ES Escándalo en el Vaticano - Andrei Karenin y Joel Birkin
ES Escándalo en el Vaticano - Andrei Karenin y Joel Birkin
EN Scandal at the Vatican - Andrei Karenin & Joel Birkin
espanhol | inglês |
---|---|
escándalo | scandal |
en | at |
el | the |
vaticano | vatican |
joel | joel |
birkin | birkin |
andrei | andrei |
ES Usuarios que están siendo seguidos por Andrei Petrik
EN Users being followed by Andrei Petrik
espanhol | inglês |
---|---|
usuarios | users |
seguidos | followed |
andrei | andrei |
por | by |
siendo | being |
ES Ciudad de Zamboanga, Filipinas. Los EE. Mon Andrei J. Ebdani, CMF y Dante C. Boringgot, CMF de la Provincia de...
EN Zamboanga City, Philippines. Sch. Mon Andrei J. Ebdani, CMF and Sch. Dante C. Boringgot, CMF of the Philippine...
espanhol | inglês |
---|---|
ciudad | city |
filipinas | philippines |
j | j |
dante | dante |
c | c |
mon | mon |
andrei | andrei |
la | the |
de | of |
y | and |
ES Andrei Snobar utiliza el modelado y la cartografía 3D de AutoCAD para crear instalaciones interactivas de arte y videos de animación que proyecta en edificios.
EN Andrei Snobar uses AutoCAD for 3D modelling and mapping to create interactive art installations and animated videos that he projects onto buildings.
espanhol | inglês |
---|---|
modelado | modelling |
cartografía | mapping |
interactivas | interactive |
videos | videos |
animación | animated |
andrei | andrei |
autocad | autocad |
utiliza | uses |
instalaciones | installations |
arte | art |
edificios | buildings |
a | to |
en | onto |
crear | create |
ES Andrei Chepyuk, voluntario de Viasna en Minsk, fue detenido el 2 de octubre de 2020 y acusado de “participación en desorden masivo” y “pertenencia a una organización criminal”, cargos que podrían conllevar hasta siete años de prisión.
EN Andrei Chepyuk, a volunteer for Viasna in Minsk, was detained on 2 October 2020 and is charged with ‘participation in mass disorder’ and ‘membership of a criminal organization’. He could face up to seven years in prison.
espanhol | inglês |
---|---|
andrei | andrei |
voluntario | volunteer |
minsk | minsk |
detenido | detained |
octubre | october |
acusado | charged |
participación | participation |
masivo | mass |
pertenencia | membership |
criminal | criminal |
organización | organization |
prisión | prison |
hasta | up |
en | in |
el | on |
de | of |
y | and |
siete | seven |
años | years |
que | could |
a | to |
una | a |
ES Desde hace más de diez años, su tienda ha creado trajes para grandes nombres del patinaje artístico como Carolina Kostner, Ksenia Stolbova y Fedor Klimov, Mikhail Kolyada, Andrei Lazukin y Dmitri Aliev.
EN For more than 10 years her shop has been creating costumes for big figure skating names like Carolina Kostner, Ksenia Stolbova and Fedor Klimov, Mikhail Kolyada, Andrei Lazukin and Dmitri Aliev.
espanhol | inglês |
---|---|
tienda | shop |
nombres | names |
patinaje | skating |
carolina | carolina |
trajes | costumes |
andrei | andrei |
más | more |
grandes | big |
para | for |
diez | 10 |
ES El medallista de plata Andrei Vdonin del CPR tuvo grandes elogios para el ganador del oro Nick Mayhugh de Estados Unidos después de la final de los 200m T37 masculinos.
EN Silver medallist Andrei Vdonin of the RPC had high praise for gold winner Nick Mayhugh from USA after the men's 200m T37 final.
espanhol | inglês |
---|---|
medallista | medallist |
plata | silver |
grandes | high |
ganador | winner |
oro | gold |
nick | nick |
estados | usa |
final | final |
andrei | andrei |
de | of |
para | for |
ES Ciudad de Zamboanga, Filipinas. Los EE. Mon Andrei J. Ebdani, CMF y Dante C. Boringgot, CMF de la Provincia de...
EN Quezon City, Philippines. On the afternoon of January 12, 2020, after 43 years of unrest, Taal Volcano, located south...
espanhol | inglês |
---|---|
ciudad | city |
filipinas | philippines |
la | the |
de | of |
ES Andrei Chepyuk, voluntario de Viasna en Minsk, fue detenido el 2 de octubre de 2020 y acusado de “participación en desorden masivo” y “pertenencia a una organización criminal”, cargos que podrían conllevar hasta siete años de prisión.
