ES La herramienta le hará saber si ha detectado algún virus y lo eliminará de forma gratuita
Traduzir "traes a algún" para finlandês
Mostrando 38 de 38 traduções da frase "traes a algún" de espanhol para finlandês
Tradução de espanhol para finlandês de traes a algún
espanhol
finlandês
FI Työkalu poistaa virukset laitteeltasi ilmaiseksi
| espanhol | finlandês |
|---|---|
| eliminar | poistaa |
| gratuita | ilmaiseksi |
ES También es posible que se haya hecho referencia a la página, por error, en algún material promocional
FI On myös mahdollista, että sivuun on viitattu virheellisesti tai vahingossa markkinointimateriaaleissa
| espanhol | finlandês |
|---|---|
| posible | mahdollista |
| es | on |
| también | myös |
| que | että |
ES ¡Los equipos ocupados necesitan algún descanso! Habilita el Contestador Automático de Crisp cuando no estés conectado, para responder de forma automática a tus clientes.
FI Kiireiset tiimit tarvitsevat myös lepoa! Ota Crispin automaattinen vastaaja käyttöön, kun olet poissa verkosta vastataksesi automaattisesti asiakkaillesi.
| espanhol | finlandês |
|---|---|
| cuando | kun |
ES Podemos cambiar esta Política de privacidad de vez en cuando. Si hacemos algún cambio, se lo notificaremos revisando la fecha de "Última actualización" en el
FI Voimme muuttaa tätä tietosuojakäytäntöä ajoittain. Jos teemme muutoksia, ilmoitamme asiasta tarkistamalla Viimeisin päivitys -päivämäärän
| espanhol | finlandês |
|---|---|
| podemos | voimme |
| cambio | muutoksia |
| si | jos |
| de | muuttaa |
ES Ha estado planeando su evento por algún tiempo y finalmente puede ver la luz al final del túnel. Ahora es un buen momento para pensar en enviar una invitación al evento a sus invitados. Lea esta guía ?
FI Muotinäytökset ovat erinomainen tapa esitellä uusi vaatemallisto tai tutustuttaa uusi yleisö omiin tuotteisiin, mutta niissä onnistuminen voi olla varsin haastavaa. Alla on 5 hyvää vinkkiä ?
| espanhol | finlandês |
|---|---|
| es | on |
| puede | voi |
| su | olla |
ES Por ejemplo, si su clase de cocina se centra en la cocina japonesa, podría ser atractiva para las personas que han viajado a Japón o que tienen algún interés o vínculo con ese país.
FI Jos esimerkiksi ruoanlaittokurssi keskittyy japanilaisen keittiön ruokiin, se saattaa vedota ihmisiin, jotka ovat matkustaneet Japaniin tai joilla muuten kiinnostaa tai on side kyseiseen maahan.
| espanhol | finlandês |
|---|---|
| si | jos |
| o | tai |
| ejemplo | esimerkiksi |
| ser | on |
ES ¿Organiza más de un evento o tiene algún producto que desee vender? Entonces, puede utilizar el remarketing dinámico para promocionar otros eventos y productos.
FI Oletko järjestämässä useamman kuin yhden tapahtuman tai haluatko myydä tapahtumaan liittyviä oheistuotteita? Siinä tapauksessa voit käyttää dynaamista remarketingia muiden tapahtumien ja tuotteiden mainostamiseen.
| espanhol | finlandês |
|---|---|
| puede | voit |
| o | tai |
| utilizar | käyttää |
| de | yhden |
| para | ja |
ES Es posible que se compruebe la transacción del pago con el fin de proteger tus datos personales. Esto puede provocar algún retraso en el plazo de entrega.
FI Maksutapahtumia saatetaan tarkistaa henkilötietojen turvaamiseksi. Tämä saattaa aiheuttaa viivästyksiä toimitusaikoihin.
| espanhol | finlandês |
|---|---|
| puede | saattaa |
ES En caso de que surja algún problema importante que no podamos solucionar, te informaremos de ello.
FI Jos eteemme tulee jotain keskeisesti käyttökokemukseen vaikuttavaa, ilmoitamme siitä sinulle.
| espanhol | finlandês |
|---|---|
| en | jos |
| de | siitä |
ES ¿Hay algún producto que no sea compatible con la app S1 Controller?
