Contratar um tradutor Eu sou tradutor

Traduzir "ver que funciona" para finlandês

Mostrando 50 de 50 traduções da frase "ver que funciona" de espanhol para finlandês

Traduções de ver que funciona

"ver que funciona" em espanhol pode ser traduzido nas seguintes palavras/frases finlandês:

ver ei ja kaikki kun on ovat tai
que antaa ei ei ole enemmän ennen eri että haluat he heidän ja jo joka jonka jos jälkeen kaiken kaikki kanssa kautta koska kuin kuinka kuitenkin kun kuten käyttämällä käyttää meidän mikä miten mitä mukaan mutta myös ne niin niitä nämä olisi olla on ovat saa se sen sen jälkeen siitä sinulle sinun tai tehdä tekee tietää tulee tämä tämän tässä vaan vain varten voi voit
funciona toimii

Tradução de espanhol para finlandês de ver que funciona

espanhol
finlandês

ES ¿Quieres saber como funciona? Funciona así

FI Haluatko tietää lisää sen toimintatavasta?

espanhol finlandês
saber tietää

ES ¿Quieres saber como funciona? Funciona así

FI Haluatko tietää lisää sen toimintatavasta?

espanhol finlandês
saber tietää

ES A veces, no se trata del público que se está redireccionando, sino del tipo de anuncio con el que se lo está redireccionando. Experimente con diferentes tipos de anuncios para ver qué funciona mejor.

FI Joskus asiat ei riipu yleisöstä, joille olet uudelleenkohdentanut, vaan mainoksen tyypistä. Kokeile eri mainostyyppejä nähdäksesi, mikä toimii parhaiten.

espanhol finlandês
sino vaan
diferentes eri
funciona toimii
no ei
que mikä

ES A veces, no se trata del público que se está redireccionando, sino del tipo de anuncio con el que se lo está redireccionando. Experimente con diferentes tipos de anuncios para ver qué funciona mejor.

FI Joskus asiat ei riipu yleisöstä, joille olet uudelleenkohdentanut, vaan mainoksen tyypistä. Kokeile eri mainostyyppejä nähdäksesi, mikä toimii parhaiten.

espanhol finlandês
sino vaan
diferentes eri
funciona toimii
no ei
que mikä

ES Para ver un ejemplo, consulta cómo funciona el Genio de SurveyMonkey aquí.

FI Esimerkkinä voit tutustua SurveyMonkeyn älyapurin toimintaan tästä.

ES Para ver un ejemplo, consulta cómo funciona el Genio de SurveyMonkey aquí.

FI Esimerkkinä voit tutustua SurveyMonkeyn älyapurin toimintaan tästä.

ES Para ver un ejemplo, consulta cómo funciona el Genio de SurveyMonkey aquí.

FI Esimerkkinä voit tutustua SurveyMonkeyn älyapurin toimintaan tästä.

ES Para ver un ejemplo, consulta cómo funciona el Genio de SurveyMonkey aquí.

FI Esimerkkinä voit tutustua SurveyMonkeyn älyapurin toimintaan tästä.

ES Para ver un ejemplo, consulta cómo funciona el Genio de SurveyMonkey aquí.

FI Esimerkkinä voit tutustua SurveyMonkeyn älyapurin toimintaan tästä.

ES Para ver un ejemplo, consulta cómo funciona el Genio de SurveyMonkey aquí.

FI Esimerkkinä voit tutustua SurveyMonkeyn älyapurin toimintaan tästä.

ES Para ver un ejemplo, consulta cómo funciona el Genio de SurveyMonkey aquí.

FI Esimerkkinä voit tutustua SurveyMonkeyn älyapurin toimintaan tästä.

ES Para ver un ejemplo, consulta cómo funciona el Genio de SurveyMonkey aquí.

FI Esimerkkinä voit tutustua SurveyMonkeyn älyapurin toimintaan tästä.

ES Para ver un ejemplo, consulta cómo funciona el Genio de SurveyMonkey aquí.

FI Esimerkkinä voit tutustua SurveyMonkeyn älyapurin toimintaan tästä.

ES Para ver un ejemplo, consulta cómo funciona el Genio de SurveyMonkey aquí.

FI Esimerkkinä voit tutustua SurveyMonkeyn älyapurin toimintaan tästä.

ES Para ver un ejemplo, consulta cómo funciona el Genio de SurveyMonkey aquí.

FI Esimerkkinä voit tutustua SurveyMonkeyn älyapurin toimintaan tästä.

ES Para ver un ejemplo, consulta cómo funciona el Genio de SurveyMonkey aquí.

