ES Cualquier uso no autorizado de las palabras o de las imágenes contenidas en este Sitio puede infringir las leyes de derechos de autor, las leyes de marcas registradas, las leyes de privacidad y publicidad, y los estatutos civiles y penales.
"leyes" em espanhol pode ser traduzido nas seguintes palavras/frases italiano:
ES Cualquier uso no autorizado de las palabras o de las imágenes contenidas en este Sitio puede infringir las leyes de derechos de autor, las leyes de marcas registradas, las leyes de privacidad y publicidad, y los estatutos civiles y penales.
IT Qualsiasi uso non autorizzato delle parole o delle immagini presenti in questo Sito può violare le leggi sul copyright, sui marchi, sulla privacy e la pubblicità e le leggi civili e penali.
espanhol | italiano |
---|---|
imágenes | immagini |
infringir | violare |
privacidad | privacy |
civiles | civili |
puede | può |
derechos de autor | copyright |
publicidad | pubblicità |
uso | uso |
autorizado | autorizzato |
o | o |
sitio | sito |
marcas | marchi |
y | e |
no | non |
cualquier | qualsiasi |
leyes | leggi |
palabras | parole |
ES Cualquier uso de los materiales sin autorización podría suponer una violación de las leyes de derechos de autor, las leyes de marcas comerciales u otras leyes relacionadas.
IT Qualsiasi utilizzo non autorizzato dei materiali può violare le leggi sul copyright, quelle sui marchi registrati o altre leggi relative.
espanhol | italiano |
---|---|
materiales | materiali |
marcas | marchi |
otras | altre |
relacionadas | relative |
podría | può |
derechos de autor | copyright |
uso | utilizzo |
las | le |
cualquier | qualsiasi |
u | o |
leyes | leggi |
de | dei |
ES Las Marcas de Keeper están protegidas contra la copia y la divulgación no autorizadas por las leyes de propiedad intelectual de Estados Unidos, las leyes de marcas comerciales, las convenciones internacionales y otras leyes de propiedad intelectual
IT I marchi di Keeper sono protetti dalla copia e dalla diffusione non autorizzate ai sensi della legge sul diritto d'autore degli Stati Uniti, del diritto dei marchi, delle convenzioni internazionali e delle altre leggi sulla proprietà intellettuale
espanhol | italiano |
---|---|
marcas | marchi |
protegidas | protetti |
copia | copia |
autorizadas | autorizzate |
intelectual | intellettuale |
unidos | uniti |
convenciones | convenzioni |
internacionales | internazionali |
otras | altre |
y | e |
no | non |
leyes | leggi |
propiedad | proprietà |
de | di |
estados | stati |
ES Tu información puede transferirse y procesarse en países distintos al país en el que resides. Estos países pueden contar con leyes de protección de datos diferentes a las leyes de tu país.
IT Le informazioni possono essere trasferite ed elaborate in paesi diversi dal paese di residenza dell'utente. Questi paesi possono avere leggi sulla protezione dei dati diverse da quelle del paese dell'utente.
espanhol | italiano |
---|---|
protección | protezione |
países | paesi |
país | paese |
información | informazioni |
leyes | leggi |
datos | dati |
en | in |
pueden | possono |
de | di |
el | le |
diferentes | diverse |
a | sulla |
ES Muchos países tienes estrictas leyes cuando se trata del juego no en línea, pero fallan al introducir nuevas leyes cuando aparece el juego en línea
IT Di conseguenza le regole sul gioco d?azzardo online possono essere piuttosto vaghe in alcune nazioni
espanhol | italiano |
---|---|
países | nazioni |
leyes | regole |
en línea | online |
el | le |
del | di |
juego | gioco |
ES Estas Condiciones de uso se regirán e interpretarán de acuerdo con las leyes del Estado de Nueva York, excluyendo sus conflictos de leyes, y de los Estados Unidos de América
IT Le presenti Condizioni di Utilizzo sono disciplinate e interpretate in conformità con le leggi dello Stato di New York, ad esclusione dei conflitti sulle norme del diritto, e degli Stati Uniti d'America
espanhol | italiano |
---|---|
nueva | new |
york | york |
excluyendo | esclusione |
conflictos | conflitti |
condiciones | condizioni |
acuerdo | conformità |
unidos | uniti |
uso | utilizzo |
estado | stato |
de | di |
e | e |
leyes | leggi |
estados | stati |
ES La validez, interpretación y el desempeño de este Acuerdo serán determinados por las leyes del Estado de Illinois, sin dar efecto a los principios o conflictos de disposiciones de leyes de este.
