ES Protección y licenciamiento en la nube | Thales
Traduzir "licenciamiento" para italiano
Mostrando 50 de 50 traduções da frase "licenciamiento" de espanhol para italiano
Traduções de licenciamiento
"licenciamiento" em espanhol pode ser traduzido nas seguintes palavras/frases italiano:
| licenciamiento | licensing licenze |
Tradução de espanhol para italiano de licenciamiento
espanhol
italiano
IT Protezione e licensing su cloud | Thales
| espanhol | italiano |
|---|---|
| y | e |
| licenciamiento | licensing |
| en | su |
| protección | protezione |
| nube | cloud |
ES Licenciamiento, entrega y protección de software
IT Licensing, distribuzione e protezione per il tuo software
| espanhol | italiano |
|---|---|
| licenciamiento | licensing |
| entrega | distribuzione |
| protección | protezione |
| software | software |
| y | e |
| de | per |
ES Cómo dar en el clavo a la primera con el licenciamiento de software
IT Fai subito la scelta migliore per il software licensing
| espanhol | italiano |
|---|---|
| licenciamiento | licensing |
| software | software |
ES Trate al licenciamiento de software como si su negocio dependiera de ello.
IT Agisci come se il successo della tua azienda dipendesse dal software licensing.
| espanhol | italiano |
|---|---|
| licenciamiento | licensing |
| software | software |
| negocio | azienda |
| su | tua |
| ello | il |
| de | della |
| como | come |
| al | dal |
ES Las soluciones de licenciamiento de software con mayor acción
IT Soluzioni per il software licensing che vanno oltre
| espanhol | italiano |
|---|---|
| soluciones | soluzioni |
| licenciamiento | licensing |
| software | software |
| mayor | il |
ES Thales nos ayuda a armonizar el componente informático de cómo se lleva a cabo el licenciamiento
IT Thales ci ha aiutati ad armonizzare la componente IT del nostro modo di gestire il licensing
| espanhol | italiano |
|---|---|
| componente | componente |
| licenciamiento | licensing |
| nos | ci |
| el | il |
| de | di |
| a | nostro |
ES ¿Cómo dar en el clavo a la primera con el licenciamiento de software? - Informe técnico
IT Fai subito la scelta giusta per il software licensing - White Paper
| espanhol | italiano |
|---|---|
| licenciamiento | licensing |
| informe | paper |
| software | software |
ES Deje que los versátiles modelos de empaquetado y licenciamiento del producto cumplan con las necesidades del cliente y evolucione rápidamente con el mercado.
IT Crea pacchetti e modelli di licenza flessibili per soddisfare le esigenze complesse dei clienti ed evolvere velocemente in linea con le tendenze di mercato.
| espanhol | italiano |
|---|---|
| modelos | modelli |
| cliente | clienti |
| rápidamente | velocemente |
| y | e |
| de | di |
| necesidades | esigenze |
| mercado | mercato |
| el | le |
ES Implemente modelos de licenciamiento populares de forma rápida y produzca nuevos modelos con facilidad
IT Distribuisci velocemente modelli di licenza già diffusi e creane facilmente di nuovi
| espanhol | italiano |
|---|---|
| nuevos | nuovi |
| modelos | modelli |
| y | e |
| de | di |
| rápida | velocemente |
| facilidad | facilmente |
ES Sentinel Fit | Solución de licenciamiento más pequeña | Thales
IT Sentinel Fit | La soluzione di licencing più compatta | Thales
| espanhol | italiano |
|---|---|
| de | di |
| solución | soluzione |
| más | più |
ES Proteja el licenciamiento con una huella más pequeña
IT Proteggi il licencing con un prodotto di piccole dimensioni
| espanhol | italiano |
|---|---|
| proteja | proteggi |
| el | il |
| a | un |
| pequeña | piccole |
ES Sentinel Fit permite que los dispositivos integrados puedan acceder a modelos de licenciamiento populares sin comprometer la seguridad.
