ES LEGO, el logotipo de LEGO, las configuraciones de Brick y Knob, la Minifigura y LEGOLAND son marcas comerciales de LEGO Group. ©2018 The LEGO Group. LEGOLAND y SEA LIFE son parte de Merlin Entertainments plc.
Traduzir "lego" para italiano
Mostrando 50 de 50 traduções da frase "lego" de espanhol para italiano
Tradução de espanhol para italiano de lego
espanhol
italiano
IT LEGO, il logo LEGO, le configurazioni Brick e Knob, Minifigure e LEGOLAND sono marchi registrati di LEGO Group. ©2018 Il gruppo LEGO. LEGOLAND e SEA LIFE fanno parte di Merlin Entertainments plc.
| espanhol | italiano |
|---|---|
| lego | lego |
| configuraciones | configurazioni |
| plc | plc |
| logotipo | logo |
| y | e |
| marcas | marchi |
| group | group |
| sea | sea |
| life | life |
| de | di |
| parte | parte |
ES Deja que los niños tomen el control en LEGO City, donde pueden conducir su propio automóvil LEGO, para dirigir su propio barco LEGO y apagar incendios en la Academia de Rescate.
IT Lascia che i bambini prendano il controllo a LEGO City, dove possono guidare la propria auto LEGO, guidare la propria barca LEGO e spegnere gli incendi presso la Rescue Academy.
| espanhol | italiano |
|---|---|
| deja | lascia |
| niños | bambini |
| control | controllo |
| lego | lego |
| city | city |
| apagar | spegnere |
| incendios | incendi |
| academia | academy |
| en | presso |
| pueden | possono |
| y | e |
| donde | dove |
| barco | barca |
ES Nos reunimos con el jefe de marketing de Lego en el Reino Unido e Irlanda, Marius Lang, para hablar sobre los sets de realidad aumentada Hidden Side de la compañía, el futuro de Lego y si habrá una Lego Movie 3.
IT Abbiamo incontrato il capo del marketing di Lego nel Regno Unito e in Irlanda, Marius Lang, per parlare dei set di realtà aumentata Hidden Side dell'azienda, del futuro dei Lego e dell'eventuale presenza di Lego Movie 3.
| espanhol | italiano |
|---|---|
| jefe | capo |
| marketing | marketing |
| lego | lego |
| reino | regno |
| irlanda | irlanda |
| sets | set |
| aumentada | aumentata |
| realidad | realtà |
| unido | unito |
| de | di |
| e | e |
| para | per |
| futuro | futuro |
ES Deja que los niños tomen el control en LEGO City, donde pueden conducir su propio automóvil LEGO, para dirigir su propio barco LEGO y apagar incendios en la Academia de Rescate.
IT Lascia che i bambini prendano il controllo a LEGO City, dove possono guidare la propria auto LEGO, guidare la propria barca LEGO e spegnere gli incendi presso la Rescue Academy.
| espanhol | italiano |
|---|---|
| deja | lascia |
| niños | bambini |
| control | controllo |
| lego | lego |
| city | city |
| apagar | spegnere |
| incendios | incendi |
| academia | academy |
| en | presso |
| pueden | possono |
| y | e |
| donde | dove |
| barco | barca |
ES Lego ha anunciado su conjunto más grande por cantidad de piezas: el mapa del mundo de arte de Lego creado completamente a partir de mosaicos de Lego 2...