IT La validità, l'interpretazione e l'esecuzione del presente Accordo sono disciplinate dalle leggi dello Stato dell'Illinois, a esclusione delle disposizioni e dei principi in materia di conflitto di leggi dello stesso.
espanhol | italiano |
---|---|
acuerdo | accordo |
principios | principi |
validez | validità |
sin | esclusione |
y | e |
disposiciones | disposizioni |
leyes | leggi |
estado | stato |
a | a |
de | di |
el | la |
serán | sono |
la | dei |
ES Muchos países tienen leyes que hacen que la pornovenganza sea ilegal. Hay posibilidades de que las leyes locales puedan protegerte como víctima inocente.
IT Molti paesi hanno delle leggi che rendono illegale il revenge porn. È probabile che le tue leggi locali possano proteggerti in quanto vittima inconsapevole.
espanhol | italiano |
---|---|
muchos | molti |
países | paesi |
leyes | leggi |
ilegal | illegale |
locales | locali |
protegerte | proteggerti |
víctima | vittima |
la | il |
las | le |
de | delle |
hacen | rendono |
que | possano |
ES Mailfence es un servicio ofrecido por la empresa belga ContactOffice Group SA, y como tal, está sujeto a las leyes belgas. Bélgica cuenta con robustas leyes de privacidad.
IT Mailfence è un servizio fornito dalla società belga ContactOffice Group SA, soggetta alla legge belga. Il Belgio ha leggi molto strette in materia di riservatezza e protezione della vita privata.
espanhol | italiano |
---|---|
mailfence | mailfence |
belga | belga |
sa | sa |
sujeto | soggetta |
bélgica | belgio |
un | un |
servicio | servizio |
group | group |
y | e |
es | è |
leyes | leggi |
empresa | società |
la | il |
de | di |
con | fornito |
privacidad | protezione |
ES El Servicio está protegido por las leyes de derechos de autor, marca registrada y otras leyes tanto de España como de otros países
IT Il Servizio è protetto da copyright, marchi e altre leggi spagnole e straniere
espanhol | italiano |
---|---|
derechos de autor | copyright |
el | il |
leyes | leggi |
y | e |
servicio | servizio |
protegido | protetto |
marca | marchi |
otras | altre |
de | da |
ES Los elementos de Services Marketplace se encuentran protegidos por leyes de derechos de autor, imagen comercial, marca registrada, competencia desleal u otras leyes, y no pueden ser copiados ni imitados de forma total ni parcial
IT Gli elementi di Services Marketplace sono tutelati dalle normative in materia di copyright, segni distintivi, marchi commerciali, concorrenza sleale e/o altre leggi e non possono essere copiati né integralmente o in parte
espanhol | italiano |
---|---|
services | services |
marketplace | marketplace |
otras | altre |
derechos de autor | copyright |
competencia | concorrenza |
y | e |
no | non |
de | di |
leyes | leggi |
comercial | commerciali |
marca | marchi |
u | o |
pueden | possono |
ser | essere |
ES Las leyes que rigen el uso de este software varían de un país a otro. Ni fomentamos ni aprobamos el uso de este programa si infringe estas leyes.
