ES Ahora hay una galería de superposiciones en Camo Studio, donde puede elegir entre superposiciones prefabricadas, editarlas con su propio texto, iconos y banners, y crear sus propias superposiciones para usar en Camo.
"superposiciones" em espanhol pode ser traduzido nas seguintes palavras/frases alemão:
superposiciones | überschneidungen |
ES Ahora hay una galería de superposiciones en Camo Studio, donde puede elegir entre superposiciones prefabricadas, editarlas con su propio texto, iconos y banners, y crear sus propias superposiciones para usar en Camo.
DE In Camo Studio gibt es jetzt eine Overlay-Galerie, in der Sie aus vorgefertigten Overlays auswählen, diese mit Ihrem eigenen Text, Symbolen und Bannern bearbeiten und Ihre eigenen Overlays für die Verwendung in Camo erstellen können.
espanhol | alemão |
---|---|
galería | galerie |
camo | camo |
studio | studio |
elegir | auswählen |
banners | bannern |
superposiciones | overlays |
y | und |
puede | können |
ahora | jetzt |
crear | erstellen |
texto | text |
hay | es |
su | ihrem |
a | in |
propias | ihre |
ES Estos incluyen un editor de superposiciones de arrastrar y soltar, una galería de plantillas editables, una herramienta de vista previa y teclas de acceso rápido para cambiar rápidamente entre superposiciones.
DE Dazu gehören ein Drag-and-Drop-Overlay-Editor, eine Galerie mit bearbeitbaren Vorlagen, ein Vorschau-Tool und Hotkeys zum schnellen Wechseln zwischen Overlays.
espanhol | alemão |
---|---|
editor | editor |
arrastrar | drag |
soltar | drop |
galería | galerie |
plantillas | vorlagen |
herramienta | tool |
cambiar | wechseln |
superposiciones | overlays |
y | und |
previa | vorschau |
rápido | schnellen |
de | zwischen |
un | ein |
una | eine |
ES Otra característica que viene en 1.4 son las superposiciones, para reemplazar las marcas de agua incluidas en versiones anteriores. Las superposiciones ofrecen más funcionalidad y una usabilidad mejorada.
DE Ein weiteres Feature von 1.4 sind Overlays, um die in früheren Versionen enthaltenen Wasserzeichen zu ersetzen. Overlays bieten mehr Funktionalität und verbesserte Benutzerfreundlichkeit.
espanhol | alemão |
---|---|
reemplazar | ersetzen |
ofrecen | bieten |
usabilidad | benutzerfreundlichkeit |
mejorada | verbesserte |
superposiciones | overlays |
funcionalidad | funktionalität |
y | und |
característica | feature |
en | in |
versiones | versionen |
anteriores | früheren |
más | weiteres |
son | sind |
para | zu |
de | von |
ES Las superposiciones también se pueden personalizar automáticamente dentro de Camo Studio, y los usuarios pueden cambiar entre diferentes superposiciones usando el teclado y los atajos de macOS.
DE Overlays können in Camo Studio auch automatisch angepasst werden, und Benutzer können mit Tastatur- und macOS-Shortcuts zwischen verschiedenen Overlays wechseln.
espanhol | alemão |
---|---|
personalizar | angepasst |
automáticamente | automatisch |
camo | camo |
studio | studio |
usuarios | benutzer |
cambiar | wechseln |
diferentes | verschiedenen |
teclado | tastatur |
atajos | shortcuts |
macos | macos |
superposiciones | overlays |
también | auch |
y | und |
dentro | in |
pueden | können |
de | zwischen |
ES Descubre cómo la oferta de productos de Cloudflare responde a las superposiciones del Punto de aplicación de políticas (PEP) de la iniciativa Trusted Internet Connections 3.0.
DE Erfahren Sie, wie die Produktangebote von Cloudflare den TIC 3.0 Policy Enforcement Point (PEP) Overlays entsprechen.
espanhol | alemão |
---|---|
punto | point |
políticas | policy |
superposiciones | overlays |
cloudflare | cloudflare |
ES Aclara quién hace qué, además de identificar los vacíos y las superposiciones.
DE Kläre die Zuständigkeiten und ermittle Lücken und Überschneidungen.
espanhol | alemão |
---|---|
y | und |
de | die |
ES Aclara quién hace qué, además de identificar los vacíos y las superposiciones.
