ES Además de mostrarte todos los lugares más conocidos y los menos en Niza y en St. Laurent, el programa te permite explorar los lugares turísticos más bonitos de Francia y la Riviera Italiana.
"lugares" em espanhol pode ser traduzido nas seguintes palavras/frases italiano:
ES Además de mostrarte todos los lugares más conocidos y los menos en Niza y en St. Laurent, el programa te permite explorar los lugares turísticos más bonitos de Francia y la Riviera Italiana.
IT Inoltre a porporvi i siti culturali piu? celebri ed anche “meno noti” sia a Nizza che a St.Laurent,il programma vi permettera? di esplorare i luoghi più belli della costra Francese ed Italiana
espanhol | italiano |
---|---|
conocidos | celebri |
y | ed |
menos | meno |
niza | nizza |
explorar | esplorare |
bonitos | belli |
francia | francese |
de | di |
programa | programma |
la | il |
italiana | italiana |
en | a |
lugares | luoghi |
ES Además de enseñarte todos los lugares culturales más conocidos y los menos en Cádiz, el programa te permite explorar los lugares más bonitos de Andalucía.
IT Inoltre a mostrarvi I piu? celebri e” meno sconosciuti” luoghi culturali a Cadice,il programma vi permettera? di esplorare i piu? bei posti dell?Andalusia
espanhol | italiano |
---|---|
culturales | culturali |
conocidos | celebri |
menos | meno |
explorar | esplorare |
y | e |
de | di |
programa | programma |
en | a |
el | il |
lugares | luoghi |
ES Además de los lugares turísticos de Barcelona, te ayudaremos a descubrir muchos más lugares apasionantes de Cataluña.
IT Oltre ai luighi tipici di Barcellona,vi aiuteremo a scoprire molti altri fantastici luoghi della Catalonia
espanhol | italiano |
---|---|
barcelona | barcellona |
ayudaremos | aiuteremo |
descubrir | scoprire |
a | a |
muchos | molti |
de | di |
lugares | luoghi |
ES Además de mostrarte todos los lugares más conocidos y los menos de Quebec, el programa te permite explorar los lugares turísticos más bonitos de la región.
IT Oltre a mostrarvi tutti i siti culturali più celebri e ?meno noti? nel Quebec, il programma permette di esplorare i luoghi più belli della regione. Alcuni dei favoriti degli studenti sono:
espanhol | italiano |
---|---|
conocidos | celebri |
menos | meno |
quebec | quebec |
permite | permette |
explorar | esplorare |
bonitos | belli |
y | e |
programa | programma |
de | di |
más | più |
región | regione |
todos | tutti |
lugares | luoghi |
ES ¿Cómo puedes conseguir más? Uno de los pasos más importantes para aumentar el alcance de su podcast es distribuirlo en lugares adicionales desde los que la gente lo esté escuchando o en lugares donde la gente busque podcasts para escuchar.
IT Come puoi averne di più? Uno dei passi più importanti per aumentare la portata del tuo podcast è quello di distribuirlo in altri luoghi da cui le persone stanno ascoltando o in luoghi in cui le persone sono alla ricerca di podcast da ascoltare.
espanhol | italiano |
---|---|
importantes | importanti |
alcance | portata |
busque | ricerca |
o | o |
puedes | puoi |
escuchando | ascoltando |
más | più |
de | di |
aumentar | aumentare |
en | in |
es | è |
escuchar | ascoltare |
su | tuo |
cómo | come |
podcast | podcast |
el | le |
lugares | luoghi |
desde | da |
la | dei |
pasos | passi |
ES Recorra nuestros lugares tranquilos sin tráfico. Para disfrutar del descanso. Aquí encontrará toda la información acerca de los lugares turísticos sin tráfico de Suiza.
IT Vagate senza meta nelle nostre località tranquille e senza automobili. E rilassatevi. Qui potete trovare tutte le informazioni sulle località turistiche svizzere in cui le automobili non circolano.
espanhol | italiano |
---|---|
aquí | qui |
turísticos | turistiche |
suiza | svizzere |
sin | senza |
toda | tutte |
lugares | località |
información | informazioni |
encontrar | trovare |
nuestros | e |
de | sulle |
ES Se cerró todo tipo de lugares recreativos y la mayoría de los lugares públicos
IT Tutti i tipi di luoghi ricreativi e la maggior parte dei luoghi pubblici sono stati chiusi
espanhol | italiano |
---|---|
tipo | tipi |
públicos | pubblici |
y | e |
de | di |
la | dei |
lugares | luoghi |
ES Desde 5 días. Suiza en pocas palabras: lugares de interés, lagos de color turquesa, ganado pastando tranquilamente. De eso va la Ruta de principales lugares de interés.
