Contratar um tradutor Eu sou tradutor

Traduzir "podrías haber leído" para húngaro

Mostrando 50 de 50 traduções da frase "podrías haber leído" de espanhol para húngaro

Tradução de espanhol para húngaro de podrías haber leído

espanhol
húngaro

ES Si recibe el boletín tras haber comprado productos o servicios o tras haber obtenido productos o servicios gratuitos, la base legal para el tratamiento de los datos es el artículo 6(1)(f) del RGPD.

HU Ha azután kapja meg, miután vásárolt termékeinkből vagy szolgáltatásainkból, vagy miután ingyenes termékeket vagy szolgáltatásokat szerzett tőlünk, az adatkezelés jogalapját a GDPR 6(1)(f) pontja rögzíti.

espanhol húngaro
gratuitos ingyenes
rgpd gdpr
o vagy
la az

ES Además, puedes verificar más de un dominio: por ejemplo, podrías verificar atlassian.com y atlassian.uk

HU Akár egynél több tartományt is hitelesíthetsz, például az atlassian.com és atlassian.uk tartományok tulajdonjogát is igazolhatod

espanhol húngaro
además is
ejemplo például
atlassian atlassian
más az

ES ¡Hola! ¿Podrías ayudarme a ensamblar la bicicleta de tu tienda?

HU Üdvözlöm! Tudna segíteni az önnél vásárolt bicikli összeszerelésében?

espanhol húngaro
la az

ES ¡Hola! ¿Podrías ayudarme a ensamblar la bicicleta de tu tienda?

HU Üdvözlöm! Tudna segíteni az önnél vásárolt bicikli összeszerelésében?

espanhol húngaro
la az

ES Además, puedes verificar más de un dominio: por ejemplo, podrías verificar atlassian.com y atlassian.uk

HU Akár egynél több tartományt is hitelesíthetsz, például az atlassian.com és atlassian.uk tartományok tulajdonjogát is igazolhatod

espanhol húngaro
además is
ejemplo például
atlassian atlassian
más az

ES Si estás buscando más funciones, podrías estar interesado en los planes de hosting web Premium o Empresarial de Hostinger

HU Ha további funkciókra van szüksége, akkor érdemes lehet a Hostinger Prémium megosztott, vagy Üzleti tárhelycsomagjait választania

espanhol húngaro
más további
funciones funkció
premium prémium
está van
o vagy
los a

ES Stoner cree que sus logros valen más por haber luchado con Rossi

HU MotoGP: Bagnaia nyerte az időmérőt, Quartararo meglepetésre csak hetedik

espanhol húngaro
más az

ES Nos gustaría recalcar que el haber retirado el consentimiento no afectará al tratamiento de sus datos personales, que se ha llevado a cabo con su consentimiento hasta el momento en que lo ha retirado, de manera que seguirá siendo totalmente lícito.

HU Fontos tudni, hogy a visszavonás nem érinti személyes adatainak a visszavonás előtti kezelését, amely az Ön által adott hozzájárulás alapján történt a visszavonás előtt, és ez továbbra is jogszerű marad.

espanhol húngaro
nos és
a a
personales személyes
el az
no nem
de hogy
en előtt

ES Horner: Hollywood no podría haber ideado el drama de 2021

HU Ricciardo nem számított arra, hogy Piastri ennyire domináns lesz az F2-ben

espanhol húngaro
el az
de hogy
no nem

ES Mercedes cree que si hubieran parado a Lewis Hamilton en la vuelta 8 de la carrera de Austin, el heptacampeón podría haber ganado y liderado el mundial.

HU A csillagosok ragaszkodnak ahhoz az állásponthoz, miszerint azért pozitív hozadékai is vannak, hogy az Amerikai Nagydíjon vereséget szenvedtek a Red Bull ellen.

espanhol húngaro
a a
la az

ES Logi Dock utiliza USB-C con DisplayPort, que se conecta de modo nativo a monitores externos y admite dos pantallasPodría haber excepciones según los distribuidores de PC.

HU A Logi Dock USB-C-portot használ DisplayPort-tal, ami natívan csatlakoztatja a külső monitorokat, és támogatja a kétkijelzős megjelenítést Lehetséges, hogy nem minden PC-gyártó támogatja.

espanhol húngaro
a a
de hogy

ES Los testigos dicen haber visto al ex primer ministro con la cara ensangrentada. Se desconoce aún la identidad del agresor y el motivo del ataque.

