ES Fotografía artística | Categorías | Culturas Del Mundo | Culturas De America Latina | Poblacion De America Latina | Fotografía Indio del Amazonas
Traduzir "latina" para italiano
Mostrando 50 de 50 traduções da frase "latina" de espanhol para italiano
Tradução de espanhol para italiano de latina
espanhol
italiano
IT Fotografia artistica | Temi | Culture Del Mondo | Culture Latinoamericane | Popolo Latinoamericano | Fotografia Amazzone indiano
| espanhol | italiano |
|---|---|
| fotografía | fotografia |
| categorías | temi |
| culturas | culture |
| indio | indiano |
| artística | artistica |
| mundo | mondo |
ES Fotografía artística | Categorías | Culturas Del Mundo | Culturas De America Latina | Poblacion De America Latina | Fotografía Calle de la Ciudad Alta de Bahía en 1957
IT Fotografia artistica | Temi | Culture Del Mondo | Culture Latinoamericane | Popolo Latinoamericano | Fotografia Via della città alta a Bahia nel 1957
| espanhol | italiano |
|---|---|
| fotografía | fotografia |
| categorías | temi |
| culturas | culture |
| artística | artistica |
| mundo | mondo |
| alta | alta |
| a | a |
| ciudad | città |
| de | via |
ES Descripción: Ver Gran culo latina nena abuela recibe culo relleno una vez más hd como completamente gratis. Video Porno bdsm xxx Gran culo latina nena abuela recibe culo relleno una vez más.
IT Descrizione: Guarda La nonna latina dal culo grosso riceve di nuovo il culo imbottito hd come completamente gratuito. Video Porno BDSM xxx La nonna latina dal culo grosso riceve di nuovo il culo imbottito.
| espanhol | italiano |
|---|---|
| culo | culo |
| latina | latina |
| abuela | nonna |
| recibe | riceve |
| hd | hd |
| completamente | completamente |
| gratis | gratuito |
| bdsm | bdsm |
| gran | grosso |
| video | video |
| porno | porno |
| xxx | xxx |
| descripción | descrizione |
| como | come |
| ver | guarda |
ES La mayoría residen en América Latina, pero alrededor de 300.000 de los infectados en América Latina ahora viven en los Estados Unidos; otros viven en Europa o en otro lugar
IT La maggior parte risiede in America Latina, ma circa 300 000 di quelli infettati in America Latina ora vivono negli Stati Uniti; altri vivono in Europa o altrove
| espanhol | italiano |
|---|---|
| latina | latina |
| viven | vivono |
| europa | europa |
| pero | ma |
| o | o |
| unidos | uniti |
| ahora | ora |
| de | di |
| otros | altri |
| en los | negli |
| estados | stati |
| a | in |
| estados unidos | america |
| la | quelli |
ES Antes de eso, Tiffany fue editora para el continente americano, supervisando a periodistas en EE. UU., Canadá y América Latina
IT In precedenza, Tiffany è stata redattrice per le Americhe supervisionando i giornalisti negli Stati Uniti, in Canada e in America Latina
| espanhol | italiano |
|---|---|
| tiffany | tiffany |
| periodistas | giornalisti |
| latina | latina |
| fue | stata |
| y | e |
| en | in |
| canadá | canada |
| américa | america |
| el | i |
| de | negli |
| para | per |
ES * Oferta válida para determinados instrumentos de Yamaha que cumplan los requisitos y se hayan adquirido en Europa, Australia, Estados Unidos, Canadá y América Latina.*
IT *Offerta valida per tutti i clienti Yamaha dal 01/10/2015 al 31/03/2022*
| espanhol | italiano |
|---|---|
| oferta | offerta |
| válida | valida |
| yamaha | yamaha |
| los | i |
| y | dal |
ES "Me ha ayudado mucho. Documentos muy útiles y profesionales. Un cordial saludo desde América Latina."
