ES Anticipatory shipping: La patente de Amazon para enviar sus productos antes de que los usuarios los hayan comprado - Ignasi Sayol
ES Anticipatory shipping: La patente de Amazon para enviar sus productos antes de que los usuarios los hayan comprado - Ignasi Sayol
EN Anticipatory Shipping: The Amazon patent that allows sending products before the users have even purchased them. - Ignasi Sayol
espanhol | inglês |
---|---|
patente | patent |
amazon | amazon |
usuarios | users |
comprado | purchased |
ignasi | ignasi |
shipping | shipping |
la | the |
enviar | sending |
productos | products |
de | before |
ES Ventajas y desventajas del internet satelital - Ignasi Sayol
EN Advantages and disadvantages of satellite internet - Ignasi Sayol
espanhol | inglês |
---|---|
internet | internet |
satelital | satellite |
ignasi | ignasi |
y | and |
desventajas | disadvantages |
del | of |
ventajas | advantages |
ES Innovación aeroespacial. Pionera hacia nuevos horizontes. - Ignasi Sayol
EN Aerospace innovation. Pioneer towards new horizons. - Ignasi Sayol
espanhol | inglês |
---|---|
innovación | innovation |
aeroespacial | aerospace |
pionera | pioneer |
hacia | towards |
nuevos | new |
horizontes | horizons |
ignasi | ignasi |
ES 3 Escenarios para la Democratización de la Tecnología - Ignasi Sayol
EN 3 Democratization of Technology Scenarios - Ignasi Sayol
espanhol | inglês |
---|---|
escenarios | scenarios |
tecnología | technology |
ignasi | ignasi |
ES Internet del Comportamiento, IoB, la evolución de la personalización. - Ignasi Sayol
EN Behavioral Internet, IoB, the evolution of personalization - Ignasi Sayol
espanhol | inglês |
---|---|
internet | internet |
comportamiento | behavioral |
evolución | evolution |
personalización | personalization |
ignasi | ignasi |
la | the |
de | of |
ES 5 tendencias para este 2021. Construyendo y cuestionando la nueva normalidad - Ignasi Sayol
EN 5 trends for 2021. Building and questioning the new normal - Ignasi Sayol
espanhol | inglês |
---|---|
tendencias | trends |
construyendo | building |
normalidad | normal |
ignasi | ignasi |
la | the |
y | and |
nueva | new |
para | for |
ES Data Science. El tesoro de las empresas para aportar valor. - Ignasi Sayol
EN Data Science. The companies’ treasure for adding value. - Ignasi Sayol
espanhol | inglês |
---|---|
data | data |
science | science |
tesoro | treasure |
empresas | companies |
valor | value |
ignasi | ignasi |
el | the |
para | for |
ES Anticipatory shipping: La patente de Amazon para enviar sus productos antes de que los usuarios los hayan comprado - Ignasi Sayol
EN Anticipatory Shipping: The Amazon patent that allows sending products before the users have even purchased them. - Ignasi Sayol
espanhol | inglês |
---|---|
patente | patent |
amazon | amazon |
usuarios | users |
comprado | purchased |
ignasi | ignasi |
shipping | shipping |
la | the |
enviar | sending |
productos | products |
de | before |
ES Digitalización en la logística: Logística 4.0 - Ignasi Sayol
EN Digital Transformation in Logistics: Logistics 4.0 - Ignasi Sayol
espanhol | inglês |
---|---|
en | in |
logística | logistics |
ignasi | ignasi |
digitalización | digital |
ES El reto de la logística ante la nueva normalidad - Ignasi Sayol
EN The logistics challenge facing a new normality - Ignasi Sayol
espanhol | inglês |
---|---|
reto | challenge |
logística | logistics |
ante | a |
nueva | new |
normalidad | normality |
ignasi | ignasi |
ES Last Mile Delivery, el gran e inminente desafío de la logística. - Ignasi Sayol