EN Andrei Chepyuk, a volunteer for Viasna in Minsk, was detained on 2 October 2020 and is charged with ‘participation in mass disorder’ and ‘membership of a criminal organization’. He could face up to seven years in prison.
espanhol | inglês |
---|---|
andrei | andrei |
voluntario | volunteer |
minsk | minsk |
detenido | detained |
octubre | october |
acusado | charged |
participación | participation |
masivo | mass |
pertenencia | membership |
criminal | criminal |
organización | organization |
prisión | prison |
hasta | up |
en | in |
el | on |
de | of |
y | and |
siete | seven |
años | years |
que | could |
a | to |
una | a |
ES Las consecuencias bajo Stalin y su más devoto ejecutor cultural, Andrei Zhdanov, podían ser nefastas
EN The consequences under Stalin and his most devoted cultural enforcer, Andrei Zhdanov, could be dire
espanhol | inglês |
---|---|
consecuencias | consequences |
cultural | cultural |
andrei | andrei |
bajo | under |
y | and |
ser | be |
más | the |
ES Rusia encabezó el medallero de Bydgoszcz con 74 medallas, 31 de ellas de oro. Andrei Vdovin fue la estrella de la delegación rusa al triunfar en tres de las tres pruebas de velocidad de la categoría T37 masculina.
EN Russia topped the medals table in Bydgoszcz winning 74 medals, including 31 gold. Andrei Vdovin was the star of the Russian delegation triumphing in three out of three sprinting events in the men's T37 class.
espanhol | inglês |
---|---|
medallas | medals |
oro | gold |
fue | was |
estrella | star |
delegación | delegation |
categoría | class |
andrei | andrei |
rusia | russia |
en | in |
ES Andrei Snobar utiliza AutoCAD para el modelado y mapeado en 3D a fin de crear instalaciones de arte interactivas y vídeos animados que proyecta en edificios.
EN Andrei Snobar uses AutoCAD for 3D modelling and mapping to create interactive art installations and animated videos that he projects onto buildings.
espanhol | inglês |
---|---|
modelado | modelling |
mapeado | mapping |
interactivas | interactive |
vídeos | videos |
animados | animated |
andrei | andrei |
autocad | autocad |
utiliza | uses |
instalaciones | installations |
arte | art |
edificios | buildings |
a | to |
en | onto |
crear | create |
ES Andrei Snobar utiliza AutoCAD para el modelado y mapeado en 3D a fin de crear instalaciones de arte interactivas y vídeos animados que proyecta en edificios.
EN Andrei Snobar uses AutoCAD for 3D modelling and mapping to create interactive art installations and animated videos that he projects onto buildings.
espanhol | inglês |
---|---|
modelado | modelling |
mapeado | mapping |
interactivas | interactive |
vídeos | videos |
animados | animated |
andrei | andrei |
autocad | autocad |
utiliza | uses |
instalaciones | installations |
arte | art |
edificios | buildings |
a | to |
en | onto |
crear | create |
ES Andrei Snobar utiliza AutoCAD para el modelado y mapeado en 3D a fin de crear instalaciones de arte interactivas y vídeos animados que proyecta en edificios.
EN Andrei Snobar uses AutoCAD for 3D modelling and mapping to create interactive art installations and animated videos that he projects onto buildings.
espanhol | inglês |
---|---|
modelado | modelling |
mapeado | mapping |
interactivas | interactive |
vídeos | videos |
animados | animated |
andrei | andrei |
autocad | autocad |
utiliza | uses |
instalaciones | installations |
arte | art |
edificios | buildings |
a | to |
en | onto |
crear | create |
ES Andrei Snobar utiliza AutoCAD para el modelado y mapeado en 3D a fin de crear instalaciones de arte interactivas y vídeos animados que proyecta en edificios.