IT "Oltre alla semplice documentazione, mi piacciono i blog, i seminari online, i commenti degli specialisti e gli articoli che mi aiutano a comprendere la parte tecnica della procedura prima di modificare il documento secondo le mie esigenze."
| espanhol | italiano |
|---|---|
| y | e |
| me | mie |
| profesionales | di |
| documentos | documentazione |
| un | prima |
ES Fotografía artística | Categorías | Paisajes | America Latina | Bolivia | Fotografía El desierto de sal de Uyuni
IT Fotografia artistica | Temi | Paesaggio | America Latina | Bolivia | Fotografia Il deserto salato di Uyuni
| espanhol | italiano |
|---|---|
| fotografía | fotografia |
| categorías | temi |
| paisajes | paesaggio |
| america | america |
| latina | latina |
| bolivia | bolivia |
| el | il |
| desierto | deserto |
| de | di |
| artística | artistica |
ES Cuadro y póster en blanco y negro de Ciudades de América Latina - Compra y venta
IT Poster e Quadri di Città dell'America Latina in bianco e nero - Edizione Limitata - Comprare online
| espanhol | italiano |
|---|---|
| y | e |
| póster | poster |
| en | in |
| de | di |
| latina | latina |
| ciudades | città |
| venta | comprare |
| negro | nero |
ES Fotografía artística | Fotografía urbana | Fotografía en blanco y negro Ciudades de América Latina
IT Fotografia artistica | Fotografia urbana | Fotografia in bianco e nero Città dell'America Latina
| espanhol | italiano |
|---|---|
| fotografía | fotografia |
| latina | latina |
| artística | artistica |
| urbana | urbana |
| ciudades | città |
| y | e |
| negro | nero |
ES Cuadro y póster en blanco y negro de Ciudades de América Latina
IT Poster e Quadri di Città dell'America Latina in bianco e nero
| espanhol | italiano |
|---|---|
| y | e |
| póster | poster |
| en | in |
| de | di |
| latina | latina |
| ciudades | città |
| negro | nero |
ES Cuadro en blanco y negro de Ciudades de América Latina en edición limitada
IT Quadro di Città dell'America Latina in bianco et nero in edizione limitata
| espanhol | italiano |
|---|---|
| cuadro | quadro |
| en | in |
| latina | latina |
| limitada | limitata |
| ciudades | città |
| de | di |
| edición limitada | edizione |
| negro | nero |
ES Cuadro y póster en blanco y negro de América Latina - Compra y venta
IT Poster e Quadri di America Latina in bianco e nero - Edizione Limitata - Comprare online
| espanhol | italiano |
|---|---|
| y | e |
| póster | poster |
| en | in |
| de | di |
| américa | america |
| latina | latina |
| venta | comprare |
| negro | nero |
ES Fotografía artística | Paisajes | Fotografía en blanco y negro América Latina
IT Fotografia artistica | Paesaggio | Fotografia in bianco e nero America Latina
| espanhol | italiano |
|---|---|
| fotografía | fotografia |
| paisajes | paesaggio |
| américa | america |
| latina | latina |
| artística | artistica |
| y | e |
| negro | nero |
ES Cuadro y póster en blanco y negro de América Latina
IT Poster e Quadri di America Latina in bianco e nero
| espanhol | italiano |
|---|---|
| y | e |
| póster | poster |
| en | in |
| de | di |
| américa | america |
| latina | latina |
| negro | nero |
ES Cuadro en blanco y negro de América Latina en edición limitada
IT Quadro di America Latina in bianco et nero in edizione limitata
| espanhol | italiano |
|---|---|
| cuadro | quadro |
| en | in |
| américa | america |
| latina | latina |
| limitada | limitata |
| de | di |
| edición limitada | edizione |
| negro | nero |
ES Póster y cuadro de América Latina - Compra y venta
IT Poster e Quadri di America Latina - Edizione Limitata - Comprare online
| espanhol | italiano |
|---|---|
| póster | poster |
| y | e |
| de | di |
| américa | america |
| latina | latina |
| venta | comprare |
ES Cuadro y Póster de América Latina
IT Poster e Quadri di America Latina
| espanhol | italiano |
|---|---|
| y | e |
| póster | poster |
| de | di |
| américa | america |
| latina | latina |
ES América Latina En Blanco Y Negro
IT America Latina In Bianco E Nero
| espanhol | italiano |
|---|---|
| américa | america |
| latina | latina |
| en | in |
| y | e |
| negro | nero |
ES Cuadro de América Latina en edición limitada
IT Quadro di America Latina in edizione limitata
| espanhol | italiano |
|---|---|
| cuadro | quadro |