IT La legislazione relativa all'utilizzo di questo software è competenza dei singoli Stati. Non autorizziamo, né giustifichiamo in nessun modo un uso illecito di questo programma qualora infringa tali leggi.
espanhol | italiano |
---|---|
leyes | leggi |
software | software |
un | un |
programa | programma |
uso | uso |
si | qualora |
que | è |
de | di |
el | la |
ES Las leyes de derechos de autor, marcas registradas, patentes y otras leyes aplicables, protegen los servicios y los materiales que aparecen en el Sitio
IT Le leggi sul copyright, marchi registrati, brevetti ed altre proteggono i Servizi ed i materiali che appaiono sul Sito
espanhol | italiano |
---|---|
patentes | brevetti |
otras | altre |
aparecen | appaiono |
derechos de autor | copyright |
registradas | registrati |
protegen | proteggono |
marcas | marchi |
servicios | servizi |
materiales | materiali |
sitio | sito |
y | ed |
en | sul |
leyes | leggi |
el | i |
ES Usted reconoce que los Servicios y Contenido están protegidos por las leyes sobre derechos de autor, marcas registradas y demás leyes de Estados Unidos y de otros países
IT Riconosci che i Servizi e il Contenuto sono protetti da diritto d'autore, marchi, e altre leggi degli Stati Uniti e paesi stranieri
espanhol | italiano |
---|---|
reconoce | riconosci |
servicios | servizi |
contenido | contenuto |
protegidos | protetti |
unidos | uniti |
y | e |
marcas | marchi |
países | paesi |
leyes | leggi |
de | degli |
otros | altre |
los | i |
que | che |
estados | stati |
ES Se considerará que este Acuerdo se ha hecho en el Estado de California y los Estados Unidos, y se interpretará de conformidad con las leyes de dichos lugares, sin tener en cuenta los conflictos de las disposiciones de las leyes de estos
IT Il presente Accordo sarà considerato concluso e sarà interpretato ai sensi delle leggi dello Stato della California e degli Stati Uniti senza alcun riguardo per i conflitti delle disposizioni di legge
espanhol | italiano |
---|---|
california | california |
conflictos | conflitti |
acuerdo | accordo |
estado | stato |
y | e |
unidos | uniti |
disposiciones | disposizioni |
leyes | leggi |
sin | senza |
el | il |
estados | stati |
ES Su utilización está sometida a las leyes de autor y otras leyes de protección vigentes
IT L?uso dei contenuti è sottomesso alle vigenti leggi sul diritto d?autore e sulla protezione dei contenuti
espanhol | italiano |
---|---|
utilización | uso |
protección | protezione |
leyes | leggi |
y | e |
autor | autore |
de | dei |
ES Este Acuerdo se regirá por las leyes del Estado de Massachusetts, excluidas las disposiciones de conflicto de leyes.
IT Il presente Accordo sarà regolato dalle leggi del Commonwealth del Massachusetts, ad esclusione dei relativi conflitti con le disposizioni di legge.
espanhol | italiano |
---|---|
acuerdo | accordo |
massachusetts | massachusetts |
conflicto | conflitti |
disposiciones | disposizioni |
leyes | leggi |
de | di |
ES Estos Términos y condiciones se interpretarán como si ambas Partes los hubieran redactado conjuntamente y se regirán por las leyes de Inglaterra y Gales, excluyendo los posibles conflictos de las leyes pertinentes
IT I presenti Termini e Condizioni devono essere interpretati e concepiti come congiuntamente redatti dalle Parti e regolati in base alle leggi dell'Inghilterra e del Galles, con l'esclusione delle relative norme sul conflitto di leggi
espanhol | italiano |
---|---|
gales | galles |
y | e |
partes | parti |
leyes | leggi |
de | di |
como | come |
ES Tales países pueden tener leyes diferentes, y potencialmente no tan protectoras, como las leyes de su propio país
IT Tali paesi possono avere leggi diverse, e potenzialmente non altrettanto protettive, come quelle del proprio paese