IT Sentinel Fit permette ai dispositivi embedded di accedere a modelli diffusi di licencing senza compromettere la sicurezza.
| espanhol | italiano |
|---|---|
| permite | permette |
| dispositivos | dispositivi |
| comprometer | compromettere |
| seguridad | sicurezza |
| sin | senza |
| modelos | modelli |
| de | di |
| a | a |
ES Top 5 elementos clave con los que debe contar su plataforma de licenciamiento de software - Solution Brief
IT I 5 elementi principali da cercare nella tua piattaforma di software licensing - Solution Brief
| espanhol | italiano |
|---|---|
| licenciamiento | licensing |
| solution | solution |
| software | software |
| clave | principali |
| plataforma | piattaforma |
| de | di |
| su | tua |
ES La solución ideal para gestionar el licenciamiento de software le ayudará a mejorar la eficacia operativa, atraer oportunidades para generar ingresos, obtener información significativa y mejorar el nivel de satisfacción de los clientes
IT La soluzione ideale per la gestione del software licensing deve aiutarti a migliorare l’efficienza operativa, ad acquisire opportunità di nuovi ricavi, a raccogliere informazioni di business e a migliorare la soddisfazione dei clienti
| espanhol | italiano |
|---|---|
| ideal | ideale |
| gestionar | gestione |
| licenciamiento | licensing |
| satisfacción | soddisfazione |
| oportunidades | opportunità |
| software | software |
| operativa | operativa |
| ingresos | ricavi |
| información | informazioni |
| y | e |
| solución | soluzione |
| mejorar | migliorare |
| a | a |
| clientes | clienti |
| de | di |
| ayudar | aiutarti |
| para | per |
| el | la |
| obtener | acquisire |
| la | dei |
ES Reduzca los costos de distribución y licenciamiento de software al eliminar la necesidad de gastos generales y costosos de personal exclusivo.
IT Riduci i costi di licensing e distribuzione eliminando la necessità di personale dedicato.
| espanhol | italiano |
|---|---|
| reduzca | riduci |
| distribución | distribuzione |
| licenciamiento | licensing |
| eliminar | eliminando |
| y | e |
| de | di |
| necesidad | necessità |
| costos | costi |
| personal | personale |
| exclusivo | dedicato |
ES Reasigne recursos al negocio principal: Elimine la necesidad de desarrollos propios de licenciamiento y enfoque su inversión en el desarrollo de su negocio principal.
IT Riallocazione delle risorse alle attività principali: Elimina la necessità di un team interno di sviluppatori di licenze e orienta l'investimento verso lo sviluppo delle attività principali della tua azienda.
| espanhol | italiano |
|---|---|
| elimine | elimina |
| licenciamiento | licenze |
| desarrollo | sviluppo |
| recursos | risorse |
| y | e |
| inversión | team |
| principal | un |
| de | di |
| necesidad | necessità |
| en | interno |
| el | la |
| negocio | azienda |
| su | tua |
| la | della |
ES Visita nuestra Tabla de Licenciamiento para obtener más detalles.
IT Per ulteriori dettagli, consulta la nostra Tabella delle licenze.
| espanhol | italiano |
|---|---|
| tabla | tabella |
| licenciamiento | licenze |
| más | ulteriori |
| detalles | dettagli |
| nuestra | nostra |
| de | delle |
| para | per |
ES Top 5 elementos clave con los que debe contar su plataforma de licenciamiento de software - Solution Brief | Thales
IT I 5 elementi principali da cercare nella tua piattaforma di software licensing - Solution Brief | Thales
| espanhol | italiano |
|---|---|
| licenciamiento | licensing |
| solution | solution |
| software | software |
| clave | principali |
| plataforma | piattaforma |
| de | di |
| su | tua |
ES Protección y licenciamiento en la nube | Thales
IT Protezione e licensing su cloud | Thales
| espanhol | italiano |
|---|---|
| y | e |
| licenciamiento | licensing |
| en | su |
| protección | protezione |
| nube | cloud |
ES Licenciamiento, entrega y protección de software
IT Licensing, distribuzione e protezione per il tuo software
| espanhol | italiano |
|---|---|
| licenciamiento | licensing |
| entrega | distribuzione |
| protección | protezione |
| software | software |
| y | e |
| de | per |
ES Cómo dar en el clavo a la primera con el licenciamiento de software
IT Fai subito la scelta migliore per il software licensing
| espanhol | italiano |
|---|---|
| licenciamiento | licensing |
| software | software |
ES Trate al licenciamiento de software como si su negocio dependiera de ello.
