ES El kitesurf es para adultos y jóvenes. Visítanos y participa para que este sea el proyecto de vacaciones saludables que podría convertirse en un nuevo capítulo de tu vida. Contamos con los instructores de kitesurf más experimentados en la playa.
Traduzir "kitesurf" para inglês
Mostrando 24 de 24 traduções da frase "kitesurf" de espanhol para inglês
Tradução de espanhol para inglês de kitesurf
espanhol
inglês
EN Kitesurfing is for young and old. So come and join us to make this the healthy holiday activity that could very well become a new chapter in your life. We have the most experienced kitesurfing instructors on the beach.
| espanhol | inglês |
|---|---|
| vacaciones | holiday |
| capítulo | chapter |
| instructores | instructors |
| experimentados | experienced |
| playa | beach |
| proyecto | activity |
| es | is |
| jóvenes | young |
| nuevo | new |
| saludables | healthy |
| en | in |
| vida | life |
| contamos | we |
| podría | could |
| tu | your |
| a | to |
| un | a |
| este | this |
ES Anímate a aprender todos los secretos del kitesurf mientras disfrutas de algunas de las mejores playas del mundo.?
EN The Presidential Challenge Aruba Cup is an annual billfish tournament that takes place at Varadero.?
| espanhol | inglês |
|---|---|
| a | an |
ES Para la mayoría de nuestro equipo, el kitesurf también es un estilo de vida; te encontrarás con personalidades playeras amigables que aman el deporte para lecciones exclusivas y detalladas
EN For the majority of our team, kitesurfing is also a lifestyle, so you can expect a friendly beach going personality that loves the sport for exclusive and thorough lessons
| espanhol | inglês |
|---|---|
| equipo | team |
| deporte | sport |
| lecciones | lessons |
| exclusivas | exclusive |
| es | is |
| la mayoría | majority |
| también | also |
| estilo de vida | lifestyle |
| para | for |
| nuestro | our |
| un | a |
ES Deportes acuáticos: Aruba el mejor destino para windsurf y kitesurf
EN Kite- and windsurfing in Aruba | The best Caribbean holidays
| espanhol | inglês |
|---|---|
| aruba | aruba |
| windsurf | windsurfing |
| el | the |
| y | and |
| mejor | best |
ES Los vientos alisios constantes de 15 nudos, junto con la variedad de lugares con agua planchada y olas desafiantes, han hecho que Aruba sea uno de los mejores lugares del mundo para quienes practican kitesurf o windsurf.
EN The constant 15-knot trade winds, along with the variety of flat-water locations and challenging wave conditions, have made Aruba one of the most popular spots on earth for windsurfers and kitesurfers.
| espanhol | inglês |
|---|---|
| vientos | winds |
| constantes | constant |
| variedad | variety |
| agua | water |
| olas | wave |
| desafiantes | challenging |
| aruba | aruba |
| mundo | earth |
| hecho | made |
| la | the |
| lugares | locations |
| de | of |
| con | with |
| y | and |
ES Actividades destacadas de kitesurf y windsurf
EN Featured Kite & Windsurfing Activities
| espanhol | inglês |
|---|---|
| actividades | activities |
| destacadas | featured |
| windsurf | windsurfing |
ES Cada año, a fines de junio o principios de julio, la isla organiza el evento «Aruba Hi-Winds», con actividades de windsurf y kitesurf.
EN Every year in late June or early July, the island hosts the Aruba Hi-Winds, featuring windsurfing and kitesurfing.
| espanhol | inglês |
|---|---|
| año | year |
| aruba | aruba |
| windsurf | windsurfing |
| junio | june |
| o | or |
| julio | july |
| de | featuring |
| isla | island |
| y | and |
| con | early |
ES Aruba también es sede del evento de kitesurf y windsurf Aruba Hi-Winds todos los años. Ven a demostrar de qué estás hecho en este fascinante evento.
