ES Tenemos un amplio soporte para todos los diferentes tipos de modificaciones, así como un kit de herramientas y una guía para que incluso los desarrolladores novatos puedan jugar con nuestro motor y probar cosas diferentes
ES Tenemos un amplio soporte para todos los diferentes tipos de modificaciones, así como un kit de herramientas y una guía para que incluso los desarrolladores novatos puedan jugar con nuestro motor y probar cosas diferentes
FI Meillä on laaja tuki kaikille erilaisia muutoksia, sekä työkalupakki, ja ohjata niin että jopa newbie kehittäjät voivat leikkiä meidän moottori ja kokeilla eri asioita
espanhol | finlandês |
---|---|
diferentes | eri |
todos | kaikille |
incluso | jopa |
que | että |
nuestro | ja |
como | niin |
una | on |
ES Envíe el orden del día de la reunión. Incluya enlaces a todos los recursos que esté planeando mencionar para que los que no puedan asistir puedan revisarlos.
FI Lähetä kokouksen esityslista. Liitä mukaan linkit resursseihin, joita aiot käsitellä, jotta kuka tahansa, joka ei voi osallistua, voi tutustua niihin myöhemmin.
espanhol | finlandês |
---|---|
no | ei |
para | mukaan |
a | joka |
ES Hemos encontrado 35 imágenes en esta web. 4 atributos alt están vacios o no existen. Agrega texto alternativo para que los motores de búsqueda puedan entender las imágenes.
FI Emme löytäneet 35 yhtään kuvia tältä sivustolta. 4 Alt-attribuutit on tyhjiä tai poistettu. Lisää vaihtoehtoista tekstiä niin, että hakukoneet ymmärtävät paremmin kuvatesi sisällön.
espanhol | finlandês |
---|---|
imágenes | kuvia |
agrega | lisää |
o | tai |
que | että |
están | on |
ES Crisp viene con características específicas que ayudan a las pequeñas empresas a automatizar las tareas repetitivas para que puedan cerrar más tratos
FI Crisp CRM järjestelmässä on määritettyjä toimintoja, jotka helpottavat pientä yritystä automatisoida toistuvia tehtäviä, jotta he voisivat saada enemmän tarjouksia tai tehtyä enemmän kauppoja
espanhol | finlandês |
---|---|
más | enemmän |
que | on |
ES Los sistemas de solicitudes de asistencia ayudan a los equipos de atención al cliente a priorizar mejor sus tareas, para que puedan crear una experiencia más agradable para el cliente
FI Tukipyyntöjärjestelmät auttavat asiakaspalvelutiimejä priorisoimaan tehtävänsä paremmin luodakseen miellyttävämmän asiakaskokemuksen
espanhol | finlandês |
---|---|
mejor | paremmin |
ES Nuestros diseñadores han invertido horas elaborando las plantillas para white papers perfectos, para lograr que los que no diseñan puedan hacer algo grandioso muy fácilmente
FI Meidän suunnittelijamme ovat omistaneet tunteja vain luodakseen täydellisiä virallisten asiakirjojen mallipohjia, jotta muutkin kuin suunnittelijat voisivat onnistua luomaan jotakin upeaa
espanhol | finlandês |
---|---|
nuestros | meidän |
han | ovat |
algo | jotakin |
ES Estos se dejan entonces en la cámara, para que ellos mismos puedan desarrollar su propia futura formación.
FI Ne on sitten jätetty painekammion omaan käyttöön, niin että niissä voidaan järjestää tulevia koulutuksia omin voimin.
espanhol | finlandês |
---|---|
que | että |
ES Un programa exclusivo para que nuestros usuarios más fieles puedan disfrutar de los últimos productos Sonos.
FI Ainutlaatuisen ohjelman ansiosta pitkäaikaiset kuuntelijamme pääsevät helpommin nauttimaan uusimmasta Sonos-kokemuksesta.
espanhol | finlandês |
---|---|
sonos | sonos |
ES Hemos encontrado 34 imágenes en esta web. 4 atributos alt están vacios o no existen. Agrega texto alternativo para que los motores de búsqueda puedan entender las imágenes.