IT Agisci come se il successo della tua azienda dipendesse dal software licensing.
| espanhol | italiano |
|---|---|
| licenciamiento | licensing |
| software | software |
| negocio | azienda |
| su | tua |
| ello | il |
| de | della |
| como | come |
| al | dal |
ES Entre 169 pacientes COVID-19 con datos disponibles del licenciamiento del hospital, el largo mediano del retén del hospital era cinco días para los pacientes sin vacunar del caso y tres días para los pacientes vacunados del caso
IT Fra 169 pazienti COVID-19 con i dati disponibili di scarico dell'ospedale, la lunghezza mediana della degenza in ospedale era dei cinque giorni per i pazienti unvaccinated di caso e dei tre giorni per i pazienti vaccinati di caso
| espanhol | italiano |
|---|---|
| pacientes | pazienti |
| disponibles | disponibili |
| hospital | ospedale |
| datos | dati |
| días | giorni |
| y | e |
| era | era |
| largo | di |
| el | i |
| caso | caso |
| tres | tre |
| para | per |
ES Li y otros, 2020. Las características de los pacientes del ‐ 19 de COVID, índice del licenciamiento, y índice de fatalidad clínicos de análisis del ‐ de la meta. MED Virol de J. 10.1002/jmv.25757 https://pubmed.ncbi.nlm.nih.gov/32162702/
IT Li ed altri, 2020. Le caratteristiche dei pazienti del ‐ 19 di COVID, tariffa di scarico e tasso di mortalità clinici di analisi del ‐ del meta. Med Virol di J. 10.1002/jmv.25757 https://pubmed.ncbi.nlm.nih.gov/32162702/
ES Las soluciones de licenciamiento de software con mayor acción
IT Soluzioni per il software licensing che vanno oltre
| espanhol | italiano |
|---|---|
| soluciones | soluzioni |
| licenciamiento | licensing |
| software | software |
| mayor | il |
ES Protección y licenciamiento en la nube | Thales
IT Protezione e licensing su cloud | Thales
| espanhol | italiano |
|---|---|
| y | e |
| licenciamiento | licensing |
| en | su |
| protección | protezione |
| nube | cloud |
ES Thales nos ayuda a armonizar el componente informático de cómo se lleva a cabo el licenciamiento
IT Thales ci ha aiutati ad armonizzare la componente IT del nostro modo di gestire il licensing
| espanhol | italiano |
|---|---|
| componente | componente |
| licenciamiento | licensing |
| nos | ci |
| el | il |
| de | di |
| a | nostro |
ES ¿Cómo dar en el clavo a la primera con el licenciamiento de software? - Informe técnico
IT Fai subito la scelta giusta per il software licensing - White Paper
| espanhol | italiano |
|---|---|
| licenciamiento | licensing |
| informe | paper |
| software | software |
ES Cómo dar en el clavo a la primera con el licenciamiento de software
IT Fai subito la scelta migliore per il software licensing
| espanhol | italiano |
|---|---|
| licenciamiento | licensing |
| software | software |
ES Trate al licenciamiento de software como si su negocio dependiera de ello.
IT Agisci come se il successo della tua azienda dipendesse dal software licensing.
| espanhol | italiano |
|---|---|
| licenciamiento | licensing |
| software | software |
| negocio | azienda |
| su | tua |
| ello | il |
| de | della |
| como | come |
| al | dal |
ES Optimiza el aprovisionamiento de las licencias de los conectores por medio de un nuevo licenciamiento de autoservicio para una mejor visibilidad y control de las licencias.
IT Facilita la fornitura di licenze per connector grazie a una nuova soluzione di licencing self-service concepita per migliorare la visibilità e il controllo delle licenze.
| espanhol | italiano |
|---|---|
| aprovisionamiento | fornitura |
| nuevo | nuova |
| autoservicio | self-service |
| control | controllo |
| visibilidad | visibilità |
| licencias | licenze |
| y | e |
| el | il |
| mejor | migliorare |
| de | di |
| un | una |
| para | per |
ES Deje que los versátiles modelos de empaquetado y licenciamiento del producto cumplan con las necesidades del cliente y evolucione rápidamente con el mercado.