IT Lego ha annunciato il suo set più grande di sempre per numero di pezzi: la Lego Art World Map creata interamente da tessere Lego 2D. Con ben 11.695 mi...
| espanhol | italiano |
|---|---|
| lego | lego |
| anunciado | annunciato |
| mapa | map |
| mundo | world |
| arte | art |
| creado | creata |
| completamente | interamente |
| partir | da |
| el | il |
| más | più |
| de | di |
| su | suo |
| grande | grande |
ES Lego ha anunciado que Voltron es el último set de su laboratorio de Lego Ideas, que permite a los fanáticos de Lego enviar ideas para los sets que
IT Lego ha annunciato Voltron come lultimo set del suo laboratorio Lego Ideas, che consente ai fan di Lego di inviare idee per i set che vogliono vedere.
| espanhol | italiano |
|---|---|
| lego | lego |
| anunciado | annunciato |
| laboratorio | laboratorio |
| permite | consente |
| fanáticos | fan |
| set | set |
| de | di |
| el | i |
| su | suo |
| enviar | inviare |
| para | per |
| que | vedere |
ES (Pocket-lint) - Cada año, Lego presenta montones de nuevos conjuntos que combinan franquicias de renombre, otras marcas y lo mejor de series tradicionales como Lego City y Lego Technic.
IT (Pocket-lint) - Ogni anno Lego svela pile di nuovi set che combinano franchise di grandi nomi, altri marchi e il meglio delle serie tradizionali come Lego City e Lego Technic.
| espanhol | italiano |
|---|---|
| lego | lego |
| nuevos | nuovi |
| marcas | marchi |
| tradicionales | tradizionali |
| city | city |
| y | e |
| año | anno |
| de | di |
| series | serie |
| cada | ogni |
| conjuntos | set |
| como | come |
| mejor | meglio |
| que | altri |
| lo | che |
ES (Pocket-lint) - Lego ha anunciado su conjunto más grande por cantidad de piezas: el mapa del mundo de arte de Lego creado completamente a partir de mosaicos de Lego 2D.
IT (Pocket-lint) - Lego ha annunciato il suo set più grande di sempre per numero di pezzi: la Lego Art World Map creata interamente da tessere Lego 2D.
| espanhol | italiano |
|---|---|
| lego | lego |
| anunciado | annunciato |
| mapa | map |
| mundo | world |
| arte | art |
| creado | creata |
| completamente | interamente |
| partir | da |
| el | il |
| más | più |
| de | di |
| su | suo |
| grande | grande |
ES (Pocket-lint) - Lego se ha asociado con National Geographic para lanzar algunos sets de Lego City y Lego Friends diseñados para crear conciencia sobre la protección de especies en peligro de extinción.
IT (Pocket-lint) - Lego ha collaborato con National Geographic per lanciare alcuni set Lego City e Lego Friends progettati per creare consapevolezza sulla protezione delle specie in via di estinzione.
| espanhol | italiano |
|---|---|
| lego | lego |
| national | national |
| lanzar | lanciare |
| sets | set |
| city | city |
| diseñados | progettati |
| conciencia | consapevolezza |
| protección | protezione |
| especies | specie |
| extinción | estinzione |
| algunos | alcuni |
| y | e |
| crear | creare |
| en | in |
| de | di |
| la | delle |
| para | per |
ES El programa Lego Ideas permite a cualquiera enviar ideas establecidas. Lego considera que los sets que superan el umbral de 10,000 fanáticos se convierten en sets de Lego reales.
IT Il programma Lego Ideas consente a chiunque di inviare idee prestabilite. I set che superano la soglia dei 10.000 fan sostenitori vengono quindi considerati da Lego come veri e propri set Lego.
| espanhol | italiano |
|---|---|
| lego | lego |
| permite | consente |
| considera | considerati |
| sets | set |
| superan | superano |
| fanáticos | fan |
| reales | veri |
| programa | programma |
| umbral | soglia |
| a | a |
| enviar | inviare |
| de | di |
| el | il |
| que | chiunque |
ES Amplía, salpica o vuela en LEGO Technic ™, la zona más extrema del parque, con The Great LEGO Race, AQUAZONE® Wave Racers y Technicycle.
IT Zoom, splash o volo in LEGO Technic ™, la più estrema delle zone del parco, con The Great LEGO Race, AQUAZONE® Wave Racers e Technicycle.