IT A partire da 5 giorni. La Svizzera in miniatura: attrazioni principali, laghi dalle acque turchesi e placide mucche al pascolo: sono questi gli ingredienti del tour «Le attrazioni più belle».
espanhol | italiano |
---|---|
días | giorni |
principales | principali |
suiza | svizzera |
lagos | laghi |
en | in |
desde | da |
palabras | la |
de | dalle |
color | al |
ES En esta breve ruta en e-bike de dos horas y media para grupos por la ciudad de San Galo, los participantes visitan conocidos lugares de interés y, sobre todo, lugares desconocidos de la metrópolis de la Suiza Oriental.
IT Questo mini-tour di gruppo con e-bike della città di San Gallo dura due ore e mezzo e consente ai partecipanti di scoprire le attrazioni note e soprattutto quelle meno note della metropoli della Svizzera orientale.
espanhol | italiano |
---|---|
horas | ore |
san | san |
participantes | partecipanti |
oriental | orientale |
sobre todo | soprattutto |
y | e |
suiza | svizzera |
ciudad | città |
metrópolis | metropoli |
de | di |
dos | due |
grupos | gruppo |
en | mezzo |
la | della |
ES Los lugares energéticos permiten disfrutar de estas experiencias. En estas zonas con una gran energía natural a menudo se han construido lugares de culto y posteriormente iglesias y monasterios.
IT I luoghi d’energia consentono di vivere tali esperienze. In queste zone ricche di energia naturale sono stati spesso eretti luoghi di culto e in seguito chiese e monasteri.
ES Siempre en forma de investigacion: ver, sentir la fuerza invisible de los lugares sagrados del planeta, porque hay en todo lado, y me he dedicado a hacer un intercambio de energía con esos lugares
IT Sempre in forma di investigazione: vedere, sentire la forza invisibile dei luoghi sacri del pianeta perchè sono dappertutto e mi sono dedicato a fare un interscambio di energia con questi luoghi
espanhol | italiano |
---|---|
invisible | invisibile |
planeta | pianeta |
fuerza | forza |
y | e |
un | un |
energía | energia |
siempre | sempre |
en | in |
a | a |
sentir | sentire |
de | di |
ver | vedere |
dedicado | dedicato |
forma | forma |
lugares | luoghi |
la | dei |
ES Verá rápidamente qué lugares se están utilizando para eventos similares. Luego puede crear una lista de lugares para investigar.
IT Troverai subito quali sedi sono state scelte per eventi simili. Successivamente puoi creare una lista di sedi da ricercare.
espanhol | italiano |
---|---|
rápidamente | subito |
eventos | eventi |
similares | simili |
investigar | ricercare |
crear | creare |
puede | puoi |
de | di |
están | sono |
lista | lista |
ES Los lugares visitados varían día a día, pero estarás en lugares en los que puedas apreciar mejor la magia de la madre naturaleza
IT I luoghi visitati per osservare il fenomeno variano di giorno in giorno, ma andrai di sicuro nella direzione in cui è più probabile che Madre Natura si faccia vedere all'opera
espanhol | italiano |
---|---|
visitados | visitati |
madre | madre |
naturaleza | natura |
la | il |
de | di |
pero | ma |
en | in |
que | è |
día | giorno |
lugares | luoghi |
ES El programa también te proporciona detalles de cuantas veces la persona ha visitado estos lugares considerados prohibidos. También se incluye la información de cuándo la persona visita esos lugares.
IT Oltre agli avvisi, la sezione Geofence tiene anche traccia di quanto spesso qualcuno entra o lascia l'area stabilita. Ogni entrata e uscita sarà accompagnata dall'orario, perciò saprai sempre quando sono avvenute.
espanhol | italiano |
---|---|
persona | o |
el | la |
también | anche |
de | di |
cuándo | quando |
la | quanto |
ES Trabajamos interna y directamente en los lugares de negocios de nuestros clientes en casi la mitad de todos los lugares donde se encuentra ALPLA. ALPLA inició la primera de estas actuaciones hace 30 años.