EN Last Mile Delivery, the great and imminent logistics challenge. - Ignasi Sayol
espanhol | inglês |
---|---|
last | last |
delivery | delivery |
inminente | imminent |
desafío | challenge |
logística | logistics |
ignasi | ignasi |
gran | great |
de | and |
ES La impresión 3D, motor de transformación de la logística - Ignasi Sayol
EN 3D printing, the logistics transformation engine. - Ignasi Sayol
espanhol | inglês |
---|---|
la | the |
impresión | printing |
motor | engine |
transformación | transformation |
logística | logistics |
ignasi | ignasi |
ES Omnicanalidad: el repte del retail - Ignasi Sayol
EN Omnichanneling: the challenge of retail - Ignasi Sayol
espanhol | inglês |
---|---|
retail | retail |
ignasi | ignasi |
el | the |
del | of |
ES Oportunidades en Latinoamérica, que los empresarios europeos deben saber. - Ignasi Sayol
EN Opportunities in Latin America, which European entrepreneurs should know - Ignasi Sayol
espanhol | inglês |
---|---|
oportunidades | opportunities |
empresarios | entrepreneurs |
europeos | european |
ignasi | ignasi |
en | in |
deben | should |
ES Nuevos retos en la planificación de las cadenas de suministro - Ignasi Sayol
EN New challenges in supply chain planning - Ignasi Sayol
espanhol | inglês |
---|---|
nuevos | new |
retos | challenges |
planificación | planning |
cadenas | chain |
suministro | supply |
ignasi | ignasi |
en | in |
ES Machine learning en la empresa logística - Ignasi Sayol
EN Machine learning in a logistics company - Ignasi Sayol
espanhol | inglês |
---|---|
machine | machine |
learning | learning |
en | in |
empresa | company |
logística | logistics |
ignasi | ignasi |
ES Entendiendo la transformación digital: Conceptos, datos y ejemplos. - Ignasi Sayol
EN Understanding Digital Transformation: Concepts, facts, and examples - Ignasi Sayol
espanhol | inglês |
---|---|
transformación | transformation |
digital | digital |
ejemplos | examples |
ignasi | ignasi |
conceptos | concepts |
datos | facts |
y | and |
ES LBCN Multimedia i Jesuïtes Educació presentan Ignasi de Loiola. Quadern d'Activitats, una autobiografia de Sant Ignasi en formato cómic y de cuaderno de actividades.
EN LBCN Multimedia and Jesuïtes Educació present Ignasi de Loiola. Quadern d'Activitats, an autobiography of Sant Ignatius in comic book format and an activity booklet.
espanhol | inglês |
---|---|
multimedia | multimedia |
presentan | present |
ignasi | ignasi |
sant | sant |
cuaderno | book |
actividades | activity |
en | de |
formato | format |
de | of |
cómic | comic |
y | and |
ES LBCN Multimedia i Jesuïtes Educació presentan Ignasi de Loiola. Quadern d'Activitats, una autobiografia de Sant Ignasi en formato cómic y de cuaderno de actividades.
EN LBCN Multimedia and Jesuïtes Educació present Ignasi de Loiola. Quadern d'Activitats, an autobiography of Sant Ignatius in comic book format and an activity booklet.
espanhol | inglês |
---|---|
multimedia | multimedia |
presentan | present |
ignasi | ignasi |
sant | sant |
cuaderno | book |
actividades | activity |
en | de |
formato | format |
de | of |
cómic | comic |
y | and |
ES Director del Área de Organización Sr. Ignasi Villalobos Motlló
EN Director of Organisation Ignasi Villalobos Motlló
espanhol | inglês |
---|---|
director | director |
organización | organisation |
ignasi | ignasi |
villalobos | villalobos |
de | of |
ES Poco sabían los dos inventores, Ignasi Vilajosana y Jordi Llosa, que en menos de 10 años serían el director general y el director técnico de una empresa internacional con su tecnología alimentando el Internet de las cosas industrial.
