Contratar um tradutor Eu sou tradutor

Traduzir "ignorancia" para francês

Mostrando 17 de 17 traduções da frase "ignorancia" de espanhol para francês

Tradução de espanhol para francês de ignorancia

espanhol
francês

ES La ignorancia del Reglamento no exime su aplicación.

FR L?ignorance du Règlement n?exempte pas son application.

espanhol francês
reglamento règlement
aplicación application
del du
no pas

ES “Porque desafortunadamente las irregularidades de muchos trabajadores se deben también a la ignorancia

FR « Parce que, malheureusement, les irrégularités de la part de nombreux travailleurs sont aussi dues à l’ignorance. Parfois, il y a aussi l’exploitation, mais aussi le facteur de l’ignorance

espanhol francês
desafortunadamente malheureusement
trabajadores travailleurs
de de
porque parce
a à
la le
muchos nombreux
también aussi

ES Poder superior, concédenos la humildad para darnos cuenta de nuestra ignorancia, admitir nuestros errores y reconocer nuestra necesidad

FR Puissance supérieure, accorde-nous l’humilité de reconnaître notre ignorance, d’admettre nos torts et de reconnaître nos besoins

espanhol francês
poder puissance
reconocer reconnaître
necesidad besoins
y et
de de
nuestros nos

ES Este objetivo sigue siendo cierto, aunque cada vez es menos respetado por los propietarios de los sitios web, por ignorancia o simple voluntad.

FR Cet objectif est toujours vrai bien qu’il soit de moins en moins respecté par les propriétaires de sites web, par ignorance ou simple volonté.

espanhol francês
objetivo objectif
menos moins
respetado respecté
o ou
simple simple
de de
voluntad volonté
propietarios propriétaires
sitios sites
web web
aunque bien
cierto vrai

ES Durante mucho tiempo, la industria del porno ignoró los deseos de las mujeres. Esta ignorancia se debe principalmente a que la industria del porno está dominada por los hombres.

FR Pendant longtemps, l'industrie du porno a ignoré les désirs des femmes. Cette ignorance est principalement due au fait que l'industrie du porno est dominée par les hommes.

espanhol francês
porno porno
deseos désirs
mujeres femmes
principalmente principalement
hombres hommes
mucho tiempo longtemps
del du
está est
por due
la cette

ES El problema de muchos blogs es la ignorancia

FR Le problème de nombreux blogs est l'ignorance

espanhol francês
blogs blogs
de de
problema problème
el le
es est

ES Conferencia Magistral en la Universidad Laval de ?Entre la sabiduría y la ignorancia? Conferencia Internacional (Laval, Quebec)

FR Discours à l?Université Laval « Entre sagesse et l?ignorance » Conférence internationale (Laval, Québec )

espanhol francês
conferencia conférence
sabiduría sagesse
internacional internationale
quebec québec
y et
universidad université
de entre
a à

ES Poder superior, concédenos la humildad para darnos cuenta de nuestra ignorancia, admitir nuestros errores y reconocer nuestra necesidad

FR Puissance supérieure, accorde-nous l’humilité de reconnaître notre ignorance, d’admettre nos torts et de reconnaître nos besoins

espanhol francês
poder puissance
reconocer reconnaître
necesidad besoins
y et
de de
nuestros nos

ES No hay lugar para la negatividad, la blasfemia, la burla y el conflicto: son una pérdida de tiempo y un distintivo de ignorancia.

FR Il n'y a pas de place pour la négativité, les jurons, les trolls et les conflits ici : c'est une perte de temps et une marque de stupidité.

espanhol francês
lugar place
conflicto conflits
pérdida perte
y et
tiempo temps
de de
no n
la la
hay a
para pour
distintivo marque

ES No hay lugar para la negatividad, la blasfemia, la burla y el conflicto: son una pérdida de tiempo y un distintivo de ignorancia.

FR Il n'y a pas de place pour la négativité, les jurons, les trolls et les conflits ici : c'est une perte de temps et une marque de stupidité.

espanhol francês
lugar place
conflicto conflits
pérdida perte
y et
tiempo temps
de de
no n
la la
hay a
para pour
distintivo marque

ES No hay lugar para la negatividad, la blasfemia, la burla y el conflicto: son una pérdida de tiempo y un distintivo de ignorancia.

FR Il n'y a pas de place pour la négativité, les jurons, les trolls et les conflits ici : c'est une perte de temps et une marque de stupidité.

espanhol francês
lugar place
conflicto conflits
pérdida perte
y et
tiempo temps
de de
no n
la la
hay a
para pour
distintivo marque

ES No hay lugar para la negatividad, la blasfemia, la burla y el conflicto: son una pérdida de tiempo y un distintivo de ignorancia.

FR Il n'y a pas de place pour la négativité, les jurons, les trolls et les conflits ici : c'est une perte de temps et une marque de stupidité.

espanhol francês
lugar place
conflicto conflits
pérdida perte
y et
tiempo temps
de de
no n
la la
hay a
para pour
distintivo marque

ES No hay lugar para la negatividad, la blasfemia, la burla y el conflicto: son una pérdida de tiempo y un distintivo de ignorancia.

FR Il n'y a pas de place pour la négativité, les jurons, les trolls et les conflits ici : c'est une perte de temps et une marque de stupidité.

espanhol francês
lugar place
conflicto conflits
pérdida perte
y et
tiempo temps
de de
no n
la la
hay a
para pour
distintivo marque

ES No hay lugar para la negatividad, la blasfemia, la burla y el conflicto: son una pérdida de tiempo y un distintivo de ignorancia.

FR Il n'y a pas de place pour la négativité, les jurons, les trolls et les conflits ici : c'est une perte de temps et une marque de stupidité.

espanhol francês
lugar place
conflicto conflits
pérdida perte
y et
tiempo temps
de de
no n
la la
hay a
para pour
distintivo marque

ES No hay lugar para la negatividad, la blasfemia, la burla y el conflicto: son una pérdida de tiempo y un distintivo de ignorancia.

FR Il n'y a pas de place pour la négativité, les jurons, les trolls et les conflits ici : c'est une perte de temps et une marque de stupidité.

espanhol francês
lugar place
conflicto conflits
pérdida perte
y et
tiempo temps
de de
no n
la la
hay a
para pour
distintivo marque

ES No hay lugar para la negatividad, la blasfemia, la burla y el conflicto: son una pérdida de tiempo y un distintivo de ignorancia.

FR Il n'y a pas de place pour la négativité, les jurons, les trolls et les conflits ici : c'est une perte de temps et une marque de stupidité.

espanhol francês
lugar place
conflicto conflits
pérdida perte
y et
tiempo temps
de de
no n
la la
hay a
para pour
distintivo marque

ES "Me lancé a este asunto por ignorancia. La Digital Content Marketing Academy me dio un importante primer punto de referencia en marketing de contenidos con el que pude hacerme una buena idea general."

FR "Je me suis lancée dans ce domaine sans le savoir. La Digital Content Marketing Academy m'a donné un premier point de repère important en matière de marketing de contenu, qui m'a permis de me faire une bonne idée".

Mostrando 17 de 17 traduções

Traduções semelhantes

ignorancia ignorancia se debe