Traduzir "cerca del paragolpes" para indonésio

Mostrando 50 de 50 traduções da frase "cerca del paragolpes" de espanhol para indonésio

Tradução de espanhol para indonésio de cerca del paragolpes

espanhol
indonésio

ES Entre otras cosas, se encarga del mantenimiento del servidor y del sistema operativo, del aprovisionamiento de capacidad y del escalado automático, de la implementación de código y de parches de seguridad, y del monitoreo y el registro del código

ID Ini termasuk pemeliharaan server dan sistem operasi, penyediaan kapasitas dan penskalaan otomatis, deployment kode dan patch keamanan, serta pemantauan dan pencatatan kode

espanhol indonésio
mantenimiento pemeliharaan
servidor server
aprovisionamiento penyediaan
capacidad kapasitas
automático otomatis
código kode
seguridad keamanan
monitoreo pemantauan
sistema sistem
y dan

ES Hay alojamiento en el sendero y cerca de él, Ōpōtiki tiene la mayor variedad, cerca de cafés, un supermercado y otros servicios para visitantes

ID Tersedia akomodasi di dalam dan di sekitar jalur ini, dengan Ōpōtiki memiliki pilihan terbanyak dekat, dengan kafe, supermarket dan layanan pengunjung lainnya

espanhol indonésio
alojamiento akomodasi
sendero jalur
variedad pilihan
servicios layanan
visitantes pengunjung
otros lainnya
en di
y dan
cerca dekat

ES 10. Hacé camping de lujo cerca de delfines, pingüinos y alpacas cerca de Akaroa

ID 10. Pergilah glamping dekat dengan lumba-lumba, penguin, dan alpaca di dekat Akaroa

espanhol indonésio
delfines lumba-lumba
cerca dekat
y dan

ES Visite la Fundación Louis Vuitton a través del servicio de transporte en autobús, situado muy cerca del hotel, o tome el metro para acceder a otros lugares, como el museo del Louvre, el Grand Palais o la torre Eiffel.

ID Naik bus antar-jemput ke Louis Vuitton Foundation atau manfaatkan jalur metro di dekat hotel untuk mencapai tempat wisata lain, seperti Museum Louvre, Grand Palais, atau Menara Eiffel.

espanhol indonésio
hotel hotel
lugares tempat
museo museum
en di
cerca dekat
otros lain
o atau
como seperti
a ke
para untuk

ES Es precisamente debido a que los mejores antivirus de hoy se encuentran tan cerca el uno del otro en cuanto a las puntuaciones de seguridad, que usan las opciones extra de seguridad que ofrecen como formas de diferenciarse del resto

ID Tepatnya karena pemindai virus terbaik saat ini sangat mirip satu sama lain dalam aspek nilai keamanan, sehingga mereka menggunakan pilihan keamanan tambahan yang mereka tawarkan sebagai cara untuk membedakan mereka dari pesaing yang lain

espanhol indonésio
seguridad keamanan
extra tambahan
opciones pilihan
otro lain
mejores terbaik
de satu
en dalam
debido karena
formas cara

ES En Taumarunui, que está cerca del límite norte del parque, se pueden encontrar diferentes tipos de alojamiento

ID Berbagai jenis akomodasi untuk bermalam bisa dijumpai di Taumarunui, yang dekat dengan perbatasan utara taman

espanhol indonésio
norte utara
parque taman
alojamiento akomodasi
en di
tipos jenis
diferentes berbagai
pueden bisa
cerca dekat
de dengan
está yang

ES Nueva Zelanda tiene numerosos e impactantes glaciares, la mayoría ubicados cerca del cordón montañoso principal de los Alpes del Sur, en la Isla Sur.

ID Selandia Baru memiliki banyak gletser mengagumkan, sebagian besar terletak di dekat Main Divide di Southern Alps di South Island (Pulau Selatan).

espanhol indonésio
nueva baru
glaciares gletser
sur selatan
isla pulau
en di
cerca dekat
mayoría besar
a banyak

ES Cromwell fue fundada por los mineros del oro, pero ahora su tesoro se encuentra en las frutas con carozo. Explorá los pueblos fantasma que hay cerca y empapate del sereno paisaje que rodea el lago.