EN Andrei Snobar uses AutoCAD for 3D modelling and mapping to create interactive art installations and animated videos that he projects onto buildings.
espanhol | inglês |
---|---|
modelado | modelling |
mapeado | mapping |
interactivas | interactive |
vídeos | videos |
animados | animated |
andrei | andrei |
autocad | autocad |
utiliza | uses |
instalaciones | installations |
arte | art |
edificios | buildings |
a | to |
en | onto |
crear | create |
ES «En cierto modo, resultaba fácil estar seguros en una isla tan retirada, por lo que la localización era perfecta», afirma Kaarina Gould, coproductora de la película con Louhimies y Andrei Alén
EN “In a way, it was easy to be safe on an isolated island, so the location was perfect,” says Kaarina Gould, who coproduced the film with Louhimies and Andrei Alén
espanhol | inglês |
---|---|
modo | way |
fácil | easy |
seguros | safe |
localización | location |
perfecta | perfect |
afirma | says |
película | film |
lo | it |
y | and |
era | was |
en | in |
isla | island |
con | with |
estar | be |
la | the |
una | a |
ES De izquierda a derecha: Los actores Aku Hirvineimi, Inka Kallén, Andrei Alén y Adeliina Arajuuri han trabajado en “La espera”
EN From left: Actors Aku Hirvineimi, Inka Kallén, Andrei Alén and Adeliina Arajuuri appear in The Wait
espanhol | inglês |
---|---|
izquierda | left |
actores | actors |
andrei | andrei |
espera | wait |
en | in |
a | appear |
ES Las admisiones basadas en el rendimiento para el MS-EE de Boulder fueron el punto clave que realmente me convenció.Andrei, Estudiante de Boulder MS-EE
EN Performance-based admissions for the Boulder MS-EE was the key point that really sold me on it.Andrei, Boulder MS-EE student
espanhol | inglês |
---|---|
admisiones | admissions |
basadas | based |
rendimiento | performance |
punto | point |
clave | key |
estudiante | student |
andrei | andrei |
realmente | really |
el | the |
en | on |
de | it |
para | for |
fueron | was |
ES Andrei Snobar utiliza AutoCAD para el modelado y mapeado en 3D a fin de crear instalaciones de arte interactivas y vídeos animados que proyecta en edificios.
EN Andrei Snobar uses AutoCAD for 3D modelling and mapping to create interactive art installations and animated videos that he projects onto buildings.
espanhol | inglês |
---|---|
modelado | modelling |
mapeado | mapping |
interactivas | interactive |
vídeos | videos |
animados | animated |
andrei | andrei |
autocad | autocad |
utiliza | uses |
instalaciones | installations |
arte | art |
edificios | buildings |
a | to |
en | onto |
crear | create |
ES Andrei Snobar utiliza AutoCAD para el modelado y mapeado en 3D a fin de crear instalaciones de arte interactivas y vídeos animados que proyecta en edificios.
EN Andrei Snobar uses AutoCAD for 3D modelling and mapping to create interactive art installations and animated videos that he projects onto buildings.
espanhol | inglês |
---|---|
modelado | modelling |
mapeado | mapping |
interactivas | interactive |
vídeos | videos |
animados | animated |
andrei | andrei |
autocad | autocad |
utiliza | uses |
instalaciones | installations |
arte | art |
edificios | buildings |
a | to |
en | onto |
crear | create |
ES Andrei Snobar utiliza AutoCAD para el modelado y mapeado en 3D a fin de crear instalaciones de arte interactivas y vídeos animados que proyecta en edificios.
EN Andrei Snobar uses AutoCAD for 3D modelling and mapping to create interactive art installations and animated videos that he projects onto buildings.
espanhol | inglês |
---|---|
modelado | modelling |
mapeado | mapping |
interactivas | interactive |
vídeos | videos |
animados | animated |
andrei | andrei |
autocad | autocad |
utiliza | uses |
instalaciones | installations |
arte | art |
edificios | buildings |
a | to |
en | onto |
crear | create |
ES Andrei Snobar utiliza AutoCAD para el modelado y mapeado en 3D a fin de crear instalaciones de arte interactivas y vídeos animados que proyecta en edificios.
EN Andrei Snobar uses AutoCAD for 3D modelling and mapping to create interactive art installations and animated videos that he projects onto buildings.
espanhol | inglês |
---|---|
modelado | modelling |
mapeado | mapping |
interactivas | interactive |
vídeos | videos |
animados | animated |
andrei | andrei |
autocad | autocad |
utiliza | uses |
instalaciones | installations |
arte | art |
edificios | buildings |
a | to |
en | onto |
crear | create |
ES Andrei Snobar utiliza AutoCAD para el modelado y mapeado en 3D a fin de crear instalaciones de arte interactivas y vídeos animados que proyecta en edificios.
