Contratar um tradutor Eu sou tradutor

Traduzir "médica" para francês

Mostrando 50 de 50 traduções da frase "médica" de espanhol para francês

Traduções de médica

"médica" em espanhol pode ser traduzido nas seguintes palavras/frases francês:

médica aide bien clinique de soins la santé médecin médical médicale médicaux santé service services soins de santé sécurité traitement

Tradução de espanhol para francês de médica

espanhol
francês

ES Se trata de una mascarilla no médica que se debe utilizar como medida adicional para mantener tu seguridad y la de los demás a la vez que se reservan mascarillas de calidad médica para los trabajadores de primera línea. 

FR Il s’agit d’un masque non médical à utiliser comme mesure supplémentaire pour assurer votre sécurité et celle des autres, tout en réservant les masques de qualité médicale pour les travailleurs de première ligne. 

espanhol francês
medida mesure
trabajadores travailleurs
línea ligne
mascarilla masque
seguridad sécurité
y et
mascarillas masques
calidad qualité
utilizar utiliser
no non
tu votre
de de
primera première
la celle
adicional supplémentaire
mantener assurer
médica médicale
a à

ES Los Manuales MSD son una extensa fuente de información médica que cubre miles de temas acerca de todos los campos de la medicina. Se ofrecen como un servicio gratuito a los profesionales de atención médica y al público general.

FR Les Manuels Merck sont une source d’information médicale complète qui couvre des milliers de sujets dans tous les domaines de la médecine. Ils sont offerts gratuitement aux professionnels de la santé et au grand public comme service public.

espanhol francês
manuales manuels
extensa grand
cubre couvre
gratuito gratuitement
ofrecen offerts
médica médicale
la la
medicina médecine
servicio service
y et
público public
atención médica santé
de de
temas sujets
al au
son sont
fuente source
todos tous
campos domaines
profesionales professionnels
se qui

ES Los Manuales MSD son una extensa fuente de información médica que cubre miles de temas acerca de todos los campos de la medicina. Se ofrecen como un servicio gratuito a los profesionales de atención médica y al público general.

FR Les Manuels Merck sont une source d’information médicale complète qui couvre des milliers de sujets dans tous les domaines de la médecine. Ils sont offerts gratuitement aux professionnels de la santé et au grand public comme service public.

espanhol francês
manuales manuels
extensa grand
cubre couvre
gratuito gratuitement
ofrecen offerts
médica médicale
la la
medicina médecine
servicio service
y et
público public
atención médica santé
de de
temas sujets
al au
son sont
fuente source
todos tous
campos domaines
profesionales professionnels
se qui

ES Se trata de una mascarilla no médica que se debe utilizar como medida adicional para mantener tu seguridad y la de los demás a la vez que se reservan mascarillas de calidad médica para los trabajadores de primera línea. 

FR Il s’agit d’un masque non médical à utiliser comme mesure supplémentaire pour assurer votre sécurité et celle des autres, tout en réservant les masques de qualité médicale pour les travailleurs de première ligne. 

espanhol francês
medida mesure
trabajadores travailleurs
línea ligne
mascarilla masque
seguridad sécurité
y et
mascarillas masques
calidad qualité
utilizar utiliser
no non
tu votre
de de
primera première
la celle
adicional supplémentaire
mantener assurer
médica médicale
a à

ES Se trata de una mascarilla no médica que se debe utilizar como medida adicional para mantener tu seguridad y la de los demás a la vez que se reservan mascarillas de calidad médica para los trabajadores de primera línea. 

FR Il s’agit d’un masque non médical à utiliser comme mesure supplémentaire pour assurer votre sécurité et celle des autres, tout en réservant les masques de qualité médicale pour les travailleurs de première ligne. 

espanhol francês
medida mesure
trabajadores travailleurs
línea ligne
mascarilla masque
seguridad sécurité
y et
mascarillas masques
calidad qualité
utilizar utiliser
no non
tu votre
de de
primera première
la celle
adicional supplémentaire
mantener assurer
médica médicale
a à

ES Nos enfocamos en la atención médica, trabajando en estrecha colaboración con el personal de salud local para asegurarnos de que tengan las habilidades y el conocimiento para brindar atención médica de calidad