EN Aruba also hosts the Aruba Hi-Winds windsurfing and kitesurfing event every year. Come and show what you’re made of at this exciting event.
| espanhol | inglês |
|---|---|
| aruba | aruba |
| windsurf | windsurfing |
| años | year |
| demostrar | show |
| fascinante | exciting |
| evento | event |
| también | also |
| de | of |
| y | and |
| este | this |
| los | the |
ES Para los niños mayores y adolescentes, la bahía también ofrece una gran variedad de deportes acuáticos, desde kitesurf y vela hasta kayak.
EN For older children and teenagers, the bay also offers a great range of watersports, from kite-surfing and sailing to kayaking.
| espanhol | inglês |
|---|---|
| bahía | bay |
| ofrece | offers |
| variedad | range |
| vela | sailing |
| kayak | kayaking |
| deportes acuáticos | watersports |
| niños | children |
| adolescentes | teenagers |
| gran | great |
| mayores | older |
| la | the |
| también | also |
| a | to |
| de | of |
| y | and |
| desde | from |
ES Descubre la belleza de la isla desde un globo aerostático, helicóptero o coche vintage, enfréntate al reto de practicar kitesurf o de perderte en el casco antiguo de Palma
EN Discover the beauty of the island from a hot air balloon, helicopter, or vintage car; challenge yourself kitesurfing or lose yourself in Old Town Palma
| espanhol | inglês |
|---|---|
| descubre | discover |
| belleza | beauty |
| globo | balloon |
| helicóptero | helicopter |
| reto | challenge |
| palma | palma |
| o | or |
| coche | car |
| vintage | vintage |
| en | in |
| un | a |
| desde | from |
ES En Mallorca, debido a la potencia del viento y del mar, se puede practicar kitesurf más de 300 días al año
EN In Mallorca, owing to the power of the wind and sea, it’s possible to kite more than 300 days a year
| espanhol | inglês |
|---|---|
| mallorca | mallorca |
| viento | wind |
| mar | sea |
| año | year |
| debido a | owing |
| en | in |
| la | the |
| potencia | power |
| de | of |
| días | days |
| y | and |
| a | to |
ES En el programa: ciclismo, surf, kitesurf y..
EN On the programme: cycling, surfing, kitesurfing and..
| espanhol | inglês |
|---|---|
| ciclismo | cycling |
| surf | surfing |
| el | the |
| el programa | programme |
| en | on |
| y | and |
ES Bordeada por un litoral único con vastas playas de arena y guijarros, nuestra magnífica región de Normandía permite la práctica de diversos deportes acuáticos: kitesurf, windsurf, vela, motos de agua, paseos en barco con patrón ...
EN Bordered by a unique coastline with vast sandy and pebble beaches, our magnificent Normandy region allows the practice of various water sports: kitesurfing, windsurfing, sailing boating, jet skiing, boat trips with a skipper ...
| espanhol | inglês |
|---|---|
| litoral | coastline |
| magnífica | magnificent |
| normandía | normandy |
| permite | allows |
| práctica | practice |
| windsurf | windsurfing |
| vela | sailing |
| agua | water |
| paseos | trips |
| playas | beaches |
| arena | sandy |
| región | region |
| deportes | sports |
| con | with |
| la | the |
| un | a |
ES Descubre la belleza de la isla desde un globo aerostático, helicóptero o coche vintage, enfréntate al reto de practicar kitesurf o de perderte en el casco antiguo de Palma
EN Discover the beauty of the island from a hot air balloon, helicopter, or vintage car; challenge yourself kitesurfing or lose yourself in Old Town Palma
| espanhol | inglês |
|---|---|
| descubre | discover |
| belleza | beauty |
| globo | balloon |
| helicóptero | helicopter |
| reto | challenge |
| palma | palma |
| o | or |
| coche | car |
| vintage | vintage |
| en | in |
| un | a |
| desde | from |
ES En Mallorca, debido a la potencia del viento y del mar, se puede practicar kitesurf más de 300 días al año
EN In Mallorca, owing to the power of the wind and sea, it’s possible to kite more than 300 days a year
| espanhol | inglês |
|---|---|
| mallorca | mallorca |
| viento | wind |
| mar | sea |
| año | year |
| debido a | owing |
| en | in |
| la | the |
