ES En el día más largo del año, nos reuniremos (juntos, en casa) para recaudar fondos para los niños en el día más largo de su vida.
Traduzir "reuniremos" para inglês
Mostrando 14 de 14 traduções da frase "reuniremos" de espanhol para inglês
Tradução de espanhol para inglês de reuniremos
espanhol
inglês
EN On the longest day of the year, we will gather (together, at home) to raise support for children on the longest day of their life.
| espanhol | inglês |
|---|---|
| niños | children |
| más largo | longest |
| año | year |
| recaudar | raise |
| el | the |
| vida | life |
| a | to |
| de | of |
| su | their |
| en | on |
| día | day |
| nos | we |
ES Nos reuniremos en la Plaza del Campidoglio a las 9:30 o a las 16:30 horas, según elijáis
EN Find your way to Piazza del Campidoglio, from where your tour will start accompanied by an English-speaking art historian guide
| espanhol | inglês |
|---|---|
| plaza | piazza |
| campidoglio | campidoglio |
| a | to |
ES Reuniremos todos los aspectos más destacados de su viaje y le dejaremos completar los espacios en blanco con su historia.
EN We'll assemble all your ride highlights and let you fill in the blanks with your story.
| espanhol | inglês |
|---|---|
| destacados | highlights |
| viaje | ride |
| historia | story |
| completar | fill |
| en | in |
| con | with |
| más | the |
| y | your |
| de | and |
| todos | all |
ES No importa dónde se encuentre en su viaje de salud, nos reuniremos allí.
EN No matter where you are on your health journey, we’ll meet you there.
| espanhol | inglês |
|---|---|
| importa | matter |
| encuentre | meet |
| viaje | journey |
| salud | health |
| dónde | where |
| en | on |
| allí | there |
| su | your |
| no | no |
| nos | are |
ES Nos reuniremos en la Plaza del Campidoglio a las 9:30 o a las 16:30 horas, según elijáis
EN Find your way to Piazza del Campidoglio, from where your tour will start accompanied by an English-speaking art historian guide
| espanhol | inglês |
|---|---|
| plaza | piazza |
| campidoglio | campidoglio |
| a | to |
ES Nos reuniremos en la Plaza Campo de’ Fiori, situada en una de las zonas con mayor diversidad gastronómica de Roma.
EN Meet your guide in Piazza Campo de’ Fiori, the perfect place to enjoy a wine tasting thanks to its location in one of the areas of Rome with the most diverse cuisine!
| espanhol | inglês |
|---|---|
| fiori | fiori |
| roma | rome |
| zonas | areas |
| campo | campo |
| la | the |
| en | de |
| plaza | piazza |
| de | of |
| con | with |
| una | a |
| mayor | to |
ES Nos reuniremos en la Plaza del Campidoglio a las 9:30 o a las 16:30 horas, según elijáis
EN Find your way to Piazza del Campidoglio, from where your tour will start accompanied by an English-speaking art historian guide
| espanhol | inglês |
|---|---|
| plaza | piazza |
| campidoglio | campidoglio |
| a | to |
ES Nos reuniremos en la Plaza Campo de’ Fiori, situada en una de las zonas con mayor diversidad gastronómica de Roma.
EN Meet your guide in Piazza Campo de’ Fiori, the perfect place to enjoy a wine tasting thanks to its location in one of the areas of Rome with the most diverse cuisine!
| espanhol | inglês |
|---|---|
| fiori | fiori |
| roma | rome |
| zonas | areas |
| campo | campo |
| la | the |
| en | de |
| plaza | piazza |
| de | of |
| con | with |
| una | a |
| mayor | to |
ES Nos reuniremos en la Plaza del Campidoglio a las 9:30 o a las 16:30 horas, según elijáis
EN Find your way to Piazza del Campidoglio, from where your tour will start accompanied by an English-speaking art historian guide
| espanhol | inglês |
|---|---|
| plaza | piazza |
| campidoglio | campidoglio |
| a | to |
ES Nos reuniremos en la Plaza Campo de’ Fiori, situada en una de las zonas con mayor diversidad gastronómica de Roma.
EN Meet your guide in Piazza Campo de’ Fiori, the perfect place to enjoy a wine tasting thanks to its location in one of the areas of Rome with the most diverse cuisine!
| espanhol | inglês |
|---|---|
| fiori | fiori |
| roma | rome |
| zonas | areas |
| campo | campo |
| la | the |
| en | de |
| plaza | piazza |
| de | of |
| con | with |
| una | a |
| mayor | to |
ES Nos reuniremos en la Plaza del Campidoglio a las 9:30 o a las 16:30 horas, según elijáis
EN Find your way to Piazza del Campidoglio, from where your tour will start accompanied by an English-speaking art historian guide
| espanhol | inglês |
|---|---|
| plaza | piazza |
| campidoglio | campidoglio |
| a | to |
ES Nos reuniremos en la Plaza Campo de’ Fiori, situada en una de las zonas con mayor diversidad gastronómica de Roma.
EN Meet your guide in Piazza Campo de’ Fiori, the perfect place to enjoy a wine tasting thanks to its location in one of the areas of Rome with the most diverse cuisine!
| espanhol | inglês |
|---|---|
| fiori | fiori |
| roma | rome |
| zonas | areas |
| campo | campo |
| la | the |
| en | de |
| plaza | piazza |
| de | of |
| con | with |
| una | a |
| mayor | to |
ES Hacemos que sea fácil encontrar lo que estás buscando. No importa dónde se encuentre en su viaje de atención médica, nos reuniremos con usted allí.
EN We make it easy to find what you’re looking for. No matter where you are on your health care journey-we’ll meet you there.
| espanhol | inglês |
|---|---|
| fácil | easy |
| viaje | journey |
| atención médica | health |
| hacemos | we make |
| lo | it |
| dónde | where |
| nos | we |
| en | on |
| allí | there |
| encontrar | find |
| su | your |
| estás | are |
| buscando | looking for |
| no | no |
| atención | care |
| sea | to |
| de | looking |
ES No importa dónde se encuentre en su viaje de atención médica, nos reuniremos allí.
EN No matter where you are on your healthcare journey ? we’ll meet you there.
| espanhol | inglês |
|---|---|
| importa | matter |
| encuentre | meet |
| viaje | journey |
| dónde | where |
| en | on |
| allí | there |
| su | your |
| médica | healthcare |
| no | no |
| nos | are |
Mostrando 14 de 14 traduções
Tcheco
alemão
catalão
chinês
coreano
finlandês
francês
holandês
húngaro
indonésio
inglês
italiano
japonês
norueguês
polonês
português
russo
sueco
tailandês
turco
vietnamita
árabe