FR Nous nous concentrons sur les soins de santé et travaillons en étroite collaboration avec le personnel de santé local pour nous assurer qu'il possède les compétences et les connaissances nécessaires pour fournir des soins de santé de qualité

espanhol francês
colaboración collaboration
local local
trabajando travaillons
estrecha étroite
calidad qualité
habilidades compétences
y et
conocimiento connaissances
en en
salud santé
de de
brindar fournir
atención soins
el le
que possède
asegurarnos sur
para pour

ES En sistemas de atención médica frágiles como el de Sudán del Sur, el trabajo de vacunación COVID-19 requiere llenar los vacíos existentes en los sistemas de atención médica actuales para hacer posible la vacunación

FR Dans les systèmes de santé fragiles comme celui du Soudan du Sud, le travail de vaccination contre le COVID-19 nécessite de combler les lacunes existantes dans les systèmes de santé actuels pour rendre les vaccinations possibles

espanhol francês
sistemas systèmes
frágiles fragiles
sudán soudan
vacunación vaccination
requiere nécessite
atención médica santé
actuales actuels
existentes existantes
trabajo travail
de de
llenar combler
en dans
el le
sur sud
para rendre

ES Adicionalmente, los criminales ingresan a las instalaciones de atención médica para robar sustancias controladas, causar interrupciones operativas y atacar a aquellos que brindan tipos controversiales de atención médica

FR De plus, certaines personnes malveillantes peuvent tenter de pénétrer au sein de ces sites médicaux pour dérober des substances et matériels ou causer des perturbations

espanhol francês
médica médicaux
sustancias substances
causar causer
interrupciones perturbations
y et
a personnes
de de
adicionalmente plus
aquellos n
para pour

ES Con un diccionario personalizado para terminología médica, obtenga transcripción médica de alta precisión.

FR Avec un dictionnaire personnalisé pour la terminologie médicale, obtenez une transcription médicale très précise.

espanhol francês
diccionario dictionnaire
terminología terminologie
médica médicale
obtenga obtenez
transcripción transcription
alta très
personalizado personnalisé
a un
de une
con avec
para pour

ES Cuando están capacitados, las personas pueden brindar atención médica básica para tratar lesiones menores y preservar la vida hasta que llegue la ayuda médica profesional.

FR Lorsqu'ils sont formés, les gens peuvent fournir des soins médicaux de base pour traiter des blessures mineures et préserver la vie jusqu'à l'arrivée d'une aide médicale professionnelle.

espanhol francês
brindar fournir
lesiones blessures
preservar préserver
pueden peuvent
básica de base
tratar traiter
y et
la la
ayuda aide
vida vie
médica médicale
personas gens
atención soins

ES El OIEA conmemora a la primera física médica del mundo con motivo del Día Internacional de la Física Médica (en inglés)

FR L’AIEA commémore la première physicienne médicale au monde lors de la Journée internationale de la physique médicale

espanhol francês
médica médicale
mundo monde
física physique
primera première
internacional internationale
de de
la la

ES Las organizaciones de atención médica comúnmente intercambian información médica protegida (PHI) a través del fax como un método seguro de comunicación.

FR Les organisations de soins de santé échangent généralement des informations de santé protégées (PHI) par télécopie comme méthode de communication sécurisée.

espanhol francês
organizaciones organisations
comúnmente généralement
fax télécopie
información informations
método méthode
comunicación communication
de de
seguro sécurisé
atención soins
protegida protégé
las les
atención médica santé

ES Proteja los datos de atención médica de los pacientes y cumpla con las normativas de atención médica.

FR Protégez les données de santé des patients et respectez les réglementations en matière de santé.

espanhol francês
proteja protégez
pacientes patients
normativas réglementations
atención médica santé
cumpla respectez
y et
de de
datos données

ES La atención médica era importante para mí, y gran parte de la atención médica debe explicarse al consumidor de una manera fácil de entender

FR La santé était importante pour moi, et une grande partie des soins de santé doit être expliquée au consommateur d'une manière facile à comprendre

espanhol francês
parte partie
consumidor consommateur
fácil facile
la la
era était
y et
debe doit
al au
importante importante
de de
gran grande
una une
atención soins
para à
manera manière
atención médica santé

ES información de salud o médica cubierta por la Ley de Transferibilidad y Responsabilidad de Seguros Médicos de 1996 (HIPAA) y la Ley de Confidencialidad de Información Médica de California (CMIA) o datos de ensayos clínicos;