| américa | america |
| latina | latina |
| en | in |
| limitada | limitata |
| de | di |
| edición limitada | edizione |
ES Fotografía artística | Categorías | Paisajes | America Latina | La Argentina | Patagonia | Fotografía CAÍDA DEL GLACIAR CON PERITO MORENO
IT Fotografia artistica | Temi | Paesaggio | America Latina | Argentina | Patagonia | Fotografia CADUTA DI GLACIER CON PERITO MORENO
| espanhol | italiano |
|---|---|
| fotografía | fotografia |
| categorías | temi |
| paisajes | paesaggio |
| america | america |
| latina | latina |
| argentina | argentina |
| patagonia | patagonia |
| artística | artistica |
| glaciar | glacier |
| moreno | moreno |
| del | di |
ES UNA VELA LATINA EN EL BANCO DE ARGUIN...por Frederic REGLAINdesde
IT UNA VELA LATINA ALLA MAURITANIE BANC D'ARGUINda Frederic REGLAINda
| espanhol | italiano |
|---|---|
| vela | vela |
| latina | latina |
| de | una |
| el | alla |
ES Nuestro alcance global se extiende desde Europa hasta América Latina, América del Norte, África, Asia y Oceanía
IT Operiamo in Europa, America Latina, Nord America, Africa, Asia e Oceania
| espanhol | italiano |
|---|---|
| américa | america |
| latina | latina |
| oceanía | oceania |
| europa | europa |
| asia | asia |
| y | e |
| norte | nord |
ES Con una fuerte presencia en Italia, en la península ibérica, en Rumania y en América Latina, en 2020 suministramos más de 300 TWh a 64 millones de clientes.
IT Con una forte presenza in Italia, nella penisola iberica, in Romania e in America latina, nel 2020 abbiamo fornito circa 300 TWh a 64 milioni di clienti.
| espanhol | italiano |
|---|---|
| fuerte | forte |
| presencia | presenza |
| italia | italia |
| península | penisola |
| rumania | romania |
| américa | america |
| latina | latina |
| millones | milioni |
| clientes | clienti |
| y | e |
| a | a |
| con | fornito |
| de | di |
| en | in |
ES En Italia, en la Península ibérica, en Rumania y en América Latina hemos vendido más de 9,7 mil millones de metros cúbicos a casi 6 millones de clientes.
IT In Italia, nella penisola iberica, in Romania e in America latina nel 2020 abbiamo venduto più di 9,7 miliardi di metri cubi a quasi 6 milioni di clienti.
| espanhol | italiano |
|---|---|
| italia | italia |
| península | penisola |
| rumania | romania |
| américa | america |
| latina | latina |
| vendido | venduto |
| metros | metri |
| clientes | clienti |
| y | e |
| de | di |
| millones | milioni |
| a | a |
| mil millones | miliardi |
| más | più |
| casi | quasi |
| en | in |
ES Entre sus clientes figuran grandes consumidores, cadenas de tiendas minoristas, operadores y distribuidores de telecomunicaciones principalmente en Europa y América Latina.
IT Tra i loro clienti vi sono grandi catene di negozi al dettaglio per i consumatori, operatori di telecomunicazioni e distributori situati principalmente in Europa e in America Latina.
| espanhol | italiano |
|---|---|
| grandes | grandi |
| cadenas | catene |
| operadores | operatori |
| distribuidores | distributori |
| telecomunicaciones | telecomunicazioni |
| principalmente | principalmente |
| europa | europa |
| latina | latina |
| tiendas | negozi |
| y | e |
| américa | america |
| clientes | clienti |
| de | di |
| consumidores | consumatori |
| minoristas | dettaglio |
| en | in |
| sus | i |
ES En muchas regiones, incluyendo en gran parte de Europa, Oriente Medio, América Latina y el subcontinente indio, así como comunidades inmigrantes y diásporas en América del Norte, WhatsApp es el modo de comunicación de facto.
IT Rappresenta infatti il principale canale di comunicazione in molte aree geografiche, comprese gran parte dell'Europa, il Medio Oriente, l'America Latina, il subcontinente indiano e le comunità di immigrati e della diaspora presenti in Nord America.
| espanhol | italiano |
|---|---|
| regiones | aree |
| incluyendo | comprese |
| américa | america |
| latina | latina |
| indio | indiano |
| comunidades | comunità |
| muchas | molte |
| gran | gran |
| oriente | oriente |
| y | e |
| comunicación | comunicazione |
| en | in |
| de | di |
| el | il |
| norte | nord |
| parte | parte |
ES Para negocios en América Latina, ofrece una forma segura, simple y conveniente de recibir pagos online.
