Contratar um tradutor Eu sou tradutor

Traduzir "socket" para alemão

Mostrando 50 de 50 traduções da frase "socket" de espanhol para alemão

Tradução de espanhol para alemão de socket

espanhol
alemão

ES En términos de compatibilidad, este es el procesador para socket AMD Socket FP6 con TDP 45 Watt. Es compatible con la memoria DDR4-4266.

DE In Bezug auf die Kompatibilität ist es ein Prozessor für den Socket AMD Socket FP6 mit TDP 45 Watt. Er unterstützt den Speicher DDR4-4266.

espanhol alemão
procesador prozessor
amd amd
memoria speicher
compatibilidad kompatibilität
compatible unterstützt
en in
es ist

ES SSL (Secure Socket Layer, capa de puertos seguros) es la tecnología de seguridad estándar para establecer un enlace cifrado entre un servidor web y un navegador

DE SSL (Secure Socket Layer) ist das Standard-Sicherheitsverfahren für die Herstellung einer verschlüsselten Verbindung zwischen einem Webserver und einem Internetbrowser

espanhol alemão
estándar standard
enlace verbindung
navegador internetbrowser
ssl ssl
y und
secure secure
cifrado verschlüsselten
servidor web webserver
es ist
layer layer
de zwischen
la die
un einem

ES La especificación WebSocket define un API que establece conexiones "socket" entre un navegador web y un servidor

DE Die WebSocket-Spezifikation legt ein API fest, die "socket"-Verbindungen zwischen einem Webbrowser und einem Server herstellt

espanhol alemão
especificación spezifikation
websocket websocket
api api
establece legt
conexiones verbindungen
servidor server
y und
la die
entre zwischen
un einem
web webbrowser

ES SSL es el acrónimo de “secure socket layer”, que es la herramienta de cifrado que se usa para proteger la información confidencial que se envía del que visita el sitio al servidor web. [Más]

DE SSL ist die Abkürzung für „Secure Socket Layer“. Dabei handelt es sich um das Verschlüsselungstool zum Schutz vertraulicher Informationen, die vom Besucher an den Webserver geschickt werden. [Mehr]

ES Capa de sockets seguros (Secure Socket Layer, SSL) Red privada virtual (VPN) con MFA que permite un túnel cifrado fácil de usar que atravesará casi cualquier infraestructura.

DE Secure Socket Layer (SSL) Virtual Private Network (VPN) mit MFA ermöglicht einen einfach zu bedienenden verschlüsselten Tunnel durch fast jede Infrastruktur.

espanhol alemão
virtual virtual
mfa mfa
permite ermöglicht
túnel tunnel
ssl ssl
vpn vpn
casi fast
infraestructura infrastruktur
secure secure
red network
cifrado verschlüsselten
fácil einfach
layer layer

ES Por lo general, cuando la aplicación del usuario usa un socket BIO para escribir, esto solo dará como resultado una conexión fallida

DE Wenn die Benutzeranwendung zum Schreiben ein Socket-BIO verwendet, führt dies normalerweise nur zu einer fehlgeschlagenen Verbindung

espanhol alemão
bio bio
conexión verbindung
usa verwendet
general normalerweise
cuando wenn
solo nur
la die
esto dies

ES Un certificado seguro de capa de socket (SSL), cuando se instala, cifra información y transacciones para transferirlo desde el navegador hasta el servidor web de manera segura

DE Ein sicheres Sockelschicht (SSL) -Zertifikat (SSL) verschlüsselt, wenn Sie installiert werden, Informationen und Transaktionen, um ihn vom Browser sicher sicher mit dem Webserver zu übertragen

espanhol alemão
certificado zertifikat
ssl ssl
instala installiert
cifra verschlüsselt
información informationen
transacciones transaktionen
y und
navegador browser
servidor web webserver
cuando wenn
hasta zu

ES Estamos orgullosos de utilizar la tecnología Secure Socket Layer (SSL), que es el estándar de la industria

DE Wir sind stolz darauf Secure Socket Layer (SSL) Technologie zu nutzen, weltweit bekannt für seine Sicherheit bei Online-Zahlungsabwicklungen

espanhol alemão
orgullosos stolz
tecnología technologie
layer layer
utilizar nutzen
secure secure
ssl ssl
a zu
que darauf
estamos wir sind
de bei
la seine

ES Sin embargo, con una gama tan amplia de conectores, probablemente no necesitará usar una base, que es uno de los trabajos clave para un socket de ancho de banda tan alto.