FR informations médicales ou de santé couvertes par le Health Insurance Portability and Accountability Act de 1996 (HIPAA) et le California Confidentiality of Medical Information Act (CMIA) ou les données d’essai clinique

espanhol francês
hipaa hipaa
seguros insurance
ley act
california california
salud santé
o ou
información informations
la le
y et
de of
datos données
médica clinique

ES información de salud o médica cubierta por la Ley de Transferibilidad y Responsabilidad de Seguros Médicos de 1996 (HIPAA) y la Ley de Confidencialidad de Información Médica de California (CMIA) o datos de ensayos clínicos;

FR informations médicales ou de santé couvertes par le Health Insurance Portability and Accountability Act de 1996 (HIPAA) et le California Confidentiality of Medical Information Act (CMIA) ou les données d’essai clinique

espanhol francês
hipaa hipaa
seguros insurance
ley act
california california
salud santé
o ou
información informations
la le
y et
de of
datos données
médica clinique

ES Estos productos no requieren receta médica ni aprobación médica, ya que son a base de hierbas y no contienen ingredientes recetados

FR Ces produits ne nécessitent pas d’ordonnance ou d’approbation du médecin car ils sont à base de plantes et ne contiennent aucun ingrédient soumis sous ordonnance

espanhol francês
requieren nécessitent
receta ordonnance
médica médecin
hierbas plantes
contienen contiennent
y et
de de
productos produits
base base
son sont
no n
a à

ES Estos productos no requieren receta médica ni aprobación médica, ya que son a base de hierbas y no contienen ingredientes recetados

FR Ces produits ne nécessitent pas d’ordonnance ou d’approbation du médecin car ils sont à base de plantes et ne contiennent aucun ingrédient soumis sous ordonnance

espanhol francês
requieren nécessitent
receta ordonnance
médica médecin
hierbas plantes
contienen contiennent
y et
de de
productos produits
base base
son sont
no n
a à

ES Se trata de una mascarilla no médica que se debe utilizar como medida adicional para mantener tu seguridad y la de los demás a la vez que se reservan mascarillas de calidad médica para los trabajadores de primera línea. 

FR Il s’agit d’un masque non médical à utiliser comme mesure supplémentaire pour assurer votre sécurité et celle des autres, tout en réservant les masques de qualité médicale pour les travailleurs de première ligne. 

espanhol francês
medida mesure
trabajadores travailleurs
línea ligne
mascarilla masque
seguridad sécurité
y et
mascarillas masques
calidad qualité
utilizar utiliser
no non
tu votre
de de
primera première
la celle
adicional supplémentaire
mantener assurer
médica médicale
a à

ES Adicionalmente, los criminales ingresan a las instalaciones de atención médica para robar sustancias controladas, causar interrupciones operativas y atacar a aquellos que brindan tipos controversiales de atención médica

FR De plus, certaines personnes malveillantes peuvent tenter de pénétrer au sein de ces sites médicaux pour dérober des substances et matériels ou causer des perturbations

espanhol francês
médica médicaux
sustancias substances
causar causer
interrupciones perturbations
y et
a personnes
de de
adicionalmente plus
aquellos n
para pour

ES Se trata de una mascarilla no médica que se debe utilizar como medida adicional para mantener tu seguridad y la de los demás a la vez que se reservan mascarillas de calidad médica para los trabajadores de primera línea. 

FR Il s’agit d’un masque non médical à utiliser comme mesure supplémentaire pour assurer votre sécurité et celle des autres, tout en réservant les masques de qualité médicale pour les travailleurs de première ligne. 

espanhol francês
medida mesure
trabajadores travailleurs
línea ligne
mascarilla masque
seguridad sécurité
y et
mascarillas masques
calidad qualité
utilizar utiliser
no non
tu votre
de de
primera première
la celle
adicional supplémentaire
mantener assurer
médica médicale
a à

ES Se trata de una mascarilla no médica que se debe utilizar como medida adicional para mantener tu seguridad y la de los demás a la vez que se reservan mascarillas de calidad médica para los trabajadores de primera línea. 

FR Il s’agit d’un masque non médical à utiliser comme mesure supplémentaire pour assurer votre sécurité et celle des autres, tout en réservant les masques de qualité médicale pour les travailleurs de première ligne. 

espanhol francês
medida mesure
trabajadores travailleurs
línea ligne
mascarilla masque
seguridad sécurité
y et
mascarillas masques
calidad qualité
utilizar utiliser
no non
tu votre
de de
primera première
la celle
adicional supplémentaire
mantener assurer
médica médicale
a à

ES Se trata de una mascarilla no médica que se debe utilizar como medida adicional para mantener tu seguridad y la de los demás a la vez que se reservan mascarillas de calidad médica para los trabajadores de primera línea. 