FI Esimerkkinä voit tutustua SurveyMonkeyn älyapurin toimintaan tästä.

ES Para ver un ejemplo, consulta cómo funciona el Genio de SurveyMonkey aquí.

FI Esimerkkinä voit tutustua SurveyMonkeyn älyapurin toimintaan tästä.

ES Los eventos de talleres vienen en muchos tamaños y formas, pero pueden ser una excelente manera de promocionar su marca, ya sea que esté en el negocio del arte o la tecnología. Ver el taller de salud de KneeVR para ver un ejemplo.

FI Työpajatapahtumia on monen eri kokoisia ja näköisiä, mutta ne ovat joka tapauksessa loistavia brändin mainostustapoja, onpa kyseessä sitten taide teknologia. Tutustu esimerkiksi KneeVR:n hyvinvointityöpajoihin.

espanhol finlandês
ejemplo esimerkiksi
pero mutta
esté on
de sitten
para ja
un joka

ES Los eventos de talleres vienen en muchos tamaños y formas, pero pueden ser una excelente manera de promocionar su marca, ya sea que esté en el negocio del arte o la tecnología. Ver el taller de salud de KneeVR para ver un ejemplo.

FI Työpajatapahtumia on monen eri kokoisia ja näköisiä, mutta ne ovat joka tapauksessa loistavia brändin mainostustapoja, onpa kyseessä sitten taide teknologia. Tutustu esimerkiksi KneeVR:n hyvinvointityöpajoihin.

espanhol finlandês
ejemplo esimerkiksi
pero mutta
esté on
de sitten
para ja
un joka

ES Funciona exactamente como está descrito y como yo quiero. Ya no tengo que recordar o inventar contra­señas, lo que significa que ya no existe la tentación de reutilizarlas.

FI Toimii kuten luvattu ja niin kuin haluan sen toimivan. Minun ei enää tarvitse muistaa tai keksiä sala­sanoja, joten samoja sala­sanoja ei tule enää käytettyä uudestaan.

espanhol finlandês
funciona toimii
no ei
o tai
de sen

ES Todo funciona junto a la perfección y con todos tus servicios favoritos para que puedas escuchar lo que quieras, cuando quieras y como quieras.

FI Kaikki toimii saumattomasti ja vieläpä suosikkipalveluidesi kanssa, joten voit kuunnella mitä haluat, missä haluat ja miten haluat.

espanhol finlandês
funciona toimii
quieras haluat
con kanssa
todos kaikki
para ja

ES El nombre Under Armour proviene del hecho de que UA Tech funciona más como equipo de protección que como ropa corporativa

FI Nimi Under Armour tulee siitä, että UA Tech toimii enemmän kuin suojavarusteet kuin yritysvaatteet

espanhol finlandês
funciona toimii
más enemmän
que että
como kuin
de siitä

ES Ahora tiene una idea mucho mejor de cómo funciona la redirección de Facebook para eventos. Pero cada evento es único, por lo que tendrá que experimentar mucho para encontrar la fórmula correcta.

FI Sinulla on nyt paljon parempi käsitys siitä, miten Facebookin uudelleenkohdentaminen tapahtumiin tehdään. Mutta jokainen tapahtuma on ainutlaatuinen, joten sinun täytyy kokeilla eri tapoja löytääksesi oikean kaavan.

espanhol finlandês
ahora nyt
mucho paljon
pero mutta
cada jokainen
evento tapahtuma
es on
cómo miten
de siitä

ES Todo funciona junto a la perfección y con todos tus servicios favoritos para que puedas escuchar lo que quieras, cuando quieras y como quieras.

FI Kaikki toimii saumattomasti ja vieläpä suosikkipalveluidesi kanssa, joten voit kuunnella mitä haluat, missä haluat ja miten haluat.

espanhol finlandês
funciona toimii
quieras haluat
con kanssa
todos kaikki
para ja

ES El nombre Under Armour proviene del hecho de que UA Tech funciona más como equipo de protección que como ropa corporativa

FI Nimi Under Armour tulee siitä, että UA Tech toimii enemmän kuin suojavarusteet kuin yritysvaatteet

espanhol finlandês
funciona toimii
más enemmän
que että
como kuin
de siitä

ES Ahora tiene una idea mucho mejor de cómo funciona la redirección de Facebook para eventos. Pero cada evento es único, por lo que tendrá que experimentar mucho para encontrar la fórmula correcta.

