ES April Showers, Polder o Hop Hop Hop hacen piezas delicadas pero sólidas para ser llevadas por los más pequeños
Traduzir "hip hop" para alemão
Mostrando 50 de 50 traduções da frase "hip hop" de espanhol para alemão
Tradução de espanhol para alemão de hip hop
espanhol
alemão
DE Unsere Ketten von April Showers, Polder oder Hop Hop Hop sind sehr fein gearbeitet und gleichzeitig sehr stabil, sodass sie sowohl von den Kleinsten als auch von Teens getragen werden können
| espanhol | alemão |
|---|---|
| pequeños | kleinsten |
| o | oder |
| para | sodass |
| piezas | von |
| ser | werden |
ES ¿Necesitas un riesling para tener tus etiquetas de vino personalizadas? Bueno, los nuestros tienen mejores notas de colores brillantes con una terminación compleja. Hip hip syrah!
DE Ob Riesling oder Spätburgunder: Wie wär's mit einem maßgeschneiderten Weinlabel? Unsere Designer liefern starke Entwürfe in kräftigen Farben mit einem komplexen Abgang. Cheers!
| espanhol | alemão |
|---|---|
| colores | farben |
| compleja | komplexen |
ES ¿Necesitas un riesling para tener tus etiquetas de vino personalizadas? Bueno, los nuestros tienen mejores notas de colores brillantes con una terminación compleja. Hip hip syrah!
DE Ob Riesling oder Spätburgunder: Wie wär's mit einem maßgeschneiderten Weinlabel? Unsere Designer liefern starke Entwürfe in kräftigen Farben mit einem komplexen Abgang. Cheers!
| espanhol | alemão |
|---|---|
| colores | farben |
| compleja | komplexen |
ES Explora más exponentes populares de la música Hip hop
DE Entdecken Sie mehr populäre Hip Hop-Musik
| espanhol | alemão |
|---|---|
| más | mehr |
| populares | populäre |
| música | musik |
| explora | entdecken |
| la | sie |
ES Hip hop Ediciones musicales por década
DE Hip Hop Musik-Veröffentlichungen nach Jahrzehnt
| espanhol | alemão |
|---|---|
| musicales | musik |
| por | nach |
| década | jahrzehnt |
ES Los lanzamientos Hip hop más vendidos este mes
DE Meistverkaufte Hip Hop-Veröffentlichungen dieses Monats
| espanhol | alemão |
|---|---|
| lanzamientos | veröffentlichungen |
| mes | monats |
| este | dieses |
ES Explora la música Hip hop más popular
DE Entdecken Sie mehr angesagte Hip Hop-Musik
| espanhol | alemão |
|---|---|
| música | musik |
| más | mehr |
| la | sie |
| explora | entdecken |
ES BTS (hangul: 방탄소년단, romanización revisada: Bangtan Sonyeondan), también conocidos como Bangtan Boys, es un grupo surcoreano de hip-hop formado … Más información
DE BTS (kor. 방탄소년단) ist eine südkoreanische Boygroup, bestehend aus sieben Mitgliedern, die von Big Hit Entertainment in Seoul gegründet wurde und 2… mehr erfahren
Transliteração BTS (kor. bangtansonyeondan) ist eine südkoreanische Boygroup, bestehend aus sieben Mitgliedern, die von Big Hit Entertainment in Seoul gegründet wurde und 2… mehr erfahren
ES BTS (hangul: 방탄소년단, romanización revisada: Bangtan Sonyeondan), también conocidos como Bangtan Boys, es un grupo surcoreano de hip-hop formado por Big … Más información
DE BTS (kor. 방탄소년단) ist eine südkoreanische Boygroup, bestehend aus sieben Mitgliedern, die von Big Hit Entertainment in Seoul gegründet wurde und 2013 mit … mehr erfahren
Transliteração BTS (kor. bangtansonyeondan) ist eine südkoreanische Boygroup, bestehend aus sieben Mitgliedern, die von Big Hit Entertainment in Seoul gegründet wurde und 2013 mit … mehr erfahren
ES BTS (hangul: 방탄소년단, romanización revisada: Bangtan Sonyeondan), también conocidos como Bangtan Boys, es un grupo surcoreano de hip-hop formado por Big Hit Entertainment. El grupo está com… Más información
