Contratar um tradutor Eu sou tradutor

Traduzir "party" para italiano

Mostrando 50 de 50 traduções da frase "party" de espanhol para italiano

Traduções de party

"party" em espanhol pode ser traduzido nas seguintes palavras/frases italiano:

party party

Tradução de espanhol para italiano de party

espanhol
italiano

ES Y sobre todo el famoso trío: «first party data», «second party data» y «third party data»

IT Parliamo in particolare del celebre trio: ?dati first-party?, ?dati second-party? e ?dati third-party?

espanhol italiano
famoso celebre
trío trio
party party
data dati
sobre todo particolare
y e
first first
el del
sobre in

ES Utiliza datos 'first party' y 'third-party" para llegar a una audiencia más relevante para ti.

IT Utilizza i dati 'first party' e 'third-party" per raggiungere il tuo pubblico più rilevante.

espanhol italiano
datos dati
party party
audiencia pubblico
relevante rilevante
utiliza utilizza
y e
first first
más più
para per

ES 186 empleados en Party City han revisado Party City en varias dimensiones de la cultura corporativa, compartiendo sus opiniones entre calificaciones ejecutivas hasta el ritmo en el trabajo. La última revisión fue hace hoy.

IT 186 dipendenti di Party City hanno esaminato Party City attraverso varie dimensioni della cultura, fornendo le loro opinioni sugli articoli che vanno dai feedback esecutivi al ritmo di lavoro. L'ultima recensione sia stata oggi.

espanhol italiano
empleados dipendenti
party party
city city
dimensiones dimensioni
cultura cultura
trabajo lavoro
hoy oggi
fue stata
de di
el le
en sugli
revisado recensione
varias varie

ES La mayoría de empleados en Party City creen que el ambiente en Party City es positivo

IT La maggior parte dei dipendenti di Party City crede l'ambiente al Party City è positivo

espanhol italiano
empleados dipendenti
party party
city city
positivo positivo
de di
es è
la dei
creen crede
el la

ES La obtención de los consentimientos y el final de las cookies de terceros se imponen, los first, second y third party data sufren. Se perfila una solución con los zero party data.

IT Raccolta dei consensi e fine dei cookie di terze parti costringeranno i dati first, second e third-party a soffrire. Una soluzione si delinea con i dati ?zero-party?.

espanhol italiano
consentimientos consensi
final fine
cookies cookie
party party
solución soluzione
zero zero
y e
first first
de di
terceros terze
data dati
el i

ES Utiliza datos 'first party' y 'third-party" para llegar a una audiencia más relevante para ti.

IT Utilizza i dati 'first party' e 'third-party" per raggiungere il tuo pubblico più rilevante.

espanhol italiano
datos dati
party party
audiencia pubblico
relevante rilevante
utiliza utilizza
y e
first first
más più
para per

ES La colaboración con datos first-party no solo permite a las organizaciones ampliar su inteligencia de cliente, sino que también ofrece oportunidades adicionales para obtener flujos de ingresos

IT Creare collaborazioni per dati di prima parte permette alle società non solo di espandere la loro customer intelligence, ma anche di fornire opportunità aggiuntiva per aumentare il flusso di entrate

espanhol italiano
permite permette
cliente customer
flujos flusso
ingresos entrate
colaboración collaborazioni
oportunidades opportunità
la il
ampliar espandere
datos dati
no non
de di
sino ma
que parte
su loro
solo solo
también anche
adicionales aggiuntiva
organizaciones società
inteligencia intelligence
para per

ES A medida que más empresas empiezan a recurrir a la colaboración de datos first-party, los CIO tienen la responsabilidad de garantizar la seguridad de estas conexiones

IT In un contesto in cui sempre più società rivolgono la loro attenzione alle collaborazioni di prima parte, i CIO sono responsabili della sicurezza di queste connessioni

espanhol italiano
responsabilidad responsabili
conexiones connessioni
empresas società
colaboración collaborazioni
cio cio
seguridad sicurezza
de di
que parte
más più
a un
la della

ES Encuentre actos y espectáculos en las categorías Deporte, Concierto, Festival, Party, Musical, Teatro, Arte y Artesanía, Feria, Exposición, Mercado, Congreso

IT Trovate manifestazioni nelle categorie sport, concerto, festival, party, musical, teatro, arte e artigianato, fiera, esposizione, mercato, congresso, corso e seminario

espanhol italiano
encuentre trovate
categorías categorie
deporte sport
concierto concerto
festival festival
party party
teatro teatro
mercado mercato
congreso congresso
feria fiera
exposición esposizione
y e
arte arte
artesanía artigianato

ES Además del superpremio final, este año habrá muchos premios mensuales en juego y los finalistas y ganadores de la competición final podrán vivir una experiencia realmente especial en el Campus Party.