| potencia | power |
| de | of |
| días | days |
| y | and |
| a | to |
ES Descubre la belleza de la isla desde un globo aerostático, helicóptero o coche vintage, enfréntate al reto de practicar kitesurf o de perderte en el casco antiguo de Palma
EN Discover the beauty of the island from a hot air balloon, helicopter, or vintage car; challenge yourself kitesurfing or lose yourself in Old Town Palma
| espanhol | inglês |
|---|---|
| descubre | discover |
| belleza | beauty |
| globo | balloon |
| helicóptero | helicopter |
| reto | challenge |
| palma | palma |
| o | or |
| coche | car |
| vintage | vintage |
| en | in |
| un | a |
| desde | from |
ES En Mallorca, debido a la potencia del viento y del mar, se puede practicar kitesurf más de 300 días al año
EN In Mallorca, owing to the power of the wind and sea, it’s possible to kite more than 300 days a year
| espanhol | inglês |
|---|---|
| mallorca | mallorca |
| viento | wind |
| mar | sea |
| año | year |
| debido a | owing |
| en | in |
| la | the |
| potencia | power |
| de | of |
| días | days |
| y | and |
| a | to |
ES Descubre la belleza de la isla desde un globo aerostático, helicóptero o coche vintage, enfréntate al reto de practicar kitesurf o de perderte en el casco antiguo de Palma
EN Discover the beauty of the island from a hot air balloon, helicopter, or vintage car; challenge yourself kitesurfing or lose yourself in Old Town Palma
| espanhol | inglês |
|---|---|
| descubre | discover |
| belleza | beauty |
| globo | balloon |
| helicóptero | helicopter |
| reto | challenge |
| palma | palma |
| o | or |
| coche | car |
| vintage | vintage |
| en | in |
| un | a |
| desde | from |
ES En Mallorca, debido a la potencia del viento y del mar, se puede practicar kitesurf más de 300 días al año
EN In Mallorca, owing to the power of the wind and sea, it’s possible to kite more than 300 days a year
| espanhol | inglês |
|---|---|
| mallorca | mallorca |
| viento | wind |
| mar | sea |
| año | year |
| debido a | owing |
| en | in |
| la | the |
| potencia | power |
| de | of |
| días | days |
| y | and |
| a | to |
ES Apasionado de los viajes y el mar, a menudo le encargan marcas y eventos de kitesurf
EN The self-taught photographer, Antoine Rose, was born in Belgium, in 1974
| espanhol | inglês |
|---|---|
| el | the |
ES Puedes practicar innumerables actividades al aire libre, y sus espigones facilitan la práctica del windsurf y el kitesurf
EN You can practice countless outdoor activities and its jetties are great for windsurfing and kitesurfing
| espanhol | inglês |
|---|---|
| innumerables | countless |
| actividades | activities |
| windsurf | windsurfing |
| y | and |
| práctica | practice |
| puedes | you can |
| del | for |
| al aire libre | outdoor |
ES Su litoral es perfecto para la práctica de deportes como el surf y el kitesurf, para practicar snorkel o para pasar interminables días junto a la familia o amigos
EN Fuerteventura's coast is perfect for practicing water sports like surfing, kitesurfing and snorkelling or spending endless beach days with your family or friends
| espanhol | inglês |
|---|---|
| litoral | coast |
| deportes | sports |
| surf | surfing |
| interminables | endless |
| amigos | friends |
| es | is |
| o | or |
| perfecto | perfect |
| días | days |
| familia | family |
| practicar | practicing |
| y | your |
| de | and |
| para | for |
ES Roderick Pijls: kitesurf y el hechizo de los elementos
EN Roderick Pijls: kitesurfing at one with the elements
| espanhol | inglês |
|---|---|
| el | the |
| y | one |
| elementos | elements |
ES Se pueden alquilar los equipos para hacer windsurf y kitesurf en la parte sur del lago, en los alrededores de Iseo.
EN Shops that rent windsurfing and kitesurfing equipment can be found in the southern part of the lake, near Iseo.
Mostrando 24 de 24 traduções
Tcheco
alemão
catalão
chinês
coreano
finlandês
francês
holandês
húngaro
indonésio
inglês
italiano
japonês
norueguês
polonês
português
russo
sueco
tailandês
turco
vietnamita
árabe