HU Albán ellenzéki vezetőt ütött meg egy ismeretlen egy tüntetésen.

espanhol húngaro
y egy

ES Para programar, haga clic en "Programar" en el menú de la izquierda de esta página, o haga clic en el botón X en la parte inferior de la pantalla después de haber revisado las citas disponibles.

HU Az ütemezéshez kattintson az „Ütemezés” lehetőségre az oldal bal oldali menüjében, vagy kattintson az X gombra a képernyő alján, miután áttekintette a rendelkezésre álló időpontokat.

espanhol húngaro
clic kattintson
izquierda bal
o vagy
la az

ES Pero si bien la pandemia puede haber puesto en primer plano las evaluaciones remotas, la industria se ha estado moviendo hacia un entorno híbrido para brindar opciones más accesibles a todos los estudiantes.

HU Ám bár a világjárvány előtérbe helyezte a távoli értékeléseket, az iparág hibrid környezetre tért át, hogy minden diák számára elérhetőbb lehetőségeket biztosítson.

espanhol húngaro
puede lehet
híbrido hibrid
a a

ES Cualquier otro pasivo pendiente que pudiera haber presente

HU Egyéb fennálló kötelezettségek, amelyek jelen lehetnek

espanhol húngaro
cualquier egy

ES Durante la entrega, asegúrese de que el paquete esté en buenas condiciones (sin signos de haber sido abierto) y confirme el contenido antes de firmar el paquete.

HU A szállítás során kérjük, ellenőrizze, hogy a csomag jó állapotban van-e (nincs jele annak, hogy kinyitották volna), és a csomag aláírása előtt erősítse meg a tartalmat.

espanhol húngaro
contenido tartalmat
que a
el hogy

ES Al aceptar estos TOS o al acceder o utilizar el Servicio o el Sitio, usted reconoce que ha leído, entendido y acepta regirse por estos TDS

HU A jelen ÁSZF elfogadásával, illetve a Szolgáltatás vagy a Webhely elérésével vagy használatával Ön elismeri, hogy elolvasta, megértette és beleegyezik a jelen ÁSZF megkötésébe

espanhol húngaro
o vagy
servicio szolgáltatás
sitio webhely
por a
el hogy

ES No hay que pagar por los usuarios a nivel de equipo. ¡Sí, has leído bien! Cuadriplicamos gratis el número de usuarios integrados por cada usuario completo de Jira Align.

HU A csapatszintű felhasználókért nem kell fizetned. Jól látod, minden teljes Jira Align-felhasználó mellé négyszer annyi integrált felhasználót adunk ingyen!

espanhol húngaro
bien jól
completo teljes
jira jira
a a
cada minden
usuario felhasználó
no nem
usuarios felhasználók

ES de CoinGecko y confirma que ha leído nuestra

HU , és kijelented, hogy elolvastad az

espanhol húngaro
de hogy

ES Al acceder, utilizar o interactuar con los Servicios, usted indica que ha leído, comprendido y aceptado estar sujeto a estas Condiciones

HU A szolgáltatásokhoz való hozzáféréssel, azok használatával vagy a szolgáltatásokkal való kapcsolatba kerüléssel Ön jelzi, hogy elolvasta, megértette és elfogadja a jelen Feltételeket

ES Al acceder, utilizar o interactuar con los Servicios, usted indica que ha leído, comprendido y aceptado estar sujeto a estas Condiciones

HU A szolgáltatásokhoz való hozzáféréssel, azok használatával vagy a szolgáltatásokkal való kapcsolatba kerüléssel Ön jelzi, hogy elolvasta, megértette és elfogadja a jelen Feltételeket

ES Al acceder, utilizar o interactuar con los Servicios, usted indica que ha leído, comprendido y aceptado estar sujeto a estas Condiciones

HU A szolgáltatásokhoz való hozzáféréssel, azok használatával vagy a szolgáltatásokkal való kapcsolatba kerüléssel Ön jelzi, hogy elolvasta, megértette és elfogadja a jelen Feltételeket

ES Al acceder, utilizar o interactuar con los Servicios, usted indica que ha leído, comprendido y aceptado estar sujeto a estas Condiciones