EN Andrei Snobar uses AutoCAD for 3D modelling and mapping to create interactive art installations and animated videos that he projects onto buildings.
espanhol | inglês |
---|---|
modelado | modelling |
mapeado | mapping |
interactivas | interactive |
vídeos | videos |
animados | animated |
andrei | andrei |
autocad | autocad |
utiliza | uses |
instalaciones | installations |
arte | art |
edificios | buildings |
a | to |
en | onto |
crear | create |
ES Andrei Snobar utiliza AutoCAD para el modelado y mapeado en 3D a fin de crear instalaciones de arte interactivas y vídeos animados que proyecta en edificios.
EN Andrei Snobar uses AutoCAD for 3D modelling and mapping to create interactive art installations and animated videos that he projects onto buildings.
espanhol | inglês |
---|---|
modelado | modelling |
mapeado | mapping |
interactivas | interactive |
vídeos | videos |
animados | animated |
andrei | andrei |
autocad | autocad |
utiliza | uses |
instalaciones | installations |
arte | art |
edificios | buildings |
a | to |
en | onto |
crear | create |
ES Andrei Snobar utiliza AutoCAD para el modelado y mapeado en 3D a fin de crear instalaciones de arte interactivas y vídeos animados que proyecta en edificios.
EN Andrei Snobar uses AutoCAD for 3D modelling and mapping to create interactive art installations and animated videos that he projects onto buildings.
espanhol | inglês |
---|---|
modelado | modelling |
mapeado | mapping |
interactivas | interactive |
vídeos | videos |
animados | animated |
andrei | andrei |
autocad | autocad |
utiliza | uses |
instalaciones | installations |
arte | art |
edificios | buildings |
a | to |
en | onto |
crear | create |
ES Andrei Snobar utiliza AutoCAD para el modelado y mapeado en 3D a fin de crear instalaciones de arte interactivas y vídeos animados que proyecta en edificios.
EN Andrei Snobar uses AutoCAD for 3D modelling and mapping to create interactive art installations and animated videos that he projects onto buildings.
espanhol | inglês |
---|---|
modelado | modelling |
mapeado | mapping |
interactivas | interactive |
vídeos | videos |
animados | animated |
andrei | andrei |
autocad | autocad |
utiliza | uses |
instalaciones | installations |
arte | art |
edificios | buildings |
a | to |
en | onto |
crear | create |
ES Andrei Snobar utiliza AutoCAD para el modelado y mapeado en 3D a fin de crear instalaciones de arte interactivas y vídeos animados que proyecta en edificios.
EN Andrei Snobar uses AutoCAD for 3D modelling and mapping to create interactive art installations and animated videos that he projects onto buildings.
espanhol | inglês |
---|---|
modelado | modelling |
mapeado | mapping |
interactivas | interactive |
vídeos | videos |
animados | animated |
andrei | andrei |
autocad | autocad |
utiliza | uses |
instalaciones | installations |
arte | art |
edificios | buildings |
a | to |
en | onto |
crear | create |
ES Andrei Snobar utiliza AutoCAD para el modelado y mapeado en 3D a fin de crear instalaciones de arte interactivas y vídeos animados que proyecta en edificios.
EN Andrei Snobar uses AutoCAD for 3D modelling and mapping to create interactive art installations and animated videos that he projects onto buildings.
espanhol | inglês |
---|---|
modelado | modelling |
mapeado | mapping |
interactivas | interactive |
vídeos | videos |
animados | animated |
andrei | andrei |
autocad | autocad |
utiliza | uses |
instalaciones | installations |
arte | art |
edificios | buildings |
a | to |
en | onto |
crear | create |
ES Andrei Snobar utiliza AutoCAD para el modelado y mapeado en 3D a fin de crear instalaciones de arte interactivas y vídeos animados que proyecta en edificios.
EN Andrei Snobar uses AutoCAD for 3D modelling and mapping to create interactive art installations and animated videos that he projects onto buildings.
espanhol | inglês |
---|---|
modelado | modelling |
mapeado | mapping |
interactivas | interactive |
vídeos | videos |
animados | animated |
andrei | andrei |
autocad | autocad |
utiliza | uses |
instalaciones | installations |
arte | art |
edificios | buildings |
a | to |
en | onto |
crear | create |
ES Andrei Snobar utiliza AutoCAD para el modelado y mapeado en 3D a fin de crear instalaciones de arte interactivas y vídeos animados que proyecta en edificios.