espanhol | italiano |
---|---|
leyes | leggi |
potencialmente | potenzialmente |
países | paesi |
pueden | possono |
y | e |
país | paese |
diferentes | diverse |
no | non |
tan | altrettanto |
como | come |
de | tali |
tener | avere |
su | proprio |
ES Estos países pueden tener leyes diferentes, y potencialmente no tan protectoras, como las leyes de su propio país
IT Tali paesi possono avere leggi diverse, e potenzialmente non così rigorose come le leggi del tuo paese
espanhol | italiano |
---|---|
potencialmente | potenzialmente |
países | paesi |
pueden | possono |
y | e |
país | paese |
su | tuo |
diferentes | diverse |
no | non |
leyes | leggi |
como | come |
de | tali |
tener | avere |
ES Dicho uso no autorizado también puede infringir las leyes aplicables, incluyendo, entre otras, las leyes de propiedad intelectual
IT Tale uso non autorizzato può anche violare le leggi applicabili incluse, senza limitazioni, le leggi sulla proprietà intellettuale
espanhol | italiano |
---|---|
uso | uso |
infringir | violare |
aplicables | applicabili |
intelectual | intellettuale |
puede | può |
autorizado | autorizzato |
propiedad | proprietà |
también | anche |
las | le |
no | non |
de | sulla |
leyes | leggi |
ES Usted es responsable de asegurarse de no violar las leyes de su jurisdicción, incluidos, pero sin limitarse a, los derechos de autor, IP, marcas comerciales, patentes de diseño y leyes relacionadas
IT Sei responsabile di assicurarti di non violare le leggi della tua giurisdizione, inclusi ma non limitati a copyright, IP, marchi, brevetti di design e leggi correlate
espanhol | italiano |
---|---|
violar | violare |
jurisdicción | giurisdizione |
incluidos | inclusi |
ip | ip |
patentes | brevetti |
derechos de autor | copyright |
marcas | marchi |
diseño | design |
y | e |
responsable | responsabile |
pero | ma |
a | a |
su | tua |
no | non |
de | di |
asegurarse | assicurarti |
leyes | leggi |
ES Como tal, las leyes de Suiza, sin tener en cuenta las disputas relativas a la normativa de leyes, regirán tales renuncias, limitaciones de responsabilidad y términos y condiciones en cuestión
IT Pertanto le leggi svizzere, con esclusione delle norme in materia di conflitto fra leggi, regolamenteranno il disclaimer, le limitazioni di responsabilità e i termini e condizioni in questa sede forniti
espanhol | italiano |
---|---|
suiza | svizzere |
responsabilidad | responsabilità |
limitaciones | limitazioni |
y | e |
de | di |
la | il |
en | in |
leyes | leggi |
ES Clasificaciones protegidas: características de clasificaciones protegidas por las leyes de California o las leyes federales, como edad y sexor
IT Classificazioni protette: caratteristiche delle classificazioni protette ai sensi della legge californiana o federale, come l’età e il sesso
espanhol | italiano |
---|---|
clasificaciones | classificazioni |
protegidas | protette |
características | caratteristiche |
o | o |
y | e |
por | legge |
como | come |
ES Este Acuerdo se rige y se interpretará de acuerdo con las leyes de la República Federal de Alemania, sin tener en cuenta sus principios de conflictos de leyes e independientemente de su ubicación
IT Il presente Accordo è disciplinato e dovrà essere interpretato in conformità alle leggi della Repubblica Federale di Germania, esclusa l’applicazione dei principi di diritto internazionale privato e indipendentemente dalla vostra ubicazione
espanhol | italiano |
---|---|
república | repubblica |
federal | federale |
principios | principi |
independientemente | indipendentemente |
leyes | leggi |
alemania | germania |
la | il |
de | di |
en | in |
su | vostra |
acuerdo | accordo |
e | e |
ES Protección de PII (incluidas las leyes estatales de incumplimiento de las leyes de EE. UU.)