HU A szolgáltatásokhoz való hozzáféréssel, azok használatával vagy a szolgáltatásokkal való kapcsolatba kerüléssel Ön jelzi, hogy elolvasta, megértette és elfogadja a jelen Feltételeket

ES Al acceder, utilizar o interactuar con los Servicios, usted indica que ha leído, comprendido y aceptado estar sujeto a estas Condiciones

HU A szolgáltatásokhoz való hozzáféréssel, azok használatával vagy a szolgáltatásokkal való kapcsolatba kerüléssel Ön jelzi, hogy elolvasta, megértette és elfogadja a jelen Feltételeket

ES Al acceder, utilizar o interactuar con los Servicios, usted indica que ha leído, comprendido y aceptado estar sujeto a estas Condiciones

HU A szolgáltatásokhoz való hozzáféréssel, azok használatával vagy a szolgáltatásokkal való kapcsolatba kerüléssel Ön jelzi, hogy elolvasta, megértette és elfogadja a jelen Feltételeket

ES Al acceder, utilizar o interactuar con los Servicios, usted indica que ha leído, comprendido y aceptado estar sujeto a estas Condiciones

HU A szolgáltatásokhoz való hozzáféréssel, azok használatával vagy a szolgáltatásokkal való kapcsolatba kerüléssel Ön jelzi, hogy elolvasta, megértette és elfogadja a jelen Feltételeket

ES Al acceder, utilizar o interactuar con los Servicios, usted indica que ha leído, comprendido y aceptado estar sujeto a estas Condiciones

HU A szolgáltatásokhoz való hozzáféréssel, azok használatával vagy a szolgáltatásokkal való kapcsolatba kerüléssel Ön jelzi, hogy elolvasta, megértette és elfogadja a jelen Feltételeket

ES Al acceder, utilizar o interactuar con los Servicios, usted indica que ha leído, comprendido y aceptado estar sujeto a estas Condiciones

HU A szolgáltatásokhoz való hozzáféréssel, azok használatával vagy a szolgáltatásokkal való kapcsolatba kerüléssel Ön jelzi, hogy elolvasta, megértette és elfogadja a jelen Feltételeket

ES Al acceder, utilizar o interactuar con los Servicios, usted indica que ha leído, comprendido y aceptado estar sujeto a estas Condiciones

HU A szolgáltatásokhoz való hozzáféréssel, azok használatával vagy a szolgáltatásokkal való kapcsolatba kerüléssel Ön jelzi, hogy elolvasta, megértette és elfogadja a jelen Feltételeket

ES Al acceder, utilizar o interactuar con los Servicios, usted indica que ha leído, comprendido y aceptado estar sujeto a estas Condiciones

HU A szolgáltatásokhoz való hozzáféréssel, azok használatával vagy a szolgáltatásokkal való kapcsolatba kerüléssel Ön jelzi, hogy elolvasta, megértette és elfogadja a jelen Feltételeket

ES Al continuar usando nuestro sitio, reconoce que ha leído y comprendido los Términos de uso y la Política de privacidad.

HU Webhelyünk használatának folytatásával Ön elismeri, hogy elolvasta és megértette a Használati feltételeket és az Adatvédelmi irányelveket.

ES Al continuar usando nuestro sitio, reconoce que ha leído y comprendido los Términos de uso y la Política de privacidad.

HU Webhelyünk használatának folytatásával Ön elismeri, hogy elolvasta és megértette a Használati feltételeket és az Adatvédelmi irányelveket.

ES Al continuar usando nuestro sitio, reconoce que ha leído y comprendido los Términos de uso y la Política de privacidad.

HU Webhelyünk használatának folytatásával Ön elismeri, hogy elolvasta és megértette a Használati feltételeket és az Adatvédelmi irányelveket.

ES Al continuar usando nuestro sitio, reconoce que ha leído y comprendido los Términos de uso y la Política de privacidad.

HU Webhelyünk használatának folytatásával Ön elismeri, hogy elolvasta és megértette a Használati feltételeket és az Adatvédelmi irányelveket.

ES Al continuar usando nuestro sitio, reconoce que ha leído y comprendido los Términos de uso y la Política de privacidad.

HU Webhelyünk használatának folytatásával Ön elismeri, hogy elolvasta és megértette a Használati feltételeket és az Adatvédelmi irányelveket.