FR Il s’agit d’un masque non médical à utiliser comme mesure supplémentaire pour assurer votre sécurité et celle des autres, tout en réservant les masques de qualité médicale pour les travailleurs de première ligne. 

espanhol francês
medida mesure
trabajadores travailleurs
línea ligne
mascarilla masque
seguridad sécurité
y et
mascarillas masques
calidad qualité
utilizar utiliser
no non
tu votre
de de
primera première
la celle
adicional supplémentaire
mantener assurer
médica médicale
a à

ES Se trata de una mascarilla no médica que se debe utilizar como medida adicional para mantener tu seguridad y la de los demás a la vez que se reservan mascarillas de calidad médica para los trabajadores de primera línea. 

FR Il s’agit d’un masque non médical à utiliser comme mesure supplémentaire pour assurer votre sécurité et celle des autres, tout en réservant les masques de qualité médicale pour les travailleurs de première ligne. 

espanhol francês
medida mesure
trabajadores travailleurs
línea ligne
mascarilla masque
seguridad sécurité
y et
mascarillas masques
calidad qualité
utilizar utiliser
no non
tu votre
de de
primera première
la celle
adicional supplémentaire
mantener assurer
médica médicale
a à

ES Se trata de una mascarilla no médica que se debe utilizar como medida adicional para mantener tu seguridad y la de los demás a la vez que se reservan mascarillas de calidad médica para los trabajadores de primera línea. 

FR Il s’agit d’un masque non médical à utiliser comme mesure supplémentaire pour assurer votre sécurité et celle des autres, tout en réservant les masques de qualité médicale pour les travailleurs de première ligne. 

espanhol francês
medida mesure
trabajadores travailleurs
línea ligne
mascarilla masque
seguridad sécurité
y et
mascarillas masques
calidad qualité
utilizar utiliser
no non
tu votre
de de
primera première
la celle
adicional supplémentaire
mantener assurer
médica médicale
a à

ES Se trata de una mascarilla no médica que se debe utilizar como medida adicional para mantener tu seguridad y la de los demás a la vez que se reservan mascarillas de calidad médica para los trabajadores de primera línea. 

FR Il s’agit d’un masque non médical à utiliser comme mesure supplémentaire pour assurer votre sécurité et celle des autres, tout en réservant les masques de qualité médicale pour les travailleurs de première ligne. 

espanhol francês
medida mesure
trabajadores travailleurs
línea ligne
mascarilla masque
seguridad sécurité
y et
mascarillas masques
calidad qualité
utilizar utiliser
no non
tu votre
de de
primera première
la celle
adicional supplémentaire
mantener assurer
médica médicale
a à

ES Se trata de una mascarilla no médica que se debe utilizar como medida adicional para mantener tu seguridad y la de los demás a la vez que se reservan mascarillas de calidad médica para los trabajadores de primera línea. 

FR Il s’agit d’un masque non médical à utiliser comme mesure supplémentaire pour assurer votre sécurité et celle des autres, tout en réservant les masques de qualité médicale pour les travailleurs de première ligne. 

espanhol francês
medida mesure
trabajadores travailleurs
línea ligne
mascarilla masque
seguridad sécurité
y et
mascarillas masques
calidad qualité
utilizar utiliser
no non
tu votre
de de
primera première
la celle
adicional supplémentaire
mantener assurer
médica médicale
a à

ES Se trata de una mascarilla no médica que se debe utilizar como medida adicional para mantener tu seguridad y la de los demás a la vez que se reservan mascarillas de calidad médica para los trabajadores de primera línea. 

FR Il s’agit d’un masque non médical à utiliser comme mesure supplémentaire pour assurer votre sécurité et celle des autres, tout en réservant les masques de qualité médicale pour les travailleurs de première ligne. 

espanhol francês
medida mesure
trabajadores travailleurs
línea ligne
mascarilla masque
seguridad sécurité
y et
mascarillas masques
calidad qualité
utilizar utiliser
no non
tu votre
de de
primera première
la celle
adicional supplémentaire
mantener assurer
médica médicale
a à

ES Se trata de una mascarilla no médica que se debe utilizar como medida adicional para mantener tu seguridad y la de los demás a la vez que se reservan mascarillas de calidad médica para los trabajadores de primera línea. 