IT Protezione dei dati personali (comprese le leggi sulle violazioni degli Stati Uniti)
espanhol | italiano |
---|---|
protección | protezione |
incluidas | comprese |
estatales | stati |
incumplimiento | violazioni |
las | le |
leyes | leggi |
de | dei |
ES Al acceder al sitio web en https://vpnblackfriday.com/, usted acepta estar sujeto a estos términos de servicio, todas las leyes y regulaciones aplicables, y acepta que es responsable del cumplimiento de las leyes locales aplicables
IT Accedendo al sito Web all’indirizzo https://vpnblackfriday.com/, accetti di essere vincolato dai presenti termini di servizio, da tutte le leggi e dai regolamenti applicabili e accetti di essere responsabile del rispetto delle leggi locali applicabili
espanhol | italiano |
---|---|
https | https |
servicio | servizio |
aplicables | applicabili |
responsable | responsabile |
al | al |
acepta | accetti |
y | e |
locales | locali |
términos | termini |
de | di |
que | rispetto |
regulaciones | regolamenti |
leyes | leggi |
sitio | sito |
web | web |
todas | tutte |
ES Las partes aceptan y acuerdan mutuamente que este Acuerdo se establezca y surta efecto según las leyes de Inglaterra y Gales, excluyendo los posibles conflictos de las leyes pertinentes
IT Le Parti prendono atto e accettano mutuamente che il Contratto è definito e regolato in base alle leggi dell'Inghilterra e del Galles, con l'esclusione delle norme sul conflitto di leggi
espanhol | italiano |
---|---|
gales | galles |
partes | parti |
aceptan | accettano |
y | e |
leyes | leggi |
que | è |
acuerdo | contratto |
de | di |
ES Este acuerdo se regirá por las leyes de la República de Singapur sin tener en cuenta sus disposiciones de conflicto de leyes.
IT Il presente Accordo è regolato dalle leggi della Repubblica di Singapore senza riguardo ai suoi conflitti di disposizioni di legislazione.
espanhol | italiano |
---|---|
acuerdo | accordo |
república | repubblica |
singapur | singapore |
conflicto | conflitti |
disposiciones | disposizioni |
leyes | leggi |
la | il |
sin | senza |
ES Obtener el consentimiento no es solo simple cortesía, sino que es un requisito de las leyes de protección contra correo electrónico no deseado y otras leyes de privacidad y protección del consumidor
IT Ottenere il consenso non è solo buona educazione, è richiesto da varie normative che regolano anti-spam, privacy e tutela dei consumatori
espanhol | italiano |
---|---|
requisito | richiesto |
leyes | normative |
consumidor | consumatori |
privacidad | privacy |
el | il |
consentimiento | consenso |
y | e |
obtener | ottenere |
no | non |
de | dei |
es | è |
sino | solo |
contra | da |
ES Determinadas provincias canadienses también adoptaron leyes de privacidad generales propias tanto para el sector público como para el privado, además de leyes sobre privacidad específicas para la información de salud personal
IT Alcune province del Canada hanno inoltre adottato delle leggi generali proprie sulla privacy sia per il settore pubblico sia per quello privato, così come leggi sulla privacy dedicate alle informazioni sanitarie personali
espanhol | italiano |
---|---|
provincias | province |
leyes | leggi |
generales | generali |
sector | settore |
público | pubblico |
privacidad | privacy |
información | informazioni |
como | come |
personal | personali |
ES Su uso del Sitio Web se rige en todo momento por las leyes de derechos de autor y otras leyes de propiedad intelectual y está sujeto a ellas
IT L'utilizzo del sito Web da parte dell'utente è sempre disciplinato e soggetto al diritto d'autore e ad altre leggi sulla proprietà intellettuale
espanhol | italiano |
---|---|
otras | altre |
intelectual | intellettuale |
y | e |
leyes | leggi |
propiedad | proprietà |
sujeto | soggetto |
