Contratar um tradutor Eu sou tradutor

Traduzir "marcial" para inglês

Mostrando 9 de 9 traduções da frase "marcial" de espanhol para inglês

Tradução de espanhol para inglês de marcial

espanhol
inglês

ES El actor y artista marcial Bruce Lee en el set de la película "Enter the Dragon", Hong Kong, en 1973.

EN Actor and martial artist Bruce Lee on the set of the movie "Enter the Dragon", Hong Kong, in 1973.

espanhol inglês
actor actor
artista artist
bruce bruce
enter enter
dragon dragon
hong hong
en in
película movie
de of
kong kong
lee and

ES El estado de emergencia aprobado para hacer frente a la pandemia de COVID-19 y la ley marcial declarada a causa del conflicto coartaban las libertades de expresión y de reunión pacífica

EN Freedoms of expression and peaceful assembly were restricted by the state of emergency introduced to deal with the COVID-19 pandemic, and by martial law declared because of the conflict

espanhol inglês
emergencia emergency
pandemia pandemic
declarada declared
libertades freedoms
expresión expression
reunión assembly
hacer frente a deal
conflicto conflict
ley law
a to
de of
y and

ES Sambo es un arte marcial y deporte de combate sovietico que significa SAMozashchita Bez Oruzhiya (que significa "autodefensa desarmada")

EN Sambo is a Soviet martial art and combat sport which means SAMozashchita Bez Oruzhiya (meaning "unarmed self-defense")

espanhol inglês
arte art
deporte sport
combate combat
sambo sambo
es is
significa means
un a
de meaning
y and

ES Esta inspirado en Jujutsu, judo y otras formas de arte marcial

EN He is inspired by Jujutsu, judo and other forms of martial art

espanhol inglês
inspirado inspired
arte art
otras other
formas forms
de of
y and

ES Esto es crucial, porque a menudo pensamos en la ciberguerra (Cyber Warfare) como una batalla campal entre dos grupos de violentos bichos raros entrenados por el gobierno con disciplina marcial. Pero

EN This is crucial, because we often think of cyber warfare as a pitched battle between two groups of fierce government trained hyper-geeks with army discipline. But

espanhol inglês
crucial crucial
cyber cyber
warfare warfare
batalla battle
grupos groups
disciplina discipline
es is
esto this
como as
gobierno government
con with
pero but
menudo often
a a
de of

ES El TaeKwonDo, un arte marcial integral originario de Corea, combina técnicas de combate y defensa personal con deporte y ejercicio

EN TaeKwonDo, a well-rounded martial art that originated in Korea, combines combat and self-defense techniques with sport and exercise

espanhol inglês
arte art
corea korea
combina combines
técnicas techniques
combate combat
defensa defense
un a
deporte sport
ejercicio exercise
con with

ES Fuera de la oficina, es profesor de kenpo en la categoría infantil, arte marcial que practica desde hace 23 años

EN Outside the office, he is a kenpo teacher in the children's category, a martial art he has been practicing for 23 years

espanhol inglês
oficina office
profesor teacher
categoría category
arte art
la the
es is
en in
a a

ES Esto es crucial, porque a menudo pensamos en la ciberguerra (Cyber Warfare) como una batalla campal entre dos grupos de violentos bichos raros entrenados por el gobierno con disciplina marcial. Pero

EN This is crucial, because we often think of cyber warfare as a pitched battle between two groups of fierce government trained hyper-geeks with army discipline. But

espanhol inglês
crucial crucial
cyber cyber
warfare warfare
batalla battle
grupos groups
disciplina discipline
es is
esto this
como as
gobierno government
con with
pero but
menudo often
a a
de of

ES Fuera de la oficina, es profesor de kenpo en la categoría infantil, arte marcial que practica desde hace 23 años

EN Outside the office, he is a kenpo teacher in the children's category, a martial art he has been practicing for 23 years

espanhol inglês
oficina office
profesor teacher
categoría category
arte art
la the
es is
en in
a a

Mostrando 9 de 9 traduções