FR Il s’agit d’un masque non médical à utiliser comme mesure supplémentaire pour assurer votre sécurité et celle des autres, tout en réservant les masques de qualité médicale pour les travailleurs de première ligne. 

espanhol francês
medida mesure
trabajadores travailleurs
línea ligne
mascarilla masque
seguridad sécurité
y et
mascarillas masques
calidad qualité
utilizar utiliser
no non
tu votre
de de
primera première
la celle
adicional supplémentaire
mantener assurer
médica médicale
a à

ES Se trata de una mascarilla no médica que se debe utilizar como medida adicional para mantener tu seguridad y la de los demás a la vez que se reservan mascarillas de calidad médica para los trabajadores de primera línea. 

FR Il s’agit d’un masque non médical à utiliser comme mesure supplémentaire pour assurer votre sécurité et celle des autres, tout en réservant les masques de qualité médicale pour les travailleurs de première ligne. 

espanhol francês
medida mesure
trabajadores travailleurs
línea ligne
mascarilla masque
seguridad sécurité
y et
mascarillas masques
calidad qualité
utilizar utiliser
no non
tu votre
de de
primera première
la celle
adicional supplémentaire
mantener assurer
médica médicale
a à

ES Se trata de una mascarilla no médica que se debe utilizar como medida adicional para mantener tu seguridad y la de los demás a la vez que se reservan mascarillas de calidad médica para los trabajadores de primera línea. 

FR Il s’agit d’un masque non médical à utiliser comme mesure supplémentaire pour assurer votre sécurité et celle des autres, tout en réservant les masques de qualité médicale pour les travailleurs de première ligne. 

espanhol francês
medida mesure
trabajadores travailleurs
línea ligne
mascarilla masque
seguridad sécurité
y et
mascarillas masques
calidad qualité
utilizar utiliser
no non
tu votre
de de
primera première
la celle
adicional supplémentaire
mantener assurer
médica médicale
a à

ES Se trata de una mascarilla no médica que se debe utilizar como medida adicional para mantener tu seguridad y la de los demás a la vez que se reservan mascarillas de calidad médica para los trabajadores de primera línea. 

FR Il s’agit d’un masque non médical à utiliser comme mesure supplémentaire pour assurer votre sécurité et celle des autres, tout en réservant les masques de qualité médicale pour les travailleurs de première ligne. 

espanhol francês
medida mesure
trabajadores travailleurs
línea ligne
mascarilla masque
seguridad sécurité
y et
mascarillas masques
calidad qualité
utilizar utiliser
no non
tu votre
de de
primera première
la celle
adicional supplémentaire
mantener assurer
médica médicale
a à

ES Se trata de una mascarilla no médica que se debe utilizar como medida adicional para mantener tu seguridad y la de los demás a la vez que se reservan mascarillas de calidad médica para los trabajadores de primera línea. 

FR Il s’agit d’un masque non médical à utiliser comme mesure supplémentaire pour assurer votre sécurité et celle des autres, tout en réservant les masques de qualité médicale pour les travailleurs de première ligne. 

espanhol francês
medida mesure
trabajadores travailleurs
línea ligne
mascarilla masque
seguridad sécurité
y et
mascarillas masques
calidad qualité
utilizar utiliser
no non
tu votre
de de
primera première
la celle
adicional supplémentaire
mantener assurer
médica médicale
a à

ES Se trata de una mascarilla no médica que se debe utilizar como medida adicional para mantener tu seguridad y la de los demás a la vez que se reservan mascarillas de calidad médica para los trabajadores de primera línea. 

FR Il s’agit d’un masque non médical à utiliser comme mesure supplémentaire pour assurer votre sécurité et celle des autres, tout en réservant les masques de qualité médicale pour les travailleurs de première ligne. 

espanhol francês
medida mesure
trabajadores travailleurs
línea ligne
mascarilla masque
seguridad sécurité
y et
mascarillas masques
calidad qualité
utilizar utiliser
no non
tu votre
de de
primera première
la celle
adicional supplémentaire
mantener assurer
médica médicale
a à

ES Se trata de una mascarilla no médica que se debe utilizar como medida adicional para mantener tu seguridad y la de los demás a la vez que se reservan mascarillas de calidad médica para los trabajadores de primera línea. 