DE BTS (kor. 방탄소년단) ist eine südkoreanische Boygroup, bestehend aus sieben Mitgliedern, die von Big Hit Entertainment in Seoul gegründet wurde und 2013 mit der EP "2 Cool 4 Skool" de… mehr erfahren
Transliteração BTS (kor. bangtansonyeondan) ist eine südkoreanische Boygroup, bestehend aus sieben Mitgliedern, die von Big Hit Entertainment in Seoul gegründet wurde und 2013 mit der EP "2 Cool 4 Skool" de… mehr erfahren
ES Sus composiciones tocan principalmente los géneros y estilos pop rock, folk, hip hop, acústico e indie
DE Später zog die Familie nach Framlingham (Suffolk), wo er die Thomas Mills High School besuchte
ES BTS (hangul: 방탄소년단, romanización revisada: Bangtan Sonyeondan), también conocidos como Bangtan Boys, es un grupo surcoreano de hip-hop formado por Big Hit Entertainment. El grupo está… Más información
DE BTS (kor. 방탄소년단) ist eine südkoreanische Boygroup, bestehend aus sieben Mitgliedern, die von Big Hit Entertainment in Seoul gegründet wurde und 2013 mit der EP "2 Cool 4 Skool"… mehr erfahren
Transliteração BTS (kor. bangtansonyeondan) ist eine südkoreanische Boygroup, bestehend aus sieben Mitgliedern, die von Big Hit Entertainment in Seoul gegründet wurde und 2013 mit der EP "2 Cool 4 Skool"… mehr erfahren
ES Fort Minor es el proyecto de hip hop en solitario de Mike Shinoda, componente de la banda de nu metal, Linkin Park. Su primer álbum se titula "The Rising Tied" (22/10/06). É… Más información
DE Fort Minor ist ein Alternative Hip-Hop Projekt von: Mike Shinoda mit Ryan Maginn (Ryu) (Styles of Beyond)Takbir Bashir (Tak) (Styles of Beyond)Colton Fisher (DJ Cheapshot) Auf dem erst… mehr erfahren
ES Fort Minor es el proyecto de hip hop en solitario de Mike Shinoda, componente de la banda de nu metal, Linkin Park. Su primer álbum se titula "The Rising Tied" (22/10/06). Éste álbum, lanzado en el mes de noviembre de 2… Más información
DE Fort Minor ist ein Alternative Hip-Hop Projekt von: Mike Shinoda mit Ryan Maginn (Ryu) (Styles of Beyond)Takbir Bashir (Tak) (Styles of Beyond)Colton Fisher (DJ Cheapshot) Auf dem ersten Album The Rising Tied werden der Linkin Par… mehr erfahren
ES El grupo dc Talk es una banda cristiana de rock y hip hop, en parte responsable por el aumento de la popularidad del género de la música cristiana contemporánea en la década de 1990 e… Más información
DE dc Talk ist eine christliche Band aus den USA, die seit 1989 sehr erfolgreich Musik zwischen Rock, Pop und Hip-Hop produziert. Die ethnisch gemischte Gruppe, bestehend aus Toby McKeehan… mehr erfahren
ES El grupo dc Talk es una banda cristiana de rock y hip hop, en parte responsable por el aumento de la popularidad del género de la música cristiana contemporánea en la década de 1990 en Estados Unidos
DE dc Talk ist eine christliche Band aus den USA, die seit 1989 sehr erfolgreich Musik zwischen Rock, Pop und Hip-Hop produziert
| espanhol | alemão |
|---|---|
| música | musik |
| rock | rock |
| banda | band |
| y | und |
| es | ist |
| estados | usa |
| unidos | eine |
| de | seit |
ES El grupo dc Talk es una banda cristiana de rock y hip hop, en parte responsable por el aumento de la popularidad del género de la mús… Más información
DE dc Talk ist eine christliche Band aus den USA, die seit 1989 sehr erfolgreich Musik zwischen Rock, Pop und Hip-Hop produziert. Die ethn… mehr erfahren
ES Pertenece a la banda de Nü Metal conocida como Linkin Park y tiene un proyecto Hip Hop alterno llamado Fort Minor.
