ES Dado que Jaeger es un proyecto open source, se beneficia de una comunidad de cientos de colaboradores. Jaeger se basa en el uso de herramientas de instrumentación y de API de OpenTracing que no dependen de ningún proveedor en particular.
ES Dado que Jaeger es un proyecto open source, se beneficia de una comunidad de cientos de colaboradores. Jaeger se basa en el uso de herramientas de instrumentación y de API de OpenTracing que no dependen de ningún proveedor en particular.
IT Come ogni altro progetto open source, Jaeger può contare su una community di centinaia di contributori. Senza alcun vendor lock-in, Jaeger si basa sulle API e sugli strumenti interoperabili OpenTracing.
espanhol | italiano |
---|---|
proyecto | progetto |
comunidad | community |
cientos | centinaia |
colaboradores | contributori |
api | api |
proveedor | vendor |
source | source |
herramientas | strumenti |
y | e |
basa | basa |
open | open |
de | di |
un | una |
que | può |
en | sugli |
no | alcun |
ES Además, implemente funciones distribuidas de seguimiento con soporte integrado de OpenTracing y Jaeger.
IT Implementa il tracciamento distribuito grazie al supporto integrato per OpenTracing e Jaeger.
espanhol | italiano |
---|---|
seguimiento | tracciamento |
soporte | supporto |
integrado | integrato |
y | e |
de | per |
ES Además, implemente funciones distribuidas de seguimiento con soporte integrado de OpenTracing y Jaeger.
IT Implementa il tracciamento distribuito grazie al supporto integrato per OpenTracing e Jaeger.
espanhol | italiano |
---|---|
seguimiento | tracciamento |
soporte | supporto |
integrado | integrato |
y | e |
de | per |
ES Observación de una red de servicios Visualice una OpenShift Service Mesh y realice el seguimiento de ella con Jaeger y Kiali
IT Monitoraggio di una service mesh Traccia e visualizza una OpenShift Service Mesh con Jaeger e Kiali
espanhol | italiano |
---|---|
visualice | visualizza |
openshift | openshift |
service | service |
y | e |
de | di |
ES Jaeger utiliza el rastreo de entornos distribuidos para seguir la ruta de una solicitud a través de los diferentes microservicios. En lugar de adivinar, podemos observar una representación visual de los flujos de la llamada.
IT Jaeger utilizza il tracciamento distribuito per seguire il percorso di una richiesta attraverso i diversi microservizi, offrendo una rappresentazione visiva dei flussi della chiamata.
espanhol | italiano |
---|---|
rastreo | tracciamento |
distribuidos | distribuito |
solicitud | richiesta |
microservicios | microservizi |
flujos | flussi |
llamada | chiamata |
utiliza | utilizza |
seguir | seguire |
representación | rappresentazione |
visual | visiva |
diferentes | diversi |
de | di |
en | attraverso |
para | per |
ruta | percorso |
ES Jaeger incluye herramientas para supervisar las operaciones de los entornos distribuidos, optimizar el rendimiento y la latencia, y realizar un análisis de la causa raíz (RCA), que es un método para la resolución de problemas.
IT Jaeger include strumenti per monitorare le transazioni distribuite, ottimizzare le prestazioni e la latenza e per applicare il metodo di risoluzione dei problemi chiamato Root Cause Analysis (RCA).
espanhol | italiano |
---|---|
incluye | include |
optimizar | ottimizzare |
latencia | latenza |
causa | cause |
raíz | root |
método | metodo |
resolución | risoluzione |
problemas | problemi |
análisis | analysis |
herramientas | strumenti |
rendimiento | prestazioni |
y | e |
supervisar | monitorare |
operaciones | transazioni |
de | di |
para | per |
ES Terminología y elementos de Jaeger
IT Terminologia e componenti di Jaeger
espanhol | italiano |
---|---|
terminología | terminologia |
y | e |
de | di |
ES Este se compone de uno o varios intervalos, que son unidades lógicas de trabajo en Jaeger. Todos los intervalos incluyen el nombre de la operación, la hora de inicio y la duración. Los intervalos pueden agruparse y ordenarse.
IT ed è costituita da uno o più span, che rappresentano le unità logiche di lavoro. Ogni span include il nome, l'orario di avvio e la durata dell'operazione. Gli span possono essere nidificati e ordinati.
espanhol | italiano |
---|---|
incluyen | include |
inicio | avvio |
o | o |
unidades | unità |
y | e |
duración | durata |
de | di |
que | è |
nombre | nome |
pueden | possono |
trabajo | lavoro |
ES Jaeger incluye varios elementos que funcionan en conjunto para recopilar, almacenar y visualizar intervalos y rastreos.
IT Jaeger include svariati componenti che interagiscono tra loro per raccogliere, archiviare e visualizzare span e tracce.
espanhol | italiano |
---|---|
incluye | include |
recopilar | raccogliere |
almacenar | archiviare |
y | e |
en | tra |
para | per |
que | visualizzare |
elementos | che |
ES Jaeger es un sistema de software open source que sirve para detectar operaciones entre los servicios distribuidos. Se utiliza para supervisar entornos complejos de microservicios y solucionar los problemas asociados a ellos.
IT Jaeger è un software open source per il tracciamento delle transazioni tra servizi distribuiti, che serve a monitorare e risolvere i problemi negli ambienti di microservizi complessi.
espanhol | italiano |
---|---|
open | open |
source | source |
distribuidos | distribuiti |
entornos | ambienti |
complejos | complessi |
microservicios | microservizi |
un | un |
software | software |
y | e |
sirve | serve |
supervisar | monitorare |
de | di |
servicios | servizi |
problemas | problemi |
a | a |
es | è |
solucionar | risolvere |
para | per |
operaciones | transazioni |
ES El jefe de cocina Martin Thommen aprendió el arte de procesar verduras de Oskar Marti, conocido como el Chrüteroski, así como de André Jaeger en el restaurante «Fischerzunft»
IT Lo chef Martin Thommen ha imparato l’arte dell’elaborazione delle verdure con Oskar Marti, noto come Chrüteroski, e con André Jaeger al ristorante Fischerzunft
espanhol | italiano |
---|---|
aprendió | imparato |
verduras | verdure |
conocido | noto |
restaurante | ristorante |
de | delle |
como | come |
jefe de cocina | chef |
Mostrando 11 de 11 traduções