ES Aunque las infracciones se clasifican en cuatro categorías generales — “secesión”, “subversión”, “terrorismo” y “connivencia con fuerzas extranjeras”—, las posibilidades de vulnerar la Ley son prácticamente infinitas.
ES Aunque las infracciones se clasifican en cuatro categorías generales — “secesión”, “subversión”, “terrorismo” y “connivencia con fuerzas extranjeras”—, las posibilidades de vulnerar la Ley son prácticamente infinitas.
EN While violations are broadly sorted into four categories – “secession”, “subversion”, “terrorism”, and “collusion with foreign forces” – the potential to fall foul of the law is virtually infinite.
ES Admite TFS, Subversion, Git, Mercurial y Perforce
EN Supports TFS, Subversion, Git, Mercurial, and Perforce
espanhol | inglês |
---|---|
tfs | tfs |
git | git |
mercurial | mercurial |
y | and |
ES Añade compatibilidad integrada con control de versiones para Git y Subversion.
EN Adds built-in version control support for Git and Subversion.
espanhol | inglês |
---|---|
añade | adds |
control | control |
git | git |
para | for |
a | version |
integrada | built |
con | in |
ES El flujo de trabajo centralizado es un flujo de trabajo de Git estupendo para equipos que están realizando la migración desde Subversion (SVN)
EN The Centralized Workflow is a great Git workflow for teams transitioning from SVN
espanhol | inglês |
---|---|
centralizado | centralized |
git | git |
estupendo | great |
equipos | teams |
svn | svn |
flujo de trabajo | workflow |
es | is |
un | a |
para | for |
desde | from |
ES Tu equipo puede desarrollar proyectos del mismo modo en el que lo hacían con Subversion.
EN Your team can develop projects in the exact same way as they do with Subversion.
espanhol | inglês |
---|---|
tu | your |
puede | can |
desarrollar | develop |
proyectos | projects |
equipo | team |
en | in |
el | the |
lo | they |
modo | way |
con | with |
que | same |
ES Como puedes ver, es posible replicar un entorno de desarrollo de Subversion tradicional con solo unos comandos de Git. Este método es perfecto para los equipos que están migrando de SVN, pero no le sacan partido a la naturaleza distribuida de Git.
EN As you can see, it’s possible to replicate a traditional Subversion development environment using only a handful of Git commands. This is great for transitioning teams off of SVN, but it doesn’t leverage the distributed nature of Git.
espanhol | inglês |
---|---|
replicar | replicate |
desarrollo | development |
git | git |
equipos | teams |
svn | svn |
distribuida | distributed |
entorno | environment |
tradicional | traditional |
comandos | commands |
es | is |
la | the |
posible | possible |
puedes | you can |
un | a |
pero | but |
a | to |
naturaleza | nature |
de | of |
como | as |
este | this |
ES La versión 2022 de MapForce incluye compatibilidad con bases de datos NoSQL, incluidas MongoDB y CouchDB. La subversión siguiente, Release 2, también es compatible con los clústers de MongoDB.
EN Support for NoSQL databases, including MongoDB and CouchDB, was added to MapForce 2022. Release 2 now provides additional support for MongoDB clusters.
espanhol | inglês |
---|---|
mapforce | mapforce |
bases | support |
nosql | nosql |
mongodb | mongodb |
bases de datos | databases |
release | release |
incluidas | including |
siguiente | for |
los | to |
datos | provides |
Mostrando 7 de 7 traduções