FI Emme löytäneet 34 yhtään kuvia tältä sivustolta. 4 Alt-attribuutit on tyhjiä tai poistettu. Lisää vaihtoehtoista tekstiä niin, että hakukoneet ymmärtävät paremmin kuvatesi sisällön.
espanhol | finlandês |
---|---|
imágenes | kuvia |
agrega | lisää |
o | tai |
que | että |
están | on |
ES Esto significa que podemos apoyar mejor a los Leones para que puedan servir a más personas.
FI Tämä tarkoittaa, että pystymme tukemaan lioneita paremmin, jotta he voivat palvella yhä useampaa ihmistä.
espanhol | finlandês |
---|---|
significa | tarkoittaa |
mejor | paremmin |
esto | tämä |
que | että |
ES Creamos un plan dinámico que nos mantendrá enfocados en el futuro y al servicio de un mundo necesitado. Lo estamos uniendo todo para que todos puedan ver lo que planeamos lograr juntos.
FI Olemme luoneet dynaamisen suunnitelman, joka tukee keskittymistämme tulevaisuuteen ja kykyämme palvella apua tarvitsevaa maailmaa. Yhdistämme kaiken hyvään visualisointiin, jotta kaikki näkevät, mitä aiomme saavuttaa yhdessä.
espanhol | finlandês |
---|---|
para | ja |
todos | kaikki |
un | joka |
de | yhdessä |
ES Así que, cualquier cosa que los Leones puedan hacer manteniéndose en contacto con otros usando diferentes métodos y sugiriendo ideas para el cuidado personal va a ayudar”, decía Murphy.
FI ”Joten mitä tahansa lionit pystyvät tekemään pitääkseen yhteyttä toisiin ihmisiin eri tavoilla ja antamalla ehdotuksia, miten huolehtia itsestämme, se kaikki auttaa.”
ES Asegúrese de que todos puedan escucharlo bien y considere tomar asistencia o pedir a cada uno de sus asistentes que salude rápidamente para saber que los puede escuchar escucha a todos.
FI Varmista, että kaikki kuulevat sinut hyvin, ja harkitse pikaista esittelyä tai kutsu kaikki osallistujat sanomaan nopeasti "hei" varmistaaksesi, että kuulet kaikki.
espanhol | finlandês |
---|---|
rápidamente | nopeasti |
o | tai |
todos | kaikki |
que | että |
para | ja |
ES Nuestros diseñadores han invertido horas elaborando las plantillas para white papers perfectos, para lograr que los que no diseñan puedan hacer algo grandioso muy fácilmente
FI Meidän suunnittelijamme ovat omistaneet tunteja vain luodakseen täydellisiä virallisten asiakirjojen mallipohjia, jotta muutkin kuin suunnittelijat voisivat onnistua luomaan jotakin upeaa
espanhol | finlandês |
---|---|
nuestros | meidän |
han | ovat |
algo | jotakin |
ES La mayoría de las personas se forman las primeras impresiones en milisegundos antes de que puedan siquiera pensar en lo que están haciendo conscientemente
FI Suurin osa ihmisistä saa ensivaikutelman millisekunneissa ennen kuin he edes pystyvät ajattelemaan, mitä tekevät tietoisesti
ES Brinde a los consumidores suficiente contexto e incluso un poco de inspiración para que puedan verlo encajar en su estilo de vida y estén ansiosos por probarlo.
FI Antaa kuluttajille tarpeeksi kontekstia ja jopa vähän inspiraatiota, jotta he voivat nähdä sen sopivan elämäntyyliinsä ja tulla innokkaiksi kokeilemaan sitä.
espanhol | finlandês |
---|---|
de | sen |
incluso | jopa |
su | antaa |
para | ja |
ES Al digitalizar las grabaciones se reduce su resolución. Esto significa que, aunque esto no es perceptible para el oído humano, su calidad disminuye para que puedan ser de este modo editadas en una DAW.