EN Little did the two inventors, Ignasi Vilajosana and Jordi Llosa, know that in less than 10 years, they would be CEO and CTO of an international company with their technology fueling the industrial Internet of Things.
espanhol | inglês |
---|---|
ignasi | ignasi |
internacional | international |
internet | internet |
industrial | industrial |
jordi | jordi |
director general | ceo |
menos | less |
tecnología | technology |
ser | be |
en | in |
serían | would be |
el | the |
poco | little |
empresa | company |
cosas | things |
con | with |
que | know |
su | their |
ES Ignasi tiene un doctorado en Física y formación empresarial en la Harvard Business School [...]
EN Ignasi holds a PhD in Physics and has received business training from Harvard Business School [...]
espanhol | inglês |
---|---|
ignasi | ignasi |
doctorado | phd |
en | in |
física | physics |
formación | training |
harvard | harvard |
school | school |
un | a |
y | and |
ES Ignasi tiene un doctorado en Física y ha recibido formación empresarial en la Harvard Business School y en la IESE Business School, en Estados Unidos
EN Ignasi holds a PhD in Physics and has received business training from Harvard Business School and IESE Business School in the US
espanhol | inglês |
---|---|
ignasi | ignasi |
doctorado | phd |
en | in |
física | physics |
formación | training |
harvard | harvard |
school | school |
iese | iese |
la | the |
estados | us |
un | a |
y | and |
ES De conformidad con la LOPD, te informamos que los datos que nos facilitan se incorporarán en un fichero de titularidad de la Fundació la Cova de Sant Ignasi de Manresa con los fines de gestionar los servicios ofrecidos como Seguidor / Amigo de La Cova
EN In accordance with the LOPD, we inform you that the information you provide to us will be included in a database owned by the Fundació la Cova de Sant Ignasi de Manresa for the purpose of managing the services offered as Follower / Friend of La Cova
espanhol | inglês |
---|---|
informamos | we inform |
sant | sant |
ignasi | ignasi |
manresa | manresa |
seguidor | follower |
cova | cova |
la | la |
fines | for |
servicios | services |
ofrecidos | offered |
de | of |
gestionar | managing |
en | de |
que | owned |
datos | database |
un | a |
con | accordance |
como | as |
amigo | friend |
ES Podrás ejercer tus derechos a la dirección Fundació Cova Sant Ignasi-Manresa
EN You can exercise your rights by contacting the Fundació Cova Sant Ignasi-Manresa address
espanhol | inglês |
---|---|
ejercer | exercise |
derechos | rights |
sant | sant |
cova | cova |
podrás | you can |
la | the |
podrá | can |
dirección | address |
tus | your |
ES Guillem Anglada, Mariona Badenas, Ignasi Casanova y Miquel Sureda
EN Guillem Anglada, Mariona Badenas, Ignasi Casanova and Miquel Sureda
espanhol | inglês |
---|---|
ignasi | ignasi |
casanova | casanova |
y | and |
ES Ignasi Casanova y Jordi Llorca | Actividades | CCCB
EN Ignasi Casanova and Jordi Llorca | Activities | CCCB
espanhol | inglês |
---|---|
ignasi | ignasi |
casanova | casanova |
y | and |
actividades | activities |
cccb | cccb |
jordi | jordi |
ES Ha recibido, entre otros, el Premio Ignasi Domènech, la medalla al mérito gastronómico de los Premios Nadal, el Premio Juan Mari Arzak de gastronomía y medios de comunicación y el Premio Ciudad de Barcelona de Gastronomía.