DE Bei einer so großen Auswahl an Anschlüssen werden Sie jedoch wahrscheinlich kein Dock benötigen, was eine der wichtigsten Aufgaben für einen Sockel mit so hoher Bandbreite ist.

espanhol alemão
trabajos aufgaben
clave wichtigsten
necesitará benötigen
gama auswahl
tan so
amplia großen
probablemente wahrscheinlich
ancho de banda bandbreite
es ist
sin embargo jedoch

ES Una vez establecida la conexión, la comprobación de supervisión escucha los eventos del socket

DE Sobald die Verbindung hergestellt wurde, hört die Überwachungsprüfung die Ereignisse im Socket ab

espanhol alemão
escucha hört
eventos ereignisse
conexión verbindung
una vez sobald

ES Scripts de supervisión de certificados y capa de socket seguro para nombre común, fecha, certificado de cliente, expiración y mucho más.

DE Secure Socket Layer und Certificate Monitoring-Skripts für common Name, Date, Client Certificate, Expiration und mehr.

espanhol alemão
scripts skripts
supervisión monitoring
capa layer
nombre name
común common
cliente client
fecha date
y und
de für
más mehr

ES La supervisión de certificados SSL de capa de socket seguro es un aspecto estándar de la supervisión web. Están disponibles las siguientes opciones:

DE Secure Socket Layer SSL Certificate Monitoring ist ein Standardaspekt der Webüberwachung. Folgende Optionen stehen zur Verfügung:

espanhol alemão
certificados certificate
capa layer
web web
siguientes folgende
ssl ssl
opciones optionen
supervisión überwachung
es ist
disponibles verfügung

ES En el proceso de pedido, sus datos personales son transmitidos por Internet mediante un protocolo SSL (Secure-Socket-Layer) cifrado

DE Ihre personenbezogenen Daten werden im Bestellprozess verschlüsselt mittels SSL-Verfahren (Secure-Socket-Layer) über das Internet übertragen

espanhol alemão
proceso verfahren
datos daten
ssl ssl
cifrado verschlüsselt
en el im
internet internet
de mittels
sus ihre

ES Un certificado Secure Socket Layer (SSL) es una promesa de confianza que asegura los enlaces entre las páginas web y los clientes-servidores asegurando el cifrado de extremo a extremo

DE Ein Secure Socket Layer (SSL)-Zertifikat ist ein Vertrauensversprechen, das die Verbindungen zwischen Webseiten und Client-Servern sichert, indem es eine Ende-zu-Ende-Verschlüsselung gewährleistet

espanhol alemão
certificado zertifikat
layer layer
asegura sichert
extremo ende
secure secure
ssl ssl
y und
cifrado verschlüsselung
es ist
enlaces verbindungen
de zwischen
a zu
páginas web webseiten
un ein
una eine

ES Se recomienda encarecidamente habilitar HTTPS, también conocido como SSL (Secure Socket Layers)

DE Es wird dringend empfohlen, HTTPS, auch bekannt als SSL (Secure Socket Layers), zu aktivieren

espanhol alemão
recomienda empfohlen
habilitar aktivieren
https https
conocido bekannt
ssl ssl
secure secure
también auch
como als

ES Un SDK por un cargo está disponible en Socket Mobile Developer Portal para el desarrollo de aplicaciones (actualmente sólo en iOS, aunque Windows y Android están planificados).