FI Ovatko jotkut tuotteet yhteensopimattomia S1 Controller -sovelluksen kanssa?
| espanhol | finlandês |
|---|---|
| con | kanssa |
ES ¿Es que hay algún problema con mis productos?
FI Onko ohjelmaan kuuluvissa tuotteissani jotain vikaa?
ES Puede que pase todavía algún tiempo antes de que podamos tener un hoverboard real en nuestras manos o viajar en el tiempo en el DeLorean DMC-12
FI Saattaa vielä kestää jonkin aikaa, ennen kuin voimme pitää kädessämme oikeaa leijulautaa tai matkustaa ajassa DeLorean DMC-12:lla
| espanhol | finlandês |
|---|---|
| puede | saattaa |
| o | tai |
ES Posterlounge GmbH Mommsenstraße 6 04329 Leipzig Alemania Si deseas realizar la devolución de algún artículo, por favor ponte en contacto, antes de nada, con nuestro servicio de atención al cliente por correo electrónico.
FI Posterlounge GmbH Mommsenstraße 6 04329 Leipzig Germany Jos haluat palauttaa tuotteita, otathan sähköpostitse yhteyttä asiakaspalveluumme ennen tuotteiden lähettämistä.
| espanhol | finlandês |
|---|---|
| contacto | yhteyttä |
| si | jos |
ES ¿Tiene algún relato? ¡Queremos oirlo! Póngase en contacto con los editores de nuestra revista y cuéntenos su historia hoy mismo.
FI Onko sinulla tarina, joka meidän pitäisi kuulla? Ota yhteyttä lehteen jo tänään.
| espanhol | finlandês |
|---|---|
| historia | tarina |
| hoy | tänään |
| contacto | yhteyttä |
| nuestra | meidän |
| en | joka |
ES ¡Los equipos ocupados necesitan algún descanso! Habilita el Contestador Automático de Crisp cuando no estés conectado, para responder de forma automática a tus clientes.
FI Kiireiset tiimit tarvitsevat myös lepoa! Ota Crispin automaattinen vastaaja käyttöön, kun olet poissa verkosta vastataksesi automaattisesti asiakkaillesi.
| espanhol | finlandês |
|---|---|
| cuando | kun |
ES La herramienta le hará saber si ha detectado algún virus y lo eliminará de forma gratuita
FI Työkalu poistaa virukset laitteeltasi ilmaiseksi
| espanhol | finlandês |
|---|---|
| eliminar | poistaa |
| gratuita | ilmaiseksi |
ES Podemos cambiar esta Política de privacidad de vez en cuando. Si hacemos algún cambio, se lo notificaremos revisando la fecha de "Última actualización" en el
FI Voimme muuttaa tätä tietosuojakäytäntöä ajoittain. Jos teemme muutoksia, ilmoitamme asiasta tarkistamalla Viimeisin päivitys -päivämäärän
| espanhol | finlandês |
|---|---|
| podemos | voimme |
| cambio | muutoksia |
| si | jos |
| de | muuttaa |
ES Es posible que eliminemos, limitemos o bloqueemos la distribución de contenido o cuentas que infrinjan nuestras Directrices para afiliados. Si tienes alguna pregunta o algún problema en Pinterest, comunícate con nosotros.
FI Pinterest saattaa poistaa tai estää Pinterestin kumppanilinkkisääntöjä rikkovat sisällöt tai tilit tai näyttää niitä vain rajoitetusti. Jos sinulla on kysymyksiä säännöistä tai ongelmia Pinterestin käytössä, ota yhteyttä.