IT Quest’anno, oltre al superpremio finale, sono previsti tanti premi in palio ogni mese e i finalisti e vincitori della competizione finale potranno vivere un’esperienza davvero speciale al Campus Party.

espanhol italiano
final finale
premios premi
ganadores vincitori
competición competizione
campus campus
party party
finalistas finalisti
mensuales ogni mese
realmente davvero
año mese
y e
muchos tanti
vivir vivere

ES El concurso para jóvenes de entre 14 y 20 años promovido por Enel para estimular la creatividad y el pensamiento científico: en juego la experiencia del Campus Party.

IT Il concorso per ragazzi dai 14 ai 20 anni promosso da Enel per stimolare creatività e pensiero scientifico: in palio l'esperienza del Campus Party.

espanhol italiano
jóvenes ragazzi
estimular stimolare
pensamiento pensiero
científico scientifico
campus campus
party party
concurso concorso
enel enel
creatividad creatività
y e
años anni

ES Rellena las tarjetas con contenidos orgánicos, de venta directa, de 3rd party o de los socios de premium demand de Outbrain.

IT Riempi le schede con contenuti organici, a vendita diretta, 3rd party o dei partner premium demand di Outbrain.

espanhol italiano
tarjetas schede
contenidos contenuti
orgánicos organici
venta vendita
directa diretta
party party
socios partner
premium premium
demand demand
outbrain outbrain
o o
de di

ES Maximiza el reconocimiento de usuario gracias a una colecta de datos 1st party a la vez que respetas la vida privada del usuario.

IT Massimizza il riconoscimento degli utenti attraverso la raccolta di dati ?first party?, rispettando la privacy e le normative degli utenti.

espanhol italiano
maximiza massimizza
reconocimiento riconoscimento
usuario utenti
colecta raccolta
datos dati
party party
de di
a e

ES Confía en nuestros exhaustivos y transparentes métodos de seguimiento: First-Party-Cookie-Tracking, Tracking de parametros y Server-to-Server-Tracking.

IT Puoi fare affidamento sui nostri metodi di monitoraggio olistici e trasparenti: monitoraggio dei first-party-cookie, Parameter-Tracking e Server-to-Server-Tracking.

espanhol italiano
transparentes trasparenti
métodos metodi
tracking tracking
y e
seguimiento monitoraggio
de di
nuestros nostri
en sui

ES La obtención de los consentimientos y el final de las cookies de terceros se imponen, los first, second y third party data sufren. Se perfila una solución con ? continuación

IT Raccolta dei consensi e fine dei cookie di terze parti costringeranno i dati first, second e third-party a soffrire. Una soluzione si delinea con i dati ?zero-party?. Il ? Continua

espanhol italiano
consentimientos consensi
final fine
cookies cookie
party party
solución soluzione
y e
first first
de di
terceros terze
data dati

ES En general, los 186 Party City empleados dan su liderazgo una D, o Bottom 15% superior de empresas de tamaño similar en los Estado Unidos. Esto incluye los grados específicos del equipo ejecutivo, Director Ejecutivo de la Empresa, y supervisor.

IT Nel complesso, i 186 Party City dipendenti danno la loro leadership un grado di D o Bottom 15% delle aziende di dimensioni simili su Comparably. Questo include le valutazioni specifiche della loro team esecutivo, amministratore delegato e direttore.

espanhol italiano
general nel complesso
party party
city city
liderazgo leadership
tamaño dimensioni
similar simili
incluye include
específicos specifiche
empleados dipendenti
o o
empresas aziende
grados grado
equipo team
y e
de di
unidos un
d d
su loro
en nel
supervisor direttore
la della
ejecutivo esecutivo

ES En general, empleados de Party City no están muy satisfechos con su equipo

IT Nel complesso, i dipendenti di Party City non sono molto soddisfatti con la loro squadra

espanhol italiano
general nel complesso
party party
city city
satisfechos soddisfatti
empleados dipendenti
de di
no non
su loro
están la
muy molto

ES Menos de la mitad creen que las reuniones de Party City son efectivas, y la mayoría esperan que interactuar con sus compañeros de trabajo.