DE Am 22. November 2005 erschien das erste Album von Shinodas Soloprojekt Fort Minor. Das Album mit dem Titel The Rising Tied wurde über das bandeigene Sublabel von Warner Music Machine Shop veröffentlicht.
| espanhol | alemão |
|---|---|
| fort | fort |
ES Fort Minor es el proyecto de hip hop en solitario de Mike Shinoda, componente de la banda de nu metal, Linkin Park. Su primer álbum s… Más información
DE Fort Minor ist ein Alternative Hip-Hop Projekt von: Mike Shinoda mit Ryan Maginn (Ryu) (Styles of Beyond)Takbir Bashir (Tak) (Styles of… mehr erfahren
ES Fort Minor es el proyecto de hip hop en solitario de Mike Shinoda, componente de la banda de nu metal, Linkin Park. Su primer álbum se titula "The Rising Tied" (22/10/06). Éste álbum, lanzado en el mes de noviembre de 200… Más información
DE Fort Minor ist ein Alternative Hip-Hop Projekt von: Mike Shinoda mit Ryan Maginn (Ryu) (Styles of Beyond)Takbir Bashir (Tak) (Styles of Beyond)Colton Fisher (DJ Cheapshot) Auf dem ersten Album The Rising Tied werden der Linkin Park-… mehr erfahren
ES Travis ha tenido influencias de la música punk, jazz y hip-hop
DE Mit fünf Jahren bekam er Schlagzeug- und Trompetenunterricht
| espanhol | alemão |
|---|---|
| y | und |
ES Crea una lista de canciones de música animada (rock, pop, hip-hop, etc.) de una hora de duración
DE Erstelle dir eine Stunde mit peppigem Rock, Pop oder Hip-Hop-Liedern
| espanhol | alemão |
|---|---|
| crea | erstelle |
| pop | pop |
| rock | rock |
| lista | eine |
| de | mit |
ES Así suena Suiza en la música pop: una selección internacional entre rock, hip-hop, música alternativa y techno.
DE So tönt die Schweiz in der Popmusik: Eine internationale Auswahl zwischen Rock, Hip-Hop, Alternative und Techno.
| espanhol | alemão |
|---|---|
| así | so |
| suiza | schweiz |
| pop | popmusik |
| selección | auswahl |
| internacional | internationale |
| alternativa | alternative |
| techno | techno |
| rock | rock |
| y | und |
| en | in |
| una | eine |
| entre | zwischen |
| la | der |
ES Texturas polvorientas, mezclas orgánicas y teclados inusuales procedentes del corazón del hip hop underground de culto.
DE Texturen voller Patina, natürliche Klangmischungen und außergewöhnliche Keyboards: die Essenz des Underground-HipHop.
| espanhol | alemão |
|---|---|
| texturas | texturen |
| teclados | keyboards |
| y | und |
| del | des |
ES El estilo informal y repleto de samples del hip hop underground de la Costa Oeste de EE. UU., desde la década de 2000 hasta hoy.
DE Easy HipHop-Sounds der frühen Nuller-Jahre bis zur Gegenwart.
| espanhol | alemão |
|---|---|
| hasta | bis |
ES La compañía incluso archivó Vital Signs , un programa autobiográfico sobre el artista de hip hop Dr. Dre, ya que se decía que el director ejecutivo de Apple, Tim Cook, estaba "preocupado" por el uso de armas, sexo y drogas.