sitio | sito |
web | web |
de | parte |
del | del |
ES Estos países pueden tener leyes diferentes, y potencialmente no tan protectoras, como las leyes de su propio país
IT Tali paesi possono avere leggi diverse, e potenzialmente non così rigorose come le leggi del tuo paese
espanhol | italiano |
---|---|
potencialmente | potenzialmente |
países | paesi |
pueden | possono |
y | e |
país | paese |
su | tuo |
diferentes | diverse |
no | non |
leyes | leggi |
como | come |
de | tali |
tener | avere |
ES Los Emblemas de Keeper están protegidos contra uso y diseminación desautorizado bajo las leyes de derecho de autor de los Estados Unidos, ley de marca registrada, las convenciones internacionales y otras leyes de propiedad intelectual
IT I Marchi Keeper sono protetti dalla copia e dalla diffusione non autorizzate ai sensi della legge sul diritto d'autore degli Stati Uniti, del diritto dei marchi, delle convenzioni internazionali e delle altre leggi sulla proprietà intellettuale
espanhol | italiano |
---|---|
protegidos | protetti |
unidos | uniti |
convenciones | convenzioni |
internacionales | internazionali |
otras | altre |
intelectual | intellettuale |
y | e |
derecho | diritto |
leyes | leggi |
ley | legge |
propiedad | proprietà |
marca | marchi |
los | i |
contra | ai |
de | dei |
estados | stati |
ES Dicho uso no autorizado también puede infringir las leyes aplicables, incluyendo, entre otras, las leyes de propiedad intelectual
IT Tale uso non autorizzato può anche violare le leggi applicabili incluse, senza limitazioni, le leggi sulla proprietà intellettuale
espanhol | italiano |
---|---|
uso | uso |
infringir | violare |
aplicables | applicabili |
intelectual | intellettuale |
puede | può |
autorizado | autorizzato |
propiedad | proprietà |
también | anche |
las | le |
no | non |
de | sulla |
leyes | leggi |
ES Quienes decidan acceder al Sitio desde otros sitios fuera de los Estados Unidos lo hacen por propia iniciativa y son responsables del cumplimiento de las leyes locales siempre que estas leyes sean de aplicación
IT Coloro che scelgono di accedere al Sito da località al di fuori degli Stati Uniti lo fanno di propria iniziativa e sono responsabili del rispetto delle leggi locali se e nella misura in cui le leggi locali sono applicabili
espanhol | italiano |
---|---|
unidos | uniti |
iniciativa | iniziativa |
responsables | responsabili |
al | al |
y | e |
locales | locali |
quienes | che |
de | di |
sitio | sito |
que | rispetto |
leyes | leggi |
desde | da |
estados | stati |
hacen | fanno |
ES Como tal, las leyes de Suiza, sin tener en cuenta las disputas relativas a la normativa de leyes, regirán tales renuncias, limitaciones de responsabilidad y términos y condiciones en cuestión
IT Pertanto le leggi svizzere, con esclusione delle norme in materia di conflitto fra leggi, regolamenteranno il disclaimer, le limitazioni di responsabilità e i termini e condizioni in questa sede forniti
espanhol | italiano |
---|---|
suiza | svizzere |
responsabilidad | responsabilità |
limitaciones | limitazioni |
y | e |
de | di |
la | il |
en | in |
leyes | leggi |
ES Este Acuerdo se rige y se interpretará de acuerdo con las leyes de la República Federal de Alemania, sin tener en cuenta sus principios de conflictos de leyes e independientemente de su ubicación
IT Il presente Accordo è disciplinato e dovrà essere interpretato in conformità alle leggi della Repubblica Federale di Germania, esclusa l’applicazione dei principi di diritto internazionale privato e indipendentemente dalla vostra ubicazione
espanhol | italiano |
---|---|
república | repubblica |
federal | federale |
principios | principi |
independientemente | indipendentemente |
leyes | leggi |
alemania | germania |
la | il |