FR Il s’agit d’un masque non médical à utiliser comme mesure supplémentaire pour assurer votre sécurité et celle des autres, tout en réservant les masques de qualité médicale pour les travailleurs de première ligne. 

espanhol francês
medida mesure
trabajadores travailleurs
línea ligne
mascarilla masque
seguridad sécurité
y et
mascarillas masques
calidad qualité
utilizar utiliser
no non
tu votre
de de
primera première
la celle
adicional supplémentaire
mantener assurer
médica médicale
a à

ES Se trata de una mascarilla no médica que se debe utilizar como medida adicional para mantener tu seguridad y la de los demás a la vez que se reservan mascarillas de calidad médica para los trabajadores de primera línea. 

FR Il s’agit d’un masque non médical à utiliser comme mesure supplémentaire pour assurer votre sécurité et celle des autres, tout en réservant les masques de qualité médicale pour les travailleurs de première ligne. 

espanhol francês
medida mesure
trabajadores travailleurs
línea ligne
mascarilla masque
seguridad sécurité
y et
mascarillas masques
calidad qualité
utilizar utiliser
no non
tu votre
de de
primera première
la celle
adicional supplémentaire
mantener assurer
médica médicale
a à

ES Sistemas de atención médica: la industria de la atención médica se ha vuelto cada vez más basada en datos, implementando el análisis para impulsar la eficiencia y garantizar la más alta calidad de atención al paciente

FR Systèmes de santé : le secteur des soins de santé est de plus en plus axé sur les données, mettant en œuvre l'analytique pour favoriser l'efficacité et garantir la meilleure qualité de soins aux patients

espanhol francês
sistemas systèmes
paciente patients
y et
calidad qualité
en en
impulsar favoriser
garantizar garantir
de de
más plus
industria secteur
datos données
atención soins
la la
para pour
atención médica santé

ES Nos enfocamos en la atención médica, trabajando en estrecha colaboración con el personal de salud local para asegurarnos de que tengan las habilidades y el conocimiento para brindar atención médica de calidad

FR Nous nous concentrons sur les soins de santé et travaillons en étroite collaboration avec le personnel de santé local pour nous assurer qu'il possède les compétences et les connaissances nécessaires pour fournir des soins de santé de qualité

espanhol francês
colaboración collaboration
local local
trabajando travaillons
estrecha étroite
calidad qualité
habilidades compétences
y et
conocimiento connaissances
en en
salud santé
de de
brindar fournir
atención soins
el le
que possède
asegurarnos sur
para pour

ES En sistemas de atención médica frágiles como el de Sudán del Sur, el trabajo de vacunación COVID-19 requiere llenar los vacíos existentes en los sistemas de atención médica actuales para hacer posible la vacunación

FR Dans les systèmes de santé fragiles comme celui du Soudan du Sud, le travail de vaccination contre le COVID-19 nécessite de combler les lacunes existantes dans les systèmes de santé actuels pour rendre les vaccinations possibles

espanhol francês
sistemas systèmes
frágiles fragiles
sudán soudan
vacunación vaccination
requiere nécessite
atención médica santé
actuales actuels
existentes existantes
trabajo travail
de de
llenar combler
en dans
el le
sur sud
para rendre

ES Con un diccionario personalizado para terminología médica, obtenga transcripción médica de alta precisión.

FR Avec un dictionnaire personnalisé pour la terminologie médicale, obtenez une transcription médicale très précise.

espanhol francês
diccionario dictionnaire
terminología terminologie
médica médicale
obtenga obtenez
transcripción transcription
alta très
personalizado personnalisé
a un
de une
con avec
para pour

ES Con más de 50 años de experiencia en servicios de atención médica y una inversión anual en I+D de unos $3600 millones, nuestros consultores saben de atención médica

FR Grâce à plus de 50 ans d'expérience dans les services de santé et un investissement annuel en recherche et développement d'environ 3,6 milliards de dollars, nos consultants connaissent le secteur de la santé

espanhol francês
inversión investissement
millones milliards
consultores consultants
saben connaissent
atención médica santé
y et
anual annuel
de de
años ans
más plus
en en
servicios services
a un
nuestros nos

ES Investigación médica | euronews - información internacional sobre Investigación médica

FR Recherche médicale Infos et actualités en direct | Euronews

espanhol francês
investigación recherche
médica médicale
información infos
sobre et

ES SectorPublicaciónEducaciónTecnología avanzadaAlojamientoServicios financierosComercio electrónicoJuegosViajes y ocioMedios y entretenimientoAtención médica y ciencias de la vidaSector público

FR Secteur d'activitéPublicationÉducationHaute technologieHébergementServices financiersCommerce électroniqueJeux vidéoVoyages et loisirsMédias et DivertissementSanté et sciences de la vieSecteur public

espanhol francês
y et
ciencias sciences
de de
la la
público public

ES Las soluciones digitales aplicadas a la salud y los modelos de asistencia médica avanzan rápidamente en el sector sanitario actual.