ID Cromwell didirikan oleh para penambang emas, namun kini harta karun mereka adalah stone fruit. Jelajahi kota hantu di dekatnya dan resapi pemandangan tepi danaunya yang tenteram.

espanhol indonésio
oro emas
pueblos kota
paisaje pemandangan
pero namun
ahora kini
en di
y dan
hay yang

ES Saltá en paracaídas y disfrutá de excepcionales vistas de los Alpes del Sur y los lagos aledaños, o si preferís estar un poco más cerca del suelo, explorá los cañones rocosos y los cruces de arroyos en motos de cuatro ruedas.

ID Lakukan terjun payung dan nikmati pemandangan epik Pegunungan Southern Alps dan danau-danau sekitarnya, atau bagi mereka yang suka sedikit lebih dekat ke tanah, jelajahi ngarai berbatu dan seberangi sungai kecil dengan sepeda motor quad.

espanhol indonésio
vistas pemandangan
lagos danau
suelo tanah
más lebih
si suka
y dan
o atau
poco sedikit

ES Cerca de Putaruru podés caminar hasta el afamado manantial Blue Spring, que suministra alrededor del 60 % del agua embotellada de Nueva Zelanda.

ID Dekat Putaruru, Anda dapat berjalan ke Blue Spring yang terkenal, yang memasok sekitar 60% air minum dalam botol di Selandia Baru.

espanhol indonésio
agua air
nueva baru
cerca dekat
alrededor sekitar
hasta ke
de yang
caminar anda

ES En Taumarunui, que está cerca del límite norte del parque, se pueden encontrar diferentes tipos de alojamiento

ID Berbagai jenis akomodasi untuk bermalam bisa dijumpai di Taumarunui, yang dekat dengan perbatasan utara taman

espanhol indonésio
norte utara
parque taman
alojamiento akomodasi
en di
tipos jenis
diferentes berbagai
pueden bisa
cerca dekat
de dengan
está yang

ES Especulando LONG en ORO en 30M, estamos cerca del inicio del SWING anterior zona que no debe perder, ya que de hacerlo se descarta continuación en forma de 3/C.

ID Teknikal Jika Break 1983xx TP1 2008 TP2 2065 Jika area suport di break 1965xx TP1 1949 TP2 1946-1914 Fundamental Rusia tidak akan berhenti menyerang ukraina, hingga presiden ukraina di kudeta atau mundur dai jabatanya

espanhol indonésio
no tidak
en di
de atau
que akan

ES Especulando LONG en ORO en 30M, estamos cerca del inicio del SWING anterior zona que no debe perder, ya que de hacerlo se descarta continuación en forma de 3/C.

ID Teknikal Jika Break 1983xx TP1 2008 TP2 2065 Jika area suport di break 1965xx TP1 1949 TP2 1946-1914 Fundamental Rusia tidak akan berhenti menyerang ukraina, hingga presiden ukraina di kudeta atau mundur dai jabatanya

espanhol indonésio
no tidak
en di
de atau
que akan

ES Especulando LONG en ORO en 30M, estamos cerca del inicio del SWING anterior zona que no debe perder, ya que de hacerlo se descarta continuación en forma de 3/C.

ID Teknikal Jika Break 1983xx TP1 2008 TP2 2065 Jika area suport di break 1965xx TP1 1949 TP2 1946-1914 Fundamental Rusia tidak akan berhenti menyerang ukraina, hingga presiden ukraina di kudeta atau mundur dai jabatanya

espanhol indonésio
no tidak
en di
de atau
que akan

ES Especulando LONG en ORO en 30M, estamos cerca del inicio del SWING anterior zona que no debe perder, ya que de hacerlo se descarta continuación en forma de 3/C.

ID Teknikal Jika Break 1983xx TP1 2008 TP2 2065 Jika area suport di break 1965xx TP1 1949 TP2 1946-1914 Fundamental Rusia tidak akan berhenti menyerang ukraina, hingga presiden ukraina di kudeta atau mundur dai jabatanya

espanhol indonésio
no tidak
en di
de atau
que akan

ES Especulando LONG en ORO en 30M, estamos cerca del inicio del SWING anterior zona que no debe perder, ya que de hacerlo se descarta continuación en forma de 3/C.