IT Meno della metà credono che le riunioni in Party City sono efficaci, e la maggior parte vediamo l'ora di interagire con i loro colleghi.

espanhol italiano
menos meno
party party
city city
efectivas efficaci
interactuar interagire
y e
de di
reuniones riunioni
compañeros colleghi
mitad metà
la della

ES La mayoría de los Participantes creen que el ritmo de trabajo en Party City es confortablemente rápido

IT La maggior parte dei partecipanti ritengono che il ritmo di lavoro in Party City è comodamente veloce

espanhol italiano
participantes partecipanti
creen ritengono
party party
city city
trabajo lavoro
de di
es è
confortablemente comodamente
a in

ES Cerca 73% de los empleados en Party City trabajan 8 horas o menos, mientras el 8% de ellos tienen un día extremadamente largo - más prolongado de doce horas.

IT Circa 73% dei dipendenti a Party City di lavoro di 8 ore o meno, mentre 8% di loro hanno una lunghissima giornata - più di dodici ore.

espanhol italiano
empleados dipendenti
party party
city city
trabajan lavoro
menos meno
doce dodici
o o
a a
horas ore
de di
más più
en circa
un una
día giornata

ES Party City los empleados generalmente trabajan 8.5 horas al día

IT Party City dipendenti in genere funzionano 8.5 ore al giorno

espanhol italiano
party party
city city
empleados dipendenti
generalmente in genere
horas ore
al al
día giorno
trabajan funzionano
a in

ES Empleados en Party City reportan que el ritmo de trabajo es cómodamente rapido

IT I dipendenti di Party City riportano il ritmo di lavoro è comodamente veloce

espanhol italiano
empleados dipendenti
party party
city city
trabajo lavoro
de di
es è
el il
cómodamente comodamente

ES 78% of Party City Los empleados esperan interactuar con su equipo todos los días.

IT 78% di Party City dipendenti ansioso di interagire con la loro squadra ogni giorno

espanhol italiano
party party
city city
interactuar interagire
días giorno
of di
empleados dipendenti
su loro

ES Party City los empleados amenudo toman 0-10 Vacaciones pagas y días de enfermedad cada año.

IT Party City dipendenti più spesso prendono 0-10 ferie pagate e giorni di malattia ogni anno

espanhol italiano
party party
city city
empleados dipendenti
amenudo spesso
toman prendono
vacaciones ferie
días giorni
enfermedad malattia
pagas pagate
y e
de di
año anno
cada ogni

ES 43% of Party City Los empleados informan que están contentos con el equilibrio de su vida laboral.

IT 43% di Party City dipendenti segnalano che sono felici con il loro work life balance

espanhol italiano
party party
city city
empleados dipendenti
contentos felici
equilibrio balance
vida life
laboral work
of di
el il
su loro
están sono

ES Party City Los empleados nunca reciben comentarios valiosos de sus gerentes.

IT Party City dipendenti non ricevere feedback prezioso dai loro gestori

espanhol italiano
party party
city city
empleados dipendenti
reciben ricevere
comentarios feedback
valiosos prezioso
gerentes gestori
de loro
los non

ES 51% of Party City los empleados llaman su ambiente de trabajo positivo

IT 51% di Party City dipendenti chiamare il loro ambiente di lavoro positivo

espanhol italiano
party party
city city
empleados dipendenti
llaman chiamare
positivo positivo
of di
ambiente ambiente
trabajo lavoro
su loro

ES Curioso sobre cómo es el trabajo en Party City?

IT Curioso di ciò che il lavoro di come a Party City?

espanhol italiano
curioso curioso
party party
city city
el il
trabajo lavoro
en a
es ciò
cómo come

ES En 2019, Party City aplico para 3 Visas H1B. De los permisos de trabajo solicitados, 100% fueron aprobados.

IT In 2019, Party City applicata per 3 visti H1B. Dei permessi di lavoro richiesti, 100% sono stati approvati.

espanhol italiano
party party
city city
permisos permessi
trabajo lavoro
solicitados richiesti
aprobados approvati
en in
de di
para per

ES Qué tan positivamente califican las mujeres su experiencia en general en Party City

IT Come positivamente il giudizio delle donne la loro esperienza presso Party City

espanhol italiano
positivamente positivamente
mujeres donne
experiencia esperienza
party party
city city
en presso
su loro
tan il

ES Actualmente, Party City se encuentra en el 20% Bajo de empresas de tamaño similar en Comparably

IT Party City si colloca attualmente in Parte inferiore 20% di aziende di dimensioni simili su Comparably

espanhol italiano
actualmente attualmente
party party
city city
empresas aziende
similar simili
tamaño dimensioni
de di
en in

ES Qué tan positivamente califican las minorías su experiencia en general en Party City

IT Come positivamente minoranze valutano la loro esperienza presso Party City

espanhol italiano
positivamente positivamente
experiencia esperienza
party party
city city
en presso
su loro
las la

ES Actualmente, Party City se encuentra en el 25% Bajo de empresas de tamaño similar en Comparably

IT Party City si colloca attualmente in Parte inferiore 25% di aziende di dimensioni simili su Comparably

espanhol italiano
actualmente attualmente
party party
city city
empresas aziende
similar simili
tamaño dimensioni
de di
en in

ES Descubra cómo Maersk gestiona los servicios integrados de la cadena de suministro con las soluciones logísticas de 4th Party Logistics y le permite centrarse en su negocio.