IT Gestiamo quasi la metà dai siti ALPLA quali operazioni inhouse direttamente presso le aziende dei nostri clienti. ALPLA ha aperto la prima di queste operazioni 30 anni fa.
espanhol | italiano |
---|---|
directamente | direttamente |
clientes | clienti |
alpla | alpla |
años | anni |
en | presso |
de | di |
casi | quasi |
mitad | metà |
nuestros | nostri |
la | dei |
negocios | aziende |
ES Encuentra los lugares turísticos seleccionados por Michelin en Europa, Asia, América y demás continentes, la opinión de la Guía Verde sobre tu destino preferido y los consejos para los lugares que siempre habías soñado visitar
IT Trova i siti turistici selezionati da Michelin in Europa, Asia, America del Nord e del Sud e altrove, l'opinione della Guida Verde per latua destinazione preferita e i consigli per i luoghi che hai sempre sognato di visitare
espanhol | italiano |
---|---|
turísticos | turistici |
seleccionados | selezionati |
michelin | michelin |
américa | america |
preferido | preferita |
soñado | sognato |
europa | europa |
asia | asia |
consejos | consigli |
y | e |
verde | verde |
encuentra | trova |
de | di |
guía | guida |
siempre | sempre |
habías | hai |
destino | destinazione |
para | per |
lugares | luoghi |
ES Actividades realizadas y lugares visitados (los lugares de estancia física/presencial del usuario y duración de dicha estancia);
IT Attività realizzate e locali visitati (i locali di permanenza fisica/presenziale dell’utente e durata di tale permanenza);
espanhol | italiano |
---|---|
visitados | visitati |
física | fisica |
duración | durata |
y | e |
de | di |
actividades | attività |
ES En cambio, Google usa algo que llama Adaptive Sound, que está diseñado para cambiar el volumen a medida que te mueves de lugares silenciosos a lugares ruidosos y viceversa
IT Google usa invece qualcosa che chiama Adaptive Sound, che è progettato per cambiare il volume mentre ti sposti da luoghi tranquilli a luoghi rumorosi e viceversa
espanhol | italiano |
---|---|
usa | usa |
sound | sound |
volumen | volume |
lugares | luoghi |
viceversa | viceversa |
llama | chiama |
y | e |
cambiar | cambiare |
el | il |
a | a |
algo | qualcosa |
que | è |
diseñado | progettato |
ES Skye es sin duda uno de los lugares más majestuosos, mágicos y cautivadores de Escocia, por lo que no es de extrañar que la isla sea considerada como uno de los lugares más bonitos para visitar
IT È senza dubbio uno dei luoghi più maestosi, magici e accattivanti della Scozia da esplorare, quindi non sorprende che l'isola sia considerata uno dei luoghi più belli da visitare
espanhol | italiano |
---|---|
duda | dubbio |
escocia | scozia |
considerada | considerata |
bonitos | belli |
y | e |
sin | senza |
no | non |
más | più |
de | dei |
lugares | luoghi |
ES Tales estudios examinan generalmente lugares geométricos individuales por separado bastante que combinaciones de lugares geométricos.
IT Tali studi esaminano solitamente esclusivamente i diversi luoghi piuttosto che le combinazioni di luoghi.
espanhol | italiano |
---|---|
estudios | studi |
generalmente | solitamente |
individuales | diversi |
combinaciones | combinazioni |
de | di |
lugares | luoghi |
ES Hostal Yani está ubicada en uno de los lugares más céntricos de La Habana, justo en el corazón del Vedado, cerca a los lugares más visitados por lo...