ID Teknikal Jika Break 1983xx TP1 2008 TP2 2065 Jika area suport di break 1965xx TP1 1949 TP2 1946-1914 Fundamental Rusia tidak akan berhenti menyerang ukraina, hingga presiden ukraina di kudeta atau mundur dai jabatanya

espanhol indonésio
no tidak
en di
de atau
que akan

ES Especulando LONG en ORO en 30M, estamos cerca del inicio del SWING anterior zona que no debe perder, ya que de hacerlo se descarta continuación en forma de 3/C.

ID Teknikal Jika Break 1983xx TP1 2008 TP2 2065 Jika area suport di break 1965xx TP1 1949 TP2 1946-1914 Fundamental Rusia tidak akan berhenti menyerang ukraina, hingga presiden ukraina di kudeta atau mundur dai jabatanya

espanhol indonésio
no tidak
en di
de atau
que akan

ES Especulando LONG en ORO en 30M, estamos cerca del inicio del SWING anterior zona que no debe perder, ya que de hacerlo se descarta continuación en forma de 3/C.

ID Teknikal Jika Break 1983xx TP1 2008 TP2 2065 Jika area suport di break 1965xx TP1 1949 TP2 1946-1914 Fundamental Rusia tidak akan berhenti menyerang ukraina, hingga presiden ukraina di kudeta atau mundur dai jabatanya

espanhol indonésio
no tidak
en di
de atau
que akan

ES Además de estar cerca del centro de la ciudad y del distrito empresarial de Abiyán, está próximo a los sitios turísticos de Grand-Bassam o Assinie

ID Selain dekat dari pusat kota dan kawasan bisnis Abidjan, hotel ini juga dekat dari tempat wisata Grand-Bassam maupun Assinie

espanhol indonésio
cerca dekat
empresarial bisnis
ciudad kota
centro pusat
y dan
está ini

ES El complejo está a 80 km del aeropuerto internacional de Phuket y estará más cerca del aeropuerto de Phang Nga que se abrirá en breve.

ID Resor ini berjarak 80 km dari Bandara Internasional Phuket dan akan sangat dekat dengan Bandara Phang Nga untuk segera dibuka.

espanhol indonésio
aeropuerto bandara
internacional internasional
estará akan
y dan
que sangat
está ini

ES Caminatas por la montaña Hay 10 caminatas cortas que comienzan cerca del pueblo de Aoraki/Mount Cook. Todos los senderos están bien formados y señalizados.

ID Berjalan kaki di gunung Tersedia 10 jalur jalan kaki singkat yang dimulai dari dekat Aoraki/Mount Cook Village. Semua trek ini dibuat dan diberi tanda dengan jelas.

espanhol indonésio
montaña gunung
cortas singkat
cerca dekat
por di
todos semua
senderos jalur
y dan

ES Cerca del museo Waitomo Museum of Caves, comienza una vía que atraviesa tierras de labranza, donde se pueden apreciar formaciones rocosas fascinantes y extraños afloramientos acanalados

ID Jalan setapak yang dimulai di dekat Waitomo Museum of Caves mengantarkan Anda ke lahan pertanian tempat terdapat bentuk batuan cadas menakjubkan dan formasi berongga aneh

espanhol indonésio
formaciones formasi
a ke
cerca dekat
y dan
museo museum

ES Si tu pasión es el surf, te encantará Nueva Zelanda. Estarás siempre cerca del mar, y es muy probable que haya una gran rompiente para surfear en algún punto de la costa no muy lejano.

ID Jika Anda gemar berselancar, Anda pasti menyukai Selandia Baru. Anda selalu berada dekat dengan laut, dan kesempatan untuk, menemukan ombak selancar yang bagus tak jauh dari pesisir.

espanhol indonésio
nueva baru
gran bagus
costa pesisir
si jika
mar laut
estarás anda
siempre selalu
y dan
para untuk

ES Cerca de las orillas del lago, el asentamiento pequeño de Aniwaniwa ofrece alquiler de kayaks y hay un centro para visitantes, un museo y alojamiento

ID Dekat tepian Lake Waikareiti, pemukiman kecil Aniwaniwa menawarkan penyewaan kayak juga sebagai pusat pengunjung, museum dan akomodasi

espanhol indonésio
cerca dekat
pequeño kecil
ofrece menawarkan
centro pusat
visitantes pengunjung
museo museum
alojamiento akomodasi
y dan

ES Bay of Islands, situada cerca de la parte superior de la Isla del Norte, se compone de 144 islas. Gracias a su clima subtropical, es un verdadero paraíso de la navegación.