de | di |
en | in |
su | vostra |
acuerdo | accordo |
e | e |
ES Algunos países podrían tener leyes de protección de datos distintas de las leyes de su país
IT In alcuni paesi potrebbero essere in vigore leggi diverse da quelle dello stato di residenza dell'utente
espanhol | italiano |
---|---|
leyes | leggi |
distintas | diverse |
algunos | alcuni |
países | paesi |
de | di |
tener | in |
ES Estas Condiciones de uso se regirán e interpretarán de acuerdo con las leyes del Estado de Nueva York, excluyendo sus conflictos de leyes, y de los Estados Unidos de América
IT Le presenti Condizioni di Utilizzo sono disciplinate e interpretate in conformità con le leggi dello Stato di New York, ad esclusione dei conflitti sulle norme del diritto, e degli Stati Uniti d'America
espanhol | italiano |
---|---|
nueva | new |
york | york |
excluyendo | esclusione |
conflictos | conflitti |
condiciones | condizioni |
acuerdo | conformità |
unidos | uniti |
uso | utilizzo |
estado | stato |
de | di |
e | e |
leyes | leggi |
estados | stati |
ES Estas Condiciones de uso se regirán e interpretarán de acuerdo con las leyes del Estado de Nueva York, excluyendo sus conflictos de leyes, y de los Estados Unidos de América
IT Le presenti Condizioni di Utilizzo sono disciplinate e interpretate in conformità con le leggi dello Stato di New York, ad esclusione dei conflitti sulle norme del diritto, e degli Stati Uniti d'America
espanhol | italiano |
---|---|
nueva | new |
york | york |
excluyendo | esclusione |
conflictos | conflitti |
condiciones | condizioni |
acuerdo | conformità |
unidos | uniti |
uso | utilizzo |
estado | stato |
de | di |
e | e |
leyes | leggi |
estados | stati |
ES Estas Condiciones de uso se regirán e interpretarán de acuerdo con las leyes del Estado de Nueva York, excluyendo sus conflictos de leyes, y de los Estados Unidos de América
IT Le presenti Condizioni di Utilizzo sono disciplinate e interpretate in conformità con le leggi dello Stato di New York, ad esclusione dei conflitti sulle norme del diritto, e degli Stati Uniti d'America
espanhol | italiano |
---|---|
nueva | new |
york | york |
excluyendo | esclusione |
conflictos | conflitti |
condiciones | condizioni |
acuerdo | conformità |
unidos | uniti |
uso | utilizzo |
estado | stato |
de | di |
e | e |
leyes | leggi |
estados | stati |
ES Estas Condiciones de uso se regirán e interpretarán de acuerdo con las leyes del Estado de Nueva York, excluyendo sus conflictos de leyes, y de los Estados Unidos de América
IT Le presenti Condizioni di Utilizzo sono disciplinate e interpretate in conformità con le leggi dello Stato di New York, ad esclusione dei conflitti sulle norme del diritto, e degli Stati Uniti d'America
espanhol | italiano |
---|---|
nueva | new |
york | york |
excluyendo | esclusione |
conflictos | conflitti |
condiciones | condizioni |
acuerdo | conformità |
unidos | uniti |
uso | utilizzo |
estado | stato |
de | di |
e | e |
leyes | leggi |
estados | stati |
ES Estas Condiciones de uso se regirán e interpretarán de acuerdo con las leyes del Estado de Nueva York, excluyendo sus conflictos de leyes, y de los Estados Unidos de América
IT Le presenti Condizioni di Utilizzo sono disciplinate e interpretate in conformità con le leggi dello Stato di New York, ad esclusione dei conflitti sulle norme del diritto, e degli Stati Uniti d'America
espanhol | italiano |
---|---|
nueva | new |
york | york |
excluyendo | esclusione |
conflictos | conflitti |
condiciones | condizioni |
acuerdo | conformità |
unidos | uniti |
uso | utilizzo |
estado | stato |
de | di |
e | e |
leyes | leggi |
estados | stati |
ES Estas Condiciones de uso se regirán e interpretarán de acuerdo con las leyes del Estado de Nueva York, excluyendo sus conflictos de leyes, y de los Estados Unidos de América