ES Súbete al Coastersaurus a través de una jungla prehistórica de dinosaurios de ladrillos LEGO, ve a un Safari Trek y echa un vistazo a los animales LEGO más salvajes, y excava en busca de dinos en Explorer Island.
IT Sali sul Coastersaurus e attraversa a tutta velocità una giungla preistorica di dinosauri in mattoncini LEGO, partecipa a un Safari Trek e ammira gli animali LEGO più selvaggi e scava alla ricerca di dinosauri su Explorer Island.
| espanhol | italiano |
|---|---|
| jungla | giungla |
| dinosaurios | dinosauri |
| safari | safari |
| lego | lego |
| un | un |
| y | e |
| explorer | explorer |
| busca | ricerca |
| island | island |
| a | a |
| animales | animali |
| de | di |
| más | più |
ES Icónico. Auténtico. Experimenta con el diseño del legendario vehículo Land Rover Defender de la mano de LEGO® Technic™. Desarrollado en colaboración con LEGO™.
IT Leggendaria. Autentica. Tocca con mano il design leggendario di questo veicolo con la LEGO® Technic™ Land Rover Defender. Realizzata in collaborazione con LEGO™.
ES ¿Te encanta la guerra de las galaxias? ¿No puedes tener suficiente de Lego? ¿Qué tal un nuevo juego que promete la posibilidad de jugar las nueve películas de Star Wars en un juego de aventuras basado en Lego?
IT Ti piace Star Wars? Non ne hai mai abbastanza di Lego? Che ne dici di un nuovo gioco che promette la possibilità di giocare a tutti e nove i film di Star Wars in un gioco di avventura basato su Lego?
| espanhol | italiano |
|---|---|
| lego | lego |
| promete | promette |
| películas | film |
| star | star |
| juego | gioco |
| de | di |
| un | un |
| aventuras | avventura |
| nuevo | nuovo |
| jugar | giocare |
| en | in |
| posibilidad | possibilità |
| no | non |
| que | piace |
| nueve | nove |
| suficiente | abbastanza |
| la | che |
ES Amplía, salpica o vuela en LEGO Technic ™, la zona más extrema del parque, con The Great LEGO Race, AQUAZONE® Wave Racers y Technicycle.
IT Zoom, splash o volo in LEGO Technic ™, la più estrema delle zone del parco, con The Great LEGO Race, AQUAZONE® Wave Racers e Technicycle.
ES Icónico. Auténtico. Experimenta con el diseño del legendario vehículo Land Rover Defender de la mano de LEGO® Technic™. Desarrollado en colaboración con LEGO™.
IT Leggendaria. Autentica. Tocca con mano il design leggendario di questo veicolo con la LEGO® Technic™ Land Rover Defender. Realizzata in collaborazione con LEGO™.
ES Icónico. Auténtico. Experimenta con el diseño del legendario vehículo Land Rover Defender de la mano de LEGO® Technic™. Desarrollado en colaboración con LEGO™.
IT Leggendaria. Autentica. Tocca con mano il design leggendario di questo veicolo con la LEGO® Technic™ Land Rover Defender. Realizzata in collaborazione con LEGO™.
ES La nueva fábrica de minifiguras de Lego te permite crear tus propios personajes de Lego.
IT La nuova fabbrica di minifigure Lego consente di creare persone Lego personalizzate
| espanhol | italiano |
|---|---|
| nueva | nuova |
| fábrica | fabbrica |
| lego | lego |
| permite | consente |
| de | di |
| personajes | persone |
| crear | creare |
ES Lego lleva el modo multijugador a sus sets de Lego Super Mario.
