ES Dado que las áreas de enfoque de LCIF siguen ampliándose, estamos lanzando una campaña de tres años para recaudar 300 millones de dólares
ES Dado que las áreas de enfoque de LCIF siguen ampliándose, estamos lanzando una campaña de tres años para recaudar 300 millones de dólares
FI LCIF:n painopisteiden laajentuessa olemme käynnistämässä kolmivuotisen kampanjan kerätäksemme 300 miljoonaa dollaria
espanhol | finlandês |
---|---|
lcif | lcif |
millones | miljoonaa |
ES Sin embargo, si está buscando oportunidades de reventa, un diseño de marca minimalista podría funcionar bien, por lo que el enfoque permanece en el artículo a la venta.
FI Jos etsit jälleenmyyntimahdollisuuksia, minimalistinen tuotemerkkisuunnittelu voisi toimia hyvin, joten keskitytään edelleen myytävään tuotteeseen.
espanhol | finlandês |
---|---|
si | jos |
ES Determinaremos el mejor enfoque en función de sus necesidades específicas para su proyecto.
FI Määrittelemme parhaan lähestymistavan projektisi erityistarpeiden perusteella.
ES Con la estrategia de marca correcta combinada con un enfoque comprobado de la identidad de marca, Anthem Branding le brinda las soluciones que necesita
FI Oikealla brändistrategialla yhdistettynä todistettuun lähestymistapaan brändin identiteettiin Anthem Branding tarjoaa sinulle tarvitsemasi ratkaisut
espanhol | finlandês |
---|---|
le | sinulle |
ES La ropa Patagonia es reconocida mundialmente y, al alinearse con el nombre de la ropa Patagonia, también refleja su propio compromiso con el trabajo de alta calidad con un enfoque sostenible y ético en todas las áreas de negocio.
FI Patagonia-vaatteet ovat maailmankuuluja, ja sovittamalla itsesi Patagonia-vaatteiden nimiin heijastat myös omaa sitoutumistasi korkealaatuiseen työhön kestävän ja eettisen lähestymistavan avulla kaikilla liiketoiminta-alueilla.
espanhol | finlandês |
---|---|
ropa | vaatteet |
también | myös |
las | ja |
su | ovat |
ES Comprar ropa de trabajo personalizada de Patagonia significa mostrar su propio enfoque hacia la gestión empresarial ética
FI Mukautettujen Patagonia-työvaatteiden ostaminen tarkoittaa oman lähestymistavan esittelemistä eettiseen liiketoiminnan hallintaan
espanhol | finlandês |
---|---|
significa | tarkoittaa |
ES Cuando invierte en ropa de trabajo Patagonia bordada a medida, está haciendo algo más que una declaración sobre la alta calidad y el enfoque profesional de su negocio
FI Kun investoit räätälöityihin brodeerattuihin Patagonia-työvaatteisiin, annat muutakin kuin vain lausunnon yrityksesi laadukkaasta ja ammattimaisesta lähestymistavasta
espanhol | finlandês |
---|---|
cuando | kun |
a | vain |
ES Gracias a su enfoque dedicado a eliminar todas las impurezas que otros fabricantes simplemente dejarán, significa que toda su ropa es de una calidad excepcional, cómoda y suave de usar, y todo sin dejar de ser duradera
FI Kiitos niiden omistautuneen lähestymistavan poistaa kaikki epäpuhtaudet, jotka muut valmistajat vain jättävät, kaikki heidän vaatteensa ovat poikkeuksellisen laadukkaita, mukavia ja pehmeitä käyttää, ja kaikki säilyvät samalla kestävinä
espanhol | finlandês |
---|---|
eliminar | poistaa |
usar | käyttää |
las | ja |
a | vain |
su | heidän |
todas | kaikki |
que | ovat |
ES Integrar el Enfoque Global de Afiliación en las metas distritales
FI Maailmanlaajuisen jäsenyysaloitteen ottaminen mukaan Piirin tavoitteisiin
ES Sin embargo, si está buscando oportunidades de reventa, un diseño de marca minimalista podría funcionar bien, por lo que el enfoque permanece en el artículo a la venta.
FI Jos etsit jälleenmyyntimahdollisuuksia, minimalistinen tuotemerkkisuunnittelu voisi toimia hyvin, joten keskitytään edelleen myytävään tuotteeseen.
espanhol | finlandês |
---|---|
si | jos |
ES Determinaremos el mejor enfoque en función de sus necesidades específicas para su proyecto.
FI Määrittelemme parhaan lähestymistavan projektisi erityistarpeiden perusteella.