FI Digitoinnissa äänen resoluutiota pienennetään. Tämä tarkoittaa, että äänen laatua vähennetään (ihmiskorva ei tätä havaitse), jotta sen äänen työstäminen DAW-ohjelmassa on mahdollista.
espanhol | finlandês |
---|---|
significa | tarkoittaa |
no | ei |
es | on |
que | että |
ES Haga que los encuestados puedan compartir su encuesta
FI Anna vastaajien jakaa kyselyäsi edelleen
espanhol | finlandês |
---|---|
compartir | jakaa |
ES Nuestros diseñadores han invertido horas elaborando las plantillas para white papers perfectos, para lograr que los que no diseñan puedan hacer algo grandioso muy fácilmente
FI Meidän suunnittelijamme ovat omistaneet tunteja vain luodakseen täydellisiä virallisten asiakirjojen mallipohjia, jotta muutkin kuin suunnittelijat voisivat onnistua luomaan jotakin upeaa
espanhol | finlandês |
---|---|
nuestros | meidän |
han | ovat |
algo | jotakin |
ES Nuestros diseñadores han invertido horas elaborando las plantillas para white papers perfectos, para lograr que los que no diseñan puedan hacer algo grandioso muy fácilmente
FI Meidän suunnittelijamme ovat omistaneet tunteja vain luodakseen täydellisiä virallisten asiakirjojen mallipohjia, jotta muutkin kuin suunnittelijat voisivat onnistua luomaan jotakin upeaa
espanhol | finlandês |
---|---|
nuestros | meidän |
han | ovat |
algo | jotakin |
ES Nuestros diseñadores han invertido horas elaborando las plantillas para white papers perfectos, para lograr que los que no diseñan puedan hacer algo grandioso muy fácilmente
FI Meidän suunnittelijamme ovat omistaneet tunteja vain luodakseen täydellisiä virallisten asiakirjojen mallipohjia, jotta muutkin kuin suunnittelijat voisivat onnistua luomaan jotakin upeaa
espanhol | finlandês |
---|---|
nuestros | meidän |
han | ovat |
algo | jotakin |
ES Nuestros diseñadores han invertido horas elaborando las plantillas para white papers perfectos, para lograr que los que no diseñan puedan hacer algo grandioso muy fácilmente
FI Meidän suunnittelijamme ovat omistaneet tunteja vain luodakseen täydellisiä virallisten asiakirjojen mallipohjia, jotta muutkin kuin suunnittelijat voisivat onnistua luomaan jotakin upeaa
espanhol | finlandês |
---|---|
nuestros | meidän |
han | ovat |
algo | jotakin |
ES Nuestros diseñadores han invertido horas elaborando las plantillas para white papers perfectos, para lograr que los que no diseñan puedan hacer algo grandioso muy fácilmente
FI Meidän suunnittelijamme ovat omistaneet tunteja vain luodakseen täydellisiä virallisten asiakirjojen mallipohjia, jotta muutkin kuin suunnittelijat voisivat onnistua luomaan jotakin upeaa
espanhol | finlandês |
---|---|
nuestros | meidän |
han | ovat |
algo | jotakin |
ES Hemos encontrado 34 imágenes en esta web. 4 atributos alt están vacios o no existen. Agrega texto alternativo para que los motores de búsqueda puedan entender las imágenes.
FI Emme löytäneet 34 yhtään kuvia tältä sivustolta. 4 Alt-attribuutit on tyhjiä tai poistettu. Lisää vaihtoehtoista tekstiä niin, että hakukoneet ymmärtävät paremmin kuvatesi sisällön.
espanhol | finlandês |
---|---|
imágenes | kuvia |
agrega | lisää |
o | tai |
que | että |
están | on |
ES Comparte tu app Casa con otras personas para que también puedan verlo.