IT Per gli affari in America Latina, offri un modo sicuro, semplice e conveniente di ricevere pagamenti online
| espanhol | italiano |
|---|---|
| américa | america |
| latina | latina |
| recibir | ricevere |
| pagos | pagamenti |
| online | online |
| negocios | affari |
| forma | modo |
| simple | semplice |
| y | e |
| ofrece | offri |
| conveniente | conveniente |
| de | di |
| en | in |
| segura | sicuro |
| para | per |
ES A continuación, se trasladó a Miami, donde pasó tres años liderando las actividades de desarrollo de hoteles de la empresa en América Latina, el Caribe y Canadá
IT In seguito si è trasferito a Miami, dove ha lavorato per tre anni dirigendo le attività di sviluppo alberghiero della società in America Latina, Caraibi e Canada
| espanhol | italiano |
|---|---|
| miami | miami |
| desarrollo | sviluppo |
| américa | america |
| latina | latina |
| canadá | canada |
| hoteles | alberghiero |
| y | e |
| años | anni |
| empresa | società |
| actividades | attività |
| a | a |
| de | di |
| el | le |
| caribe | caraibi |
| tres | tre |
| en | in |
| la | della |
ES Follow @ComscoreLATAM Últimas noticias y tendencias digitales en América Latina
IT Follow @ComscoreLATAM Le ultime novità e trend digitali in America Latina
| espanhol | italiano |
|---|---|
| follow | follow |
| tendencias | trend |
| en | in |
| américa | america |
| latina | latina |
| noticias | novità |
| y | e |
| digitales | digitali |
ES Aunque Chile tiene la tasa más alta de penetración de internet en América Latina, también sufren el mayor número de ataques cibernéticos
IT Anche se il Cile ha il più alto tasso di penetrazione di Internet in America Latina, subisce anche il maggior numero di attacchi informatici
| espanhol | italiano |
|---|---|
| chile | cile |
| tasa | tasso |
| penetración | penetrazione |
| internet | internet |
| américa | america |
| latina | latina |
| ataques | attacchi |
| tiene | ha |
| en | in |
| más | più |
| alta | alto |
| de | di |
| también | anche |
| número | numero |
ES La infraestructura de Internet en Bolivia está muy poco desarrollada y es, con mucho, la peor de América Latina
IT L'infrastruttura di Internet in Bolivia è estremamente sottosviluppata e di gran lunga la peggiore in America Latina
| espanhol | italiano |
|---|---|
| bolivia | bolivia |
| peor | peggiore |
| américa | america |
| latina | latina |
| es | è |
| internet | internet |
| y | e |
| de | di |
| en | in |
| muy | estremamente |
ES Nuestros PrestaShop Days Europa y América Latina cuentan con más de 5000 participantes
IT I nostri PrestaShop Days Europa e America Latina contano più di 5000 partecipanti
| espanhol | italiano |
|---|---|
| prestashop | prestashop |
| europa | europa |
| latina | latina |
| participantes | partecipanti |
| y | e |
| américa | america |
| de | di |
| nuestros | nostri |
| con | contano |
| más | più |
ES Sobre esta ciudad latina reinaron muchos de sus descendientes hasta llegar a Numitor y a su hermano Amulio
IT Qui regnarono molti dei suoi discendenti, fino a quando raggiunsero il potere Numitore e suo fratello Amulio
| espanhol | italiano |
|---|---|
| hermano | fratello |
| y | e |
| muchos | molti |
| a | a |
| esta | qui |
| de | dei |
| su | suo |
| hasta | fino |
ES Mostrar solo los recursos disponibles en Español (América Latina)
IT Mostra solo le risorse disponibili in Italiano
| espanhol | italiano |
|---|---|
| mostrar | mostra |
| recursos | risorse |
| disponibles | disponibili |
| solo | solo |
| español | italiano |
| en | in |
ES Lima: la capital gastronómica de América Latina
IT Roma: piatti italiani autentici
ES Darktrace gana tracción en América Latina
IT Crescita del 400% nelle richieste di intelligenza artificiale per la sicurezza email, per contrastare l’incremento delle minacce
ES PrestaShop es la plataforma de comercio electrónico líder en Europa y América Latina. Permitió a nuestras tiendas generar más de 17 mil millones de euros en ventas en 2019.