ES Con la estrategia de marca correcta combinada con un enfoque comprobado de la identidad de marca, Anthem Branding le brinda las soluciones que necesita
FI Oikealla brändistrategialla yhdistettynä todistettuun lähestymistapaan brändin identiteettiin Anthem Branding tarjoaa sinulle tarvitsemasi ratkaisut
espanhol | finlandês |
---|---|
le | sinulle |
ES La ropa Patagonia es reconocida mundialmente y, al alinearse con el nombre de la ropa Patagonia, también refleja su propio compromiso con el trabajo de alta calidad con un enfoque sostenible y ético en todas las áreas de negocio.
FI Patagonia-vaatteet ovat maailmankuuluja, ja sovittamalla itsesi Patagonia-vaatteiden nimiin heijastat myös omaa sitoutumistasi korkealaatuiseen työhön kestävän ja eettisen lähestymistavan avulla kaikilla liiketoiminta-alueilla.
espanhol | finlandês |
---|---|
ropa | vaatteet |
también | myös |
las | ja |
su | ovat |
ES Comprar ropa de trabajo personalizada de Patagonia significa mostrar su propio enfoque hacia la gestión empresarial ética
FI Mukautettujen Patagonia-työvaatteiden ostaminen tarkoittaa oman lähestymistavan esittelemistä eettiseen liiketoiminnan hallintaan
espanhol | finlandês |
---|---|
significa | tarkoittaa |
ES Cuando invierte en ropa de trabajo Patagonia bordada a medida, está haciendo algo más que una declaración sobre la alta calidad y el enfoque profesional de su negocio
FI Kun investoit räätälöityihin brodeerattuihin Patagonia-työvaatteisiin, annat muutakin kuin vain lausunnon yrityksesi laadukkaasta ja ammattimaisesta lähestymistavasta
espanhol | finlandês |
---|---|
cuando | kun |
a | vain |
ES Gracias a su enfoque dedicado a eliminar todas las impurezas que otros fabricantes simplemente dejarán, significa que toda su ropa es de una calidad excepcional, cómoda y suave de usar, y todo sin dejar de ser duradera
FI Kiitos niiden omistautuneen lähestymistavan poistaa kaikki epäpuhtaudet, jotka muut valmistajat vain jättävät, kaikki heidän vaatteensa ovat poikkeuksellisen laadukkaita, mukavia ja pehmeitä käyttää, ja kaikki säilyvät samalla kestävinä
espanhol | finlandês |
---|---|
eliminar | poistaa |
usar | käyttää |
las | ja |
a | vain |
su | heidän |
todas | kaikki |
que | ovat |
ES No existe un enfoque basado en fórmulas para el diseño de etiquetas de productos; sin embargo, existen algunas prácticas recomendadas que nuestro equipo aplica al iniciar un nuevo proyecto de etiquetado.
FI Tuotemerkkien suunnittelussa ei ole kaavamaista lähestymistapaa, mutta tiimimme soveltaa parhaita käytäntöjä aloittaessaan uuden etikettiprojektin.
espanhol | finlandês |
---|---|
sin embargo | mutta |
no | ei |
ES Divios ofrece un enfoque moderno para el cuidado solar que proporciona productos con infusión de cannabis saludables y seguros para los arrecifes que son buenos para usted y el medio ambiente
FI Divios tarjoaa modernin lähestymistavan aurinkohoitoon tarjoamalla terveellisiä, riutta-turvallisia kannabiksen avulla infusoituja tuotteita, jotka ovat sekä hyviä sinulle että ympäristölle
espanhol | finlandês |
---|---|
ofrece | ovat |
que | että |
ES Nuestro enfoque de implementación y colaboración flexible le da control total sobre su transformación hacia IA. Puede hacerlo usted mismo, aprovechar nuestra experiencia cuando la necesite o contar con nosotros de principio a fin.
FI Joustavan käyttöönoton ja kumppanuuksien lähestymistapamme tuo tekoälymuunnoksesi täysin hallintaasi. Voit hoitaa sen itse, hyödyntää asiantuntemustamme sitä tarvitessasi tai turvautua meihin alusta loppuun.
espanhol | finlandês |
---|---|
puede | voit |
o | tai |
nuestra | ja |
de | sen |
ES Los clientes que adoptan un enfoque de IA primero en todo el trayecto del cliente...
FI Asiakkaat, jotka omaksuvat tekoäly ensin -lähestymistavan kautta koko asiakasmatkan...
espanhol | finlandês |
---|---|
todo | koko |
de | kautta |
clientes | asiakkaat |
ES Nuance reconocida como Líder 2020 en soluciones de servicio al cliente con un enfoque "lo digital primero"
FI Nuance sai tunnustusta vuoden 2020 johtajana digitaalinen ensin -asiakaspalveluratkaisuissa
ES Hemos detallado algunos de los aspectos específicos de nuestro enfoque en materia de privacidad en nuestro documento informativo.