DE Ein nicht kostenloses SDK ist im Socket Mobile Developer Portal für die App-Entwicklung verfügbar (derzeit nur iOS, obwohl Windows und Android geplant sind).

espanhol alemão
sdk sdk
mobile mobile
developer developer
portal portal
desarrollo entwicklung
aplicaciones app
ios ios
windows windows
android android
y und
disponible verfügbar
actualmente derzeit
aunque obwohl

ES Los datos que nos proporcionas están protegidos mediante tecnología SSL (Secure Socket Layer)

DE Die Daten, die du uns zur Verfügung stellst, sind mit der SSL-Technologie (Secure Socket Layer) geschützt

espanhol alemão
tecnología technologie
layer layer
protegidos geschützt
ssl ssl
secure secure
datos daten
están verfügung
nos uns

ES El script del entorno que recoge el consentimiento funciona en todos los principales navegadores web HTML4 y HTML5 compatibles con JavaScript y Secure Socket Layer (SSL)

DE Das Skript für die vorgeschaltete Erfassung der Einverständniserklärungen kann für alle führenden Webbrowser (HTML4 und HTML5) angewendet werden, mit zusätzlichem Support für JavaScript und Secure Socket Layer (SSL)

espanhol alemão
script skript
principales führenden
javascript javascript
layer layer
y und
ssl ssl
secure secure
todos alle
con mit
web webbrowser
el der

ES Todas las cuentas de MindMeister utilizan transferencia de datos con cifrado Secure Socket Layer (SSL) de 256 bits entre el usuario final y MindMeister

DE Alle MindMeister-Konten verwenden eine 256-Bit Secure Socket Layer (SSL) verschlüsselte Datenübertragung zwischen dem Endkunden und MindMeister

espanhol alemão
cuentas konten
mindmeister mindmeister
transferencia übertragung
layer layer
bits bit
datos daten
ssl ssl
y und
secure secure
cifrado verschlüsselte
todas alle
utilizan verwenden
de zwischen

ES Nuestro sistema es altamente configurable para satisfacer las necesidades de su infraestructura y puede monitorear cualquier cosa, desde una simple prueba de ping hasta una verificación de socket TCP en cualquier puerto

DE Unser System ist hochgradig konfigurierbar, um den Anforderungen Ihrer Infrastruktur gerecht zu werden, und kann alles überwachen, von einem einfachen Ping-Test bis hin zu einer TCP-Socket-Überprüfung auf jedem Port

espanhol alemão
altamente hochgradig
configurable konfigurierbar
prueba test
tcp tcp
puerto port
monitorear überwachen
sistema system
infraestructura infrastruktur
y und
necesidades anforderungen
puede kann
es ist
una gerecht
nuestro unser
hasta bis

ES Además, toda la información confidencial proporcionada por el usuario se encripta mediante la tecnología Secure Socket Layer (SSL).

DE Darüber hinaus werden alle sensiblen Daten, die Sie uns zur Verfügung stellen, mit der Secure Socket Layer (SSL)-Technologie verschlüsselt.

espanhol alemão
encripta verschlüsselt
tecnología technologie
layer layer
secure secure
ssl ssl
información daten
confidencial die

ES Una vez abierta la conexión, Dotcom-Monitor escucha los eventos del socket

DE Sobald die Verbindung geöffnet wurde, hört Dotcom-Monitor die Ereignisse im Socket an

espanhol alemão
abierta geöffnet
escucha hört
eventos ereignisse
conexión verbindung
una vez sobald
la die

ES Si la palabra clave no se detectó en las respuestas del socket, se generará un error.

DE Wenn das Schlüsselwort in den Antworten des Sockets nicht erkannt wurde, wird ein Fehler generiert.

espanhol alemão
error fehler
generar generiert
respuestas antworten
no nicht
en in
un ein
si wenn
la den

ES La supervisión de certificados SSL de capa de socket seguro es un aspecto estándar de la supervisión web.

DE Secure Socket Layer SSL Certificate Monitoring ist ein Standardaspekt der Webüberwachung.

espanhol alemão
certificados certificate
capa layer
seguro secure
web web
ssl ssl
supervisión überwachung
es ist

ES Si ninguno de los métodos se ha realizado correctamente sin cifrar, el socket se cambia a SSL y repite cada método hasta que se recibe una respuesta positiva (según RFC 5034 en los mecanismos de autenticación).

