ES Black Widow en realidad tiene un nombre, Natasha Romanoff, y ha tenido bastante pasado
Traduzir "natasha" para alemão
Mostrando 19 de 19 traduções da frase "natasha" de espanhol para alemão
Tradução de espanhol para alemão de natasha
espanhol
alemão
DE Black Widow hat tatsächlich einen Namen – Natasha Romanoff – und sie hat eine ganze Vergangenheit
| espanhol | alemão |
|---|---|
| black | black |
| nombre | namen |
| y | und |
| ha | hat |
| pasado | vergangenheit |
| un | eine |
ES Natasha Romanoff, alias Viuda Negra, se enfrenta a las partes más oscuras de su historia cuando surge una peligrosa conspiración con vínculos con su pasado
DE Nachdem sie das Sokovia-Abkommen abgelehnt und Steve Rogers zur Flucht verholfen hat, befindet sich Natasha Romanoff auf der Flucht
| espanhol | alemão |
|---|---|
| las | und |
| de | der |
| se | sich |
ES Perseguida por una fuerza que no se detendrá ante nada para acabar con ella, Natasha debe enfrentarse a su historia como espía y a las relaciones rotas que dejó a su paso mucho antes de convertirse en una Vengadora.
DE Von der Regierung gejagt, führt sie ihr Weg nach Russland, wo sie auf alte Verbündete und neue Feinde trifft.
| espanhol | alemão |
|---|---|
| y | und |
| nada | sie |
| de | weg |
| en | auf |
ES En Black Widow, vemos a Natasha Romanov durante un período de exilio en su vida. Tiene lugar después de los eventos de Civil War, pero antes de Infinity War y Snap.
DE In Black Widow sehen wir Natasha Romanov während einer Exilzeit in ihrem Leben. Es spielt nach den Ereignissen des Bürgerkriegs, aber vor Infinity War und dem Snap.
| espanhol | alemão |
|---|---|
| black | black |
| vida | leben |
| eventos | ereignissen |
| y | und |
| en | in |
| pero | aber |
| durante | während |
| su | ihrem |
ES Natasha Zupan ? La belleza de una vida apasionante
DE Das letzte Wort, Francesca Martí
| espanhol | alemão |
|---|---|
| de | das |
ES Natasha Zupan - La belleza de una vida apasionante
DE Natasha Zupan - Die Schönheit eines faszinierenden Lebens
| espanhol | alemão |
|---|---|
| belleza | schönheit |
| vida | lebens |
ES Es la biografía definitiva de la marca relatada por la escritora Natasha Fraser-Cavassoni, la célebre autora y experta en estilo de vida, viajes y lujo
DE Die Geschichte unserer Marke erzählt die Schriftstellerin Natasha Fraser-Cavassoni – eine bekannte Autorin und Expertin in den Bereichen Lifestyle, Reisen und Luxus
| espanhol | alemão |
|---|---|
| marca | marke |
| viajes | reisen |
| lujo | luxus |
| en | in |
| y | und |
| autora | autorin |
| la | die |
ES Cuando Natasha Fraser-Cavassoni comenzó a escribir Soirées, Sojourns & Stories by Raffles, sabía que llevaría a los lectores en un viaje a través del tiempo y el espacio
DE Als Natasha Fraser-Cavassoni begann, „Soirées, Sojourns & Stories by Raffles“ zu schreiben, wusste sie, dass sie die Leser auf eine Reise durch die Zeit und unterschiedliche Orte führen würde
| espanhol | alemão |
|---|---|
| comenzó | begann |
| stories | stories |
| raffles | raffles |
| sabía | wusste |
| lectores | leser |
| viaje | reise |
| un | eine |
| tiempo | zeit |
| y | und |
| en | auf |
| escribir | schreiben |
ES Su actual lista de talentos incluye Natasha Nice, Darcia Lee, Abella Danger, Katrina Moreno, Blanche Bradburry, Venus Afrodita y Taylor Sands entre muchos otros.
DE Ihre aktuelle Talentliste umfasst Natasha Nice, Darcia Lee, Abella Danger, Katrina Moreno, Blanche Bradburry, Venus Afrodita und Taylor Sands unter vielen anderen.
| espanhol | alemão |
|---|---|
| actual | aktuelle |
| incluye | umfasst |
| venus | venus |
| taylor | taylor |
| otros | anderen |
| muchos | vielen |
| lee | lee |
| y | und |
| de | unter |
| su | ihre |
ES Valentina Nappi, Abella Danger, Natasha Nice, Megan Rain y Riley Reid aparecen en algunos de los videos de RV más calientes de BaDoink
DE Valentina Nappi, Abella Gefahr, Natasha Nizza, Megan Regen und Riley Reid sind in einigen der heißesten VR Videos für BaDoink zu sehen
| espanhol | alemão |
|---|---|
| megan | megan |
| reid | reid |
| videos | videos |
| calientes | heiß |
| valentina | valentina |
| y | und |
| en | in |
ES Finalmente, tienes a las chicas más calientes del negocio haciendo todo tipo de cosas. Su lista incluye a gente como Natasha Nice, Darcia Lee, Abella Danger, Katrina Moreno, Blanche Bradburry, Venus Afrodita y Taylor Sands.
