ES Más creatividad para tus largas sesiones de mezcla y masterización. Efectos y herramientas para la producción de audio. Bienvenido a casa.
Traduzir "mezcla" para finlandês
Mostrando 17 de 17 traduções da frase "mezcla" de espanhol para finlandês
Tradução de espanhol para finlandês de mezcla
espanhol
finlandês
FI Maailmaan, joka tarjoaa entistä enemmän luovuutta myös äärimmäistä keskittymiskykyä vaativassa miksauksessa ja masteroinnissa. Sekä erinomaisia efektejä ja työkaluja äänituotantoon. Tervetuloa tähän uuteen maailmaan.
| espanhol | finlandês |
|---|---|
| herramientas | työkaluja |
| más | enemmän |
| para | ja |
ES La mezcla y masterización creativa de los grandes profesionales: la nueva coreFX Suite ahora incorpora 9 efectos básicos. Diseño de sonido de calidad superior con la nueva versión: todo lo que necesitas ya a tu alcance.
FI Äärimmäisen laadukasta ja luovaa miksausta ja masterointia: uusi coreFX Suite sisältää yhdeksän perusefektiä. Ensiluokkaista äänisuunnittelua, joka tarjoaa kaiken sen, mitä tarvitset tuotantoon.
| espanhol | finlandês |
|---|---|
| nueva | uusi |
| todo | kaiken |
| de | sen |
| los | ja |
| a | joka |
ES Tu mezcla. Tu sonido. Tus efectos. Puedes aplicar los efectos de sonido tranquilamente mediante arrastrar y soltar o, también, puedes recurrir a elementos más sencillos para perfeccionar tu música de una manera más personal.
FI Oma miksauksesi. Oma soundi. Omat tehosteet. Äänitehosteita voit käyttää helposti vedä & pudota -toiminnon avulla – tai voit hienosäätää musiikkiasi yksinkertaisten elementtien avulla.
| espanhol | finlandês |
|---|---|
| puedes | voit |
| también | tai |
| una | helposti |
ES La mezcla: perfecciona tus beats.
FI Miksaus: omien biittien hienosäätöä
ES Grabación, edición, mezcla y masterización
FI Äänitys, muokkaus, miksaus & masterointi
ES La mezcla, también conocida como "mixing", es un paso importante al final de la producción de canciones
FI Niin sanottu miksaus, tunnettu myös nimellä "sekoittaminen", on tärkeä vaihe kappaletuotantosi lopussa
| espanhol | finlandês |
|---|---|
| es | on |
| como | niin |
| también | myös |
ES Más creatividad para tus largas sesiones de mezcla y masterización. Efectos y herramientas para la producción de audio. Bienvenido a casa.
FI Maailmaan, joka tarjoaa entistä enemmän luovuutta myös äärimmäistä keskittymiskykyä vaativassa miksauksessa ja masteroinnissa. Sekä erinomaisia efektejä ja työkaluja äänituotantoon. Tervetuloa tähän uuteen maailmaan.
| espanhol | finlandês |
|---|---|
| herramientas | työkaluja |
| más | enemmän |
| para | ja |
ES La mezcla y masterización creativa de los grandes profesionales: la nueva coreFX Suite ahora incorpora 9 efectos básicos. Diseño de sonido de calidad superior con la nueva versión: todo lo que necesitas ya a tu alcance.
FI Äärimmäisen laadukasta ja luovaa miksausta ja masterointia: uusi coreFX Suite sisältää yhdeksän perusefektiä. Ensiluokkaista äänisuunnittelua, joka tarjoaa kaiken sen, mitä tarvitset tuotantoon.
| espanhol | finlandês |
|---|---|
| nueva | uusi |
| todo | kaiken |
| de | sen |
| los | ja |
| a | joka |
ES Grabación, edición, mezcla y masterización
FI Äänitys, muokkaus, miksaus & masterointi
ES La mezcla, también conocida como "mixing", es un paso importante al final de la producción de canciones
FI Niin sanottu miksaus, tunnettu myös nimellä "sekoittaminen", on tärkeä vaihe kappaletuotantosi lopussa
| espanhol | finlandês |
|---|---|
| es | on |
| como | niin |
| también | myös |
ES ¡Reinterpreta o mezcla una canción y gana un vale de 1.000 €!
FI Hui! Populaarimusiikin pirullisista sävyistä puhutaan paljon, mutta onko väitteissä mitään perää?
ES Al contrario que cuando se aplican efectos a la mezcla, durante el corte no era posible una escucha previa de los cambios o deshacerlos
FI Vaikka miksaus oli tehostunut, ei leikkausvaiheessa ollut mahdollista esikuunnella muutoksia tai peruuttaa niitä
| espanhol | finlandês |
|---|---|
| posible | mahdollista |
| no | ei |
| o | tai |
| los | niitä |
ES Además un ingeniero de masterización no recurre a la multitud de efectos que se usan durante la mezcla.
FI Masteroinnissa ei ole käytettävissä lainkaan niin suurta efektivalikoimaa kuin miksauksessa.
| espanhol | finlandês |
|---|---|
| no | ei |
| que | niin |
| la | kuin |
ES Esto se debe en gran parte a que se trabaja sobre la mezcla estero completa y no sobre cada una de las pistas por separado
FI Tämä johtuu suurelta osin myös siitä, että käsittelyn kohteena on yksittäisten raitojen sijaan koko miksattu stereoraita
| espanhol | finlandês |
|---|---|
| debe | on |
| que | että |
| de | siitä |
| a | myös |
ES Imagínate una mezcla en la que la guitarra no consigue resaltar
FI Kuvittele, että kuuntelet miksausta etkä kuule kitaraa lainkaan
| espanhol | finlandês |
|---|---|
| que | että |
ES A través de muchos pero pequeños cambios en el ecualizador se intenta durante la masterización manipular de forma selectiva porciones de señal determinadas, sin cambiar demasiado el resto de la mezcla.
FI Siksi masteroinnissa pyritään muokkaamaan signaalin yksittäisiä osuuksia taajuuskorjaimen useiden hienojen säätöjen avulla siten, että muutokset eivät vaikuta voimakkaasti muuhun miksattuun osuuteen.
ES Mezcla las páginas de 2 documentos, alternando entre ellos
FI Sekoittaa sivuja kahdesta dokumentista, vaihdellen niiden välillä
Mostrando 17 de 17 traduções
Traduções semelhantes
mezcla mezcla personalizada mezcla perfecta mezcla única mezcla audio mezcla tus tracks nueva mezcla mezcla respiratoria mezcla música mezcla creativa mezcla y masterizaciónTraduzir mezcla para outro idioma
Tcheco 
alemão 
catalão 
chinês 
coreano 
finlandês 
francês 
holandês 
húngaro 
indonésio 
inglês 
italiano 
japonês 
norueguês 
polonês 
português 
russo 
sueco 
tailandês 
turco 
vietnamita 
árabe