DE Das Unternehmen stellte sogar Vital Signs , eine autobiografische Show über den Hip-Hop-Künstler Dr. Dre, ein, da Apple-Chef Tim Cook von seinem Gebrauch von Waffen, Sex und Drogen "beunruhigt" war.
| espanhol | alemão |
|---|---|
| artista | künstler |
| apple | apple |
| tim | tim |
| uso | gebrauch |
| armas | waffen |
| drogas | drogen |
| y | und |
| sexo | sex |
| compañía | unternehmen |
| la | seinem |
ES Veterano del ejército y artista de hip-hop
DE Veteran und Hip-Hop-Künstler bricht mit allen?
| espanhol | alemão |
|---|---|
| veterano | veteran |
| artista | künstler |
| y | und |
| de | mit |
ES El sonido ecléctico de los ritmos futuristas y mucho más: el hip hop de la Costa Oeste de EE. UU. se mezcla con el funk más espontáneo, un soul lleno de vida y las técnicas más vanguardistas de producción.
DE Der eklektische Sound von Future Beats und mehr – West-Coast-HipHop trifft auf Funk und Soul. Das Ziel? Die Zukunft!
| espanhol | alemão |
|---|---|
| sonido | sound |
| oeste | west |
| y | und |
| la | die |
| mucho | mehr |
ES Produce éxitos pop, electrónica underground, bandas sonoras para cine y videojuegos, hip hop y todo lo demás que se te ocurra
DE Pop-Hits, experimentelle Electronica, cineastische Soundtracks für Filme und Games, HipHop: Dank der Vielseitigkeit der Collector's Edition bist du für alle Genres gerüstet
| espanhol | alemão |
|---|---|
| pop | pop |
| cine | filme |
| videojuegos | games |
| y | und |
| todo | alle |
| para | für |
ES Bautizada en honor al maestro del hip-hop El Langui, esta cepa de dominancia sativa envía una ráfaga de energía por todo el cuerpo
DE Diese sativadominierte Sorte ist nach dem Hip-Hop-Meister El Langui benannt und sendet einen Energieschub durch den Körper
| espanhol | alemão |
|---|---|
| maestro | meister |
| envía | sendet |
| cuerpo | körper |
| de | einen |
| esta | diese |
ES Las 10 Variedades De Cannabis Favoritas De La Élite Del Hip-Hop
DE Die Besten Outdoor-Cannabissorten Für Jedes Klima In Europa
| espanhol | alemão |
|---|---|
| de | für |
| la | die |
ES Nueva moda Unisex hombres mujeres remache decoración diseño sólido hip-hop gacho sombrero gorro
DE Schöne Cartoon Tiere warme wolle gestrickte Wintermütze Hut für Kinder
| espanhol | alemão |
|---|---|
| sombrero | hut |
ES La hora persa Día: sábado Hora: mediodía - 1:00 pm La hora persa consiste en una variedad de música iraní desde hip hop hasta tradicional, jazz, blues, rock and roll y lo habitual
DE Die persische Stunde Tag: Samstag Zeit: 12:00 – 13:00 Uhr Das Persian Hour's besteht aus einer Vielzahl iranischer Musik von Hip Hop bis Traditional, Jazz, Blues, Rock and Roll und dem Üblichen
| espanhol | alemão |
|---|---|
| sábado | samstag |
| variedad | vielzahl |
| música | musik |
| jazz | jazz |
| pm | uhr |
| y | und |
| consiste | besteht |
| hasta | bis |
| hora | stunde |
| día | tag |
| and | and |
| lo | die |
ES Cortina de Ducha Impermeable de Poliéster con Estampado de Hip Hop Cuadrado
DE Grüner Blatt-Druck-Duschvorhang
| espanhol | alemão |
|---|---|
| estampado | druck |
ES Nuevo Pantalones de Carga con Bolsillo para Hombres Casuales Hip Hop para Hombre
DE Neue Jogger Cargohose für Männer Lässige Hip Hop Tasche Männliche Hosen Jogginghose Streetwear Rippen Techwear Hosen
| espanhol | alemão |
|---|---|
| nuevo | neue |
| pantalones | hosen |
| bolsillo | tasche |
| hombres | männer |
| hombre | männliche |
| de | für |
ES Calcetines de Algodón de Cadenas de Hip-hop para Hombres y Mujeres
DE Hip-Hop Männer und Frauen Hit die Farbe Blaue Socken Milch Weiße Buchstaben Socken College Wind Wilde Baumwolle Socken
| espanhol | alemão |
|---|---|
| calcetines | socken |
| algodón | baumwolle |
| hombres | männer |
| mujeres | frauen |
| y | und |
| de | die |
ES Toma un par de loops. Ajústalos a tu gusto y verás que bien armonizan entre ellos. Puedes elegir entre más de 2500 loops ACIDizados y estilos como hip hop, house o rock.