IT Lego sta portando il multiplayer nei suoi set Lego Super Mario.
| espanhol | italiano |
|---|---|
| lego | lego |
| multijugador | multiplayer |
| sets | set |
| super | super |
| mario | mario |
| el | il |
ES Lego anuncia su set más grande hasta la fecha: el mapa mundial de arte de Lego
IT Lego annuncia il suo set più grande di sempre: la Lego Art World Map
| espanhol | italiano |
|---|---|
| lego | lego |
| anuncia | annuncia |
| set | set |
| mapa | map |
| mundial | world |
| arte | art |
| de | di |
| su | suo |
| más | più |
| grande | grande |
ES Lego Daily Bugle Building es el set de Lego más grande de Marvel hasta ahora
IT Lego Daily Bugle Building è il più grande set Marvel Lego di sempre
| espanhol | italiano |
|---|---|
| lego | lego |
| building | building |
| set | set |
| es | è |
| el | il |
| de | di |
| más | più |
| grande | grande |
ES Lego revela una línea completa de sets para Lego Vidiyo, ¡y lo hemos probado!
IT Lego rivela la gamma completa di set per Lego Vidiyo - e ci siamo provati!
| espanhol | italiano |
|---|---|
| lego | lego |
| revela | rivela |
| completa | completa |
| y | e |
| de | di |
| sets | set |
| para | per |
ES Lego reveló su concepto Lego Vidiyo recientemente y ahora ha publicado detalles sobre la línea completa de juegos que estarán disponibles a partir
IT Lego ha recentemente rivelato il suo concetto Lego Vidiyo e ora ha rilasciato dettagli sullintera gamma di set che saranno disponibili dal 1 marzo.
| espanhol | italiano |
|---|---|
| lego | lego |
| reveló | rivelato |
| concepto | concetto |
| publicado | rilasciato |
| detalles | dettagli |
| disponibles | disponibili |
| recientemente | recentemente |
| y | e |
| la | il |
| de | di |
| que | saranno |
| su | suo |
| ahora | ora |
| juegos | set |
ES Sin embargo, el Lego Titanic superó al Lego Colosseum , que llegó a 9.036 piezas.
IT Tuttavia, il Lego Titanic ha battuto il Lego Colosseum , che è arrivato a 9.036 pezzi.
| espanhol | italiano |
|---|---|
| lego | lego |
| llegó | arrivato |
| piezas | pezzi |
| el | il |
| a | a |
| sin embargo | tuttavia |
| que | è |
ES En 2013, 80 personas apasionadas por Lego se reunieron en Dinamarca para construir el ferrocarril Lego más grande jamás construido
IT Nel 2013, 80 persone appassionate di Lego si sono riunite in Danimarca per costruire la più grande ferrovia Lego mai costruita
| espanhol | italiano |
|---|---|
| personas | persone |
| apasionadas | appassionate |
| lego | lego |
| dinamarca | danimarca |
| ferrocarril | ferrovia |
| construido | costruita |
| en | in |
| más | più |
| el | la |
| para | per |
| por | di |
| construir | costruire |
| grande | grande |
ES Otro set superior de Star Wars es este: el Slave l, que es parte de la reedición del vigésimo aniversario de Lego de algunos sets clave de Star Wars (han pasado 20 años desde el primer set de Star Wars de Lego que coincidió con The Phantom Menace)
IT Un altro set di punta di Star Wars è questo: lo Slave l che fa parte della riedizione del 20° anniversario di Lego di alcuni set chiave di Star Wars (sono passati 20 anni dal primo set di Star Wars di Lego che ha coinciso con The Phantom Menace)
| espanhol | italiano |
|---|---|
| star | star |
| aniversario | anniversario |
| lego | lego |
| l | l |
| set | set |
| a | un |
| años | anni |
| de | di |
| algunos | alcuni |
| clave | chiave |
| es | è |
| parte | parte |
ES Puedes ver más ofertas de Lego en nuestra página central de ofertas de Lego .
