Contratar um tradutor Eu sou tradutor

Traduzir "aplicación de dibujo" para húngaro

Mostrando 50 de 50 traduções da frase "aplicación de dibujo" de espanhol para húngaro

Traduções de aplicación de dibujo

"aplicación de dibujo" em espanhol pode ser traduzido nas seguintes palavras/frases húngaro:

aplicación a alkalmazás az egy ez nem pro számára vagy van és

Tradução de espanhol para húngaro de aplicación de dibujo

espanhol
húngaro

ES Espera mientras tu aplicación se prepara. Una vez creada la aplicación, escanea el código QR o envía el enlace de instalación de la aplicación a tu dispositivo por correo electrónico o SMS, y prueba tu aplicación de demostración

HU Várjon, amíg az alkalmazás elkészül. Az alkalmazás létrehozása után szkennelje be a QR-kódot, vagy küldje el az alkalmazás telepítési linkjét e-mailben vagy SMS-ben a készülékére, és tesztelje a demóalkalmazást.

espanhol húngaro
o vagy
aplicación alkalmazás
a a
de után
la az

ES Puede utilizar las herramientas de pluma junto con las herramientas de forma para crear formas complejas. Para obtener más información sobre los modos en los que puede dibujar con las herramientas de pluma, consulte Modos de dibujo.

HU A tolleszközök és az alakzateszközök együttes használatával komplex alakzatokat hozhat létre. A Rajzolási módok című témakörben további információt talál arról, hogy mely módokban lehet rajzolni a Toll eszközökkel.

espanhol húngaro
puede lehet
información információ
más az
con a
de hogy

ES Dibujo del primer punto de una curva

HU Az ív első pontjának megrajzolása

espanhol húngaro
una az
primer első

ES Dibujo del segundo punto de una curva

HU Az ív második pontjának megrajzolása

espanhol húngaro
una az

ES Finalización del dibujo de un trazado

HU Görbe rajzolásának befejezése

ES Elige una aplicación de conferencias. Cualquier aplicación.

HU Válasszon egy konferenciaalkalmazást. Bármelyiket.

espanhol húngaro
de egy

ES Una aplicación superior y un gran servicio al cliente. Usamos esta aplicación para importar productos de proveedores y para actualizar el inventario de proveedores en nuestra tienda.

HU Kiváló alkalmazás és remek ügyfélszolgálat. Arra használjuk az alkalmazást, hogy importáljuk a beszállító termékadatait és arra, hogy frissítsük a készletet a saját webáruházunkban.

espanhol húngaro
gran kiváló
aplicación alkalmazás
servicio ügyfélszolgálat
un a

ES Gran servicio de atención al cliente, consiguieron configurar toda la aplicación cumpliendo con mis necesidades y deseos. Recomiendo encarecidamente la aplicación en comparación con otras

HU Nagyszerű ügyfélszolgálat, végig segítettek a telepítés folyamatában és az igényeim szerinti beállításokban. Nagyon ajánlom másoknak is.

espanhol húngaro
la az
gran nagyszerű
con a

ES ¡Gran aplicación, el mejor soporte! He estado usando esta aplicación durante más de 2 años y estoy totalmente satisfecho con ella.

HU Nagyszerű app és ügyfélszolgálat. Már több, mint 2 éve használom ezt az appot és teljesen elégedett vagyok vele.

espanhol húngaro
totalmente teljesen
gran nagyszerű
soporte ügyfélszolgálat
más az
y mint

ES He utilizado la aplicación para encontrar proveedores en mi sector. Me gusta el hecho de que proporciona información pertinente sobre los proveedores. Estoy muy contento con esta aplicación.

HU Arra használtam az alkalmazást, hogy új termékeket találjak a webáruházamba. Tetszik, hogy releváns információt közöl a beszállítókról és nagyon boldog vagyok, hogy telepítettem.

espanhol húngaro
información információ
muy nagyon
la az
con a

ES Esta aplicación funciona, sin problemas proberly la mejor aplicación para dropshiping. El mejor servicio de apoyo que se puede encontrar por ahí.