DE Nimm dir ein paar Loops. Passe sie für dich an und du wirst sehen, wie gut sie harmonieren. Wähle aus über 2.500 ACIDized Loops und Genres, wie Hip Hop, House oder Rock.
| espanhol | alemão |
|---|---|
| elegir | wähle |
| rock | rock |
| verás | sehen |
| bien | gut |
| y | und |
| o | oder |
| tu | dich |
| como | wie |
ES 2500 loops nuevos te traen otras 2500 posibilidades, la base para crear los tracks más frescos de hip hop, house o electro.
DE 2.500 neue Loops – bedeuten für dich 2.500 neue Ideen und sind deine Basis für neue, frische Hip Hop, House oder Electro Tracks.
| espanhol | alemão |
|---|---|
| nuevos | neue |
| base | basis |
| tracks | tracks |
| frescos | frische |
| o | oder |
| los | und |
| de | für |
ES Por ejemplo el grupo de hip-hop EINSHOCH6: Puedes descargar las canciones y los vídeos musicales subtitulados de sus dos álbumes "Lass uns reden" y "Reise um die Welt", leer los textos y hacer los ejercicios interactivos desarrollados para ellos
DE Zum Beispiel die Hip-Hop-Gruppe EINSHOCH6: Die Songs und untertitelten Musikvideos ihrer zwei Alben „Lass uns reden“ und „Reise um die Welt“ kann man sich herunterladen, die Texte mitlesen und die dazu entwickelten interaktiven Übungen machen
| espanhol | alemão |
|---|---|
| ejemplo | beispiel |
| grupo | gruppe |
| descargar | herunterladen |
| canciones | songs |
| álbumes | alben |
| interactivos | interaktiven |
| desarrollados | entwickelten |
| y | und |
| dos | zwei |
| de | die |
| puedes | kann |
| textos | texte |
| para | um |
ES Veterano del ejército y artista de hip-hop
DE Veteran und Hip-Hop-Künstler bricht mit allen?
| espanhol | alemão |
|---|---|
| veterano | veteran |
| artista | künstler |
| y | und |
| de | mit |
ES BTS (hangul: 방탄소년단, romanización revisada: Bangtan Sonyeondan), también conocidos como Bangtan Boys, es un grupo surcoreano de hip-hop formado … Más información
DE BTS (kor. 방탄소년단) ist eine südkoreanische Boygroup, bestehend aus sieben Mitgliedern, die von Big Hit Entertainment in Seoul gegründet wurde und 2… mehr erfahren
Transliteração BTS (kor. bangtansonyeondan) ist eine südkoreanische Boygroup, bestehend aus sieben Mitgliedern, die von Big Hit Entertainment in Seoul gegründet wurde und 2… mehr erfahren
ES BTS (hangul: 방탄소년단, romanización revisada: Bangtan Sonyeondan), también conocidos como Bangtan Boys, es un grupo surcoreano de hip-hop formado por Big … Más información
DE BTS (kor. 방탄소년단) ist eine südkoreanische Boygroup, bestehend aus sieben Mitgliedern, die von Big Hit Entertainment in Seoul gegründet wurde und 2013 mit … mehr erfahren
Transliteração BTS (kor. bangtansonyeondan) ist eine südkoreanische Boygroup, bestehend aus sieben Mitgliedern, die von Big Hit Entertainment in Seoul gegründet wurde und 2013 mit … mehr erfahren
ES BTS (hangul: 방탄소년단, romanización revisada: Bangtan Sonyeondan), también conocidos como Bangtan Boys, es un grupo surcoreano de hip-hop formado por Big Hit Entertainment. El grupo está com… Más información
DE BTS (kor. 방탄소년단) ist eine südkoreanische Boygroup, bestehend aus sieben Mitgliedern, die von Big Hit Entertainment in Seoul gegründet wurde und 2013 mit der EP "2 Cool 4 Skool" de… mehr erfahren
