ES Derecho europeo y Derecho anglosajón juntos en una misma titulación. El diploma, impartido íntegramente en inglés, está diseñado para obtener un perfil profesional internacional, con nociones sólidas de derecho anglosajón.
Traduzir "anglosajón" para inglês
Mostrando 11 de 11 traduções da frase "anglosajón" de espanhol para inglês
Tradução de espanhol para inglês de anglosajón
espanhol
inglês
EN European law and common law together in the same degree. The diploma, taught entirely in English, is designed to give you an international professional profile, with a solid knowledge of common law.
| espanhol | inglês |
|---|---|
| europeo | european |
| impartido | taught |
| íntegramente | entirely |
| perfil | profile |
| internacional | international |
| sólidas | solid |
| diploma | diploma |
| en | in |
| el | the |
| un | a |
| profesional | professional |
| de | of |
| derecho | law |
| y | and |
| está | is |
| con | with |
ES Las hamburguesas en el mundo anglosajón
EN Burgers in the English-speaking world
| espanhol | inglês |
|---|---|
| hamburguesas | burgers |
| mundo | world |
| en | in |
| el | the |
ES Por lo tanto, si formas parte de esos que tienen una pequeña debilidad confesable por las hamburguesas, algunas escalas se hacen indispensables… ¡Descubre los mejores restaurantes de hamburguesas del mundo anglosajón!
EN Discover the best burger restaurants in the English-speaking world.
| espanhol | inglês |
|---|---|
| descubre | discover |
| hamburguesas | burger |
| restaurantes | restaurants |
| los | in |
| mundo | world |
| mejores | best |
ES El término anglosajón smart es el más repetido en la entrevista que realizamos a dos de los principales [?]
EN The English term ?smart? came up repeatedly in our interviews with two of the ranking heads of design [?]
| espanhol | inglês |
|---|---|
| término | term |
| smart | smart |
| entrevista | interviews |
| que | came |
| en | in |
| de | of |
ES Fundada en 1893 por Isabel Cargil y Anna Matia Babington y aún administrada por la familia Isabel, Babingtons es un rincón tranquilo con un estilo sobrio y elegantemente excéntrico, tan típicamente anglosajón.
EN Founded in 1893 by Isabel Cargil and Anna Matia Babington and still managed by Isabel’s family, Babingtons is a quiet English corner with a sober and elegantly eccentric style.
| espanhol | inglês |
|---|---|
| fundada | founded |
| isabel | isabel |
| anna | anna |
| administrada | managed |
| rincón | corner |
| tranquilo | quiet |
| estilo | style |
| sobrio | sober |
| elegantemente | elegantly |
| excéntrico | eccentric |
| es | is |
| en | in |
| familia | family |
| y | and |
| con | with |
| aún | still |
| por | by |
| un | a |
ES Señor de la guerra vikingo o rey anglosajón, construye su leyenda
EN Viking warlord or Anglo-Saxon King, define their legend
| espanhol | inglês |
|---|---|
| o | or |
| rey | king |
| leyenda | legend |
| su | their |
ES Era un camino alentador que pronto elevó el nivel docente y, siguiendo un modelo más anglosajón, emprendió una rica simbiosis entre universidad y sociedad.
EN In 1954, he was hired as surgery professor in Mendoza, Argentina, where he was able to go back to his beloved university life.
| espanhol | inglês |
|---|---|
| universidad | university |
| era | was |
| camino | go |
| más | to |
| el | his |
ES El término anglosajón smart es el más repetido en la entrevista que realizamos a dos de los principales [?]
EN The English term ?smart? came up repeatedly in our interviews with two of the ranking heads of design [?]
| espanhol | inglês |
|---|---|
| término | term |
| smart | smart |
| entrevista | interviews |
| que | came |
| en | in |
| de | of |
ES ¿Has notado alguna vez al estudiar alemán que ya conoces algunos términos porque también existen en tu idioma? ¿Quizás sean "kindergarten" o "wunderkind" si eres del mundo anglosajón, o "butterbrot" ("buterbrod") en el mundo eslavo?
EN While learning German have you ever noticed that you know some words, because they already exist in your language as well? Maybe kindergarten or wunderkind, if you come from an English-speaking area, or Butterbrot (Buterbrod) in the Slavic-speaking area?
| espanhol | inglês |
|---|---|
| notado | noticed |
| kindergarten | kindergarten |
| conoces | you know |
| o | or |
| si | if |
| en | in |
| tu | your |
| estudiar | learning |
| ya | already |
| porque | because |
| alemán | german |
| el | the |
| alguna vez | ever |
| algunos | some |
| quizás | maybe |
| has | have you |
| idioma | language |
ES Viniendo de Australia, país famoso en el mundo anglosajón por su vocabulario y expresiones peculiares, lo del lenguaje coloquial no me resulta ajeno
EN Coming from Australia, a country whose spoken variety of English will forever be tied to the khaki-clad hero of the movie Crocodile Dundee, I am no stranger to the concept of colloquial language
| espanhol | inglês |
|---|---|
| australia | australia |
| país | country |
| me | i |
| el | the |
| mundo | be |
| de | of |
| viniendo | coming |
ES Con una estrategia de expansión que iba más allá del mercado anglosajón, Slidebean se lanzó inicialmente con un sitio web en inglés que luego los llevó a crear una versión más pequeña y simplificada en español.
EN With an expansion strategy that went beyond the English-speaking market, Slidebean initially launched with an English website which then led them to create a smaller, more simplified version in Spanish.
| espanhol | inglês |
|---|---|
| expansión | expansion |
| lanzó | launched |
| pequeña | smaller |
| simplificada | simplified |
| versión | version |
| en | in |
| con | with |
| inicialmente | initially |
| un | a |
| mercado | market |
| a | to |
| inglés | english |
| estrategia | strategy |
| crear | create |
Mostrando 11 de 11 traduções
Tcheco
alemão
catalão
chinês
coreano
finlandês
francês
holandês
húngaro
indonésio
inglês
italiano
japonês
norueguês
polonês
português
russo
sueco
tailandês
turco
vietnamita
árabe