IT Scopri come Maersk gestisce i servizi di supply chain integrati con soluzioni 4th Party Logistics, consentendoti di concentrarti sul tuo business.

espanhol italiano
descubra scopri
maersk maersk
integrados integrati
cadena chain
suministro supply
party party
centrarse concentrarti
negocio business
servicios servizi
soluciones soluzioni
gestiona gestisce
de di
en sul
cómo come
su tuo

ES ¡Mario Party Superstars se une a la fiesta en Nintendo Switch!

IT Mario Party Superstars si unisce alla festa su Nintendo Switch!

espanhol italiano
mario mario
switch switch
party party
fiesta festa
nintendo nintendo
la alla
en su
a unisce

ES La definición de terceros conocidos se toma del repositorio third party web.

IT La definizione di terze parti nota è tratta dal repository web di terze parti.

espanhol italiano
definición definizione
repositorio repository
web web
de di
terceros terze

ES Estroboscopio party LED ideal para fiestas pequeñas o habitaciones infantiles. ¡Llena el ambiente de brillantes destellos blancos! Potente técnica LED con larga durabilidad. Provisto de asa para colgar.

IT Una strobo LED divertente per piccole feste, che si riempiranno di psichedelici/divertenti/intensi lampi bianchi. La potente tecnologia LED garantisce una lunga durata. Con comoda staffa di montaggio integrata!

espanhol italiano
led led
fiestas feste
blancos bianchi
potente potente
técnica tecnologia
durabilidad durata
pequeñas piccole
el la
de di
larga lunga
para per

ES ¡Mario, Luigi y sus amigos vuelven con más diversión en Mario Party 10, con más de 70 nuevos minijuegos! Compite contra familia y amigos en entretenidos minijuegos donde la estrategia, la técnica y un poco de pillería te ayudarán a ganar.

IT Mario, Luigi e amici fanno il loro ritorno con una dose ancora più massiccia di divertimento in Mario Party 10! Competi con amici e familiari in oltre 70 minigiochi dove la strategia, l'abilità e qualche "innocuo" trucchetto ti aiuteranno a vincere.

espanhol italiano
mario mario
luigi luigi
amigos amici
diversión divertimento
party party
familia familiari
estrategia strategia
y e
la il
a a
ganar vincere
más più
en in
de di
ayudarán aiuteranno
un una

ES Mario Party 9 es un juego para hasta cuatro jugadores que incluye más de 80 minijuegos y niveles de estilo similar a un juego de mesa que sacarán el lado competitivo de todos los participantes.

IT Mario Party 9 farà divertire un massimo di quattro giocatori, con più di 80 minigiochi e livelli nello stile di un gioco da tavolo; tutti dovranno tirare fuori il proprio lato creativo!

espanhol italiano
mario mario
party party
estilo stile
lado lato
sacar tirare
un un
juego gioco
jugadores giocatori
y e
niveles livelli
el il
más più
de di
mesa tavolo
todos tutti

ES ¡Una fiesta para toda la familia en tu Wii! Con 13 modos de fiesta diferentes y más de 70 minijuegos, Wii Party es un juego para toda la familia, tanto grandes como pequeños.

IT Fai festa con tutta la famiglia su Wii! Con 13 diverse modalità di gioco party e più di 70 minigiochi, Wii Party è divertimento allo stato puro per tutta la famiglia, a tutte le età.

espanhol italiano
wii wii
modos modalità
y e
party party
juego gioco
es è
fiesta festa
familia famiglia
diferentes diverse
de di
más più

ES En este Mario Party para Wii, hasta 4 jugadores lanzan los dados y se mueven por los tableros (desde una casa encantada hasta un tren en marcha o una isla del tesoro) para luego competir en locos minijuegos que le sacan provecho al mando de Wii.