EN He has received, among others, the Ignasi Domènech Award, the medal for gastronomic merit of the Nadal Awards, the Juan Mari Arzak Award for gastronomy and media and the City of Barcelona Award for Gastronomy.
espanhol | inglês |
---|---|
otros | others |
ignasi | ignasi |
medalla | medal |
mérito | merit |
gastronómico | gastronomic |
nadal | nadal |
juan | juan |
gastronomía | gastronomy |
mari | mari |
barcelona | barcelona |
premio | award |
premios | awards |
medios | media |
ciudad | city |
ES Abrieron las puertas a hombres eminentes que habían quedado al margen de la misma: Puig Sureda, Emili Mira, Lluís Sayé, Ribas i Ribas, Manuel Corachán, Jacint Raventós, Ignasi Barraquer y otros, y en la mayoría de centros (Sant Pau, Sagrat Cor)
EN He returned to Spain in 1947, although his professorship and service had been taken from him
espanhol | inglês |
---|---|
a | to |
habían | had been |
en | in |
ES Barcelona Tech City recibe el premio Ignasi Pujol al Foment de l'Emprenedoria del Diari Ara , el premio Digitaliza de El Periódico y el premio Carles Ferrer Salat de Foment del Treball en la categoría I+D
EN Barcelona Tech City receives the Ignasi Pujol award for Foment de l'Emprenedoria from Diari Ara, the Digitaliza award from El Periódico and the Carles Ferrer Salat award from Foment del Treball in the R&D category
espanhol | inglês |
---|---|
barcelona | barcelona |
tech | tech |
city | city |
recibe | receives |
premio | award |
ignasi | ignasi |
pujol | pujol |
carles | carles |
ferrer | ferrer |
categoría | category |
ara | ara |
d | d |
el | el |
en | de |
la | the |
de | del |
y | and |
ES Nuestros fundadores, Cristian de Santos e Ignasi Aliguer, han sido incluidos en la lista de FORBES España como una de las 100 personas...
EN Our founders, Cristian de Santos and Ignasi Aliguer have been included on the FORBES España list as one of the 100 most creative people...
espanhol | inglês |
---|---|
fundadores | founders |
ignasi | ignasi |
forbes | forbes |
santos | santos |
españa | españa |
en | de |
personas | people |
incluidos | included |
lista | list |
como | as |
la | the |
ES Echad un vistazo a la entrevista que nos realizó el diario El Periódico donde nuestros fundadores, Cristian de Santos y Ignasi Aliguer...
EN Take a look at the interview that the newspaper El Periódico conducted with us, where our founders Cristian de Santos and Ignasi Aliguer...
espanhol | inglês |
---|---|
entrevista | interview |
fundadores | founders |
ignasi | ignasi |
santos | santos |
el | el |
periódico | newspaper |
la | the |
un | a |
donde | where |
nos | us |
ES Ignasi tiene un doctorado en Física y formación empresarial en la Harvard Business School [...]
EN Ignasi holds a PhD in Physics and has received business training from Harvard Business School [...]
espanhol | inglês |
---|---|
ignasi | ignasi |
doctorado | phd |
en | in |
física | physics |
formación | training |
harvard | harvard |
school | school |
un | a |
y | and |
ES Ignasi tiene un doctorado en Física y ha recibido formación empresarial en la Harvard Business School y en la IESE Business School, en Estados Unidos
EN Ignasi holds a PhD in Physics and has received business training from Harvard Business School and IESE Business School in the US
espanhol | inglês |
---|---|
ignasi | ignasi |
doctorado | phd |
en | in |
física | physics |
formación | training |
harvard | harvard |
school | school |
iese | iese |
la | the |
estados | us |
un | a |
y | and |
ES Poco sabían los dos inventores, Ignasi Vilajosana y Jordi Llosa, que en menos de 10 años serían el director general y el director técnico de una empresa internacional con su tecnología alimentando el Internet de las cosas industrial.