FI Jaa Koti-sovelluksesi muiden kanssa, jotta hekin voivat valvoa kameraa.
espanhol | finlandês |
---|---|
comparte | jaa |
con | kanssa |
ES Crisp viene con características específicas que ayudan a las pequeñas empresas a automatizar las tareas repetitivas para que puedan cerrar más tratos
FI Crisp CRM järjestelmässä on määritettyjä toimintoja, jotka helpottavat pientä yritystä automatisoida toistuvia tehtäviä, jotta he voisivat saada enemmän tarjouksia tai tehtyä enemmän kauppoja
espanhol | finlandês |
---|---|
más | enemmän |
que | on |
ES Los sistemas de solicitudes de asistencia ayudan a los equipos de atención al cliente a priorizar mejor sus tareas, para que puedan crear una experiencia más agradable para el cliente
FI Tukipyyntöjärjestelmät auttavat asiakaspalvelutiimejä priorisoimaan tehtävänsä paremmin luodakseen miellyttävämmän asiakaskokemuksen
espanhol | finlandês |
---|---|
mejor | paremmin |
ES Servicios sexuales para adultos que puedan implicar la explotación sexual o física o la trata de personas, como cámaras de sexo y servicios de acompañantes.
FI seksipalvelut, kuten seksikamerat ja seuralaispalvelut, joihin saattaa liittyä seksuaalista tai fyysistä hyväksikäyttöä tai ihmiskauppaa
espanhol | finlandês |
---|---|
o | tai |
para | ja |
ES Acepto los términos y condiciones y que Jabra y su sociedad matriz puedan ponerse en contacto conmigo mediante correo electrónico o publicidad para enviarme descuentos, noticias, novedades para socios y encuestas
FI Hyväksyn käyttöehdot ja että Jabra, sen emoyhtiö, voi lähettää minulle sähköpostia tai mainoksia, jotka koskevat alennuksia, uutisia, kumppanuuspäivityksiä ja kyselyitä
espanhol | finlandês |
---|---|
o | tai |
que | että |
para | ja |
ES para mantenerlo a usted actualizado sobre las últimas ofertas de productos y soluciones, así como también sobre otras cuestiones comerciales de Nuance o de terceros que le puedan interesar;
FI jotta voimme pitää sinut ajan tasalla uusimmista tuote- ja ratkaisutarjouksista ja muista Nuancea tai kolmansia osapuolia koskevista liiketoimintaan liittyvistä seikoista, jotka saattavat kiinnostaa sinua;
espanhol | finlandês |
---|---|
o | tai |
para | ja |
ES Cuando tengamos su consentimiento para utilizar sus Datos personales para un fin específico incluyendo, entre otros, con nuestros revendedores y distribuidores para que estos le puedan ofrecer a usted información sobre nuestros productos o servicios
FI kun meillä on suostumuksesi käyttää henkilötietojasi tiettyyn tarkoitukseen, mukaan lukien rajoituksetta jälleenmyyjiemme ja jakelijoidemme kanssa, jotta he voivat toimittaa sinulle tietoa tuotteistamme tai palveluistamme
espanhol | finlandês |
---|---|
o | tai |
cuando | kun |
utilizar | käyttää |
con | kanssa |
para | ja |
le | sinulle |
ES Si se trata de una cuenta de SurveyMonkey Enterprise, es posible que debas proporcionar tu foto para que tus administradores y colegas puedan identificarte.
FI Jos kuulut SurveyMonkey Enterprise ‑tiliin, näihin tietoihin voi sisältyä valokuvan toimittaminen, jotta ylläpitäjäsi sekä kollegasi voivat tunnistaa sinut.
espanhol | finlandês |
---|---|
que | voi |
ES Si eres parte de una cuenta SurveyMonkey Enterprise, también tendrás oportunidad de subir una foto para que tus administradores y compañeros de trabajo puedan identificarte.