IT L'Hostal Yani si trova in uno dei luoghi più centrali dell'Avana, proprio nel cuore del Vedado, vicino ai luoghi più visitati ...
espanhol | italiano |
---|---|
visitados | visitati |
justo | si |
corazón | cuore |
más | più |
de | dei |
lugares | luoghi |
ES Siempre en forma de investigacion: ver, sentir la fuerza invisible de los lugares sagrados del planeta, porque hay en todo lado, y me he dedicado a hacer un intercambio de energía con esos lugares
IT Sempre in forma di investigazione: vedere, sentire la forza invisibile dei luoghi sacri del pianeta perchè sono dappertutto e mi sono dedicato a fare un interscambio di energia con questi luoghi
espanhol | italiano |
---|---|
invisible | invisibile |
planeta | pianeta |
fuerza | forza |
y | e |
un | un |
energía | energia |
siempre | sempre |
en | in |
a | a |
sentir | sentire |
de | di |
ver | vedere |
dedicado | dedicato |
forma | forma |
lugares | luoghi |
la | dei |
ES Además de mostrarte todos los lugares más conocidos y los menos en Niza y en St. Laurent, el programa te permite explorar los lugares turísticos más bonitos de Francia y la Riviera Italiana.
IT Inoltre a porporvi i siti culturali piu? celebri ed anche “meno noti” sia a Nizza che a St.Laurent,il programma vi permettera? di esplorare i luoghi più belli della costra Francese ed Italiana
espanhol | italiano |
---|---|
conocidos | celebri |
y | ed |
menos | meno |
niza | nizza |
explorar | esplorare |
bonitos | belli |
francia | francese |
de | di |
programa | programma |
la | il |
italiana | italiana |
en | a |
lugares | luoghi |
ES Además de enseñarte todos los lugares culturales más conocidos y los menos en Cádiz, el programa te permite explorar los lugares más bonitos de Andalucía.
IT Inoltre a mostrarvi I piu? celebri e” meno sconosciuti” luoghi culturali a Cadice,il programma vi permettera? di esplorare i piu? bei posti dell?Andalusia
espanhol | italiano |
---|---|
culturales | culturali |
conocidos | celebri |
menos | meno |
explorar | esplorare |
y | e |
de | di |
programa | programma |
en | a |
el | il |
lugares | luoghi |
ES Además de los lugares turísticos de Barcelona, te ayudaremos a descubrir muchos más lugares apasionantes de Cataluña.
IT Oltre ai luighi tipici di Barcellona,vi aiuteremo a scoprire molti altri fantastici luoghi della Catalonia
espanhol | italiano |
---|---|
barcelona | barcellona |
ayudaremos | aiuteremo |
descubrir | scoprire |
a | a |
muchos | molti |
de | di |
lugares | luoghi |
ES Además de mostrarte todos los lugares más conocidos y los menos de Quebec, el programa te permite explorar los lugares turísticos más bonitos de la región.
IT Oltre a mostrarvi tutti i siti culturali più celebri e ?meno noti? nel Quebec, il programma permette di esplorare i luoghi più belli della regione. Alcuni dei favoriti degli studenti sono:
espanhol | italiano |
---|---|
conocidos | celebri |
menos | meno |
quebec | quebec |
permite | permette |
explorar | esplorare |
bonitos | belli |
y | e |
programa | programma |
de | di |
más | più |
región | regione |
todos | tutti |
lugares | luoghi |
ES ¿Cómo puedes conseguir más? Uno de los pasos más importantes para aumentar el alcance de su podcast es distribuirlo en lugares adicionales desde los que la gente lo esté escuchando o en lugares donde la gente busque podcasts para escuchar.
IT Come puoi averne di più? Uno dei passi più importanti per aumentare la portata del tuo podcast è quello di distribuirlo in altri luoghi da cui le persone stanno ascoltando o in luoghi in cui le persone sono alla ricerca di podcast da ascoltare.
espanhol | italiano |
---|---|
importantes | importanti |
alcance | portata |
busque | ricerca |
o | o |
puedes | puoi |
escuchando | ascoltando |
más | più |
de | di |
aumentar | aumentare |
en | in |
es | è |
escuchar | ascoltare |
su | tuo |
cómo | come |
podcast | podcast |
el | le |
lugares | luoghi |
desde | da |
la | dei |
pasos | passi |
ES El programa también te proporciona detalles de cuantas veces la persona ha visitado estos lugares considerados prohibidos. También se incluye la información de cuándo la persona visita esos lugares.