EN Andrei Snobar uses AutoCAD for 3D modelling and mapping to create interactive art installations and animated videos that he projects onto buildings.
espanhol | inglês |
---|---|
modelado | modelling |
mapeado | mapping |
interactivas | interactive |
vídeos | videos |
animados | animated |
andrei | andrei |
autocad | autocad |
utiliza | uses |
instalaciones | installations |
arte | art |
edificios | buildings |
a | to |
en | onto |
crear | create |
ES Andrei Snobar utiliza AutoCAD para el modelado y mapeado en 3D a fin de crear instalaciones de arte interactivas y vídeos animados que proyecta en edificios.
EN Andrei Snobar uses AutoCAD for 3D modelling and mapping to create interactive art installations and animated videos that he projects onto buildings.
espanhol | inglês |
---|---|
modelado | modelling |
mapeado | mapping |
interactivas | interactive |
vídeos | videos |
animados | animated |
andrei | andrei |
autocad | autocad |
utiliza | uses |
instalaciones | installations |
arte | art |
edificios | buildings |
a | to |
en | onto |
crear | create |
ES Andrei Snobar utiliza AutoCAD para el modelado y mapeado en 3D a fin de crear instalaciones de arte interactivas y vídeos animados que proyecta en edificios.
EN Andrei Snobar uses AutoCAD for 3D modelling and mapping to create interactive art installations and animated videos that he projects onto buildings.
espanhol | inglês |
---|---|
modelado | modelling |
mapeado | mapping |
interactivas | interactive |
vídeos | videos |
animados | animated |
andrei | andrei |
autocad | autocad |
utiliza | uses |
instalaciones | installations |
arte | art |
edificios | buildings |
a | to |
en | onto |
crear | create |
ES Andrei Snobar utiliza AutoCAD para el modelado y mapeado en 3D a fin de crear instalaciones de arte interactivas y vídeos animados que proyecta en edificios.
EN Andrei Snobar uses AutoCAD for 3D modelling and mapping to create interactive art installations and animated videos that he projects onto buildings.
espanhol | inglês |
---|---|
modelado | modelling |
mapeado | mapping |
interactivas | interactive |
vídeos | videos |
animados | animated |
andrei | andrei |
autocad | autocad |
utiliza | uses |
instalaciones | installations |
arte | art |
edificios | buildings |
a | to |
en | onto |
crear | create |
ES Andrei Snobar utiliza AutoCAD para el modelado y mapeado en 3D a fin de crear instalaciones de arte interactivas y vídeos animados que proyecta en edificios.
EN Andrei Snobar uses AutoCAD for 3D modelling and mapping to create interactive art installations and animated videos that he projects onto buildings.
espanhol | inglês |
---|---|
modelado | modelling |
mapeado | mapping |
interactivas | interactive |
vídeos | videos |
animados | animated |
andrei | andrei |
autocad | autocad |
utiliza | uses |
instalaciones | installations |
arte | art |
edificios | buildings |
a | to |
en | onto |
crear | create |
ES Andrei Snobar utiliza AutoCAD para el modelado y mapeado en 3D a fin de crear instalaciones de arte interactivas y vídeos animados que proyecta en edificios.
EN Andrei Snobar uses AutoCAD for 3D modelling and mapping to create interactive art installations and animated videos that he projects onto buildings.
espanhol | inglês |
---|---|
modelado | modelling |
mapeado | mapping |
interactivas | interactive |
vídeos | videos |
animados | animated |
andrei | andrei |
autocad | autocad |
utiliza | uses |
instalaciones | installations |
arte | art |
edificios | buildings |
a | to |
en | onto |
crear | create |
ES Usuarios que están siendo seguidos por Andrei Petrik
EN Users being followed by Andrei Petrik
espanhol | inglês |
---|---|
usuarios | users |
seguidos | followed |
andrei | andrei |
por | by |
siendo | being |
ES Usuarios que están siendo seguidos por Andrei Petrik
EN Users being followed by Andrei Petrik
espanhol | inglês |
---|---|
usuarios | users |
seguidos | followed |
andrei | andrei |
por | by |
siendo | being |
ES Usuarios que están siendo seguidos por Andrei Petrik
EN Users being followed by Andrei Petrik
espanhol | inglês |
---|---|
usuarios | users |
seguidos | followed |
andrei | andrei |
por | by |
siendo | being |
ES El gobernador de la región de Moscú, Andréi Vorobiov, dijo que 6 de los heridos se encuentran en estado grave en un comunicado a la televisión pública rusa.
EN It's the second Russia-Africa summit since 2019. But on the eve of the event the number of attending heads of state had shrunk from 43 to 17, a drop that the Kremlin blamed on Western interference.
espanhol | inglês |
---|---|
un | a |
a | to |
en | on |
Mostrando 39 de 39 traduções