FI Jos kuulut SurveyMonkey Enterprise ‑tiliin, annamme sinulle myös mahdollisuuden ladata kuvan itsestäsi, jotta ylläpitäjäsi sekä kollegasi voivat tunnistaa sinut.
espanhol | finlandês |
---|---|
también | myös |
ES Si se trata de una cuenta de SurveyMonkey Enterprise, es posible que debas proporcionar tu foto para que tus administradores y colegas puedan identificarte.
FI Jos kuulut SurveyMonkey Enterprise ‑tiliin, näihin tietoihin voi sisältyä valokuvan toimittaminen, jotta ylläpitäjäsi sekä kollegasi voivat tunnistaa sinut.
espanhol | finlandês |
---|---|
que | voi |
ES Si eres parte de una cuenta SurveyMonkey Enterprise, también tendrás oportunidad de subir una foto para que tus administradores y compañeros de trabajo puedan identificarte.
FI Jos kuulut SurveyMonkey Enterprise ‑tiliin, annamme sinulle myös mahdollisuuden ladata kuvan itsestäsi, jotta ylläpitäjäsi sekä kollegasi voivat tunnistaa sinut.
espanhol | finlandês |
---|---|
también | myös |
ES Si se trata de una cuenta de SurveyMonkey Enterprise, es posible que debas proporcionar tu foto para que tus administradores y colegas puedan identificarte.
FI Jos kuulut SurveyMonkey Enterprise ‑tiliin, näihin tietoihin voi sisältyä valokuvan toimittaminen, jotta ylläpitäjäsi sekä kollegasi voivat tunnistaa sinut.
espanhol | finlandês |
---|---|
que | voi |
ES Si eres parte de una cuenta SurveyMonkey Enterprise, también tendrás oportunidad de subir una foto para que tus administradores y compañeros de trabajo puedan identificarte.
FI Jos kuulut SurveyMonkey Enterprise ‑tiliin, annamme sinulle myös mahdollisuuden ladata kuvan itsestäsi, jotta ylläpitäjäsi sekä kollegasi voivat tunnistaa sinut.
espanhol | finlandês |
---|---|
también | myös |
ES Si se trata de una cuenta de SurveyMonkey Enterprise, es posible que debas proporcionar tu foto para que tus administradores y colegas puedan identificarte.
FI Jos kuulut SurveyMonkey Enterprise ‑tiliin, näihin tietoihin voi sisältyä valokuvan toimittaminen, jotta ylläpitäjäsi sekä kollegasi voivat tunnistaa sinut.
espanhol | finlandês |
---|---|
que | voi |
ES Si eres parte de una cuenta SurveyMonkey Enterprise, también tendrás oportunidad de subir una foto para que tus administradores y compañeros de trabajo puedan identificarte.
FI Jos kuulut SurveyMonkey Enterprise ‑tiliin, annamme sinulle myös mahdollisuuden ladata kuvan itsestäsi, jotta ylläpitäjäsi sekä kollegasi voivat tunnistaa sinut.
espanhol | finlandês |
---|---|
también | myös |
ES Si se trata de una cuenta de SurveyMonkey Enterprise, es posible que debas proporcionar tu foto para que tus administradores y colegas puedan identificarte.
FI Jos kuulut SurveyMonkey Enterprise ‑tiliin, näihin tietoihin voi sisältyä valokuvan toimittaminen, jotta ylläpitäjäsi sekä kollegasi voivat tunnistaa sinut.
espanhol | finlandês |
---|---|
que | voi |
ES Si eres parte de una cuenta SurveyMonkey Enterprise, también tendrás oportunidad de subir una foto para que tus administradores y compañeros de trabajo puedan identificarte.
FI Jos kuulut SurveyMonkey Enterprise ‑tiliin, annamme sinulle myös mahdollisuuden ladata kuvan itsestäsi, jotta ylläpitäjäsi sekä kollegasi voivat tunnistaa sinut.
espanhol | finlandês |
---|---|
también | myös |
ES Si se trata de una cuenta de SurveyMonkey Enterprise, es posible que debas proporcionar tu foto para que tus administradores y colegas puedan identificarte.