ID Bay of Islands, yang terletak hampir di ujung teratas North Island (Pulau Utara), terdiri atas 144 pulau. Dengan iklim sub-tropisnya, kepulauan ini merupakan surga untuk berlayar.

espanhol indonésio
clima iklim
situada terletak
norte utara
isla pulau
es merupakan
para untuk

ES Acá, vas a poder bucear entre naufragios y ver de cerca la vida marina fascinante y los ecosistemas complejos en el que se considera como uno de los diez mejores lugares de buceo del mundo (Jacques Cousteau).

ID Di sini, Anda dapat menyelam ke bangkai kapal dan melihat langsung kehidupan laut yang menakjubkan dan ekosistem yang kompleks di apa yang dinilai sebagai salah satu top 10 situs menyelam di dunia (Jacques Cousteau).

espanhol indonésio
acá di sini
poder dapat
marina laut
complejos kompleks
lugares situs
buceo menyelam
vida kehidupan
en di
mundo dunia
y dan
de top
que yang
a ke
ver melihat

ES National Geographic Traveller catalogó la costa de Tutukaka, situada cerca de Whangarei, como uno de los mejores destinos costeros del mundo.

ID Pesisir Tutukaka, di dekat Whangare, dinobatkan sebagai salah satu wisata pesisir terbaik di dunia oleh National Geographic Traveller.

espanhol indonésio
costa pesisir
cerca dekat
mejores terbaik
mundo dunia
de satu

ES El sendero comienza en el valle Mangatepopo, cerca de Whakapapa, y sigue un arroyo y los bordes de antiguos ríos de lava hacia la cabecera del valle

ID Dimulai di Mangatepopo Valley dekat Whakapapa, trek ini menyusuri sebuah sungai kecil dan tepi aliran lava purba menuju ke bagian kepala lembah ini

espanhol indonésio
valle lembah
ríos sungai
en di
cerca dekat
del bagian
y dan
hacia ke

ES Wellington ofrece una gran variedad de experiencias de naturaleza y vida silvestre, desde reservas ecológicas hasta observación de kiwis. Muchas se encuentran cerca del centro de la ciudad.

ID Wellington merupakan rumah bagi sejumlah pengalaman alam & margasatwa, mulai dari cagar alam ramah lingkungan hingga tempat mengamati kiwi. Kebanyakan dekat dengan pusat kota.

espanhol indonésio
wellington wellington
experiencias pengalaman
naturaleza alam
cerca dekat
vida silvestre margasatwa
hasta hingga
ciudad kota
centro pusat
de dengan

ES Cerca del 59 % de las uvas son para sauvignon blanc. Pinot noir (15 %) y chardonnay (13 %) son las otras clases principales de vino.

ID Sekitar 59 persen anggurnya adalah jenis sauvignon blanc. Pinot noir (15 persen) dan chardonnay (13 persen) adalah jenis anggur utama lainnya.

espanhol indonésio
otras lainnya
principales utama
vino anggur
y dan

ES Cerca, la estación del monte Potts ofrece alojamiento y un restaurante.

ID Mount Potts Station di dekatnya menyediakan akomodasi dan restoran.

espanhol indonésio
ofrece menyediakan
alojamiento akomodasi
restaurante restoran
y dan

ES Cerca de Twizel, Peter Jackson filmó la Batalla de los Campos del Pelennor, en la que miles de orcos se enfrentan con los hombres de Gondor y Rohan

ID Di dekat Twizel, Mackenzie Country, Peter Jackson memfilmkan pertempuran hebat Pelennor Fields, tempat ribuan orc yang dibiakkan oleh Sauron berperang dengan pasukan Gondor dan Rohan

espanhol indonésio
jackson jackson
en di
cerca dekat
miles ribuan
y dan

ES Otro lugar memorable se ubica cerca de Queenstown en Arrowtown, donde podés caminar hacia el Vado del Bruinen en el río Arrow; también podés caminar a Wilcox Green, donde se filmaron las escenas de los Campos Gladios.