FI Olemme koonneet joitakin tärkeitä tietosuojaan liittyviä seikkoja raporttiimme.
ES Una vez que hayas identificado el problema, deberás establecer un objetivo de investigación que se enfoque en cómo completar el estudio
FI Kun olet määrittänyt ongelman, sinun on laadittava tutkimustavoite, joka keskittyy siihen, miten toteutat tutkimuksesi
espanhol | finlandês |
---|---|
el | sinun |
cómo | miten |
un | joka |
en | kun |
ES Una vez que hayas identificado el problema, deberás establecer un objetivo de investigación que se enfoque en cómo completar el estudio
FI Kun olet määrittänyt ongelman, sinun on laadittava tutkimustavoite, joka keskittyy siihen, miten toteutat tutkimuksesi
espanhol | finlandês |
---|---|
el | sinun |
cómo | miten |
un | joka |
en | kun |
ES Hemos detallado algunos de los aspectos específicos de nuestro enfoque en materia de privacidad en nuestro documento informativo.
FI Olemme koonneet joitakin tärkeitä tietosuojaan liittyviä seikkoja raporttiimme.
ES Una vez que hayas identificado el problema, deberás establecer un objetivo de investigación que se enfoque en cómo completar el estudio
FI Kun olet määrittänyt ongelman, sinun on laadittava tutkimustavoite, joka keskittyy siihen, miten toteutat tutkimuksesi
espanhol | finlandês |
---|---|
el | sinun |
cómo | miten |
un | joka |
en | kun |
ES Hemos detallado algunos de los aspectos específicos de nuestro enfoque en materia de privacidad en nuestro documento informativo.
FI Olemme koonneet joitakin tärkeitä tietosuojaan liittyviä seikkoja raporttiimme.
ES Una vez que hayas identificado el problema, deberás establecer un objetivo de investigación que se enfoque en cómo completar el estudio
FI Kun olet määrittänyt ongelman, sinun on laadittava tutkimustavoite, joka keskittyy siihen, miten toteutat tutkimuksesi
espanhol | finlandês |
---|---|
el | sinun |
cómo | miten |
un | joka |
en | kun |
ES Hemos detallado algunos de los aspectos específicos de nuestro enfoque en materia de privacidad en nuestro documento informativo.
FI Olemme koonneet joitakin tärkeitä tietosuojaan liittyviä seikkoja raporttiimme.
ES Una vez que hayas identificado el problema, deberás establecer un objetivo de investigación que se enfoque en cómo completar el estudio
FI Kun olet määrittänyt ongelman, sinun on laadittava tutkimustavoite, joka keskittyy siihen, miten toteutat tutkimuksesi
espanhol | finlandês |
---|---|
el | sinun |
cómo | miten |
un | joka |
en | kun |
ES Hemos detallado algunos de los aspectos específicos de nuestro enfoque en materia de privacidad en nuestro documento informativo.
FI Olemme koonneet joitakin tärkeitä tietosuojaan liittyviä seikkoja raporttiimme.
ES Una vez que hayas identificado el problema, deberás establecer un objetivo de investigación que se enfoque en cómo completar el estudio
FI Kun olet määrittänyt ongelman, sinun on laadittava tutkimustavoite, joka keskittyy siihen, miten toteutat tutkimuksesi
espanhol | finlandês |
---|---|
el | sinun |
cómo | miten |
un | joka |
en | kun |
ES Hemos detallado algunos de los aspectos específicos de nuestro enfoque en materia de privacidad en nuestro documento informativo.
FI Olemme koonneet joitakin tärkeitä tietosuojaan liittyviä seikkoja raporttiimme.
ES Una vez que hayas identificado el problema, deberás establecer un objetivo de investigación que se enfoque en cómo completar el estudio
FI Kun olet määrittänyt ongelman, sinun on laadittava tutkimustavoite, joka keskittyy siihen, miten toteutat tutkimuksesi
espanhol | finlandês |
---|---|
el | sinun |
cómo | miten |
un | joka |
en | kun |
ES Hemos detallado algunos de los aspectos específicos de nuestro enfoque en materia de privacidad en nuestro documento informativo.
FI Olemme koonneet joitakin tärkeitä tietosuojaan liittyviä seikkoja raporttiimme.