IT Puoi vedere più offerte Lego sulla nostra pagina hub delle offerte Lego .
| espanhol | italiano |
|---|---|
| ver | vedere |
| ofertas | offerte |
| lego | lego |
| central | hub |
| puedes | puoi |
| página | pagina |
| nuestra | nostra |
| más | più |
ES Lego Daily Bugle Building es el set de Lego más grande de Marve
IT Lego Daily Bugle Building è il più grande set Marvel Lego di se
| espanhol | italiano |
|---|---|
| lego | lego |
| building | building |
| set | set |
| el | il |
| de | di |
| es | è |
| más | più |
| grande | grande |
ES Los zapatos Ultraboost DNA x Lego Plates son la continuación de un montón de zapatos para niños ( uno de los cuales deseamos que estén hechos para adultos) y los zapatos Lego x Adidas XZ 8000 .
IT Le scarpe Ultraboost DNA x Lego Plates fanno seguito a un mucchio di scarpe per bambini ( una delle quali vorremmo fosse realizzata per adulti) e le scarpe Lego x Adidas XZ 8000 .
| espanhol | italiano |
|---|---|
| zapatos | scarpe |
| dna | dna |
| x | x |
| lego | lego |
| montón | mucchio |
| niños | bambini |
| adultos | adulti |
| adidas | adidas |
| un | un |
| y | e |
| de | di |
| que | fanno |
| para | per |
| la | delle |
ES Las nuevas zapatillas para correr Ultraboost DNA x LEGO Plates personalizables. Placas LEGO incluidas. #adidasxLEGO pic.twitter.com/HvhYOZex6n
IT Le nuove scarpe da corsa Ultraboost DNA x LEGO Plates personalizzabili. Piatti LEGO inclusi. #adidasxLEGO pic.twitter.com/HvhYOZex6n
| espanhol | italiano |
|---|---|
| nuevas | nuove |
| zapatillas | scarpe |
| correr | corsa |
| dna | dna |
| x | x |
| lego | lego |
| personalizables | personalizzabili |
| incluidas | inclusi |
| las | le |
| para | da |
ES También hay algunos otros detalles, así como las rayas personalizables: la lengüeta tiene un logotipo de Lego, mientras que el espectáculo está cubierto en parte con detalles de estilo ladrillo de Lego
IT Ci sono anche alcuni altri dettagli oltre alle strisce personalizzabili: la linguetta ha un logo Lego mentre lo spettacolo è parzialmente ricoperto da dettagli in stile mattoncino Lego
| espanhol | italiano |
|---|---|
| rayas | strisce |
| personalizables | personalizzabili |
| logotipo | logo |
| lego | lego |
| espectáculo | spettacolo |
| cubierto | ricoperto |
| estilo | stile |
| un | un |
| también | anche |
| tiene | ha |
| algunos | alcuni |
| otros | altri |
| detalles | dettagli |
| en | in |
| hay | ci |
| que | è |
| el | la |
| mientras | mentre |
| de | oltre |
| en parte | parzialmente |
| parte | da |
| la | alle |
| las | sono |
ES Lego revela la línea completa de sets para Lego Vidiyo, ¡y ya lo hemos probado!
IT Lego rivela la gamma completa di set per Lego Vidiyo - e ci siamo provati!
