ES Etiqueta NFC para ropa: se puede coser, planchar y arrugar. Completamente resistente al agua, puede soportar hasta 150°C. Disponible en modelos Adhesivo y Termoendurecible.
ES Etiqueta NFC para ropa: se puede coser, planchar y arrugar. Completamente resistente al agua, puede soportar hasta 150°C. Disponible en modelos Adhesivo y Termoendurecible.
EN NFC Tag for Clothing: can be sewn, ironed and wrinkled. Completely waterproof, can withstand up to 150°C. Available in Adhesive and ThermoSetting models.
espanhol | inglês |
---|---|
nfc | nfc |
ropa | clothing |
completamente | completely |
c | c |
modelos | models |
adhesivo | adhesive |
resistente al agua | waterproof |
en | in |
y | and |
disponible | available |
puede | can |
etiqueta | tag |
hasta | up |
soportar | to |
ES Relájate en tu habitación libre de humo, que cuenta con una mini-nevera, un microondas, un escritorio, artículos para planchar y un televisor HD de pantalla plana
EN Relax in your non-smoking guest room, featuring a mini-refrigerator, microwave, desk, ironing amenities, and flat-screen HDTV
espanhol | inglês |
---|---|
humo | smoking |
microondas | microwave |
pantalla | screen |
plana | flat |
habitación | room |
escritorio | desk |
en | in |
un | a |
de | featuring |
tu | your |
ES Las únicas etiquetas NFC que se pueden coser, planchar, doblar y arrugar. Totalmente resistente al agua y resistente hasta 150°C. Compatibilidad universal. Para más información, contáctenos
EN This product is out of production. Alternatively, we recommend the ACR1281U-C2
espanhol | inglês |
---|---|
se | is |
al | the |
que | product |
ES Todas las habitaciones de Salobre están equipadas con caja fuerte, hervidor de agua, cafetera, amenities, televisión con canales internacionales, secador de pelo, aire acondicionado, plancha y tabla de planchar.
EN All rooms are equipped with a safe, coffee and tea kettle, amenities, television with international channels, hairdryer, air conditioning, iron and ironing board.
espanhol | inglês |
---|---|
habitaciones | rooms |
amenities | amenities |
televisión | television |
canales | channels |
internacionales | international |
aire | air |
plancha | iron |
están | are |
acondicionado | conditioning |
equipadas | equipped |
con | with |
de | board |
todas | all |
y | and |
ES Reparar tus prendas dañadas es fácil. Lo único que necesitas es una plancha, una tabla de planchar y una olla grande. Sigue estos ocho pasos fáciles para lograr los mejores resultados:
EN Repairing your torn garment is easy. All you need is an iron, an ironing board and a large saucepan. Follow these eight straightforward steps to achieve the best results:
espanhol | inglês |
---|---|
reparar | repairing |
plancha | iron |
sigue | follow |
resultados | results |
es | is |
necesitas | you need |
grande | large |
fácil | easy |
pasos | steps |
estos | the |
mejores | best |
de | eight |
y | your |
lograr | achieve |
ES Cómo planchar un vestido de quinceañera con vaporizador
EN How To Steam A Quinceañera Dress
espanhol | inglês |
---|---|
vestido | dress |
un | a |
cómo | how |
ES Una de las cosas en las que quizás no pienses mientras planeas tu quinceañera es planchar tu vestido de quinceañera
EN One of the things you may not think about while planning your quinceanera is steaming your quince dress
espanhol | inglês |
---|---|
pienses | think |
quinceañera | quinceanera |
vestido | dress |
tu | your |
es | is |
cosas | things |
quizás | may |
de | of |
no | not |
ES Retro ama de casa tomando una motosierra a su tabla de planchar.
EN Retro Housewife taking a chainsaw to her ironing board
espanhol | inglês |
---|---|
retro | retro |
tomando | taking |
motosierra | chainsaw |
ama de casa | housewife |
de | board |
a | to |
una | a |
ES Amenidades de baño: “Neutrogena”, secadora de cabello, costurero, plancha y tabla de planchar, cunas disponibles y servicio de niñera en habitación con costo adicional.
EN Bathroom amenities: "Neutrogena", hair dryer, sewing kit, iron and ironing board, cribs available, in-room childcare available for additional charge.
espanhol | inglês |
---|---|
baño | bathroom |
cabello | hair |
secadora | dryer |
plancha | iron |
disponibles | available |
adicional | additional |
costo | charge |
servicio | amenities |
de | board |
y | and |
ES ¿Debo planchar la máscara? ¿Y cuando estoy haciendo los pliegues?