IT Lancia dadi virtuali e muoviti sul tabellone di gioco (potrebbe essere una casa infestata, un treno in movimento o un'isola del tesoro) prima di competere in pazzi minigiochi con il telecomando Wii.

espanhol italiano
wii wii
dados dadi
mueven movimento
tesoro tesoro
competir competere
y e
un un
o o
casa casa
tren treno
de di
isla con

ES Un trío que está a punto de convertirse en un cuarteto con los «zero party data».

IT Un trio sul punto di diventare un quartetto, grazie all?ingresso dei ?dati zero-party?.

espanhol italiano
trío trio
punto punto
party party
data dati
un un
zero zero
de di
en sul
que diventare

ES Otro mix interesante es el de los datos conocidos con el nombre de «first», «second» o «third party data»

IT Altro mix importante è quello dei dati, con i dati cosiddetti ?first-party?, ?second-party? e ?third-party?

espanhol italiano
party party
first first
es è
otro altro
datos dati
el i
de dei
con con
o e

ES Los «second party data» corresponden a los datos que compramos a un tercero o a los que tenemos acceso en el marco de un intercambio con un socio de confianza

IT I ?dati second-party? corrispondono ai dati che acquistiamo da terzi o ai quali accediamo nell?ambito di uno scambio con un partner di fiducia

espanhol italiano
party party
corresponden corrispondono
marco ambito
intercambio scambio
socio partner
un un
o o
datos dati
de di
el i
confianza fiducia
los terzi

ES Por último, los «third party data» corresponden a los datos acumulados por diversas fuentes de terceros capaces de conciliar sus datos para venderlos, tanto a usted como a sus competidores

IT Per finire, i ?dati third-party? corrispondono ai dati provenienti da varie fonti e gestiti da terzi in grado di riconciliarli e venderli, a te come ai tuoi concorrenti

espanhol italiano
party party
corresponden corrispondono
competidores concorrenti
capaces in grado di
a a
datos dati
diversas varie
de di
como come
para per
fuentes fonti
terceros terzi

ES En resumen, en el nuevo panorama digital, todos los tipos de datos, ya sean first, second o third party, ven reducir su potencial en cuestión de cantidad o de calidad

IT In sintesi, nel nuovo panorama digitale, tutti i tipi di dati (first, second e third-party) vedono ridotto il loro potenziale, in termini di quantità e/o qualità

espanhol italiano
panorama panorama
tipos tipi
party party
reducir ridotto
potencial potenziale
datos dati
o o
cantidad quantità
calidad qualità
nuevo nuovo
de di
su loro
en in
first first
digital digitale
resumen sintesi
el il
en el nel
todos tutti

ES Los datos del tipo «zero party» son los que le transmite un usuario de manera voluntaria

IT I dati di tipo ?zero-party? sono quelli che un utente trasmette volontariamente

espanhol italiano
zero zero
party party
transmite trasmette
usuario utente
tipo tipo
un un
datos dati
de di

ES ¿El inconveniente? El volumen de «zero party data» que puede recopilar una marca está directamente relacionado con la confianza que ha ganado entre su público.

IT Lo svantaggio? Il volume di ?dati zero-party? che un brand può raccogliere è direttamente legato alla fiducia di cui il brand gode presso la sua audience.

espanhol italiano
inconveniente svantaggio
volumen volume
zero zero
party party
data dati
recopilar raccogliere
marca brand
relacionado legato
confianza fiducia
público audience
de di
directamente direttamente
puede può
su sua
que è

ES Por tanto, los «zero party data» son los del marketing de confianza: un usuario dedica tiempo a proporcionar información a una marca única y exclusivamente porque sabe que esta marca hará un buen uso de ella

IT I ?dati zero-party? sono dunque quelli del marketing di fiducia: un utente concede tempo e informazioni a un brand solo perché sa che questo ne farà buon uso

espanhol italiano
party party
sabe sa
buen buon
zero zero
marketing marketing
un un
usuario utente
y e
tiempo tempo
información informazioni
marca brand
de di
a a
uso uso
por perché
confianza fiducia
que dunque

ES ¿Pueden estos datos, que suponen un grado de confianza consolidado, compensar las pérdidas inevitables de los first, second y third party data? Es difícil decirlo hasta que pase el tiempo necesario para poder acumular comentarios sobre la experiencia

IT Questi dati, che presuppongono un forte rapporto di fiducia, possono bastare a compensare le inevitabili perdite di dati first, second o third-party? Difficile dirlo senza prima lasciarsi il tempo di raccogliere feedback

espanhol italiano
compensar compensare
pérdidas perdite
party party
difícil difficile
comentarios feedback
pueden possono
datos dati
un un
tiempo second
el tiempo tempo
de di
first first
confianza fiducia

Mostrando 50 de 50 traduções