| espanhol | finlandês |
|---|---|
| es | on |
| o | tai |
| si | jos |
| de | niitä |
ES Ninguna parte del contenido que ofrecemos debe interpretarse como un asesoramiento financiero, jurídico o de cualquier otro tipo en el que pueda basarse de forma específica para la consecución de algún propósito
FI Mikään osa tarjoamastamme sisällöstä ei ole taloudellista, juridista, tai minkään muunlaista neuvoa, johon voisit turvautua
| espanhol | finlandês |
|---|---|
| ninguna | ei |
| parte | osa |
| o | tai |
ES En caso de que haya algún cambio, se incorporará a las nuevas ediciones de estas publicaciones
FI Mahdollisista muutoksista ilmoitetaan näiden julkaisujen uusissa versioissa
ES Además, es posible que también tengas derecho a pedirnos que limitemos el modo en que utilizamos tus datos o a oponerte a algún aspecto del procesamiento que hacemos de ellos
FI Sinulla saattaa lisäksi olla oikeus pyytää, että rajoitamme tietojesi käyttötapaa, tai vastustaa tietojesi käsittelyä joiltakin osin
| espanhol | finlandês |
|---|---|
| o | tai |
| además | lisäksi |
| que | että |
ES Además, es posible que también tengas derecho a pedirnos que limitemos el modo en que utilizamos tus datos o a oponerte a algún aspecto del procesamiento que hacemos de ellos
FI Sinulla saattaa lisäksi olla oikeus pyytää, että rajoitamme tietojesi käyttötapaa, tai vastustaa tietojesi käsittelyä joiltakin osin
| espanhol | finlandês |
|---|---|
| o | tai |
| además | lisäksi |
| que | että |
ES Además, es posible que también tengas derecho a pedirnos que limitemos el modo en que utilizamos tus datos o a oponerte a algún aspecto del procesamiento que hacemos de ellos
FI Sinulla saattaa lisäksi olla oikeus pyytää, että rajoitamme tietojesi käyttötapaa, tai vastustaa tietojesi käsittelyä joiltakin osin
| espanhol | finlandês |
|---|---|
| o | tai |
| además | lisäksi |
| que | että |
ES Además, es posible que también tengas derecho a pedirnos que limitemos el modo en que utilizamos tus datos o a oponerte a algún aspecto del procesamiento que hacemos de ellos
FI Sinulla saattaa lisäksi olla oikeus pyytää, että rajoitamme tietojesi käyttötapaa, tai vastustaa tietojesi käsittelyä joiltakin osin
| espanhol | finlandês |
|---|---|
| o | tai |
| además | lisäksi |
| que | että |
ES Además, es posible que también tengas derecho a pedirnos que limitemos el modo en que utilizamos tus datos o a oponerte a algún aspecto del procesamiento que hacemos de ellos
FI Sinulla saattaa lisäksi olla oikeus pyytää, että rajoitamme tietojesi käyttötapaa, tai vastustaa tietojesi käsittelyä joiltakin osin
| espanhol | finlandês |
|---|---|
| o | tai |
| además | lisäksi |
| que | että |
ES Además, es posible que también tengas derecho a pedirnos que limitemos el modo en que utilizamos tus datos o a oponerte a algún aspecto del procesamiento que hacemos de ellos
FI Sinulla saattaa lisäksi olla oikeus pyytää, että rajoitamme tietojesi käyttötapaa, tai vastustaa tietojesi käsittelyä joiltakin osin
| espanhol | finlandês |
|---|---|
| o | tai |
| además | lisäksi |
| que | että |
ES Además, es posible que también tengas derecho a pedirnos que limitemos el modo en que utilizamos tus datos o a oponerte a algún aspecto del procesamiento que hacemos de ellos
FI Sinulla saattaa lisäksi olla oikeus pyytää, että rajoitamme tietojesi käyttötapaa, tai vastustaa tietojesi käsittelyä joiltakin osin
| espanhol | finlandês |
|---|---|
| o | tai |
| además | lisäksi |
| que | että |
ES Además, es posible que también tengas derecho a pedirnos que limitemos el modo en que utilizamos tus datos o a oponerte a algún aspecto del procesamiento que hacemos de ellos
FI Sinulla saattaa lisäksi olla oikeus pyytää, että rajoitamme tietojesi käyttötapaa, tai vastustaa tietojesi käsittelyä joiltakin osin
| espanhol | finlandês |
|---|---|
| o | tai |
| además | lisäksi |
| que | että |
ES Además, es posible que también tengas derecho a pedirnos que limitemos el modo en que utilizamos tus datos o a oponerte a algún aspecto del procesamiento que hacemos de ellos