DE Wenn keine der Methoden unverschlüsselt erfolgreich war, wird der Socket auf SSL umgeschaltet und wiederholt jede Methode, bis eine positive Antwort empfangen wird (gemäß RFC 5034 bei Authentifizierungsmechanismen).

espanhol alemão
ssl ssl
repite wiederholt
positiva positive
rfc rfc
métodos methoden
y und
método methode
si wenn
sin keine
hasta bis

ES Secure Socket Layer SSL Certificate Check es un aspecto estándar de las pruebas HTTP(S).

DE Secure Socket Layer SSL Certificate Check ist ein Standardaspekt von HTTP(S)-Tests.

espanhol alemão
secure secure
layer layer
certificate certificate
pruebas tests
http http
check check
ssl ssl
s s
es ist
de von
un ein

ES Se intentó realizar una operación de socket en una red inalcanzable.

DE Es wurde versucht, einen Socketvorgang für ein nicht erreichbares Netzwerk auszuführen.

espanhol alemão
realizar auszuführen
red netzwerk
de einen
una ein
en für

ES Se intentó realizar una operación de socket en un host inalcanzable.

DE Es wurde versucht, einen Socketvorgang für einen nicht erreichbaren Host auszuführen.

espanhol alemão
realizar auszuführen
host host

ES Los datos confidenciales se envían mediante tecnología SSL (Secure Socket Layer), un tipo de comunicación por encriptación segura en Internet

DE Vertrauliche Daten werden über SSL (Secure Socket Layer) gesendet – dies ist ein spezielles Verfahren zur sicheren Übertragung von Daten über das Internet

espanhol alemão
datos daten
confidenciales vertrauliche
layer layer
ssl ssl
secure secure
un ein
internet internet
de von
segura sicheren

ES En criptografíaSe utiliza en protocolos de seguridad como Secure Shell (SSH), Secure Socket Layer (SSL) y Internet Protocol Security (IPSec)

DE In der KryptographieEr wird in Sicherheitsprotokollen wie Secure Shell (SSH), Secure Socket Layer (SSL) und Internet Protocol Security (IPSec) verwendet

espanhol alemão
utiliza verwendet
ssh ssh
layer layer
internet internet
protocol protocol
ipsec ipsec
ssl ssl
y und
secure secure
security security
en in
de der
como wie

ES Por ejemplo, cuando ingresa datos confidenciales en nuestros formularios de pedido, nosotros codificamos la transmisión de esos datos mediante la tecnología Secure Socket Layer (SSL)

DE Sobald Sie beispielsweise auf unseren Bestellformularen sensible Daten eingeben, wird die Übertragung dieser Daten mittels Secure Socket Layer-Technologie (SSL) verschlüsselt

espanhol alemão
tecnología technologie
layer layer
datos daten
ssl ssl
secure secure
ejemplo beispielsweise
de mittels
en auf
nuestros unseren
la die
esos sie

ES Las transacciones online son procesadas por un servidor protegido con tecnología de criptografía SSL (Secure Socket Layer).

DE Online-Transaktionen werden über einen sicheren Server mit SSL-Verschlüsselungstechnologie (Secure Socket Layer) übertragen.

espanhol alemão
transacciones transaktionen
online online
son werden
servidor server
layer layer
ssl ssl
secure secure

ES En términos de compatibilidad, este es el procesador para socket FCBGA1440 con TDP 45 Watt y la temperatura máxima 72 °C. Es compatible con la memoria DDR4.

DE In Bezug auf die Kompatibilität ist es ein Prozessor für den Socket FCBGA1440 mit TDP 45 Watt und der maximalen Temperatur 72 °C. Er unterstützt den Speicher DDR4.

espanhol alemão
procesador prozessor
máxima maximalen
c c
memoria speicher
compatibilidad kompatibilität
y und
compatible unterstützt
en in
es ist
temperatura temperatur

ES Los datos confidenciales se envían mediante tecnología SSL (Secure Socket Layer), un tipo de comunicación por encriptación segura en Internet

DE Vertrauliche Daten werden über SSL (Secure Socket Layer) gesendet – dies ist ein spezielles Verfahren zur sicheren Übertragung von Daten über das Internet

espanhol alemão
datos daten
confidenciales vertrauliche
layer layer
ssl ssl
secure secure
un ein
internet internet
de von
segura sicheren