EN Little did the two inventors, Ignasi Vilajosana and Jordi Llosa, know that in less than 10 years, they would be CEO and CTO of an international company with their technology fueling the industrial Internet of Things.
espanhol | inglês |
---|---|
ignasi | ignasi |
internacional | international |
internet | internet |
industrial | industrial |
jordi | jordi |
director general | ceo |
menos | less |
tecnología | technology |
ser | be |
en | in |
serían | would be |
el | the |
poco | little |
empresa | company |
cosas | things |
con | with |
que | know |
su | their |
ES De conformidad con la LOPD, te informamos que los datos que nos facilitan se incorporarán en un fichero de titularidad de la Fundació la Cova de Sant Ignasi de Manresa con los fines de gestionar los servicios ofrecidos como Seguidor / Amigo de La Cova
EN In accordance with the LOPD, we inform you that the information you provide to us will be included in a database owned by the Fundació la Cova de Sant Ignasi de Manresa for the purpose of managing the services offered as Follower / Friend of La Cova
espanhol | inglês |
---|---|
informamos | we inform |
sant | sant |
ignasi | ignasi |
manresa | manresa |
seguidor | follower |
cova | cova |
la | la |
fines | for |
servicios | services |
ofrecidos | offered |
de | of |
gestionar | managing |
en | de |
que | owned |
datos | database |
un | a |
con | accordance |
como | as |
amigo | friend |
ES Podrás ejercer tus derechos a la dirección Fundació Cova Sant Ignasi-Manresa
EN You can exercise your rights by contacting the Fundació Cova Sant Ignasi-Manresa address
espanhol | inglês |
---|---|
ejercer | exercise |
derechos | rights |
sant | sant |
cova | cova |
podrás | you can |
la | the |
podrá | can |
dirección | address |
tus | your |
ES Sr. Ignasi CarrerasExdirector de INTERMÓN-OXFAM y profesor d'ESADE
EN Mr. Ignasi CarrerasFormer director of INTERMÓN-OXFAM and senior lecturer at ESADE
espanhol | inglês |
---|---|
ignasi | ignasi |
profesor | lecturer |
sr | mr |
de | of |
y | and |
ES Océanos y mares, nuestros grandes aliados. Hablamos con Isabel Cacho, presidenta del jurado del Premio Fundación Banco Sabadell a la Sostenibilidad Marina e Ignasi Ferrer, cocreador del premio.
EN B-Value announces the 10 finalists for the second phase of the programme
espanhol | inglês |
---|---|
la | the |
ES Aunque trabajó con varios grupos zoológicos, entre los años 1900 y 1910 se dedicó al estudio y recolección de lepidópteros y fue el maestro de Ignasi de Sagarra y quien lo introdujo en el estudio de la lepidopterología
EN Although he worked with several zoological groups, between 1900 and 1910 he devoted himself to studying and collecting Lepidoptera, and was Ignasi de Sagarra?s teacher and the person who introduced him to the study of lepidopterology
espanhol | inglês |
---|---|
grupos | groups |
recolección | collecting |
fue | was |
maestro | teacher |
ignasi | ignasi |
introdujo | introduced |
quien | who |
en | de |
con | with |
a | to |
de | of |
se | himself |
varios | several |
y | and |
estudio | study |
ES Ha recibido, entre otros, el Premio Ignasi Domènech, la medalla al mérito gastronómico de los Premios Nadal, el Premio Juan Mari Arzak de gastronomía y medios de comunicación y el Premio Ciudad de Barcelona de Gastronomía.
EN He has received, among others, the Ignasi Domènech Award, the medal for gastronomic merit of the Nadal Awards, the Juan Mari Arzak Award for gastronomy and media and the City of Barcelona Award for Gastronomy.
espanhol | inglês |
---|---|
otros | others |
ignasi | ignasi |
medalla | medal |
mérito | merit |
gastronómico | gastronomic |
nadal | nadal |
juan | juan |
gastronomía | gastronomy |
mari | mari |
barcelona | barcelona |
premio | award |
premios | awards |
medios | media |
ciudad | city |
ES Organizador: Ignasi Pérez Arnal
EN Organized by the co-housing guy
Mostrando 42 de 42 traduções