IT Crea pacchetti e modelli di licenza flessibili per soddisfare le esigenze complesse dei clienti ed evolvere velocemente in linea con le tendenze di mercato.
| espanhol | italiano |
|---|---|
| modelos | modelli |
| cliente | clienti |
| rápidamente | velocemente |
| y | e |
| de | di |
| necesidades | esigenze |
| mercado | mercato |
| el | le |
ES Implemente modelos de licenciamiento populares de forma rápida y produzca nuevos modelos con facilidad
IT Distribuisci velocemente modelli di licenza già diffusi e creane facilmente di nuovi
| espanhol | italiano |
|---|---|
| nuevos | nuovi |
| modelos | modelli |
| y | e |
| de | di |
| rápida | velocemente |
| facilidad | facilmente |
ES Sentinel Fit | Solución de licenciamiento más pequeña | Thales
IT Sentinel Fit | La soluzione di licencing più compatta | Thales
| espanhol | italiano |
|---|---|
| de | di |
| solución | soluzione |
| más | più |
ES Proteja el licenciamiento con una huella más pequeña
IT Proteggi il licencing con un prodotto di piccole dimensioni
| espanhol | italiano |
|---|---|
| proteja | proteggi |
| el | il |
| a | un |
| pequeña | piccole |
ES Sentinel Fit permite que los dispositivos integrados puedan acceder a modelos de licenciamiento populares sin comprometer la seguridad.
IT Sentinel Fit permette ai dispositivi embedded di accedere a modelli diffusi di licencing senza compromettere la sicurezza.
| espanhol | italiano |
|---|---|
| permite | permette |
| dispositivos | dispositivi |
| comprometer | compromettere |
| seguridad | sicurezza |
| sin | senza |
| modelos | modelli |
| de | di |
| a | a |
ES Reduzca los costos de distribución y licenciamiento de software al eliminar la necesidad de gastos generales y costosos de personal exclusivo.
IT Riduci i costi di licensing e distribuzione eliminando la necessità di personale dedicato.
| espanhol | italiano |
|---|---|
| reduzca | riduci |
| distribución | distribuzione |
| licenciamiento | licensing |
| eliminar | eliminando |
| y | e |
| de | di |
| necesidad | necessità |
| costos | costi |
| personal | personale |
| exclusivo | dedicato |
ES Reasigne recursos al negocio principal: Elimine la necesidad de desarrollos propios de licenciamiento y enfoque su inversión en el desarrollo de su negocio principal.
IT Riallocazione delle risorse alle attività principali: Elimina la necessità di un team interno di sviluppatori di licenze e orienta l'investimento verso lo sviluppo delle attività principali della tua azienda.
| espanhol | italiano |
|---|---|
| elimine | elimina |
| licenciamiento | licenze |
| desarrollo | sviluppo |
| recursos | risorse |
| y | e |
| inversión | team |
| principal | un |
| de | di |
| necesidad | necessità |
| en | interno |
| el | la |
| negocio | azienda |
| su | tua |
| la | della |
ES Top 5 elementos clave con los que debe contar su plataforma de licenciamiento de software - Solution Brief
IT I 5 elementi principali da cercare nella tua piattaforma di software licensing - Solution Brief
| espanhol | italiano |
|---|---|
| licenciamiento | licensing |
| solution | solution |
| software | software |
| clave | principali |
| plataforma | piattaforma |
| de | di |
| su | tua |
ES La solución ideal para gestionar el licenciamiento de software le ayudará a mejorar la eficacia operativa, atraer oportunidades para generar ingresos, obtener información significativa y mejorar el nivel de satisfacción de los clientes
IT La soluzione ideale per la gestione del software licensing deve aiutarti a migliorare l’efficienza operativa, ad acquisire opportunità di nuovi ricavi, a raccogliere informazioni di business e a migliorare la soddisfazione dei clienti
| espanhol | italiano |
|---|---|
| ideal | ideale |
| gestionar | gestione |
| licenciamiento | licensing |
| satisfacción | soddisfazione |
| oportunidades | opportunità |
| software | software |
| operativa | operativa |
| ingresos | ricavi |
| información | informazioni |
| y | e |
| solución | soluzione |
| mejorar | migliorare |
| a | a |
| clientes | clienti |
| de | di |
| ayudar | aiutarti |
| para | per |
| el | la |
| obtener | acquisire |
| la | dei |
ES Adoptar el cambio con el licenciamiento de software [Infografía]
IT Studio sulla Sicurezza del Cloud 2021 di Thales - Edizione Europea - Report
| espanhol | italiano |
|---|---|
| de | di |
ES Vaxtor aumenta los ingresos y mejora la satisfacción del cliente al migrar a un enfoque de licenciamiento basado en software - Case Study
IT Access Management Index 2021 di Thales - Edizione Europea - Report
| espanhol | italiano |
|---|---|
| de | di |
ES Visita nuestra Tabla de Licenciamiento para obtener más detalles.