HU Az alkalmazás megfelelően működik, valószínűleg a legjobb alkalmazás, ha dropshippinggel szeretnél foglalkozni.

espanhol húngaro
funciona működik
aplicación alkalmazás
mejor legjobb
por a
la az

ES Cuando se instaló por primera vez la aplicación no funcionaba correctamente, después de desinstalar y volver a instalar (y elegir otro proveedor) la aplicación funciona como se esperaba. El servicio de atención al cliente es atento.

HU Amikor először telepítettem az alkalmazást, nem működött megfelelően, de miután letöröltem és újratelepítettem, midnen zökkenőmentesen történik. Az ügyfélszolgálat nagyon figyelmes.

espanhol húngaro
la az
cuando amikor
no nem

ES Fantástica aplicación, sabe todo lo que necesitamos. El soporte es rápido y eficaz. La única aplicación que utilizamos sin compromiso.

HU Fantasztikus alkalmazás, mindent tud, amit tudnia kell. Az ügyfélszolgálat gyors és hatékony. Az egyetlen alkalmazás amit kompromisszum nélkül tudok használni.

espanhol húngaro
aplicación alkalmazás
rápido gyors
soporte ügyfélszolgálat
única egyetlen
la az

ES Un servicio y una aplicación excelentes. Utilizamos la aplicación continuamente para actualizar los precios y las existencias y el equipo es muy receptivo.

HU Kiváló szolgáltatás és alkalmazás. Folyamatosan használjuk, hogy frissítsük az árakat és raktárkészletet, nagyon segítőkésznek találjuk a csapatot.

espanhol húngaro
muy nagyon
servicio szolgáltatás
aplicación alkalmazás
la az
un a

ES Aplicación fácil de usar y el soporte está realmente dispuesto a ayudarte a configurar la aplicación. La recomiendo totalmente.

HU Könnyen használható alkalmazás, és az ügyfélszolgálat valóban hajlandó segíteni az alkalmazás beállításában. Nagyon ajánlom.

espanhol húngaro
fácil könnyen
soporte ügyfélszolgálat
aplicación alkalmazás
la az

ES ¡Gran aplicación! Queríamos conectar un feed a nuestra tienda y esta aplicación es perfecta para ello. Además, el servicio de atención al cliente es estupendo. Bien hecho.

HU Kiváló alkalmazás! Össze akartuk kötni a termékadatfájlunkat a webáruházunkkal és ez az alkalmazás tökéletes. Az ügyfélszolgálat is remek! Kiváló munka.

espanhol húngaro
perfecta tökéletes
además is
gran kiváló
aplicación alkalmazás
a a

ES Esta plantilla de página de destino de aplicación utiliza un compresor premium para hacer que la aplicación móvil de la página, las páginas de destino de Unbounce sean ligeras y se carguen rápidamente sin perder calidad

HU Ez az alkalmazás céloldal-sablonja prémium kompresszort használ az oldalak mobilalkalmazásának, az Unbounce céloldalak könnyű súlyának és a gyors betöltésnek a minőség romlása nélkül

espanhol húngaro
premium prémium
aplicación alkalmazás
la az
un a

ES Elige una aplicación de conferencias. Cualquier aplicación.

HU Válasszon egy konferenciaalkalmazást. Bármelyiket.

espanhol húngaro
de egy

ES Cuando conviertes una tienda de Shopify en una aplicación móvil utilizando el convertidor de Shopify a aplicación de Appy Pie, obtienes múltiples beneficios.

HU Ha a Shopify áruházat mobilalkalmazássá alakítja át az Appy Pie Shopify app konvertálójának használatával, több előnyre is szert tehet.

espanhol húngaro
a a

ES Puedes crear una aplicación para Shopify para Android y iPhone en cuestión de minutos con la ayuda de Appy Pie AppMakr. Así es como puedes crear una aplicación:

HU Az Appy Pie AppMakr segítségével percek alatt létrehozhatsz egy alkalmazást a Shopify számára Android és iPhone számára. Így hozhat létre alkalmazást:

espanhol húngaro
con a
la az
de egy

ES Serás redirigido a la sección de personalización de la aplicación, cambia la apariencia de tu aplicación según tus necesidades y haz clic en Guardar y Continuar

HU Átirányítjuk az alkalmazás testreszabása szakaszba, változtassa meg az alkalmazás kinézetét az igényeinek megfelelően, majd kattintson a Mentés és folytatás gombra.

espanhol húngaro
clic kattintson
a a
aplicación alkalmazás
la az

ES Player FM : aplicación de podcast¡Desconecta con la aplicación Player FM !