FI Sinulla on nyt paljon parempi käsitys siitä, miten Facebookin uudelleenkohdentaminen tapahtumiin tehdään. Mutta jokainen tapahtuma on ainutlaatuinen, joten sinun täytyy kokeilla eri tapoja löytääksesi oikean kaavan.

espanhol finlandês
ahora nyt
mucho paljon
pero mutta
cada jokainen
evento tapahtuma
es on
cómo miten
de siitä

ES “El equipo funciona con mucha más rapidez desde que me pasé a F‑Secure”

FI ”Koneeni on ollut paljon nopeampi sen jälkeen kuin vaihdoin F‑Secureen”

ES En pocos pasos podrás descargar y registrar el software que necesites a través del MAGIX Service Center. Así es como funciona:

FI Myös laatikkoversion omistajana voit rekisteröidä ja ladata ohjelmiston muutamassa vaiheessa MAGIX Servicecenter issä. Näin se tapahtuu:

espanhol finlandês
descargar ladata

ES El sitio en el que todos estos juegos están llegando a ti se ve y funciona tan bien como los propios juegos

FI Sivusto, jolla nämä pelit tulevat sinulle, näyttää ja toimii yhtä hyvin kuin itse pelit

espanhol finlandês
funciona toimii
ti sinulle
estos nämä

ES ¿Desea saber cómo funciona un sello separador y qué ventajas ofrece? Vea nuestros vídeos.

FI Haluatko tietää, kuinka painevälitin toimii ja mitkä ovat sen edut ? Katso videomme.

espanhol finlandês
funciona toimii
ofrece ovat
vea katso
saber tietää
cómo kuinka
nuestros ja
y sen

ES ¿Desea saber cómo funciona un sello separador y qué ventajas ofrece? Vea nuestros vídeos.

FI Haluatko tietää, kuinka painevälitin toimii ja mitkä ovat sen edut ? Katso videomme.

espanhol finlandês
funciona toimii
ofrece ovat
vea katso
saber tietää
cómo kuinka
nuestros ja
y sen

ES ¿Desea saber cómo funciona un sello separador y qué ventajas ofrece? Vea nuestros vídeos.

FI Haluatko tietää, kuinka painevälitin toimii ja mitkä ovat sen edut ? Katso videomme.

espanhol finlandês
funciona toimii
ofrece ovat
vea katso
saber tietää
cómo kuinka
nuestros ja
y sen

ES Sonos funciona mediante Wi-Fi con Amazon Alexa y el Asistente de Google para que puedas controlarlo todo solo con tu voz. Usa Alexa en tu Sonos One de la cocina, Move en la terraza o controla Beam con el Asistente de Google en el salón.

FI Sonos toimii sekä Amazon Alexan että Google Assistantin kanssa WiFi-verkossa. Käytä Alexaa* Sonos Oneen keittiössä ja Moveen terassilla, pyydä apua Google Assistantilta olohuoneessa Beamin kautta.

espanhol finlandês
sonos sonos
funciona toimii
google google
para ja
que että
de kanssa

ES Por supuesto, también puede hacer una combinación de todo esto si no está seguro de que funciona mejor para usted.

FI Voit myös luoda näistä sinulle sopivan kombinaation.

espanhol finlandês
puede voit
hacer luoda
también myös

ES Si no está seguro de qué tweets en particular promocionar, puede optar por promocionar toda su cuenta. Esta opción funciona de manera muy diferente a las otras dos.

FI Jos et ole aivan varma, mitä tiettyjä twiittejä mainostaisit, mainosta koko tiliäsi. Tämä vaihtoehto toimii hyvin eritavoin kuin edelliset.

espanhol finlandês
toda koko
cuenta tili
funciona toimii
si jos
de tämä
las mitä

ES Si ha leído nuestra guía sobre cómo reorientar las audiencias para promocionar su próximo evento, es posible que se esté preguntando cómo funciona la reorientación de Facebook para eventos.

FI Jos luit oppaamme siitä, kuinka uudelleenkohdentaa yleisöllesi mainostaaksesi seuraavaa tapahtumaa, saatat ihmetellä, miten Facebookissa uudelleenkohdistaminen toimii.

espanhol finlandês
funciona toimii
si jos
de siitä

ES Si está familiarizado con Facebook Pixel, entonces ya comprenderá la mecánica de cómo funciona una etiqueta de Google Ads. Es un pequeño fragmento de código que usted instala en el sitio web de su evento.