ES Al continuar usando nuestro sitio, reconoce que ha leído y comprendido los Términos de uso y la Política de privacidad.

HU Webhelyünk használatának folytatásával Ön elismeri, hogy elolvasta és megértette a Használati feltételeket és az Adatvédelmi irányelveket.

ES Al continuar usando nuestro sitio, reconoce que ha leído y comprendido los Términos de uso y la Política de privacidad.

HU Webhelyünk használatának folytatásával Ön elismeri, hogy elolvasta és megértette a Használati feltételeket és az Adatvédelmi irányelveket.

ES Al continuar usando nuestro sitio, reconoce que ha leído y comprendido los Términos de uso y la Política de privacidad.

HU Webhelyünk használatának folytatásával Ön elismeri, hogy elolvasta és megértette a Használati feltételeket és az Adatvédelmi irányelveket.

ES Al continuar usando nuestro sitio, reconoce que ha leído y comprendido los Términos de uso y la Política de privacidad.

HU Webhelyünk használatának folytatásával Ön elismeri, hogy elolvasta és megértette a Használati feltételeket és az Adatvédelmi irányelveket.

ES Al continuar usando nuestro sitio, reconoce que ha leído y comprendido los Términos de uso y la Política de privacidad.

HU Webhelyünk használatának folytatásával Ön elismeri, hogy elolvasta és megértette a Használati feltételeket és az Adatvédelmi irányelveket.

ES Al continuar usando nuestro sitio, reconoce que ha leído y comprendido los Términos de uso y la Política de privacidad.

HU Webhelyünk használatának folytatásával Ön elismeri, hogy elolvasta és megértette a Használati feltételeket és az Adatvédelmi irányelveket.

ES Al continuar usando nuestro sitio, reconoce que ha leído y comprendido los Términos de uso y la Política de privacidad.

HU Webhelyünk használatának folytatásával Ön elismeri, hogy elolvasta és megértette a Használati feltételeket és az Adatvédelmi irányelveket.

ES Al continuar usando nuestro sitio, reconoce que ha leído y comprendido los Términos de uso y la Política de privacidad.

HU Webhelyünk használatának folytatásával Ön elismeri, hogy elolvasta és megértette a Használati feltételeket és az Adatvédelmi irányelveket.

ES Al continuar usando nuestro sitio, reconoce que ha leído y comprendido los Términos de uso y la Política de privacidad.

HU Webhelyünk használatának folytatásával Ön elismeri, hogy elolvasta és megértette a Használati feltételeket és az Adatvédelmi irányelveket.

ES Al continuar usando nuestro sitio, reconoce que ha leído y comprendido los Términos de uso y la Política de privacidad.

HU Webhelyünk használatának folytatásával Ön elismeri, hogy elolvasta és megértette a Használati feltételeket és az Adatvédelmi irányelveket.

ES Al continuar usando nuestro sitio, reconoce que ha leído y comprendido los Términos de uso y la Política de privacidad.

HU Webhelyünk használatának folytatásával Ön elismeri, hogy elolvasta és megértette a Használati feltételeket és az Adatvédelmi irányelveket.

ES Al continuar usando nuestro sitio, reconoce que ha leído y comprendido los Términos de uso y la Política de privacidad.

HU Webhelyünk használatának folytatásával Ön elismeri, hogy elolvasta és megértette a Használati feltételeket és az Adatvédelmi irányelveket.

ES Al continuar usando nuestro sitio, reconoce que ha leído y comprendido los Términos de uso y la Política de privacidad.

HU Webhelyünk használatának folytatásával Ön elismeri, hogy elolvasta és megértette a Használati feltételeket és az Adatvédelmi irányelveket.

ES Al continuar usando nuestro sitio, reconoce que ha leído y comprendido los Términos de uso y la Política de privacidad.

HU Webhelyünk használatának folytatásával Ön elismeri, hogy elolvasta és megértette a Használati feltételeket és az Adatvédelmi irányelveket.

ES Al continuar usando nuestro sitio, reconoce que ha leído y comprendido los Términos de uso y la Política de privacidad.

HU Webhelyünk használatának folytatásával Ön elismeri, hogy elolvasta és megértette a Használati feltételeket és az Adatvédelmi irányelveket.

Mostrando 50 de 50 traduções