| espanhol | italiano |
|---|---|
| lego | lego |
| revela | rivela |
| completa | completa |
| y | e |
| de | di |
| sets | set |
| para | per |
ES El primer Lego Ecto-1 fue un set de Lego Ideas con minifiguras de los Cazafantasmas originales para celebrar los 30 años de la primera película
IT Il primo Lego Ecto-1 era un set Lego Ideas con le minifigure dei Ghostbusters originali per celebrare i 30 anni del primo film
| espanhol | italiano |
|---|---|
| lego | lego |
| set | set |
| originales | originali |
| celebrar | celebrare |
| película | film |
| ideas | ideas |
| fue | era |
| años | anni |
| un | un |
| de | dei |
| con | con |
ES El diseñador de escenarios, Michael Psiaki, dijo: "Me encanta crear vehículos Lego y, habiendo diseñado previamente el Lego James Bond Aston Martin DB5, me encantó el desafío de trabajar en el Ecto-1
IT Lo scenografo, Michael Psiaki ha dichiarato: "Adoro creare veicoli Lego e avendo precedentemente progettato la Lego James Bond Aston Martin DB5, ho adorato la sfida di lavorare sullEcto-1
| espanhol | italiano |
|---|---|
| michael | michael |
| vehículos | veicoli |
| lego | lego |
| desafío | sfida |
| trabajar | lavorare |
| james | james |
| y | e |
| diseñado | progettato |
| crear | creare |
| el | la |
| de | di |
ES Probablemente la principal sorpresa es que a Lego le tomó tanto tiempo hacer una recreación de Lego, aunque anteriormente había una versión BrickHeadz.
IT Probabilmente la sorpresa principale è che Lego ha impiegato così tanto tempo per realizzare una ricreazione Lego, anche se in precedenza esisteva una versione BrickHeadz.
| espanhol | italiano |
|---|---|
| probablemente | probabilmente |
| sorpresa | sorpresa |
| lego | lego |
| había | ha |
| principal | principale |
| tiempo | tempo |
| versión | versione |
| es | è |
| de | una |
ES "Cuando recibí el desafío de crear una versión LEGO del Niño construida con ladrillos, supe que tenía que hacerlo bien", dice el diseñador de Lego Michael Lee Stockwell.
IT "Quando ho ricevuto la sfida di creare una versione del Bambino in mattoncini LEGO, sapevo che dovevo farlo nel modo giusto", afferma il designer Lego Michael Lee Stockwell.
| espanhol | italiano |
|---|---|
| desafío | sfida |
| dice | afferma |
| michael | michael |
| lee | lee |
| lego | lego |
| niño | bambino |
| diseñador | designer |
| el | il |
| crear | creare |
| a | in |
| de | di |
| versión | versione |
| hacerlo | farlo |
| cuando | quando |
ES Para aquellos que quieran verlo más de cerca, Lego también lo está lanzando como una experiencia de realidad aumentada a través de su sitio web en Lego.com/enterthemagic .
IT Per coloro che vogliono dare unocchiata più da vicino, Lego lo lancia anche come esperienza di realtà aumentata attraverso il suo sito Web allindirizzo Lego.com/enterthemagic .
| espanhol | italiano |
|---|---|
| quieran | vogliono |
| lego | lego |
| realidad | realtà |
| experiencia | esperienza |
| de | di |
| aumentada | aumentata |
| su | suo |
| más | più |
| también | anche |
| como | come |
| aquellos | coloro |
| en | vicino |
| sitio | sito |
| web | web |
ES (Pocket-lint) - Era sólo cuestión de tiempo que Lego se asociara con Ikea, y ahora lo ha hecho con una colección de almacenamiento de Ikea llamada BYGGLEK, que cuenta con tachuelas de Lego en la parte superior y en los laterales.
IT (Pocket-lint) - Era solo questione di tempo prima che Lego collaborasse con Ikea e ora è successo con una collezione di contenitori Ikea chiamata BYGGLEK che presenta borchie Lego sulla parte superiore e laterale.