FI Jos kuulut SurveyMonkey Enterprise ‑tiliin, näihin tietoihin voi sisältyä valokuvan toimittaminen, jotta ylläpitäjäsi sekä kollegasi voivat tunnistaa sinut.
espanhol | finlandês |
---|---|
que | voi |
ES Si eres parte de una cuenta SurveyMonkey Enterprise, también tendrás oportunidad de subir una foto para que tus administradores y compañeros de trabajo puedan identificarte.
FI Jos kuulut SurveyMonkey Enterprise ‑tiliin, annamme sinulle myös mahdollisuuden ladata kuvan itsestäsi, jotta ylläpitäjäsi sekä kollegasi voivat tunnistaa sinut.
espanhol | finlandês |
---|---|
también | myös |
ES Si se trata de una cuenta de SurveyMonkey Enterprise, es posible que debas proporcionar tu foto para que tus administradores y colegas puedan identificarte.
FI Jos kuulut SurveyMonkey Enterprise ‑tiliin, näihin tietoihin voi sisältyä valokuvan toimittaminen, jotta ylläpitäjäsi sekä kollegasi voivat tunnistaa sinut.
espanhol | finlandês |
---|---|
que | voi |
ES Si eres parte de una cuenta SurveyMonkey Enterprise, también tendrás oportunidad de subir una foto para que tus administradores y compañeros de trabajo puedan identificarte.
FI Jos kuulut SurveyMonkey Enterprise ‑tiliin, annamme sinulle myös mahdollisuuden ladata kuvan itsestäsi, jotta ylläpitäjäsi sekä kollegasi voivat tunnistaa sinut.
espanhol | finlandês |
---|---|
también | myös |
ES Si se trata de una cuenta de SurveyMonkey Enterprise, es posible que debas proporcionar tu foto para que tus administradores y colegas puedan identificarte.
FI Jos kuulut SurveyMonkey Enterprise ‑tiliin, näihin tietoihin voi sisältyä valokuvan toimittaminen, jotta ylläpitäjäsi sekä kollegasi voivat tunnistaa sinut.
espanhol | finlandês |
---|---|
que | voi |
ES Si eres parte de una cuenta SurveyMonkey Enterprise, también tendrás oportunidad de subir una foto para que tus administradores y compañeros de trabajo puedan identificarte.
FI Jos kuulut SurveyMonkey Enterprise ‑tiliin, annamme sinulle myös mahdollisuuden ladata kuvan itsestäsi, jotta ylläpitäjäsi sekä kollegasi voivat tunnistaa sinut.
espanhol | finlandês |
---|---|
también | myös |
ES Si se trata de una cuenta de SurveyMonkey Enterprise, es posible que debas proporcionar tu foto para que tus administradores y colegas puedan identificarte.
FI Jos kuulut SurveyMonkey Enterprise ‑tiliin, näihin tietoihin voi sisältyä valokuvan toimittaminen, jotta ylläpitäjäsi sekä kollegasi voivat tunnistaa sinut.
espanhol | finlandês |
---|---|
que | voi |
ES Si eres parte de una cuenta SurveyMonkey Enterprise, también tendrás oportunidad de subir una foto para que tus administradores y compañeros de trabajo puedan identificarte.
FI Jos kuulut SurveyMonkey Enterprise ‑tiliin, annamme sinulle myös mahdollisuuden ladata kuvan itsestäsi, jotta ylläpitäjäsi sekä kollegasi voivat tunnistaa sinut.
espanhol | finlandês |
---|---|
también | myös |
ES Si se trata de una cuenta de SurveyMonkey Enterprise, es posible que debas proporcionar tu foto para que tus administradores y colegas puedan identificarte.
FI Jos kuulut SurveyMonkey Enterprise ‑tiliin, näihin tietoihin voi sisältyä valokuvan toimittaminen, jotta ylläpitäjäsi sekä kollegasi voivat tunnistaa sinut.
espanhol | finlandês |
---|---|
que | voi |
Mostrando 50 de 50 traduções