FR Les solutions pour la santé et les modèles de prestation de soin numériques progressent de manière rapide dans le secteur de la santé actuel.

espanhol francês
rápidamente rapide
sector secteur
actual actuel
soluciones solutions
y et
de de
salud santé
digitales numériques
la la
en dans
modelos modèles

ES Tu red te permite brindar a los pacientes la asistencia médica que necesitan. Protégela con Cloudflare y mitiga los ataques DDoS lo más cerca posible de la fuente para conseguir tiempos de respuesta más rápidos.

FR Votre réseau vous permet de fournir aux patients les soins dont ils ont besoin. Protégez-le avec Cloudflare et atténuez les attaques DDoS au plus près de la source, afin de garantir un temps de réponse plus rapide.

espanhol francês
red réseau
pacientes patients
asistencia soins
cloudflare cloudflare
ataques attaques
ddos ddos
permite permet
y et
brindar fournir
fuente source
tu votre
la la
necesitan ont
más plus
rápidos plus rapide
tiempos temps
cerca près
a un
de de

ES Proyecto de creación de fuentes STIX (Intercambio de información científica y técnica). Un completo conjunto de fuentes exentas de regalías para matemáticas y otros caracteres especiales usados en la edición científica, técnica y médica.

FR Projet de création de polices STIX (Scientific and Technical Information Exchange). Un ensemble complet de polices libres de droit et d'autres caractères spéciaux utilisés dans la publication scientifique, technique et médicale.

espanhol francês
intercambio exchange
especiales spéciaux
médica médicale
edición publication
creación création
completo complet
caracteres caractères
la la
proyecto projet
de de
fuentes polices
y et
técnica technique
información information
científica scientifique
y otros dautres
en dans

ES Obtenga información sobre el nuevo virus leyendo la investigación médica y de salud gratuita de Elsevier sobre la COVID-19.

FR Découvrez les nouvelles recherches sur la COVID-19 en consultant les publications médicales et thérapeutiques, gratuites, sur Elsevier.

espanhol francês
investigación recherches
y et
obtenga sur
la la
de les

ES Promueva la consistencia de la atención médica y mejore los resultados de los pacientes a través de la entrega de contenidos de educación clínica.

FR Favoriser l'uniformité des soins et améliorer les résultats chez les patients grâce à la mise à disposition de contenu clinique éducatif.

espanhol francês
mejore améliorer
entrega disposition
la la
y et
clínica clinique
de de
resultados résultats
pacientes patients
a à
atención soins

ES Los vídeos sobre medicamentos para pacientes, presentados por VUCA Health, ayudan a las farmacias a ofrecer niveles mejorados de eficiencia operativa, seguridad médica y educación para pacientes.

FR Les vidéos concernant les médicaments à destination des patients, présentées par VUCA Health aident les pharmacies à améliorer leur efficacité opérationnelle, l'innocuité des médicaments ainsi que la sensibilisation des patients.

espanhol francês
vídeos vidéos
pacientes patients
presentados présentées
ayudan aident
farmacias pharmacies
operativa opérationnelle
eficiencia efficacité
educación sensibilisation
health health
medicamentos médicaments
sobre la
de concernant
a à
los les

ES CHORUS aprovecha la infraestructura de las editoriales para acceder a textos completos y se asocia con archivos oscuros CLOCKSS y Portico para garantizar la preservación a largo plazo de la investigación científica y médica

FR CHORUS utilise l'infrastructure des éditeurs afin d'accéder à du texte complet et à des partenaires à l'aide d'archives fermées CLOCKSS et Portico pour assurer une conservation à long terme de la recherche médicale et scientifique

espanhol francês
textos texte
completos complet
plazo terme
médica médicale
editoriales éditeurs
la la
y et
garantizar assurer
preservación conservation
de de
largo long
científica scientifique
investigación recherche
a à
aprovecha utilise
acceder pour

Mostrando 50 de 50 traduções