HU Player FM - Podcast alkalmazásLépjen offline állapotba az Player FM alkalmazással!

espanhol húngaro
la az

ES Para actualizar el software de tu producto Bose, recomendamos que uses las aplicaciones Bose Music o Bose Connect (depende del producto), para la aplicación Bose Music o para la aplicación Connect (App Store y Google Play Store)

HU A Bose termék szoftverének frissítéséhez javasoljuk a Bose Music vagy a Bose Connect alkalmazás használatát (a terméktől függően; App Store és Google Play Store)

ES Para actualizar el software de tu producto Bose, recomendamos que uses las aplicaciones Bose Music o Bose Connect (depende del producto), para la aplicación Bose Music o para la aplicación Connect (App Store y Google Play Store)

HU A Bose termék szoftverének frissítéséhez javasoljuk a Bose Music vagy a Bose Connect alkalmazás használatát (a terméktől függően; App Store és Google Play Store)

ES Para actualizar el software de tu producto Bose, recomendamos que uses las aplicaciones Bose Music o Bose Connect (depende del producto), para la aplicación Bose Music o para la aplicación Connect (App Store y Google Play Store)

HU A Bose termék szoftverének frissítéséhez javasoljuk a Bose Music vagy a Bose Connect alkalmazás használatát (a terméktől függően; App Store és Google Play Store)

ES Para actualizar el software de tu producto Bose, recomendamos que uses las aplicaciones Bose Music o Bose Connect (depende del producto), para la aplicación Bose Music o para la aplicación Connect (App Store y Google Play Store)

HU A Bose termék szoftverének frissítéséhez javasoljuk a Bose Music vagy a Bose Connect alkalmazás használatát (a terméktől függően; App Store és Google Play Store)

ES Para actualizar el software de tu producto Bose, recomendamos que uses las aplicaciones Bose Music o Bose Connect (depende del producto), para la aplicación Bose Music o para la aplicación Connect (App Store y Google Play Store)

HU A Bose termék szoftverének frissítéséhez javasoljuk a Bose Music vagy a Bose Connect alkalmazás használatát (a terméktől függően; App Store és Google Play Store)

ES Para actualizar el software de tu producto Bose, recomendamos que uses las aplicaciones Bose Music o Bose Connect (depende del producto), para la aplicación Bose Music o para la aplicación Connect (App Store y Google Play Store)

HU A Bose termék szoftverének frissítéséhez javasoljuk a Bose Music vagy a Bose Connect alkalmazás használatát (a terméktől függően; App Store és Google Play Store)

ES Para actualizar el software de tu producto Bose, recomendamos que uses las aplicaciones Bose Music o Bose Connect (depende del producto), para la aplicación Bose Music o para la aplicación Connect (App Store y Google Play Store)

HU A Bose termék szoftverének frissítéséhez javasoljuk a Bose Music vagy a Bose Connect alkalmazás használatát (a terméktől függően; App Store és Google Play Store)

ES Para actualizar el software de tu producto Bose, recomendamos que uses las aplicaciones Bose Music o Bose Connect (depende del producto), para la aplicación Bose Music o para la aplicación Connect (App Store y Google Play Store)

HU A Bose termék szoftverének frissítéséhez javasoljuk a Bose Music vagy a Bose Connect alkalmazás használatát (a terméktől függően; App Store és Google Play Store)

ES Para actualizar el software de tu producto Bose, recomendamos que uses las aplicaciones Bose Music o Bose Connect (depende del producto), para la aplicación Bose Music o para la aplicación Connect (App Store y Google Play Store)