ID Lokasi lain yang layak dikenang dapat dijumpai dekat Queenstown di Arrowtown tempat Anda dapat berjalan kaki ke Ford of Bruinen di Arrow River; Anda juga dapat berjalan kaki ke Wilcox Green, tempat adegan Gladden Fields difilmkan.

espanhol indonésio
en di
cerca dekat
también juga
otro lain
a ke
de yang
caminar anda

ES En la Isla Norte, podés ver los lobos marinos del cabo Palliser, cerca de Wellington, y en Castlepoint, en la costa de Wairarapa

ID Di North Island (Pulau Utara), Anda dapat melihat kawanan anjing laut di Cape Palliser, di dekat Wellington dan di Castlepoint di pesisir Wairarapa

espanhol indonésio
isla pulau
norte utara
ver melihat
wellington wellington
en di
costa pesisir
marinos laut
cerca dekat
y dan

ES Visitá la costa Catlins y la playa Gillespies cerca de Haast; allá también podrás espiar a los lobos marinos, elefantes marinos del sur y leopardos marinos de Hooker.

ID Dengan tur ke Catlins Coast dan Gillespies Beach di dekat Haast, Anda dapat berharap melihat singa laut Hooker, gajah laut selatan dan anjing laut leopard.

espanhol indonésio
podrás dapat
sur selatan
cerca dekat
marinos laut
y dan
a ke

ES Cerca de la desolada cima rocosa del Tongariro, con coloridos lagos de cráter y aromas sulfurosos, no queda duda para los excursionistas respecto a la naturaleza de la tierra que están pisando.

ID Dekat puncak Tongariro yang bertabur karang dan tandus, danau-danau kawah berwarna cerah dan bau belerang membuat para pecinta lintas alam tak meragukan alam lahan tempat mereka berpijak.

espanhol indonésio
cerca dekat
cima puncak
tongariro tongariro
lagos danau
naturaleza alam
y dan

ES , una semana de cerveza bávara y espectáculos en vivo a orillas del Lago Rotoiti, cerca de Rotorua

ID yang penuh warna – seminggu bir Bavaria dan hiburan langsung di tepi Rotoiti Lake, dekat Rotorua

espanhol indonésio
cerveza bir
en di
cerca dekat
rotorua rotorua
y dan

ES La caminata Queenstown Hill Time comienza en un pequeño estacionamiento cerca de la calle Belfast Terrace, no muy lejos del centro de la ciudad.

ID Titik start untuk Queenstown Hill Time Walk adalah di tempat parkir kecil dekat Belfast Terrace, tidak jauh dari pusat kota.

espanhol indonésio
pequeño kecil
en di
no tidak
ciudad kota
cerca dekat
centro pusat
lejos jauh
de dari

ES 9. Disfrutá de increíbles vistas haciendo camping de lujo cerca del lago Wanaka

ID 9. Dapatkan pemandangan selama berhari-hari dengan glamping di dekat Danau Wanaka

espanhol indonésio
vistas pemandangan
lago danau
cerca dekat
de dengan

ES Los participantes del programa académico reciben la orientación de acompañantes cuidadosamente elegidos, todos mayores de 21 años, quienes vigilan de cerca sus actividades

ID Murid-murid di akademi dipandu oleh pendamping, yang semuanya di atas 21 tahun dan diseleksi secara saksama, yang membantu memonitori keberadaan mereka

espanhol indonésio
todos semuanya
años tahun
de dan

ES El audio no es claro. Prueba tu micrófono antes de realizar cada prueba y asegúrate de hablar con calma y claridad cerca del micrófono.