EN Should I iron the mask? What about while I'm making the folds?
espanhol | inglês |
---|---|
debo | should |
máscara | mask |
pliegues | folds |
y | making |
ES Por éste razón, no recomendamos planchar
EN For this reason, we do not recommend ironing
espanhol | inglês |
---|---|
recomendamos | recommend |
no | not |
razón | reason |
ES Cómo planchar un vestido de quinceañera con vaporizador
EN How To Steam A Quinceañera Dress
espanhol | inglês |
---|---|
vestido | dress |
un | a |
cómo | how |
ES Una de las cosas en las que quizás no pienses mientras planeas tu quinceañera es planchar tu vestido de quinceañera
EN One of the things you may not think about while planning your quinceanera is steaming your quince dress
espanhol | inglês |
---|---|
pienses | think |
quinceañera | quinceanera |
vestido | dress |
tu | your |
es | is |
cosas | things |
quizás | may |
de | of |
no | not |
ES Etiqueta NFC para ropa: se puede coser, planchar y arrugar. Completamente resistente al agua, puede soportar hasta 150°C. Disponible en modelos Adhesivo y Termoendurecible.
EN NFC Tag for Clothing: can be sewn, ironed and wrinkled. Completely waterproof, can withstand up to 150°C. Available in Adhesive and ThermoSetting models.
espanhol | inglês |
---|---|
nfc | nfc |
ropa | clothing |
completamente | completely |
c | c |
modelos | models |
adhesivo | adhesive |
resistente al agua | waterproof |
en | in |
y | and |
disponible | available |
puede | can |
etiqueta | tag |
hasta | up |
soportar | to |
ES Amenidades de baño: “Neutrogena”, secadora de cabello, costurero, plancha y tabla de planchar, cunas disponibles y servicio de niñera en habitación con costo adicional.
EN Bathroom amenities: "Neutrogena", hair dryer, sewing kit, iron and ironing board, cribs available, in-room childcare available for additional charge.
espanhol | inglês |
---|---|
baño | bathroom |
cabello | hair |
secadora | dryer |
plancha | iron |
disponibles | available |
adicional | additional |
costo | charge |
servicio | amenities |
de | board |
y | and |
ES Gracias a los avances tecnológicos de las modernas DAW, requiere muy poco tiempo realizar los ajustes para planchar copias en CD a partir de una grabación
EN Through the technological advancements in modern DAWs, modifications for a recording for CD pressing are a minor part of the process
espanhol | inglês |
---|---|
avances | advancements |
tecnológicos | technological |
modernas | modern |
cd | cd |
en | in |
grabación | recording |
a | a |
para | for |
ES Plancha y tabla de planchar disponibles *(8)
EN Iron and ironing board available * (8)
espanhol | inglês |
---|---|
plancha | iron |
disponibles | available |
de | board |
y | and |
ES Todas las habitaciones de Salobre están equipadas con caja fuerte, hervidor de agua, cafetera, amenities, televisión con canales internacionales, secador de pelo, aire acondicionado, plancha y tabla de planchar.
EN All rooms are equipped with a safe, coffee and tea kettle, amenities, television with international channels, hairdryer, air conditioning, iron and ironing board.
espanhol | inglês |
---|---|
habitaciones | rooms |
amenities | amenities |
televisión | television |
canales | channels |
internacionales | international |
aire | air |
plancha | iron |
están | are |
acondicionado | conditioning |
equipadas | equipped |
con | with |
de | board |
todas | all |
y | and |
ES Reparar tus prendas dañadas es fácil. Lo único que necesitas es una plancha, una tabla de planchar y una olla grande. Sigue estos ocho pasos fáciles para lograr los mejores resultados:
EN Repairing your torn garment is easy. All you need is an iron, an ironing board and a large saucepan. Follow these eight straightforward steps to achieve the best results:
espanhol | inglês |
---|---|
reparar | repairing |
plancha | iron |
sigue | follow |
resultados | results |
es | is |
necesitas | you need |
grande | large |
fácil | easy |
pasos | steps |
estos | the |
mejores | best |
de | eight |
y | your |
lograr | achieve |
Mostrando 19 de 19 traduções