FI Sinulla saattaa lisäksi olla oikeus pyytää, että rajoitamme tietojesi käyttötapaa, tai vastustaa tietojesi käsittelyä joiltakin osin
| espanhol | finlandês |
|---|---|
| o | tai |
| además | lisäksi |
| que | että |
ES Además, es posible que también tengas derecho a pedirnos que limitemos el modo en que utilizamos tus datos o a oponerte a algún aspecto del procesamiento que hacemos de ellos
FI Sinulla saattaa lisäksi olla oikeus pyytää, että rajoitamme tietojesi käyttötapaa, tai vastustaa tietojesi käsittelyä joiltakin osin
| espanhol | finlandês |
|---|---|
| o | tai |
| además | lisäksi |
| que | että |
ES Además, es posible que también tengas derecho a pedirnos que limitemos el modo en que utilizamos tus datos o a oponerte a algún aspecto del procesamiento que hacemos de ellos
FI Sinulla saattaa lisäksi olla oikeus pyytää, että rajoitamme tietojesi käyttötapaa, tai vastustaa tietojesi käsittelyä joiltakin osin
| espanhol | finlandês |
|---|---|
| o | tai |
| además | lisäksi |
| que | että |
ES Además, es posible que también tengas derecho a pedirnos que limitemos el modo en que utilizamos tus datos o a oponerte a algún aspecto del procesamiento que hacemos de ellos
FI Sinulla saattaa lisäksi olla oikeus pyytää, että rajoitamme tietojesi käyttötapaa, tai vastustaa tietojesi käsittelyä joiltakin osin
| espanhol | finlandês |
|---|---|
| o | tai |
| además | lisäksi |
| que | että |
ES Además, es posible que también tengas derecho a pedirnos que limitemos el modo en que utilizamos tus datos o a oponerte a algún aspecto del procesamiento que hacemos de ellos
FI Sinulla saattaa lisäksi olla oikeus pyytää, että rajoitamme tietojesi käyttötapaa, tai vastustaa tietojesi käsittelyä joiltakin osin
| espanhol | finlandês |
|---|---|
| o | tai |
| además | lisäksi |
| que | että |
ES Si tienes algún problema durante el proceso de migración, puedes comunicarte con nuestro equipo de soporte experto en cualquier momento del día, cualquier día de la semana. Lo solucionaremos en poco tiempo.
FI Jos kohtaat ongelmia siirron aikana, voit olla yhteydessä ammattimaiseen tukitiimiimme kellon ympäri, viikon jokaisena päivänä. Ratkaisemme pulmasi hetkessä.
| espanhol | finlandês |
|---|---|
| puedes | voit |
| día | päivä |
| en | ympäri |
| durante | aikana |
| si | jos |
ES ¿Tienes algún comentario sobre los anuncios? Enviar comentarios
FI Haluatko antaa mainospalautetta? Lähetä palautetta
ES Ha estado planeando su evento por algún tiempo y finalmente puede ver la luz al final del túnel. Ahora es un buen momento para pensar en enviar una invitación al evento a sus invitados. Lea esta guía ?
FI Muotinäytökset ovat erinomainen tapa esitellä uusi vaatemallisto tai tutustuttaa uusi yleisö omiin tuotteisiin, mutta niissä onnistuminen voi olla varsin haastavaa. Alla on 5 hyvää vinkkiä ?
| espanhol | finlandês |
|---|---|
| es | on |
| puede | voi |
| su | olla |
ES Por ejemplo, si su clase de cocina se centra en la cocina japonesa, podría ser atractiva para las personas que han viajado a Japón o que tienen algún interés o vínculo con ese país.
FI Jos esimerkiksi ruoanlaittokurssi keskittyy japanilaisen keittiön ruokiin, se saattaa vedota ihmisiin, jotka ovat matkustaneet Japaniin tai joilla muuten kiinnostaa tai on side kyseiseen maahan.
| espanhol | finlandês |
|---|---|
| si | jos |
| o | tai |
| ejemplo | esimerkiksi |
| ser | on |
ES ¿Organiza más de un evento o tiene algún producto que desee vender? Entonces, puede utilizar el remarketing dinámico para promocionar otros eventos y productos.
FI Oletko järjestämässä useamman kuin yhden tapahtuman tai haluatko myydä tapahtumaan liittyviä oheistuotteita? Siinä tapauksessa voit käyttää dynaamista remarketingia muiden tapahtumien ja tuotteiden mainostamiseen.
| espanhol | finlandês |
|---|---|
| puede | voit |
| o | tai |
| utilizar | käyttää |
| de | yhden |
| para | ja |
Mostrando 38 de 38 traduções
Tcheco
alemão
catalão
chinês
coreano
finlandês
francês
holandês
húngaro
indonésio
inglês
italiano
japonês
norueguês
polonês
português
russo
sueco
tailandês
turco
vietnamita
árabe