IT Oltre agli avvisi, la sezione Geofence tiene anche traccia di quanto spesso qualcuno entra o lascia l'area stabilita. Ogni entrata e uscita sarà accompagnata dall'orario, perciò saprai sempre quando sono avvenute.
espanhol | italiano |
---|---|
persona | o |
el | la |
también | anche |
de | di |
cuándo | quando |
la | quanto |
ES Skye es sin duda uno de los lugares más majestuosos, mágicos y cautivadores de Escocia, por lo que no es de extrañar que la isla sea considerada como uno de los lugares más bonitos para visitar
IT È senza dubbio uno dei luoghi più maestosi, magici e accattivanti della Scozia da esplorare, quindi non sorprende che l'isola sia considerata uno dei luoghi più belli da visitare
espanhol | italiano |
---|---|
duda | dubbio |
escocia | scozia |
considerada | considerata |
bonitos | belli |
y | e |
sin | senza |
no | non |
más | più |
de | dei |
lugares | luoghi |
ES Por tanto, los centros de datos concentran la potencia informática y los convierte en lugares de gran consumo energético, pero al mismo tiempo en lugares perfectos para la aplicación de tecnología que optimice el uso de la energía.
IT Nei Data Center è quindi concentrata la potenza IT, il che li rende particolarmente energivori, ma allo stesso tempo questi luoghi sono anche i più propizi per l’adozione di tecnologie che ottimizzino lo sfruttamento delle energie.
espanhol | italiano |
---|---|
centros | center |
datos | data |
potencia | potenza |
tiempo | tempo |
tecnología | tecnologie |
de | di |
pero | ma |
que | è |
mismo | stesso |
en | particolarmente |
lugares | luoghi |
a | i |
y | nei |
ES Trabajamos interna y directamente en los lugares de negocios de nuestros clientes en casi la mitad de todos los lugares donde se encuentra ALPLA. ALPLA inició la primera de estas actuaciones hace 30 años.
IT Gestiamo quasi la metà dai siti ALPLA quali operazioni inhouse direttamente presso le aziende dei nostri clienti. ALPLA ha aperto la prima di queste operazioni 30 anni fa.
espanhol | italiano |
---|---|
directamente | direttamente |
clientes | clienti |
alpla | alpla |
años | anni |
en | presso |
de | di |
casi | quasi |
mitad | metà |
nuestros | nostri |
la | dei |
negocios | aziende |
ES Recorra nuestros lugares tranquilos sin tráfico. Para disfrutar del descanso. Aquí encontrará toda la información acerca de los lugares turísticos sin tráfico de Suiza.
IT Vagate senza meta nelle nostre località tranquille e senza automobili. E rilassatevi. Qui potete trovare tutte le informazioni sulle località turistiche svizzere in cui le automobili non circolano.
espanhol | italiano |
---|---|
aquí | qui |
turísticos | turistiche |
suiza | svizzere |
sin | senza |
toda | tutte |
lugares | località |
información | informazioni |
encontrar | trovare |
nuestros | e |
de | sulle |
ES amenazas con respecto a los lugares de votación u otros lugares o eventos (ten en cuenta que nuestra política de amenazas violentas también puede aplicarse a las amenazas que no están cubiertas por esta política).
IT Minacce relative alle sedi di voto o ad altri luoghi o eventi chiave (tieni presente che, nei casi non coperti da queste norme, potrebbero comunque applicarsi le nostre norme sulle minacce di violenza)
espanhol | italiano |
---|---|
amenazas | minacce |
votación | voto |
eventos | eventi |
política | norme |
o | o |
de | di |
otros | altri |
en | sulle |
lugares | luoghi |
que | chiave |
no | non |
por | casi |
ES Desde 5 días. Suiza en pocas palabras: lugares de interés, lagos de color turquesa, ganado pastando tranquilamente. De eso va la Ruta de principales lugares de interés.
IT A partire da 5 giorni. La Svizzera in miniatura: attrazioni principali, laghi dalle acque turchesi e placide mucche al pascolo: sono questi gli ingredienti del tour «Le attrazioni più belle».
espanhol | italiano |
---|---|
días | giorni |
principales | principali |
suiza | svizzera |
lagos | laghi |
en | in |
desde | da |
palabras | la |
de | dalle |
color | al |
ES En esta breve ruta en e-bike de dos horas y media para grupos por la ciudad de San Galo, los participantes visitan conocidos lugares de interés y, sobre todo, lugares desconocidos de la metrópolis de la Suiza Oriental.