IT PrestaShop è la principale piattaforma e-commerce in Europa e in America Latina e ha permesso a tutti i nostri negozi di generare oltre 17 miliardi di euro di vendite nel 2019.
| espanhol | italiano |
|---|---|
| europa | europa |
| latina | latina |
| permitió | permesso |
| generar | generare |
| euros | euro |
| es | è |
| prestashop | prestashop |
| américa | america |
| ventas | vendite |
| comercio electrónico | e-commerce |
| de | di |
| tiendas | negozi |
| comercio | commerce |
| plataforma | piattaforma |
| en | in |
| y | e |
| a | a |
| millones | miliardi |
ES Región -Cualquiera-Europa y el Norteel África SubsaharianaAsia y el PacíficoAsia CentralCanadá y Estados Unidosel Mediterráneo y Oriente MedioAmérica Latina y el Caribe
IT Regione -Seleziona-l’Europa e il Nordl’Africa SubsaharianaAsia e PacificoAsia CentraleCanada e Stati UnitiMediterraneo e Medio OrienteAmerica Latina e Caraibi
| espanhol | italiano |
|---|---|
| y | e |
| el | il |
| latina | latina |
| región | regione |
| estados | stati |
| caribe | caraibi |
ES Folleto del programa para socios (América Latina)
IT Brochure del programma per partner (Nord America)
| espanhol | italiano |
|---|---|
| folleto | brochure |
| programa | programma |
| socios | partner |
| américa | america |
| del | del |
| para | per |
ES La oficina de São Paulo es el centro de Adyen para toda América Latina. Inaugurada en 2011, la oficina está ubicada en uno de los principales centros de negocios de la ciudad.
IT L'ufficio di San Paolo è la centrale operativa di Adyen in America Latina. Aperto nel 2011, si trova in uno dei principali quartieri d'affari della città.
| espanhol | italiano |
|---|---|
| paulo | paolo |
| adyen | adyen |
| américa | america |
| latina | latina |
| ciudad | città |
| principales | principali |
| es | è |
| en | in |
| de | di |
| el | la |
| la | dei |
ES Estamos presentes en Europa, América Latina, América del Norte, Asia y Oceanía. En 20 países en total. Además, también operamos en otros 8 territorios donde tenemos desarrollo comercial.
IT Siamo presenti dall'Europa all'America Latina, dal Nord America all'Asia, fino in Oceania, per un totale di 20 paesi. Inoltre, portiamo avanti attività commerciali in altri 8 paesi.
| espanhol | italiano |
|---|---|
| américa | america |
| latina | latina |
| oceanía | oceania |
| comercial | commerciali |
| presentes | presenti |
| países | paesi |
| otros | altri |
| norte | nord |
| total | totale |
| a | un |
| en | in |
| estamos | siamo |
| del | di |
| y | dal |
ES En 2007 - y hasta la finalización de las operaciones de adquisición de Endesa - cumplió la función de Responsable Legal de la División de Iberia y América Latina.
IT Nel 2007 - e sino al termine delle operazioni di acquisizione di Endesa - ha assunto il ruolo di Responsabile Legale della Divisione Iberia e America Latina.