ID Audio tidak jelas. Ujilah mikrofon Anda sebelum melakukan pengujian dan pastikan Anda berbicara dengan tenang dan jelas.

espanhol indonésio
audio audio
prueba pengujian
micrófono mikrofon
asegúrate pastikan
no tidak
claro jelas
y dan
tu anda

ES “Hemos sido capaces de reducir nuestros costos de entrenamiento cerca de un 75 por ciento, incluso con un aumento del número de modelos entrenados”, explica Kirkman

ID Kami dapat mengurangi biaya pelatihan sekitar 75%, bahkan saat meningkatkan jumlah model yang dilatih,” jelas Kirkman

ES Los participantes del programa académico reciben la orientación de acompañantes cuidadosamente elegidos, todos mayores de 21 años, quienes vigilan de cerca sus actividades

ID Murid-murid di akademi dipandu oleh pendamping, yang semuanya di atas 21 tahun dan diseleksi secara saksama, yang membantu memonitori keberadaan mereka

espanhol indonésio
todos semuanya
años tahun
de dan

ES El audio no es claro. Pruebe su micrófono antes de realizar cada prueba y asegúrese de hablar con calma y claridad cerca del micrófono.

ID Audio tidak jelas. Uji mikrofon Anda sebelum mengikuti setiap tes dan pastikan Anda berbicara dengan tenang dan jelas di dekat mikrofon.

espanhol indonésio
audio audio
micrófono mikrofon
asegúrese pastikan
cerca dekat
no tidak
claro jelas
cada setiap
y dan
prueba tes

ES Posible Onda de Wolfe en plata, tenemos sobreventa en RSI en TF1, y media de 200 cerca del precio de soporte y de ayuda para establecer el Stop. Podemos marcar TP1 en 25.2 y TP2 en 25.5

ID Emas Bullish, Bitcoin Bullish. Ayo perak ikut dong! Ini trade plan saya. Monggo diikutin dan disclaimer on ya! Ingat, perak sangat volatil

espanhol indonésio
y dan
para sangat

ES Posible Onda de Wolfe en plata, tenemos sobreventa en RSI en TF1, y media de 200 cerca del precio de soporte y de ayuda para establecer el Stop. Podemos marcar TP1 en 25.2 y TP2 en 25.5

ID Emas Bullish, Bitcoin Bullish. Ayo perak ikut dong! Ini trade plan saya. Monggo diikutin dan disclaimer on ya! Ingat, perak sangat volatil

espanhol indonésio
y dan
para sangat

ES Posible Onda de Wolfe en plata, tenemos sobreventa en RSI en TF1, y media de 200 cerca del precio de soporte y de ayuda para establecer el Stop. Podemos marcar TP1 en 25.2 y TP2 en 25.5

ID Emas Bullish, Bitcoin Bullish. Ayo perak ikut dong! Ini trade plan saya. Monggo diikutin dan disclaimer on ya! Ingat, perak sangat volatil

espanhol indonésio
y dan
para sangat

ES Posible Onda de Wolfe en plata, tenemos sobreventa en RSI en TF1, y media de 200 cerca del precio de soporte y de ayuda para establecer el Stop. Podemos marcar TP1 en 25.2 y TP2 en 25.5

ID Emas Bullish, Bitcoin Bullish. Ayo perak ikut dong! Ini trade plan saya. Monggo diikutin dan disclaimer on ya! Ingat, perak sangat volatil

espanhol indonésio
y dan
para sangat

ES Tráfico matutino de hora punta en los carriles hacia el sur en la carretera 101 de EE. UU. cerca del centro de Los Ángeles en 2016. (© Richard Vogel/AP Images)

ID Lalu lintas pada jam sibuk pagi bergerak di lajur arah selatan sepanjang rute U.S. 101 dekat pusat kota Los Angeles pada 2016. (© Richard Vogel/AP Images)

espanhol indonésio
tráfico lalu lintas
hora jam
sur selatan
en di
cerca dekat
centro pusat

ES El Sofitel Brisbane Central está cerca del centro, el popular Eagle Street Pier, South Bank Parklands y el centro de convenciones y ofrece acceso directo a la estación central y fáciles enlaces de transporte con el aeropuerto y Gold Coast

ID Terletak tak jauh dari pusat kota, Eagle Street Pier yang terkenal, South Bank Parklands, dan Pusat Konvensi, Sofitel Brisbane Central menawarkan akses langsung ke Stasiun Pusat dengan transportasi mudah ke bandara dan Gold Coast

espanhol indonésio
ofrece menawarkan
acceso akses
directo langsung
estación stasiun
fáciles mudah
transporte transportasi
aeropuerto bandara
centro pusat
y dan
a ke

Mostrando 50 de 50 traduções