IT Questo mini-tour di gruppo con e-bike della città di San Gallo dura due ore e mezzo e consente ai partecipanti di scoprire le attrazioni note e soprattutto quelle meno note della metropoli della Svizzera orientale.
espanhol | italiano |
---|---|
horas | ore |
san | san |
participantes | partecipanti |
oriental | orientale |
sobre todo | soprattutto |
y | e |
suiza | svizzera |
ciudad | città |
metrópolis | metropoli |
de | di |
dos | due |
grupos | gruppo |
en | mezzo |
la | della |
ES Alojamiento para grupos en lugares remotos de Suiza donde los huéspedes pueden disfrutar de la soledad, no se les molesta y no molestan a nadie. Aquí encontrará lugares absolutamente idílicos para grupos en la soledad de la naturaleza.
IT Alloggi per gruppi in località remote della Svizzera dove gli ospiti sono indisturbati e non disturbano nessuno. Qui i gruppi trovano posti assolutamente idilliaci immersi nella natura più incontaminata.
espanhol | italiano |
---|---|
alojamiento | alloggi |
grupos | gruppi |
remotos | remote |
huéspedes | ospiti |
idílicos | idilliaci |
suiza | svizzera |
y | e |
aquí | qui |
encontrar | trovano |
en | in |
no | non |
nadie | nessuno |
absolutamente | assolutamente |
lugares | posti |
naturaleza | natura |
ES Si crees que cuatro lugares de interés no son lo adecuado para ti, echa un vistazo a las entradas San Francisco C3®, que te darán acceso a tres de los principales lugares de interés de San Francisco
IT Se credi che quattro attrazioni non ti soddisfino, dai un'occhiata ai biglietti San Francisco C3® , che ti consentono l'ingresso a tre delle maggiori attrazioni di San Francisco
espanhol | italiano |
---|---|
entradas | biglietti |
san | san |
francisco | francisco |
principales | maggiori |
no | non |
a | a |
de | di |
ES Estar cómodos en Paris en luhotel donde brinda una gran comodidad para el descanso para quienes no necesitamos lugares comunes sino una buena y cómoda habitación y estar cerca de los lugares donde queremos transitar
IT Piccolo hotel in pieno centro. Perfetto per visitare la città senza dover ricorre ad alcun mezzo.
espanhol | italiano |
---|---|
habitación | hotel |
lugares | città |
gran | perfetto |
el | la |
en | in |
no | alcun |
ES Si tenéis claro que los miembros de vuestro grupo desean visitar lugares de interés diferentes y/o visitarlos a horas distintas, haced un pedido para cada grupo de personas que tengan previsto visitar lugares de interés juntas
IT Se sei a conoscenza del fatto che i membri del tuo gruppo intendano visitare attrazioni diverse e/o in orari diversi, ti preghiamo di effettuare l'ordine per ogni gruppo che intende visitare le attrazioni congiuntamente
espanhol | italiano |
---|---|
miembros | membri |
grupo | gruppo |
horas | orari |
y | e |
o | o |
de | di |
a | a |
cada | ogni |
previsto | se |
para | per |
diferentes | diverse |
ES Verá rápidamente qué lugares se están utilizando para eventos similares. Luego puede crear una lista de lugares para investigar.
IT Troverai subito quali sedi sono state scelte per eventi simili. Successivamente puoi creare una lista di sedi da ricercare.
espanhol | italiano |
---|---|
rápidamente | subito |
eventos | eventi |
similares | simili |
investigar | ricercare |
crear | creare |
puede | puoi |
de | di |
están | sono |
lista | lista |
ES Para anuncios físicos, descubra algunos lugares locales para enganchar a los transeúntes con sus volantes. La ubicación importa. Los locales de bowling probablemente no sean adecuados. Quiere lugares orientados al bienestar, tales como:
IT Per le pubblicità offline, cerca dei locali in cui le persone possono vedere i tuoi volantini. Il posto conta. Delle sale da bowling probabilmente non sono adatte. Devi cercare dei posti dedicati al benessere, come:
espanhol | italiano |
---|---|
volantes | volantini |
bowling | bowling |
bienestar | benessere |
anuncios | pubblicità |
lugares | posti |
locales | locali |
al | al |
ubicación | posto |
probablemente | probabilmente |
la | il |
no | non |
de | dei |
como | come |
para | per |
a | persone |
quiere | sono |
ES En los lugares donde muchas personas comparten la misma dirección IP (por ejemplo, las empresas y conferencias), nuestros límites pueden ser demasiado estrictos. Si crees que estás usando Twitter con normalidad, por favor, avísanos.