| espanhol | italiano |
|---|---|
| adquisición | acquisizione |
| responsable | responsabile |
| legal | legale |
| división | divisione |
| américa | america |
| latina | latina |
| iberia | iberia |
| y | e |
| operaciones | operazioni |
| la | il |
| de | di |
| función | ruolo |
| en | nel |
ES Posteriormente, desempeñó tareas de gran responsabilidad en Enel Green Power, precisamente en las unidades de Engineering and Construction y Safety and Environment en Iberia, América Latina y Europa
IT In seguito, ha ricoperto vari ruoli di responsabilità in Enel Green Power nelle unità Engineering and Construction e Safety and Environment in Iberia, America Latina ed Europa
| espanhol | italiano |
|---|---|
| américa | america |
| latina | latina |
| europa | europa |
| green | green |
| engineering | engineering |
| iberia | iberia |
| responsabilidad | responsabilità |
| unidades | unità |
| y | e |
| tareas | ruoli |
| de | di |
| enel | enel |
| en | in |
ES Después de un paréntesis como responsable de Operaciones y Mantenimiento de Energías Renovables en Iberia, fue nombrado country manager de Chile y Países Andinos de Enel Green Power y luego responsable de Energías Renovables para América Latina
IT Dopo una parentesi come Responsabile Operations and Maintenance delle Rinnovabili in Iberia è stato nominato Country Manager del Cile e dei paesi andini per Enel Green Power e, successivamente, Responsabile Renewable Energies America Latina
| espanhol | italiano |
|---|---|
| operaciones | operations |
| renovables | rinnovabili |
| nombrado | nominato |
| manager | manager |
| chile | cile |
| américa | america |
| latina | latina |
| mantenimiento | maintenance |
| iberia | iberia |
| green | green |
| y | e |
| países | paesi |
| fue | stato |
| enel | enel |
| responsable | responsabile |
| en | in |
| como | come |
ES Posteriormente, fue director de Desarrollo Empresarial para América Latina y trabajó en varios países de América Central y América del Sur
IT Successivamente è stato Business Developer Manager per l’America Latina, lavorando in diversi Paesi del Sud e del Centro America
| espanhol | italiano |
|---|---|
| director | manager |
| empresarial | business |
| américa | america |
| latina | latina |
| varios | diversi |
| central | centro |
| sur | sud |
| fue | stato |
| y | e |
| países | paesi |
| en | in |
ES Nuestros especialistas dedicados están listos para ayudarle. WatchGuard posee oficinas en Norteamérica, Europa, Asia Pacífico y América Latina. Díganos cómo podemos ayudarlo.
IT I nostri specialisti dedicati ti aiuteranno volentieri. WatchGuard ha uffici in Nord America, Europa, Asia Pacifico e America Latina. Facci sapere come possiamo aiutarti.
| espanhol | italiano |
|---|---|
| especialistas | specialisti |
| dedicados | dedicati |
| oficinas | uffici |
| pacífico | pacifico |
| latina | latina |
| posee | ha |
| europa | europa |
| asia | asia |
| y | e |
| américa | america |
| podemos | possiamo |
| en | in |
| nuestros | nostri |
| ayudarlo | aiutarti |
| están | ti |
| para | sapere |
ES WatchGuard tiene sede central en Seattle, Washington, y posee oficinas en Norteamérica, Europa, Asia Pacífico, y América Latina.
IT La sede centrale di WatchGuard si trova a Seattle (stato di Washington, negli Stati Uniti); l’azienda dispone di uffici dislocati in Nord America, Europa, Asia Pacifico e America Latina.
| espanhol | italiano |
|---|---|
| seattle | seattle |
| washington | washington |
| pacífico | pacifico |
| latina | latina |
| central | centrale |
| y | e |
| oficinas | uffici |
| europa | europa |
| asia | asia |
| américa | america |
| en | in |
| sede | sede |
| posee | dispone |
ES WatchGuard es una empresa mundial con sede central en Estados Unidos y con oficinas en Norteamérica, Europa, Asia Pacífico y América Latina
IT WatchGuard è una società globale con sede centrale negli Stati Uniti e uffici dislocati in Nord America, Europa, Asia Pacifico e America Latina
| espanhol | italiano |
|---|---|
| mundial | globale |
| pacífico | pacifico |
| latina | latina |
| es | è |
| central | centrale |
| unidos | uniti |
| y | e |
| oficinas | uffici |
| europa | europa |
| asia | asia |
| empresa | società |
| en | in |
| sede | sede |
| con | con |
| una | una |
| estados | stati |
| estados unidos | america |
ES Avaya, el Proveedor de Plataformas de UCaaS de más Rápido Crecimiento en América Latina
IT Avaya OneCloud CCaaS, nuove applicazioni abilitate dall’Intelligenza Artificiale e nuove funzionalità vocali e digitali offrono esperienze memorabili ai clienti
Mostrando 50 de 50 traduções
Tcheco
alemão
catalão
chinês
coreano
finlandês
francês
holandês
húngaro
indonésio
inglês
italiano
japonês
norueguês
polonês
português
russo
sueco
tailandês
turco
vietnamita
árabe