FI Jos Facebook Pixel on sinulle entuudestaan tuttu, tiedät jo Google Ads -tunnisteiden toimintaperiaatteen. Kyseessä on pieni koodinpätkä, joka asennetaan oman tapahtuman verkkosivuille.

espanhol finlandês
google google
su sinulle
es on
si jos
un joka

ES Compartir noticias y actualizaciones sobre su evento online está bien, pero no garantizará que alguien realmente vea o escuche sobre su evento. A veces, apegarse a las técnicas probadas de la vieja escuela funciona mejor.

FI Pelkästään tapahtumauutisten ja -päivitysten jakaminen verkossa ei takaa, että joku todella näkee tai kuulee tapahtumastasi. Joskus vanhat konstit ovat sen takia parempia kuin pussillinen uusia.

espanhol finlandês
online verkossa
no ei
o tai
las ja
que että

ES En pocos pasos podrás descargar y registrar el software que necesites a través del MAGIX Service Center. Así es como funciona:

FI Myös laatikkoversion omistajana voit rekisteröidä ja ladata ohjelmiston muutamassa vaiheessa MAGIX Servicecenter issä. Näin se tapahtuu:

espanhol finlandês
descargar ladata

ES Sonos funciona mediante Wi-Fi con Amazon Alexa y el Asistente de Google para que puedas controlarlo todo solo con tu voz. Usa Alexa en tu Sonos One de la cocina, Move en la terraza o controla Beam con el Asistente de Google en el salón.

FI Sonos toimii sekä Amazon Alexan että Google Assistantin kanssa WiFi-verkossa. Käytä Alexaa* Sonos Oneen keittiössä ja Moveen terassilla, pyydä apua Google Assistantilta olohuoneessa Beamin kautta.

espanhol finlandês
sonos sonos
funciona toimii
google google
para ja
que että
de kanssa

ES También puede probar su dispositivo aquí para asegurarse de que todo funciona correctamente.

FI Voit myös testata laitetta täällä varmistaaksesi, että kaikki toimii oikein.

espanhol finlandês
puede voit
funciona toimii
también myös
todo kaikki
que että

ES Puede parecer una locura, pero es así cómo funciona. Para que funcione la compresión sin pérdida, debe reducirse el tamaño del archivo sin perder nada. Esto se consigue eliminando la redundancia.

FI Seuraava saattaa kuulostaa uskomattomalta, mutta on täyttä totta. Häviöttömän pakkaamisen onnistumiseksi tiedostoa on pienennettävä ilman, että siitä menetetään mitään osia. Tämä tehdään poistamalla päällekkäisyys.

espanhol finlandês
pero mutta
sin ilman
es on
que että

ES La compresión con pérdida funciona esencialmente de la misma manera, pero tal y como puede imaginar por su nombre, hace que se pierdan permanentemente algunos datos (no tantos como podría parecer).

FI Häviöllinen pakkaaminen toimii periaatteessa samalla tavalla mutta johtaa joidenkin tietojen pysyvään katoamiseen. Tämä ei kuitenkaan ole huono asia.

espanhol finlandês
funciona toimii
pero mutta
manera tavalla
no ei
de tämä

ES El sitio en el que todos estos juegos están llegando a ti se ve y funciona tan bien como los propios juegos

FI Sivusto, jolla nämä pelit tulevat sinulle, näyttää ja toimii yhtä hyvin kuin itse pelit

espanhol finlandês
funciona toimii
ti sinulle
estos nämä

ES ¿En qué dispositivos funciona el contador?

FI Millä laitteilla laskuri toimii?

espanhol finlandês
funciona toimii

ES ¿Qué tan bien funciona tu producto en comparación con las expectativas de los clientes?

FI Miten hyvin tuotteesi toimii verrattuna asiakkaidesi odotuksiin?

espanhol finlandês
funciona toimii
con miten

ES ¿Qué tan bien funciona tu producto en comparación con las expectativas de los clientes?

FI Miten hyvin tuotteesi toimii verrattuna asiakkaidesi odotuksiin?

espanhol finlandês
funciona toimii
con miten

ES ¿Qué tan bien funciona tu producto en comparación con las expectativas de los clientes?

FI Miten hyvin tuotteesi toimii verrattuna asiakkaidesi odotuksiin?

espanhol finlandês
funciona toimii
con miten

ES ¿Qué tan bien funciona tu producto en comparación con las expectativas de los clientes?

FI Miten hyvin tuotteesi toimii verrattuna asiakkaidesi odotuksiin?

espanhol finlandês
funciona toimii
con miten

ES ¿Qué tan bien funciona tu producto en comparación con las expectativas de los clientes?

FI Miten hyvin tuotteesi toimii verrattuna asiakkaidesi odotuksiin?

espanhol finlandês
funciona toimii
con miten

Mostrando 50 de 50 traduções