HU A Bose termék szoftverének frissítéséhez javasoljuk a Bose Music vagy a Bose Connect alkalmazás használatát (a terméktől függően; App Store és Google Play Store)

ES Para actualizar el software de tu producto Bose, recomendamos que uses las aplicaciones Bose Music o Bose Connect (depende del producto), para la aplicación Bose Music o para la aplicación Connect (App Store y Google Play Store)

HU A Bose termék szoftverének frissítéséhez javasoljuk a Bose Music vagy a Bose Connect alkalmazás használatát (a terméktől függően; App Store és Google Play Store)

ES Para actualizar el software de tu producto Bose, recomendamos que uses las aplicaciones Bose Music o Bose Connect (depende del producto), para la aplicación Bose Music o para la aplicación Connect (App Store y Google Play Store)

HU A Bose termék szoftverének frissítéséhez javasoljuk a Bose Music vagy a Bose Connect alkalmazás használatát (a terméktől függően; App Store és Google Play Store)

ES Aprovecha toda la potencia de Git y Mercurial en una aplicación de lo más sencilla.

HU Olvaszd egybe a Git és a Mercurial erejét egy gyönyörűen egyszerű alkalmazásba.

espanhol húngaro
git git
sencilla egyszerű
de egy
una a

ES Aprovecha al máximo todas las posibilidades que ofrecen Git y Mercurial en una aplicación increíblemente sencilla. Obtén el cliente de escritorio gratuito para Mac y Windows.

HU Kombináld a Git és a Mercurial erejét egy csodálatosan egyszerű alkalmazásban. Szerezd be az ingyenes asztali klienst Mac vagy Windows rendszerre.

espanhol húngaro
git git
gratuito ingyenes
mac mac
sencilla egyszerű
de egy

ES Gestiona a los usuarios desde varios directorios (Active Directory, LDAP, OpenLDAP o Microsoft Azure AD) y controla los permisos de autenticación de la aplicación en una única ubicación.

HU Egyetlen helyen kezelheted több katalógus felhasználóit – Active Directory-, LDAP-, OpenLDAP- és Microsoft Azure AD-felhasználókat –, valamint szabályozhatod az alkalmazáshitelesítési engedélyeket.

espanhol húngaro
varios több
microsoft microsoft
la az
única egyetlen
usuarios felhasználó

ES Asigna cualquier combinación de directorios a una única aplicación (lo que es perfecto para gestionar a usuarios fuera del directorio principal) y gestiona los permisos de autenticación en el mismo lugar

HU Képezd le a katalógusok bármilyen kombinációját egyetlen alkalmazásba – ez tökéletes megoldás olyan felhasználók kezeléséhez, akik nincsenek a főkatalógusban – és kezeld a hitelesítési engedélyeket egy helyen

espanhol húngaro
a a
única egyetlen
usuarios felhasználók
principal fő

ES Mantente al día y haz avanzar el trabajo con Confluence Cloud en iOS y Android. Descarga la aplicación hoy mismo.

HU Maradj naprakész, és mozdítsd előre a munkát az iOS- és Android-platformon futó Confluence Cloud segítségével. Töltsd le az alkalmazást még ma.

espanhol húngaro
hoy ma
la az
mismo még
trabajo a

ES Integra Statuspage con Opsgenie, PagerDuty, VictorOps o xMatters para actualizar el estado directamente desde tu aplicación de alertas.

HU Integráld a Statuspage szolgáltatást az Opsgenie, a PagerDuty, a VictorOps vagy az xMatters megoldással, ha azt szeretnéd, hogy az állapotod közvetlenül frissüljön a riasztáskezelő alkalmazásodból.

espanhol húngaro
opsgenie opsgenie
directamente közvetlenül
o vagy
con a

ES Elige una ubicación y un color personalizados para los widgets incrustables y, acto seguido, copia y pega el código generando automáticamente en tu sitio web, aplicación o centro de ayuda.

HU Válassz egyéni pozicionálást és színt a beágyazható widgetek számára, majd illeszd be az automatikusan generált kódot a webhelyedbe, alkalmazásodba vagy súgódba.

espanhol húngaro
personalizados egyéni
automáticamente automatikusan
ayuda súgó
o vagy

ES Comprueba y personaliza los parámetros de implementación de la aplicación en la interfaz de usuario de Bitbucket.