DE Kläre die Zuständigkeiten und ermittle Lücken und Überschneidungen.
espanhol | alemão |
---|---|
y | und |
de | die |
ES Aclara quién hace qué, además de identificar los vacíos y las superposiciones.
DE Kläre die Zuständigkeiten und ermittle Lücken und Überschneidungen.
espanhol | alemão |
---|---|
y | und |
de | die |
ES Aclara quién hace qué, además de identificar los vacíos y las superposiciones.
DE Kläre die Zuständigkeiten und ermittle Lücken und Überschneidungen.
espanhol | alemão |
---|---|
y | und |
de | die |
ES He aquí un ejemplo. Todo el mundo utiliza imágenes de stock de alta calidad con superposiciones bonitas. Esa es la forma más fácil de crear bellas imágenes personalizadas rápidamente.
DE Hier ist ein Beispiel. Jeder verwendet hochwertige Bilder mit einer hübschen Einblendung. Das ist die einfachste Methode schnell schöne individuelle Bilder zu erstellen.
espanhol | alemão |
---|---|
ejemplo | beispiel |
imágenes | bilder |
personalizadas | individuelle |
más fácil | einfachste |
aquí | hier |
rápidamente | schnell |
bonitas | hübschen |
utiliza | verwendet |
es | ist |
crear | erstellen |
alta | zu |
de | mit |
forma | methode |
un | ein |
la | die |
ES Experiencias de gamificación como superposiciones ?rasca y gana? o ?ruletas de la fortuna? para aumentar el engagement de nuevos jugadores
DE Gamifizierte Erlebnisse wie Rubbel-Overlays und Glücksräder für mehr Interaktionen von neuen Spielern
espanhol | alemão |
---|---|
experiencias | erlebnisse |
nuevos | neuen |
y | und |
el | der |
de | von |
aumentar | mehr |
ES Aclara quién hace qué, además de identificar los vacíos y las superposiciones.
DE Kläre die Zuständigkeiten und ermittle Lücken und Überschneidungen.
espanhol | alemão |
---|---|
y | und |
de | die |
ES Aclara quién hace qué, además de identificar los vacíos y las superposiciones.
DE Kläre die Zuständigkeiten und ermittle Lücken und Überschneidungen.
espanhol | alemão |
---|---|
y | und |
de | die |
ES Aclara quién hace qué, además de identificar los vacíos y las superposiciones.
DE Kläre die Zuständigkeiten und ermittle Lücken und Überschneidungen.
espanhol | alemão |
---|---|
y | und |
de | die |
ES Crea las superposiciones gráficas básicas para tu transmisión directamente desde la página de vista previa en vivo, incluidos tercios inferiores, pantallas completas y logotipos.
DE Erstelle einfache Grafik-Overlays für deinen Stream direkt von der Live-Vorschau-Seite aus, einschließlich Lower-Thirds, Vollbildgrafiken und Logos.
espanhol | alemão |
---|---|
crea | erstelle |
gráficas | grafik |
básicas | einfache |
transmisión | stream |
incluidos | einschließlich |
logotipos | logos |
directamente | direkt |
página | seite |
vivo | live |
y | und |
previa | vorschau |
ES Llega a un acuerdo sobre quién hace qué, además de identificar los vacíos y las superposiciones.
DE Kläre die Zuständigkeiten und ermittle Lücken und Überschneidungen.
espanhol | alemão |
---|---|
y | und |
de | die |
ES Aclara quién hace qué, además de identificar los vacíos y las superposiciones.
DE Kläre die Zuständigkeiten und ermittle Lücken und Überschneidungen.
espanhol | alemão |
---|---|
y | und |
de | die |
ES Aclara quién hace qué, además de identificar los vacíos y las superposiciones.
DE Kläre die Zuständigkeiten und ermittle Lücken und Überschneidungen.
espanhol | alemão |
---|---|
y | und |
de | die |
ES Aclara quién hace qué, además de identificar los vacíos y las superposiciones.
DE Kläre die Zuständigkeiten und ermittle Lücken und Überschneidungen.
espanhol | alemão |
---|---|
y | und |
de | die |
ES Aclara quién hace qué, además de identificar los vacíos y las superposiciones.
DE Kläre die Zuständigkeiten und ermittle Lücken und Überschneidungen.
espanhol | alemão |
---|---|
y | und |
de | die |
ES Aclara quién hace qué, además de identificar los vacíos y las superposiciones.
DE Kläre die Zuständigkeiten und ermittle Lücken und Überschneidungen.
espanhol | alemão |
---|---|
y | und |
de | die |
ES Aclara quién hace qué, además de identificar los vacíos y las superposiciones.