IT Per ulteriori dettagli, consulta la nostra Tabella delle licenze.
| espanhol | italiano |
|---|---|
| tabla | tabella |
| licenciamiento | licenze |
| más | ulteriori |
| detalles | dettagli |
| nuestra | nostra |
| de | delle |
| para | per |
ES Visita nuestra Tabla de Licenciamiento para obtener más detalles.
IT Per ulteriori dettagli, consulta la nostra Tabella delle licenze.
| espanhol | italiano |
|---|---|
| tabla | tabella |
| licenciamiento | licenze |
| más | ulteriori |
| detalles | dettagli |
| nuestra | nostra |
| de | delle |
| para | per |
ES Visita nuestra Tabla de Licenciamiento para obtener más detalles.
IT Per ulteriori dettagli, consulta la nostra Tabella delle licenze.
| espanhol | italiano |
|---|---|
| tabla | tabella |
| licenciamiento | licenze |
| más | ulteriori |
| detalles | dettagli |
| nuestra | nostra |
| de | delle |
| para | per |
ES Visita nuestra Tabla de Licenciamiento para obtener más detalles.
IT Per ulteriori dettagli, consulta la nostra Tabella delle licenze.
| espanhol | italiano |
|---|---|
| tabla | tabella |
| licenciamiento | licenze |
| más | ulteriori |
| detalles | dettagli |
| nuestra | nostra |
| de | delle |
| para | per |
ES Visita nuestra Tabla de Licenciamiento para obtener más detalles.
IT Per ulteriori dettagli, consulta la nostra Tabella delle licenze.
| espanhol | italiano |
|---|---|
| tabla | tabella |
| licenciamiento | licenze |
| más | ulteriori |
| detalles | dettagli |
| nuestra | nostra |
| de | delle |
| para | per |
ES Visita nuestra Tabla de Licenciamiento para obtener más detalles.
IT Per ulteriori dettagli, consulta la nostra Tabella delle licenze.
| espanhol | italiano |
|---|---|
| tabla | tabella |
| licenciamiento | licenze |
| más | ulteriori |
| detalles | dettagli |
| nuestra | nostra |
| de | delle |
| para | per |
ES Visita nuestra Tabla de Licenciamiento para obtener más detalles.
IT Per ulteriori dettagli, consulta la nostra Tabella delle licenze.
| espanhol | italiano |
|---|---|
| tabla | tabella |
| licenciamiento | licenze |
| más | ulteriori |
| detalles | dettagli |
| nuestra | nostra |
| de | delle |
| para | per |
ES ArcGIS ofrece funciones únicas y licenciamiento flexible para poder aplicar análisis basados en ubicación a sus prácticas empresariales
IT ArcGIS offre funzionalità uniche e una licenza flessibile per fornire analisi basate su posizione alle procedure di business
| espanhol | italiano |
|---|---|
| únicas | uniche |
| flexible | flessibile |
| análisis | analisi |
| prácticas | procedure |
| empresariales | business |
| ofrece | offre |
| y | e |
| funciones | funzionalità |
| basados | per |
| ubicación | posizione |
Mostrando 50 de 50 traduções
Tcheco
alemão
catalão
chinês
coreano
finlandês
francês
holandês
húngaro
indonésio
inglês
italiano
japonês
norueguês
polonês
português
russo
sueco
tailandês
turco
vietnamita
árabe