HU Nézd meg és szabd személyre az alkalmazás telepítési paramétereit a Bitbucket felhasználói kezelőfelületén.

espanhol húngaro
bitbucket bitbucket
aplicación alkalmazás
la az
los a

ES De los sueños a la realidad (aumentada): cómo PTC creó la aplicación IKEA Place usando Trello

HU Álomból a (kiterjesztett) valóságba: hogyan hozta létre a PTC az IKEA Place alkalmazást a Trello segítségével

espanhol húngaro
cómo hogyan
trello trello
a a
la az

ES Si se detecta un fallo en una aplicación en vivo, el código puede revertirse rápidamente a una versión estable conocida.

HU Ha hibát fedeznek fel az élő alkalmazásban, a kódot gyorsan vissza lehet állítani valamelyik biztosan stabil verzióra.

espanhol húngaro
puede lehet
rápidamente gyorsan
a a

ES Trabajos y procesos manuales repetitivos y automatizados sin tener que escribir ni una línea de código o tener que comprar y administrar una aplicación.

HU Automatizálhatod az ismétlődő manuális munkákat és folyamatokat anélkül, hogy kódot kellene írnod, vagy egy új alkalmazást kellene megvásárolnod és kezelned.

espanhol húngaro
o vagy
una az

ES "La aplicación móvil ha significado un gran beneficio para nosotros. Además, la integración directa con otros productos que usamos, como Slack y G Suite, ha supuesto también una ayuda para la productividad".

HU „A mobilalkalmazás rendkívül hasznos számunkra. Emellett az általunk használt többi termékkel (pl. Slack és GSuite) való közvetlen integráció a hatékonyságunkat is fokozta.”

espanhol húngaro
la az
un a

ES Comprueba y personaliza los parámetros de implementación de la aplicación en la interfaz de usuario de Bitbucket.

HU Nézd meg és szabd személyre az alkalmazás telepítési paramétereit a Bitbucket felhasználói kezelőfelületén.

espanhol húngaro
bitbucket bitbucket
aplicación alkalmazás
la az
los a

ES Con la aplicación para dispositivos móviles de Jira Service Management, envía, aprueba y resuelve incidencias de forma rápida desde cualquier lugar.

HU A Jira Service Management mobilalkalmazással gyorsan küldheted be, hagyhatod jóvá és oldhatod meg az ügyeket – bárhol legyél is éppen.

espanhol húngaro
jira jira
la az
con a

ES ¿Puedo iniciar sesión en la aplicación de escritorio si solo tengo Facebook SSO?

HU Beléphetek az asztali alkalmazásba ha csak a Facebookos SSO-val rendelkezem?

espanhol húngaro
la az
sso sso
solo a

ES FreeOffice Presentations abre y guarda sin problemas de compatibilidad todos los archivos PPT y PPTX de Microsoft PowerPoint. También le permite crear archivos PDF directamente desde la aplicación.

HU A FreeOffice Presentations probléma nélkül képes az összes Microsoft PowerPoint PPT- és PPTX-fájl megnyitására és mentésére. Emellett PDF-fájlok létrehozását is lehetővé teszi, közvetlenül az alkalmazáson belül.

espanhol húngaro
freeoffice freeoffice
microsoft microsoft
permite lehetővé teszi
directamente közvetlenül
también is

ES FreeOffice TextMaker abre y guarda sin problemas de compatibilidad todos los archivos DOC y DOCX de Microsoft Word. También le permite crear archivos PDF directamente desde la aplicación.

HU A FreeOffice TextMaker probléma nélkül képes az összes Microsoft Word DOC- és DOCX-fájl megnyitására. Emellett PDF-fájlok létrehozását is lehetővé teszi, közvetlenül az alkalmazáson belül.

espanhol húngaro
freeoffice freeoffice
microsoft microsoft
permite lehetővé teszi
directamente közvetlenül
también is

Mostrando 50 de 50 traduções