IT Dove diverse persone condividono lo stesso indirizzo IP (e.g., grandi aziende e conferenze), il nostro limite potrebbe risultare troppo basso. Se sei convinto di usare Twitter normalmente, facci sapere.
espanhol | italiano |
---|---|
personas | persone |
ip | ip |
empresas | aziende |
conferencias | conferenze |
límites | limite |
normalidad | normalmente |
comparten | condividono |
la | il |
y | e |
si | sei |
muchas | diverse |
demasiado | troppo |
ser | potrebbe |
misma | se |
dirección | indirizzo |
ES Geo Key Manager permite que los clientes limiten la exposición de sus claves privadas a ciertos lugares
IT Geo Key Manager permette ai clienti di limitare l'esposizione delle proprie chiavi private a determinate località
espanhol | italiano |
---|---|
geo | geo |
manager | manager |
permite | permette |
privadas | private |
claves | chiavi |
a | a |
key | key |
clientes | clienti |
de | di |
la | delle |
sus | proprie |
ES Nuestros algoritmos patentados incluyen señales que le permiten entender las relaciones que existen entre personas, lugares y hogares.
IT I nostri algoritmi brevettati integrano segnali che permettono di comprendere le relazioni tra persone, luoghi e componenti familiari.
espanhol | italiano |
---|---|
algoritmos | algoritmi |
señales | segnali |
permiten | permettono |
relaciones | relazioni |
personas | persone |
y | e |
nuestros | nostri |
lugares | luoghi |
ES Aquí hay algunos lugares adicionales para distribuir su podcast.
IT Ecco alcuni posti aggiuntivi per distribuire il tuo podcast.
espanhol | italiano |
---|---|
lugares | posti |
adicionales | aggiuntivi |
podcast | podcast |
algunos | alcuni |
distribuir | distribuire |
su | tuo |
para | per |
ES Con Incrustación del estado, puedes mostrar los incidentes activos y los mantenimientos programados en aquellos lugares en que los clientes vayan a verlos con mayor probabilidad
IT L'integrazione dello stato consente di visualizzare gli imprevisti attivi e gli interventi di manutenzione programmata nel punto in cui la probabilità di visualizzarli è maggiore
espanhol | italiano |
---|---|
verlos | visualizzarli |
incidentes | imprevisti |
probabilidad | probabilità |
estado | stato |
activos | attivi |
y | e |
en | in |
que | è |
del | di |
mostrar | visualizzare |
ES 11 lugares actualizados Enero 15, 2019
IT 11 posti aggiornati Gennaio 15, 2019
espanhol | italiano |
---|---|
lugares | posti |
actualizados | aggiornati |
enero | gennaio |
ES Descubre cómo utilizar las principales herramientas de Photoshop para copiar y pegar rápidamente el sujeto en diferentes lugares de la escena.
IT Scopri come utilizzare i principali strumenti di Photoshop per copiare e incollare rapidamente un soggetto in punti diversi della scena.
espanhol | italiano |
---|---|
descubre | scopri |
herramientas | strumenti |
photoshop | photoshop |
rápidamente | rapidamente |
sujeto | soggetto |
diferentes | diversi |
escena | scena |
utilizar | utilizzare |
y | e |
principales | principali |
copiar | copiare |
de | di |
el | i |
en | in |
la | della |
para | per |
pegar | incollare |
ES Aparece en los primeros lugares de los resultados de búsquedas en Google con nuestro SEO de primerísima categoría.
IT Compari in cima ai risultati di Google grazie alla nostra potente SEO.
espanhol | italiano |
---|---|
resultados | risultati |
seo | seo |
de | di |
a | in |
ES Tu público se encuentra en muchos lugares digitales: no solo en su buzón. ActiveCampaign facilita el contacto con ellos a través de muchos canales, sin silos de datos en cada canal.
IT La posta elettronica non è l'unico ambiente digitale frequentato dai clienti. Con ActiveCampaign è più facile raggiungere la tua audience in tanti canali diversi, senza compartimentare i dati.
espanhol | italiano |
---|---|
público | audience |
datos | dati |
en | in |
canales | canali |
no | non |
a | digitale |
sin | senza |
facilita | più facile |
el | i |
tu | tua |
Mostrando 50 de 50 traduções