ES Detección de 360 ​​grados PIR Sensor de movimiento infrarrojo E27 LED Luz Base de la lámpara Soporte Bulbo Socket Día y Noche 2 Modos

DE Wandscanner 5 in 1 Elektronische Bolzensensor Locator LCD Display Holzsucher Wanddetektor für Holz Live AC Draht Metallbolzen Erkennung

espanhol alemão
detección erkennung
a in
de für

ES 11PCS Hexagonal Socket Tipo largo Impacto Oxidado Dañado Tuerca Extractor Extractor de herramientas Juego de herramientas Familiares de uso diario en la industria del automóvil Práctico mantenimiento Juego de herramientas para unidades de 3/8 pulgadas

DE 11 STÜCKE Innensechskant Langer Typ Schlag Verrostet Beschädigte Mutter Bolzen Ausdreher Werkzeugset Familie Tägliche Autoindustrie Praktisches Wartungszubehör Werkzeugset für 3/8 Zoll Antrieb

espanhol alemão
tipo typ
dañado beschädigte
familiares familie
diario tägliche
práctico praktisches
pulgadas zoll
largo langer
de für

ES 12V 40A AMP 5 SPDT del coche camión parada automotor automóvil con 5 Pin Socket 5 alambres para el GPS de la luz artificial Ventilador Aire Acondicionado

DE 12V 40A AMP 5 SPDT Auto-LKW-Auto Automobil Automotive-Relais mit 5 Pin Buchse 5 Leitungen für GPS Lamplight Fan Klimaanlage

espanhol alemão
gps gps
aire acondicionado klimaanlage
camión lkw
coche auto
de mit

ES Todas las cuentas de MeiterTask utilizan transferencia de datos con cifrado Secure Socket Layer (SSL) de 256 bits entre el usuario final y MeisterTask

DE Alle MeisterTask-Konten verwenden eine 256-Bit-SSL-verschlüsselte Datenübertragung (Secure Socket Layer) zwischen dem Endkunden und MeisterTask

espanhol alemão
cuentas konten
transferencia übertragung
layer layer
bits bit
datos daten
ssl ssl
y und
secure secure
cifrado verschlüsselte
todas alle
utilizan verwenden
de zwischen

ES Control remoto WiFi Socket Smart UK Plug con función de temporizador

DE US-Standard-Abschlepptafel SK24 mit USB-Ladesteckdose

espanhol alemão
de mit

ES Si no está seguro de si sus dispositivos eléctricos trabajan en otro país o no, se puede comprobar en la lista Plug & Socket tipos:

DE Wenn Sie nicht sicher ist, ob Ihre elektrischen Geräte in anderem Land zu arbeiten oder nicht, können Sie in der Plug & Socket-Typen Liste überprüfen:

espanhol alemão
dispositivos geräte
eléctricos elektrischen
trabajan arbeiten
país land
plug plug
comprobar überprüfen
puede können
no nicht
en in
si ob
o oder
tipos typen
está ist
lista liste
seguro sicher

ES basados en arquitectura de socket asíncrono optimizada, excepcionalmente ágiles, consumen una cantidad mínima de recursos del sistema y ofrecen un alto grado de compatibilidad con sistemas externos.

DE Mit Komponenten für die Verarbeitung von Kreditkarten und elektronischen Schecks (ACH) über wichtige Internet-Zahlungs-Gateways.

espanhol alemão
y und

ES Capa de sockets seguros (Secure Socket Layer, SSL) Red privada virtual (VPN) con MFA que permite un túnel cifrado fácil de usar que atravesará casi cualquier infraestructura.

DE Secure Socket Layer (SSL) Virtual Private Network (VPN) mit MFA ermöglicht einen einfach zu bedienenden verschlüsselten Tunnel durch fast jede Infrastruktur.

espanhol alemão
virtual virtual
mfa mfa
permite ermöglicht
túnel tunnel
ssl ssl
vpn vpn
casi fast
infraestructura infrastruktur
secure secure
red network
cifrado verschlüsselten
fácil einfach
layer layer

ES Un SDK por un cargo está disponible en Socket Mobile Developer Portal para el desarrollo de aplicaciones (actualmente sólo en iOS, aunque Windows y Android están planificados).