IT Le presenti Condizioni di Utilizzo sono disciplinate e interpretate in conformità con le leggi dello Stato di New York, ad esclusione dei conflitti sulle norme del diritto, e degli Stati Uniti d'America
espanhol | italiano |
---|---|
nueva | new |
york | york |
excluyendo | esclusione |
conflictos | conflitti |
condiciones | condizioni |
acuerdo | conformità |
unidos | uniti |
uso | utilizzo |
estado | stato |
de | di |
e | e |
leyes | leggi |
estados | stati |
ES Estas Condiciones de uso se regirán e interpretarán de acuerdo con las leyes del Estado de Nueva York, excluyendo sus conflictos de leyes, y de los Estados Unidos de América
IT Le presenti Condizioni di Utilizzo sono disciplinate e interpretate in conformità con le leggi dello Stato di New York, ad esclusione dei conflitti sulle norme del diritto, e degli Stati Uniti d'America
espanhol | italiano |
---|---|
nueva | new |
york | york |
excluyendo | esclusione |
conflictos | conflitti |
condiciones | condizioni |
acuerdo | conformità |
unidos | uniti |
uso | utilizzo |
estado | stato |
de | di |
e | e |
leyes | leggi |
estados | stati |
ES Estas Condiciones de uso se regirán e interpretarán de acuerdo con las leyes del Estado de Nueva York, excluyendo sus conflictos de leyes, y de los Estados Unidos de América
IT Le presenti Condizioni di Utilizzo sono disciplinate e interpretate in conformità con le leggi dello Stato di New York, ad esclusione dei conflitti sulle norme del diritto, e degli Stati Uniti d'America
espanhol | italiano |
---|---|
nueva | new |
york | york |
excluyendo | esclusione |
conflictos | conflitti |
condiciones | condizioni |
acuerdo | conformità |
unidos | uniti |
uso | utilizzo |
estado | stato |
de | di |
e | e |
leyes | leggi |
estados | stati |
ES Estas Condiciones de uso se regirán e interpretarán de acuerdo con las leyes del Estado de Nueva York, excluyendo sus conflictos de leyes, y de los Estados Unidos de América
IT Le presenti Condizioni di Utilizzo sono disciplinate e interpretate in conformità con le leggi dello Stato di New York, ad esclusione dei conflitti sulle norme del diritto, e degli Stati Uniti d'America
espanhol | italiano |
---|---|
nueva | new |
york | york |
excluyendo | esclusione |
conflictos | conflitti |
condiciones | condizioni |
acuerdo | conformità |
unidos | uniti |
uso | utilizzo |
estado | stato |
de | di |
e | e |
leyes | leggi |
estados | stati |
ES Estas Condiciones de uso se regirán e interpretarán de acuerdo con las leyes del Estado de Nueva York, excluyendo sus conflictos de leyes, y de los Estados Unidos de América
IT Le presenti Condizioni di Utilizzo sono disciplinate e interpretate in conformità con le leggi dello Stato di New York, ad esclusione dei conflitti sulle norme del diritto, e degli Stati Uniti d'America
espanhol | italiano |
---|---|
nueva | new |
york | york |
excluyendo | esclusione |
conflictos | conflitti |
condiciones | condizioni |
acuerdo | conformità |
unidos | uniti |
uso | utilizzo |
estado | stato |
de | di |
e | e |
leyes | leggi |
estados | stati |
ES Estas Condiciones de uso se regirán e interpretarán de acuerdo con las leyes del Estado de Nueva York, excluyendo sus conflictos de leyes, y de los Estados Unidos de América
IT Le presenti Condizioni di Utilizzo sono disciplinate e interpretate in conformità con le leggi dello Stato di New York, ad esclusione dei conflitti sulle norme del diritto, e degli Stati Uniti d'America
espanhol | italiano |
---|---|
nueva | new |
york | york |
excluyendo | esclusione |
conflictos | conflitti |
condiciones | condizioni |
acuerdo | conformità |
unidos | uniti |
uso | utilizzo |
estado | stato |
de | di |
e | e |
leyes | leggi |
estados | stati |
Mostrando 50 de 50 traduções