| espanhol | italiano |
|---|---|
| cuestión | questione |
| lego | lego |
| colección | collezione |
| llamada | chiamata |
| ikea | ikea |
| tiempo | tempo |
| y | e |
| ahora | ora |
| sólo | solo |
| de | di |
| era | era |
| que | è |
| parte | parte |
| laterales | laterale |
ES Como se puede adivinar, las cajas en cuestión están diseñadas para almacenar Lego (aunque no podríamos meter todo nuestro Lego en ellas)
IT Come si può intuire, le scatole in questione sono progettate per riporre i Lego (anche se non potremmo mai metterci dentro tutti i nostri Lego)
| espanhol | italiano |
|---|---|
| cajas | scatole |
| lego | lego |
| como | come |
| puede | può |
| cuestión | questione |
| podríamos | potremmo |
| en | in |
| no | non |
| para | per |
| las | le |
ES Lego se asocia con National Geographic para un nuevo lote de sets de Lego City and Friends
IT Lego collabora con National Geographic per un nuovo lotto di set Lego City and Friends
| espanhol | italiano |
|---|---|
| lego | lego |
| national | national |
| lote | lotto |
| sets | set |
| city | city |
| un | un |
| de | di |
| nuevo | nuovo |
| para | per |
ES National Geographic no es una nueva incorporación a la lista interminable de ofertas de licencias de Lego: Lego lanzó anteriormente un par de otros conjuntos relacionados con la marca.
IT National Geographic non è una nuova aggiunta allelenco apparentemente infinito di accordi di licenza di Lego – Lego ha precedentemente rilasciato un paio di altri set collegati al marchio.
| espanhol | italiano |
|---|---|
| national | national |
| nueva | nuova |
| interminable | infinito |
| licencias | licenza |
| lego | lego |
| otros | altri |
| conjuntos | set |
| relacionados | collegati |
| no | non |
| un | un |
| de | di |
| marca | marchio |
ES Los 16 conjuntos de Lego Super Mario Lego detallados, incluida la forma en que Mario interactúa con los ladrillos
IT Tutti i 16 set di Lego Super Mario Lego dettagliati, incluso il modo in cui Mario interagisce con i mattoncini
| espanhol | italiano |
|---|---|
| conjuntos | set |
| super | super |
| mario | mario |
| detallados | dettagliati |
| incluida | incluso |
| forma | modo |
| interactúa | interagisce |
| lego | lego |
| la | il |
| de | di |
ES Un conjunto de Lego de Animal Crossing New Horizons ha aparecido en el sitio web de Lego Ideas y ya está a más de la mitad de ser considerado para un posible lanzamiento al consumidor.
IT Un set Lego di Animal Crossing New Horizons è apparso sul sito Web di Lego Ideas ed è già più che a metà strada per essere preso in considerazione per una possibile uscita per i consumatori.
| espanhol | italiano |
|---|---|
| lego | lego |
| new | new |
| aparecido | apparso |
| considerado | preso in considerazione |
| posible | possibile |
| consumidor | consumatori |
| animal | animal |
| ideas | ideas |
| un | un |
| el | i |
| a | a |
| ya | già |
| de | di |
| más | più |
| mitad | metà |
| ser | essere |
| para | per |
| sitio | sito |
| web | web |
| y | ed |
| conjunto de | set |
ES Lego también anunció recientemente los cascos piloto Boba Fett, Stormtrooper y TIE Fighter como parte de la serie Lego Star Wars de 21 años, lanzada por primera vez a tiempo para The Phantom Menace de 1999.
IT Lego ha anche recentemente annunciato i caschi pilota Boba Fett, Stormtrooper e TIE Fighter come parte della serie Lego Star Wars di 21 anni, lanciata per la prima volta in tempo per The Phantom Menace del 1999.
| espanhol | italiano |
|---|---|
| lego | lego |
| anunció | annunciato |
| cascos | caschi |
| piloto | pilota |
| serie | serie |
| star | star |
| recientemente | recentemente |
| y | e |
| vez | volta |
| años | anni |
| de | di |
| tiempo | tempo |
| también | anche |
| como | come |
| parte | parte |
ES Súbete al Coastersaurus a través de una jungla prehistórica de dinosaurios de ladrillos LEGO, ve a un Safari Trek y echa un vistazo a los animales LEGO más salvajes, y excava en busca de dinos en Explorer Island.