DE Und schließlich bekommt man einige der heißesten Mädchen der Branche, die alle möglichen Sachen machen. Auf ihrer Liste stehen unter anderem Natasha Nice, Darcia Lee, Abella Danger, Katrina Moreno, Blanche Bradburry, Venus Afrodita und Taylor Sands.
| espanhol | alemão |
|---|---|
| chicas | mädchen |
| calientes | heiß |
| negocio | branche |
| venus | venus |
| taylor | taylor |
| lee | lee |
| y | und |
| finalmente | schließlich |
| más | anderem |
| de | unter |
| su | ihrer |
ES Natasha Zupan - La belleza de una vida apasionante - La vida en Mallorca
DE Natasha Zupan - Die Schönheit eines faszinierenden Lebens - Das Leben auf Mallorca
| espanhol | alemão |
|---|---|
| belleza | schönheit |
| mallorca | mallorca |
| vida | leben |
ES “Fue genial ver la dedicación del equipo de producto para aumentar la tasa de conversión y crear un nuevo diseño atractivo al mismo tiempo”, dijo Natasha Juneja, Product Owner en Oaky.
DE „Es war großartig, das Engagement des Produktteams zu sehen, die Konversionsrate zu erhöhen und gleichzeitig ein attraktives neues Design zu schaffen“, sagte Natasha Juneja, Product Owner bei Oaky.
ES Natasha Zupan ? La belleza de una vida apasionante
DE Natasha Zupan ? Die Schönheit eines faszinierenden Lebens
| espanhol | alemão |
|---|---|
| belleza | schönheit |
| vida | lebens |
ES Natasha Zupan ? La belleza de una vida apasionante
DE Natasha Zupan ? Die Schönheit eines faszinierenden Lebens
| espanhol | alemão |
|---|---|
| belleza | schönheit |
| vida | lebens |
ES El corto está protagonizado por Alexis Chaparro, Lourdes Leon y Selyna Brillare, y las escenas están escritas por Brontez Purnell, Juliana Huxtable y Natasha Stagg.
DE Der Film mit Alexis Chaparro, Lourdes Leon und Selyna Brillare enthält außerdem von Brontez Purnell, Juliana Huxtable und Natasha Stagg verfasste Vignetten.
| espanhol | alemão |
|---|---|
| alexis | alexis |
| y | und |
| el | der |
ES Es la biografía definitiva de la marca relatada por la escritora Natasha Fraser-Cavassoni, la célebre autora y experta en estilo de vida, viajes y lujo
DE Die Geschichte unserer Marke erzählt die Schriftstellerin Natasha Fraser-Cavassoni – eine bekannte Autorin und Expertin in den Bereichen Lifestyle, Reisen und Luxus
| espanhol | alemão |
|---|---|
| marca | marke |
| viajes | reisen |
| lujo | luxus |
| en | in |
| y | und |
| autora | autorin |
| la | die |
ES Cuando Natasha Fraser-Cavassoni comenzó a escribir Soirées, Sojourns & Stories by Raffles, sabía que llevaría a los lectores en un viaje a través del tiempo y el espacio
DE Als Natasha Fraser-Cavassoni begann, „Soirées, Sojourns & Stories by Raffles“ zu schreiben, wusste sie, dass sie die Leser auf eine Reise durch die Zeit und unterschiedliche Orte führen würde
| espanhol | alemão |
|---|---|
| comenzó | begann |
| stories | stories |
| raffles | raffles |
| sabía | wusste |
| lectores | leser |
| viaje | reise |
| un | eine |
| tiempo | zeit |
| y | und |
| en | auf |
| escribir | schreiben |
ES En Black Widow, vemos a Natasha Romanov durante un periodo de exilio en su vida. Tiene lugar después de los eventos de Civil War, pero antes de Infinity War y el Snap.
DE In Black Widow sehen wir Natasha Romanov in einer Phase des Exils in ihrem Leben. Der Film spielt nach den Ereignissen von Civil War, aber vor Infinity War und dem Snap.
| espanhol | alemão |
|---|---|
| black | black |
| vida | leben |
| eventos | ereignissen |
| civil | civil |
| y | und |
| en | in |
| pero | aber |
| su | ihrem |
Mostrando 19 de 19 traduções
Tcheco
alemão
catalão
chinês
coreano
finlandês
francês
holandês
húngaro
indonésio
inglês
italiano
japonês
norueguês
polonês
português
russo
sueco
tailandês
turco
vietnamita
árabe