ES 14 de septiembre – Colombia recibió ayer un nuevo lote de vacunas Sinovac respaldadas por el mecanismo COVAX, con lo que se prevé el despliegue de más de 2 millones de dosis en el marco del plan nacional de vacunación
Traduzir "sinovac" para inglês
Mostrando 11 de 11 traduções da frase "sinovac" de espanhol para inglês
Tradução de espanhol para inglês de sinovac
espanhol
inglês
EN 14 September - Colombia received yesterday a new batch of COVAX-backed Sinovac vaccines, with over 2 million doses anticipated to roll out as part of the national vaccination plan
| espanhol | inglês |
|---|---|
| septiembre | september |
| colombia | colombia |
| ayer | yesterday |
| nuevo | new |
| lote | batch |
| millones | million |
| dosis | doses |
| nacional | national |
| plan | plan |
| vacunas | vaccines |
| vacunación | vaccination |
| un | a |
| de | of |
| que | part |
ES 8 de septiembre – Venezuela recibió ayer su primer envío de vacunas contra la COVID-19 a través del mecanismo COVAX, con casi 700.000 dosis de vacunas Sinovac
EN 8 September – Yesterday, Venezuela received its first COVAX shipment of COVID-19 vaccines, with nearly 700,000 doses of Sinovac vaccines
ES Sinovac CoronaVac vacuna contra la COVID-19 - Recomendaciones provisionales y más información
EN Laboratory leadership competency framework
ES La Coronavac es una vacuna de SARS-CoV-2 inactivado que desarrolló Sinovac y que, actualmente, está aprobada en China y varios países de Asia y América del Sur
EN Coronavac is an inactivated SARS-CoV-2 vaccine developed by Sinovac, and currently approved in China and multiple countries in Asia and South America
| espanhol | inglês |
|---|---|
| vacuna | vaccine |
| actualmente | currently |
| aprobada | approved |
| asia | asia |
| américa | america |
| china | china |
| países | countries |
| es | is |
| en | in |
| sur | south |
| varios | multiple |
ES 18 de octubre - Hoy, Colombia recibió 2,6 millones de dosis adicionales de las vacunas Sinovac contra la COVID-19 a través de COVAX, con lo que el número total de vacunas recibidas supera los 10,8 millones.
EN 18 October - Today, Colombia received an additional 2.6 million doses of the Sinovac COVID-19 vaccines through COVAX, bringing the total number of vaccines received at more than 10.8 million.
| espanhol | inglês |
|---|---|
| octubre | october |
| colombia | colombia |
| recibió | received |
| millones | million |
| dosis | doses |
| vacunas | vaccines |
| covax | covax |
| hoy | today |
| adicionales | additional |
| total | total |
ES 14 de septiembre – Colombia recibió ayer un nuevo lote de vacunas Sinovac respaldadas por el mecanismo COVAX, con lo que se prevé el despliegue de más de 2 millones de dosis en el marco del plan nacional de vacunación
EN 14 September - Colombia received yesterday a new batch of COVAX-backed Sinovac vaccines, with over 2 million doses anticipated to roll out as part of the national vaccination plan
| espanhol | inglês |
|---|---|
| septiembre | september |
| colombia | colombia |
| ayer | yesterday |
| nuevo | new |
| lote | batch |
| millones | million |
| dosis | doses |
| nacional | national |
| plan | plan |
| vacunas | vaccines |
| vacunación | vaccination |
| un | a |
| de | of |
| que | part |
ES 8 de septiembre – Venezuela recibió ayer su primer envío de vacunas contra la COVID-19 a través del mecanismo COVAX, con casi 700.000 dosis de vacunas Sinovac
EN 8 September – Yesterday, Venezuela received its first COVAX shipment of COVID-19 vaccines, with nearly 700,000 doses of Sinovac vaccines
ES 18 de octubre - Hoy, Colombia recibió 2,6 millones de dosis adicionales de las vacunas Sinovac contra la COVID-19 a través de COVAX, con lo que el número total de vacunas recibidas supera los 10,8 millones.
EN 18 October - Today, Colombia received an additional 2.6 million doses of the Sinovac COVID-19 vaccines through COVAX, bringing the total number of vaccines received at more than 10.8 million.
| espanhol | inglês |
|---|---|
| octubre | october |
| colombia | colombia |
| recibió | received |
| millones | million |
| dosis | doses |
| vacunas | vaccines |
| covax | covax |
| hoy | today |
| adicionales | additional |
| total | total |
ES La Coronavac es una vacuna de SARS-CoV-2 inactivado que desarrolló Sinovac y que, actualmente, está aprobada en China y varios países de Asia y América del Sur
EN Coronavac is an inactivated SARS-CoV-2 vaccine developed by Sinovac, and currently approved in China and multiple countries in Asia and South America
| espanhol | inglês |
|---|---|
| vacuna | vaccine |
| actualmente | currently |
| aprobada | approved |
| asia | asia |
| américa | america |
| china | china |
| países | countries |
| es | is |
| en | in |
| sur | south |
| varios | multiple |
ES Más de 1,3 millones de dosis [de Sinovac] llegaron a Ecuador, completando la asignación total prevista por COVAX para el país este año, con más de 3,2 millones de dosis
EN Over 1.3 million [Sinovac] doses arrived in Ecuador, completing the total COVAX-planned allocation for the country this year, with over 3.2 million doses
| espanhol | inglês |
|---|---|
| millones | million |
| dosis | doses |
| ecuador | ecuador |
| completando | completing |
| asignación | allocation |
| prevista | planned |
| país | country |
| año | year |
| total | total |
| con | with |
| de | over |
| para | for |
| este | this |
ES El país tuvo que dejar de producir Sinovac vacuna el domingo pasado debido a la escasez de insumos de China
EN The country had to stop producing the Sinovac vaccine last Sunday because of a shortage of inputs from China
| espanhol | inglês |
|---|---|
| país | country |
| vacuna | vaccine |
| domingo | sunday |
| escasez | shortage |
| china | china |
| a | to |
| de | of |
| debido | because of |
| que | stop |
Mostrando 11 de 11 traduções
Tcheco
alemão
catalão
chinês
coreano
finlandês
francês
holandês
húngaro
indonésio
inglês
italiano
japonês
norueguês
polonês
português
russo
sueco
tailandês
turco
vietnamita
árabe