DE Ein nicht kostenloses SDK ist im Socket Mobile Developer Portal für die App-Entwicklung verfügbar (derzeit nur iOS, obwohl Windows und Android geplant sind).

espanhol alemão
sdk sdk
mobile mobile
developer developer
portal portal
desarrollo entwicklung
aplicaciones app
ios ios
windows windows
android android
y und
disponible verfügbar
actualmente derzeit
aunque obwohl

ES Estamos orgullosos de utilizar la tecnología Secure Socket Layer (SSL), que es el estándar de la industria

DE Wir sind stolz darauf Secure Socket Layer (SSL) Technologie zu nutzen, weltweit bekannt für seine Sicherheit bei Online-Zahlungsabwicklungen

espanhol alemão
orgullosos stolz
tecnología technologie
layer layer
utilizar nutzen
secure secure
ssl ssl
a zu
que darauf
estamos wir sind
de bei
la seine

ES SSL (Secure Socket Layer, capa de puertos seguros) es la tecnología de seguridad estándar para establecer un enlace cifrado entre un servidor web y un navegador

DE SSL (Secure Socket Layer) ist das Standard-Sicherheitsverfahren für die Herstellung einer verschlüsselten Verbindung zwischen einem Webserver und einem Internetbrowser

espanhol alemão
estándar standard
enlace verbindung
navegador internetbrowser
ssl ssl
y und
secure secure
cifrado verschlüsselten
servidor web webserver
es ist
layer layer
de zwischen
la die
un einem

ES En el proceso de pedido, sus datos personales son transmitidos por Internet mediante un protocolo SSL (Secure-Socket-Layer) cifrado

DE Ihre personenbezogenen Daten werden im Bestellprozess verschlüsselt mittels SSL-Verfahren (Secure-Socket-Layer) über das Internet übertragen

espanhol alemão
proceso verfahren
datos daten
ssl ssl
cifrado verschlüsselt
en el im
internet internet
de mittels
sus ihre

ES El script del entorno que recoge el consentimiento funciona en todos los principales navegadores web HTML4 y HTML5 compatibles con JavaScript y Secure Socket Layer (SSL)

DE Das Skript für die vorgeschaltete Erfassung der Einverständniserklärungen kann für alle führenden konformen Webbrowser angewendet werden, mit zusätzlichem Support für JavaScript und Sicherheitsprotokollen

espanhol alemão
script skript
principales führenden
javascript javascript
y und
todos alle
con mit
web webbrowser
el der

ES Además, para la transmisión de algunos datos a través de internet se implementan técnicas de cifrado como el protocolo Secure Socket Layer (SSL).

DE Außerdem werden bei der Übermittlung bestimmter Daten über das Internet Verschlüsselungstechnologien wie zum Beispiel das Secure Socket Layer (SSL) Protokoll eingesetzt.

espanhol alemão
datos daten
protocolo protokoll
layer layer
ssl ssl
internet internet
secure secure

ES Los datos que nos proporcionas están protegidos mediante tecnología SSL (Secure Socket Layer)

DE Die Daten, die du uns zur Verfügung stellst, sind mit der SSL-Technologie (Secure Socket Layer) geschützt

espanhol alemão
tecnología technologie
layer layer
protegidos geschützt
ssl ssl
secure secure
datos daten
están verfügung
nos uns

ES Todas las cuentas de MindMeister utilizan transferencia de datos con cifrado Secure Socket Layer (SSL) de 256 bits entre el usuario final y MindMeister

DE Alle MindMeister-Konten verwenden eine 256-Bit Secure Socket Layer (SSL) verschlüsselte Datenübertragung zwischen dem Endbenutzer und MindMeister

espanhol alemão
cuentas konten
mindmeister mindmeister
transferencia übertragung
layer layer
bits bit
usuario final endbenutzer
datos daten
ssl ssl
y und
secure secure
cifrado verschlüsselte
todas alle
utilizan verwenden
de zwischen

Mostrando 50 de 50 traduções

Traduções semelhantes

socket smart socket