ES El arte y la cultura representan el extraordinario fruto de la ingenuidad de la humanidad
ES El arte y la cultura representan el extraordinario fruto de la ingenuidad de la humanidad
EN Arts and culture represent the always astonishing output of humankind’s ingenuity
espanhol | inglês |
---|---|
representan | represent |
cultura | culture |
arte | arts |
de | of |
y | and |
ES El arte y la cultura representan el extraordinario fruto de la ingenuidad de la humanidad
EN Arts and culture represent the always astonishing output of humankind’s ingenuity
espanhol | inglês |
---|---|
representan | represent |
cultura | culture |
arte | arts |
de | of |
y | and |
ES Estoy horrorizado por los eventos en ese artículo y me avergüenzo de mi ingenuidad
EN I am horrified by the events in that paper and I am ashamed of my naivety
espanhol | inglês |
---|---|
eventos | events |
en | in |
mi | my |
de | of |
y | and |
artículo | the |
ES Es sencilla sin ser minimalista, casi con un toque de ingenuidad, donde una insólita combinación de azulejos de terracota esmaltados, piedra de arenisca expuesta y puertas y persianas verdes funcionan de alguna forma.
EN It’s simple without being minimalist, almost with a touch of the naïf, where an unlikely combination of glazed terracotta tiles, exposed sandstone brick, and mint green doors and shutters somehow just works.
espanhol | inglês |
---|---|
minimalista | minimalist |
toque | touch |
azulejos | tiles |
terracota | terracotta |
arenisca | sandstone |
expuesta | exposed |
puertas | doors |
verdes | green |
sencilla | simple |
casi | almost |
combinación | combination |
con | with |
un | a |
de | of |
donde | where |
y | and |
sin | without |
ES Nuestrxs empleadxs son el espíritu de la compañía - su ingenuidad, trabajo en equipo y energía positiva es lo que da vida a nuestra empresa
EN Our employees are the spirit of the company - their ingenuity, teamwork and creative energy is what brings our brand to life
espanhol | inglês |
---|---|
espíritu | spirit |
energía | energy |
da | brings |
es | is |
vida | life |
son | are |
de | of |
equipo | teamwork |
empresa | company |
su | their |
y | and |
a | to |
ES Es sencilla sin ser minimalista, casi con un toque de ingenuidad, donde una insólita combinación de azulejos de terracota esmaltados, piedra de arenisca expuesta y puertas y persianas verdes funcionan de alguna forma.
EN It’s simple without being minimalist, almost with a touch of the naïf, where an unlikely combination of glazed terracotta tiles, exposed sandstone brick, and mint green doors and shutters somehow just works.
espanhol | inglês |
---|---|
minimalista | minimalist |
toque | touch |
azulejos | tiles |
terracota | terracotta |
arenisca | sandstone |
expuesta | exposed |
puertas | doors |
verdes | green |
sencilla | simple |
casi | almost |
combinación | combination |
con | with |
un | a |
de | of |
donde | where |
y | and |
sin | without |
ES Estoy horrorizado por los eventos en ese artículo y me avergüenzo de mi ingenuidad
EN I am horrified by the events in that paper and I am ashamed of my naivety
espanhol | inglês |
---|---|
eventos | events |
en | in |
mi | my |
de | of |
y | and |
artículo | the |
ES Es sencilla sin ser minimalista, casi con un toque de ingenuidad, donde una insólita combinación de azulejos de terracota esmaltados, piedra de arenisca expuesta y puertas y persianas verdes funcionan de alguna forma.
EN It’s simple without being minimalist, almost with a touch of the naïf, where an unlikely combination of glazed terracotta tiles, exposed sandstone brick, and mint green doors and shutters somehow just works.
espanhol | inglês |
---|---|
minimalista | minimalist |
toque | touch |
azulejos | tiles |
terracota | terracotta |
arenisca | sandstone |
expuesta | exposed |
puertas | doors |
verdes | green |
sencilla | simple |
casi | almost |
combinación | combination |
con | with |
un | a |
de | of |
donde | where |
y | and |
sin | without |
ES Estoy horrorizado por los eventos en ese artículo y me avergüenzo de mi ingenuidad
EN I am horrified by the events in that paper and I am ashamed of my naivety
espanhol | inglês |
---|---|
eventos | events |
en | in |
mi | my |
de | of |
y | and |
artículo | the |
ES Estoy horrorizado por los eventos en ese artículo y me avergüenzo de mi ingenuidad
EN I am horrified by the events in that paper and I am ashamed of my naivety
espanhol | inglês |
---|---|
eventos | events |
en | in |
mi | my |
de | of |
y | and |
artículo | the |
ES Estoy horrorizado por los eventos en ese artículo y me avergüenzo de mi ingenuidad
EN I am horrified by the events in that paper and I am ashamed of my naivety
espanhol | inglês |
---|---|
eventos | events |
en | in |
mi | my |
de | of |
y | and |
artículo | the |
ES Estoy horrorizado por los eventos en ese artículo y me avergüenzo de mi ingenuidad
EN I am horrified by the events in that paper and I am ashamed of my naivety
espanhol | inglês |
---|---|
eventos | events |
en | in |
mi | my |
de | of |
y | and |
artículo | the |
ES Estoy horrorizado por los eventos en ese artículo y me avergüenzo de mi ingenuidad
EN I am horrified by the events in that paper and I am ashamed of my naivety
espanhol | inglês |
---|---|
eventos | events |
en | in |
mi | my |
de | of |
y | and |
artículo | the |
ES Nuestrxs empleadxs son el espíritu de la compañía - su ingenuidad, trabajo en equipo y energía positiva es lo que da vida a nuestra empresa
EN Our employees are the spirit of the company - their ingenuity, teamwork and creative energy is what brings our brand to life
espanhol | inglês |
---|---|
espíritu | spirit |
energía | energy |
da | brings |
es | is |
vida | life |
son | are |
de | of |
equipo | teamwork |
empresa | company |
su | their |
y | and |
a | to |
ES Como mujer emprendedora, Hanna se enfrentó a muchas barreras. Algunas veces no se sentía intimidada por ellas porque ni siquiera se daba cuenta de que existían, pero la ingenuidad no es necesariamente la mejor forma de superar barreras.
EN As a woman entrepreneur, Hanna faced many barriers. At times she wasn?t daunted by them because she wasn’t even aware of them, but naiveté isn?t necessarily the best way to get past roadblocks.
espanhol | inglês |
---|---|
emprendedora | entrepreneur |
hanna | hanna |
enfrentó | faced |
barreras | barriers |
necesariamente | necessarily |
mujer | woman |
la | the |
pero | but |
mejor | best |
muchas | many |
a | to |
como | as |
no | isn |
Mostrando 15 de 15 traduções