DE Kläre die Zuständigkeiten und ermittle Lücken und Überschneidungen.
espanhol | alemão |
---|---|
y | und |
de | die |
ES Aclara quién hace qué, además de identificar los vacíos y las superposiciones.
DE Kläre die Zuständigkeiten und ermittle Lücken und Überschneidungen.
espanhol | alemão |
---|---|
y | und |
de | die |
ES Aclara quién hace qué, además de identificar los vacíos y las superposiciones.
DE Kläre die Zuständigkeiten und ermittle Lücken und Überschneidungen.
espanhol | alemão |
---|---|
y | und |
de | die |
ES Aclara quién hace qué, además de identificar los vacíos y las superposiciones.
DE Kläre die Zuständigkeiten und ermittle Lücken und Überschneidungen.
espanhol | alemão |
---|---|
y | und |
de | die |
ES Aclara quién hace qué, además de identificar los vacíos y las superposiciones.
DE Kläre die Zuständigkeiten und ermittle Lücken und Überschneidungen.
espanhol | alemão |
---|---|
y | und |
de | die |
ES Aclara quién hace qué, además de identificar los vacíos y las superposiciones.
DE Kläre die Zuständigkeiten und ermittle Lücken und Überschneidungen.
espanhol | alemão |
---|---|
y | und |
de | die |
ES Aclara quién hace qué, además de identificar los vacíos y las superposiciones.
DE Kläre die Zuständigkeiten und ermittle Lücken und Überschneidungen.
espanhol | alemão |
---|---|
y | und |
de | die |
ES Aclara quién hace qué, además de identificar los vacíos y las superposiciones.
DE Kläre die Zuständigkeiten und ermittle Lücken und Überschneidungen.
espanhol | alemão |
---|---|
y | und |
de | die |
ES Aclara quién hace qué, además de identificar los vacíos y las superposiciones.
DE Kläre die Zuständigkeiten und ermittle Lücken und Überschneidungen.
espanhol | alemão |
---|---|
y | und |
de | die |
ES Aclara quién hace qué, además de identificar los vacíos y las superposiciones.
DE Kläre die Zuständigkeiten und ermittle Lücken und Überschneidungen.
espanhol | alemão |
---|---|
y | und |
de | die |
ES Aclara quién hace qué, además de identificar los vacíos y las superposiciones.
DE Kläre die Zuständigkeiten und ermittle Lücken und Überschneidungen.
espanhol | alemão |
---|---|
y | und |
de | die |
ES Aclara quién hace qué, además de identificar los vacíos y las superposiciones.
DE Kläre die Zuständigkeiten und ermittle Lücken und Überschneidungen.
espanhol | alemão |
---|---|
y | und |
de | die |
ES Aclara quién hace qué, además de identificar los vacíos y las superposiciones.
DE Kläre die Zuständigkeiten und ermittle Lücken und Überschneidungen.
espanhol | alemão |
---|---|
y | und |
de | die |
ES Aclara quién hace qué, además de identificar los vacíos y las superposiciones.
DE Kläre die Zuständigkeiten und ermittle Lücken und Überschneidungen.
espanhol | alemão |
---|---|
y | und |
de | die |
ES Aclara quién hace qué, además de identificar los vacíos y las superposiciones.
DE Kläre die Zuständigkeiten und ermittle Lücken und Überschneidungen.
espanhol | alemão |
---|---|
y | und |
de | die |
ES Aclara quién hace qué, además de identificar los vacíos y las superposiciones.
DE Kläre die Zuständigkeiten und ermittle Lücken und Überschneidungen.
espanhol | alemão |
---|---|
y | und |
de | die |
ES Aclara quién hace qué, además de identificar los vacíos y las superposiciones.
DE Kläre die Zuständigkeiten und ermittle Lücken und Überschneidungen.
espanhol | alemão |
---|---|
y | und |
de | die |
ES Aclara quién hace qué, además de identificar los vacíos y las superposiciones.
DE Kläre die Zuständigkeiten und ermittle Lücken und Überschneidungen.
espanhol | alemão |
---|---|
y | und |
de | die |
ES Aclara quién hace qué, además de identificar los vacíos y las superposiciones.
DE Kläre die Zuständigkeiten und ermittle Lücken und Überschneidungen.
espanhol | alemão |
---|---|
y | und |
de | die |
ES Aclara quién hace qué, además de identificar los vacíos y las superposiciones.
