ES Pero imagina que a tu gobierno no les gustan las fotos de gatitos y las prohíben en todas las redes sociales, ¿aún creerías que es razonable? Comprensiblemente, las acciones de censura de los gobiernos han encendido largas discusiones
ES Pero imagina que a tu gobierno no les gustan las fotos de gatitos y las prohíben en todas las redes sociales, ¿aún creerías que es razonable? Comprensiblemente, las acciones de censura de los gobiernos han encendido largas discusiones
EN But imagine your government has it out for kittens and they ban them on all social media outlets, would you still think that?s reasonable? Understandably, government actions of censorship have sparked large discussions
espanhol | inglês |
---|---|
imagina | imagine |
gatitos | kittens |
razonable | reasonable |
censura | censorship |
discusiones | discussions |
gobierno | government |
acciones | actions |
encendido | on |
pero | but |
de | of |
sociales | social |
tu | your |
ES Cuando escribo en alemán trato de expresarme tan clara y comprensiblemente como lo hago con mi mamá
EN Writing in German, I try to express myself as clearly and understandably as I do with mum
espanhol | inglês |
---|---|
clara | clearly |
mamá | mum |
en | in |
hago | do |
con | with |
alemán | german |
tan | to |
como | as |
ES El tiempo dedicado a la incertidumbre se limitará, comprensiblemente, en una situación urgente en la que pudiera necesitarse asesoramiento al cabo de unas horas (aunque es crucial abordarla, ya que la incertidumbre suele ser mayor en tales situaciones)
EN The time devoted to uncertainty would understandably be limited in an urgent situation where advice could be needed in a matter of hours (although crucial to address as uncertainty is often greatest in such situations)
espanhol | inglês |
---|---|
incertidumbre | uncertainty |
urgente | urgent |
asesoramiento | advice |
crucial | crucial |
situación | situation |
situaciones | situations |
es | is |
tiempo | time |
horas | hours |
en | in |
ser | be |
a | to |
de | of |
Mostrando 3 de 3 traduções