IT Sali sul Coastersaurus e attraversa a tutta velocità una giungla preistorica di dinosauri in mattoncini LEGO, partecipa a un Safari Trek e ammira gli animali LEGO più selvaggi e scava alla ricerca di dinosauri su Explorer Island.
| espanhol | italiano |
|---|---|
| jungla | giungla |
| dinosaurios | dinosauri |
| safari | safari |
| lego | lego |
| un | un |
| y | e |
| explorer | explorer |
| busca | ricerca |
| island | island |
| a | a |
| animales | animali |
| de | di |
| más | più |
ES Logotipo De La Llave Del Edificio De Lego
IT Logo Chiave Di Costruzione Lego
| espanhol | italiano |
|---|---|
| logotipo | logo |
| llave | chiave |
| edificio | costruzione |
| lego | lego |
| de | di |
ES Ha trabajado con cientos de marcas, incluyendo Diageo, Unilever, P&G, PepsiCo y LEGO, para desarrollar estrategias innovadoras de campañas de influencia en los Estados Unidos y el Reino Unido.
IT Ha lavorato con centinaia di marchi, tra cui Diageo, Unilever, P&G, PepsiCo e LEGO, per sviluppare strategie di campagna innovative influencer negli Stati Uniti e nel Regno Unito.
| espanhol | italiano |
|---|---|
| cientos | centinaia |
| marcas | marchi |
| unilever | unilever |
| amp | amp |
| g | g |
| lego | lego |
| desarrollar | sviluppare |
| estrategias | strategie |
| innovadoras | innovative |
| campañas | campagna |
| influencia | influencer |
| y | e |
| unidos | uniti |
| reino | regno |
| unido | unito |
| trabajado | lavorato |
| de | di |
| en | tra |
| para | per |
| estados | stati |
ES O empápese de la cultura danesa contemporánea, que ha enriquecido Europa con el mundialmente famoso Lego y el popular diseño danés de Copenhague.
IT Oppure lasciatevi attrarre dalla moderna cultura danese, che arricchisce l'Europa con il famosissimo Lego e con lo splendido design di Copenhagen.
| espanhol | italiano |
|---|---|
| cultura | cultura |
| lego | lego |
| diseño | design |
| danés | danese |
| copenhague | copenhagen |
| y | e |
| de | di |
ES ¡Saca tus mapas del tesoro! Busca el tesoro perdido, encuentra dinosaurios LEGO® o vete de safari a la Tierra de la Aventura.
IT Ottieni le tue mappe del tesoro! Cerca il tesoro perduto, trova i dinosauri LEGO® o fai un'avventura safari nella Terra dell'Avventura.
| espanhol | italiano |
|---|---|
| mapas | mappe |
| tesoro | tesoro |
| perdido | perduto |
| dinosaurios | dinosauri |
| lego | lego |
| safari | safari |
| encuentra | trova |
| o | o |
| busca | cerca |
| tierra | terra |
ES AWESOME AWAITS en LEGOLAND® California Resort, con más de 60 atracciones diseñadas para los niños, como THE LEGO® MOVIE™ WORLD, Dragon Coaster, Driving School y muchas más
IT LA MERAVIGLIA TI ASPETTA al California Resort LEGOLAND®, con più di 60 giostre ed attrazioni ideate per bambini, inclusi THE LEGO® MOVIE™ WORLD, il Dragon Coaster, la Scuola Guida e altro
Mostrando 50 de 50 traduções
Traduções semelhantes
lego experimenta lego technic lego está lanzando lego movie lego basados lego star wars ladrillos lego lego super mario set lego lego ha anunciado nuevos lego lego city suficiente de lego automóvil lego conjuntos de lego tachuelas de lego lego ha mostrado lego james bond lego daily bugle placas lego incluidas recreación de lego
Tcheco
alemão
catalão
chinês
coreano
finlandês
francês
holandês
húngaro
indonésio
inglês
italiano
japonês
norueguês
polonês
português
russo
sueco
tailandês
turco
vietnamita
árabe