DE Kläre die Zuständigkeiten und ermittle Lücken und Überschneidungen.
espanhol | alemão |
---|---|
y | und |
de | die |
ES Presentamos Camo 1.4: superposiciones y grabación
DE Einführung in Camo 1.4: Overlays und Aufnahme
espanhol | alemão |
---|---|
camo | camo |
y | und |
grabación | aufnahme |
superposiciones | overlays |
ES Esta nueva compatibilidad incorporada permite a los usuarios de Switcher crear fácilmente reuniones y presentaciones con vistas multicámara, gráficos y superposiciones en vivo desde su iPhone y iPad con Switcher Studio.
DE Diese neue integrierte Kompatibilität ermöglicht es Switcher-Benutzern, Meetings und Präsentationen mit Multikameraansichten, Grafiken und Overlays live von ihrem iPhone und iPad mit Switcher Studio zu erstellen.
espanhol | alemão |
---|---|
nueva | neue |
compatibilidad | kompatibilität |
incorporada | integrierte |
permite | ermöglicht |
usuarios | benutzern |
reuniones | meetings |
presentaciones | präsentationen |
gráficos | grafiken |
ipad | ipad |
studio | studio |
superposiciones | overlays |
y | und |
iphone | iphone |
vivo | live |
a | zu |
crear | erstellen |
su | ihrem |
ES Aclara quién hace qué, además de identificar los vacíos y las superposiciones.
DE Kläre die Zuständigkeiten und ermittle Lücken und Überschneidungen.
espanhol | alemão |
---|---|
y | und |
de | die |
ES Aclara quién hace qué, además de identificar los vacíos y las superposiciones.
DE Kläre die Zuständigkeiten und ermittle Lücken und Überschneidungen.
espanhol | alemão |
---|---|
y | und |
de | die |
ES También viene con el software Capture de Logitech que le permite hacer todo tipo de cosas, como agregar filtros, superposiciones de texto, otras fuentes y más.
DE Es wird auch mit der Capture-Software von Logitech geliefert, mit der Sie alle möglichen Dinge tun können, einschließlich des Hinzufügens von Filtern, Textüberlagerungen, anderen Quellen und mehr.
espanhol | alemão |
---|---|
capture | capture |
logitech | logitech |
filtros | filtern |
fuentes | quellen |
viene | wird |
software | software |
y | und |
también | auch |
con | geliefert |
cosas | dinge |
texto | text |
otras | anderen |
ES Aclara quién hace qué, además de identificar los vacíos y las superposiciones.
DE Kläre die Zuständigkeiten und ermittle Lücken und Überschneidungen.
espanhol | alemão |
---|---|
y | und |
de | die |
ES además de acceso a superposiciones gráficas (gráficos que aparecen en su transmisión en vivo) dentro de la aplicación de Mevo y la capacidad de transmitir a múltiples destinos a través de Mevo
DE -Abos und bietet in der Mevo-App zusätzlich Zugang zu Grafik-Overlays (Grafiken, die über deinem Live-Stream erscheinen) und die Möglichkeit, über Mevo an mehrere Ziele zu streamen
espanhol | alemão |
---|---|
acceso | zugang |
vivo | live |
aplicación | app |
capacidad | möglichkeit |
destinos | ziele |
y | und |
gráficos | grafiken |
en | in |
transmisión | stream |
gráficas | grafik |
que | erscheinen |
a | zu |
múltiples | mehrere |
ES Crear y controlar superposiciones de gráficos
DE Grafik-Overlays erstellen und steuern
espanhol | alemão |
---|---|
controlar | steuern |
gráficos | grafik |
y | und |
crear | erstellen |
ES La pestaña gráficos también está disponible para los administradores, lo que les permite crear tercios inferiores, pantallas completas y superposiciones de logotipos, y controlar cuándo aparecen durante la emisión
DE Der Tab Grafik steht auch Administratoren zur Verfügung, die damit Lower-Thirds-, Vollbild- und Logo-Overlays erstellen und steuern können, wenn diese während der Übertragung erscheinen
espanhol | alemão |
---|---|
pestaña | tab |
gráficos | grafik |
disponible | verfügung |
administradores | administratoren |
logotipos | logo |
y | und |
controlar | steuern |
también | auch |
crear | erstellen |
durante | während |
que | erscheinen |
cuándo | wenn |
Mostrando 50 de 50 traduções