ES Una vez que hayas identificado el problema, deberás establecer un objetivo de investigación que se enfoque en cómo completar el estudio
FI Kun olet määrittänyt ongelman, sinun on laadittava tutkimustavoite, joka keskittyy siihen, miten toteutat tutkimuksesi
espanhol | finlandês |
---|---|
el | sinun |
cómo | miten |
un | joka |
en | kun |
ES Hemos detallado algunos de los aspectos específicos de nuestro enfoque en materia de privacidad en nuestro documento informativo.
FI Olemme koonneet joitakin tärkeitä tietosuojaan liittyviä seikkoja raporttiimme.
ES Una vez que hayas identificado el problema, deberás establecer un objetivo de investigación que se enfoque en cómo completar el estudio
FI Kun olet määrittänyt ongelman, sinun on laadittava tutkimustavoite, joka keskittyy siihen, miten toteutat tutkimuksesi
espanhol | finlandês |
---|---|
el | sinun |
cómo | miten |
un | joka |
en | kun |
ES Hemos detallado algunos de los aspectos específicos de nuestro enfoque en materia de privacidad en nuestro documento informativo.
FI Olemme koonneet joitakin tärkeitä tietosuojaan liittyviä seikkoja raporttiimme.
ES Una vez que hayas identificado el problema, deberás establecer un objetivo de investigación que se enfoque en cómo completar el estudio
FI Kun olet määrittänyt ongelman, sinun on laadittava tutkimustavoite, joka keskittyy siihen, miten toteutat tutkimuksesi
espanhol | finlandês |
---|---|
el | sinun |
cómo | miten |
un | joka |
en | kun |
ES Hemos detallado algunos de los aspectos específicos de nuestro enfoque en materia de privacidad en nuestro documento informativo.
FI Olemme koonneet joitakin tärkeitä tietosuojaan liittyviä seikkoja raporttiimme.
ES Una vez que hayas identificado el problema, deberás establecer un objetivo de investigación que se enfoque en cómo completar el estudio
FI Kun olet määrittänyt ongelman, sinun on laadittava tutkimustavoite, joka keskittyy siihen, miten toteutat tutkimuksesi
espanhol | finlandês |
---|---|
el | sinun |
cómo | miten |
un | joka |
en | kun |
ES Hemos detallado algunos de los aspectos específicos de nuestro enfoque en materia de privacidad en nuestro documento informativo.
FI Olemme koonneet joitakin tärkeitä tietosuojaan liittyviä seikkoja raporttiimme.
ES Una vez que hayas identificado el problema, deberás establecer un objetivo de investigación que se enfoque en cómo completar el estudio
FI Kun olet määrittänyt ongelman, sinun on laadittava tutkimustavoite, joka keskittyy siihen, miten toteutat tutkimuksesi
espanhol | finlandês |
---|---|
el | sinun |
cómo | miten |
un | joka |
en | kun |
ES Hemos detallado algunos de los aspectos específicos de nuestro enfoque en materia de privacidad en nuestro documento informativo.
FI Olemme koonneet joitakin tärkeitä tietosuojaan liittyviä seikkoja raporttiimme.
ES Una vez que hayas identificado el problema, deberás establecer un objetivo de investigación que se enfoque en cómo completar el estudio
FI Kun olet määrittänyt ongelman, sinun on laadittava tutkimustavoite, joka keskittyy siihen, miten toteutat tutkimuksesi
espanhol | finlandês |
---|---|
el | sinun |
cómo | miten |
un | joka |
en | kun |
ES Hemos detallado algunos de los aspectos específicos de nuestro enfoque en materia de privacidad en nuestro documento informativo.
FI Olemme koonneet joitakin tärkeitä tietosuojaan liittyviä seikkoja raporttiimme.
ES Ayudamos a las grandes empresas a tener éxito en su viaje de comercio electrónico aplicando un enfoque científico.
FI Autamme suuryrityksiä menestymään verkkokauppamatkassaan soveltamalla tieteellistä lähestymistapaa.
ES Para comprender quiénes son tus clientes es necesario adoptar un enfoque holístico
FI Kokonaisvaltaisella lähestymistavalla ymmärrät, millaisia ihmisiä asiakkaasi ovat
espanhol | finlandês |
---|---|
son | ovat |
ES Algunos de los mejores sitios de citas para indios en España tienen un enfoque específico en las relaciones, mientras que otros son más casuales y se centran en la búsqueda de amistad.
FI Osa Suomen parhaista intialaisille suunnatuista deittisivustoista keskittyy erityisesti parisuhteisiin, kun taas toiset ovat rennompia ja keskittyvät ystävyyden löytämiseen.
espanhol | finlandês |
---|---|
en | kun |
para | ja |
Mostrando 50 de 50 traduções