Contratar um tradutor Eu sou tradutor

Traduzir "restructuración" para inglês

Mostrando 8 de 8 traduções da frase "restructuración" de espanhol para inglês

Tradução de espanhol para inglês de restructuración

espanhol
inglês

ES Restructuración de la organización comercial y desarrollo de tácticas de comunicación y negociación, así como materiales para apoyar a la fuerza de ventas

EN Restructuring the sales organization and developing strategies, communication and negotiation tactics, and materials to support advertising sales teams

espanhol inglês
desarrollo developing
negociación negotiation
materiales materials
tácticas tactics
comunicación communication
apoyar to support
ventas sales
la the
organización organization
a to

ES Son, al mismo tiempo, guía para la restructuración del gobierno y el trabajo en redes entre nosotros y con otros, en la misma tarea de servir a la reconciliación.

EN At the same time they are a guide for restructuring the Society’s governance and for creating working networks, both among ourselves and with others, in this same ministry of reconciliation.

espanhol inglês
guía guide
gobierno governance
redes networks
otros others
reconciliación reconciliation
en in
son are
tiempo time
con with
a a
para for

ES Creación, restructuración y dimensionamiento de equipos de promoción médica, hospitalarias y puntos de venta.

EN Creation, restructuring and evaluation of medical, hospital and point-of-sale promotional teams.

espanhol inglês
creación creation
equipos teams
médica medical
venta sale
de of
y and
de promoción promotional

ES Esto es una parte de lo que hace que el reciente anuncio de restructuración del GIFCT en Nueva York sea tan preocupante: los gobiernos que se sumaron al Manifiesto de Christchurch lo anunciaron satisfactoriamente como parte de su programa permanente.

EN This is part of what makes the GIFCT restructuring announcement in New York so worrisome: it was announced approvingly by the governments who sponsored the Christchurch Call, as part of their ongoing program.

espanhol inglês
anuncio announcement
york york
gobiernos governments
christchurch christchurch
anunciaron announced
programa program
nueva new
es is
lo it
en in
el the
como as
esto this
su their

ES Creación, restructuración y dimensionamiento de equipos de promoción médica, hospitalarias y puntos de venta.

EN Creation, restructuring and evaluation of medical, hospital and point-of-sale promotional teams.

espanhol inglês
creación creation
equipos teams
médica medical
venta sale
de of
y and
de promoción promotional

ES Compatibilidad con subproyectos para facilitar la restructuración

EN Support for subprojects to facilitate refactoring

espanhol inglês
subproyectos subprojects
facilitar facilitate

ES Para que la restructuración de proyectos resulte más fácil, una opción nueva permite extraer partes de los proyectos como subproyectos

EN To facilitate refactoring of existing projects, there is a new option to extract part of an existing project as a new sub project

espanhol inglês
permite facilitate
nueva new
proyectos projects
opción option
una a
extraer extract
para sub
más to
como as

ES La restructuración y la modularización ofrecen numerosas ventajas que van desde reducir el tiempo de desarrollo hasta permitir un trabajo en equipo con actualizaciones y mantenimiento rápidos y flexibles.

EN Refactoring and modularization offer numerous advantages from reducing development time and enabling teamwork to supporting fast, flexible updates and maintenance.

espanhol inglês
numerosas numerous
reducir reducing
desarrollo development
permitir enabling
rápidos fast
flexibles flexible
ofrecen offer
actualizaciones updates
mantenimiento maintenance
tiempo time
equipo teamwork
desde from
van to

Mostrando 8 de 8 traduções

Traduções semelhantes

restructuración