Transliteração BTS (kor. bangtansonyeondan) ist eine südkoreanische Boygroup, bestehend aus sieben Mitgliedern, die von Big Hit Entertainment in Seoul gegründet wurde und 2013 mit der EP "2 Cool 4 Skool" de… mehr erfahren
ES Sus composiciones tocan principalmente los géneros y estilos pop rock, folk, hip hop, acústico e indie
DE Später zog die Familie nach Framlingham (Suffolk), wo er die Thomas Mills High School besuchte
ES BTS (hangul: 방탄소년단, romanización revisada: Bangtan Sonyeondan), también conocidos como Bangtan Boys, es un grupo surcoreano de hip-hop formado por Big Hit Entertainment. El grupo está… Más información
DE BTS (kor. 방탄소년단) ist eine südkoreanische Boygroup, bestehend aus sieben Mitgliedern, die von Big Hit Entertainment in Seoul gegründet wurde und 2013 mit der EP "2 Cool 4 Skool"… mehr erfahren
Transliteração BTS (kor. bangtansonyeondan) ist eine südkoreanische Boygroup, bestehend aus sieben Mitgliedern, die von Big Hit Entertainment in Seoul gegründet wurde und 2013 mit der EP "2 Cool 4 Skool"… mehr erfahren
ES Fort Minor es el proyecto de hip hop en solitario de Mike Shinoda, componente de la banda de nu metal, Linkin Park. Su primer álbum se titula "The Rising Tied" (22/10/06). É… Más información
DE Fort Minor ist ein Alternative Hip-Hop Projekt von: Mike Shinoda mit Ryan Maginn (Ryu) (Styles of Beyond)Takbir Bashir (Tak) (Styles of Beyond)Colton Fisher (DJ Cheapshot) Auf dem erst… mehr erfahren
ES Fort Minor es el proyecto de hip hop en solitario de Mike Shinoda, componente de la banda de nu metal, Linkin Park. Su primer álbum se titula "The Rising Tied" (22/10/06). Éste álbum, lanzado en el mes de noviembre de 2… Más información
DE Fort Minor ist ein Alternative Hip-Hop Projekt von: Mike Shinoda mit Ryan Maginn (Ryu) (Styles of Beyond)Takbir Bashir (Tak) (Styles of Beyond)Colton Fisher (DJ Cheapshot) Auf dem ersten Album The Rising Tied werden der Linkin Par… mehr erfahren
ES El grupo dc Talk es una banda cristiana de rock y hip hop, en parte responsable por el aumento de la popularidad del género de la música cristiana contemporánea en la década de 1990 e… Más información
DE dc Talk ist eine christliche Band aus den USA, die seit 1989 sehr erfolgreich Musik zwischen Rock, Pop und Hip-Hop produziert. Die ethnisch gemischte Gruppe, bestehend aus Toby McKeehan… mehr erfahren
ES El grupo dc Talk es una banda cristiana de rock y hip hop, en parte responsable por el aumento de la popularidad del género de la música cristiana contemporánea en la década de 1990 en Estados Unidos
DE dc Talk ist eine christliche Band aus den USA, die seit 1989 sehr erfolgreich Musik zwischen Rock, Pop und Hip-Hop produziert
| espanhol | alemão |
|---|---|
| música | musik |
| rock | rock |
| banda | band |
| y | und |
| es | ist |
| estados | usa |
| unidos | eine |
| de | seit |
ES El grupo dc Talk es una banda cristiana de rock y hip hop, en parte responsable por el aumento de la popularidad del género de la mús… Más información
DE dc Talk ist eine christliche Band aus den USA, die seit 1989 sehr erfolgreich Musik zwischen Rock, Pop und Hip-Hop produziert. Die ethn… mehr erfahren
Mostrando 50 de 50 traduções
Tcheco
alemão
catalão
chinês
coreano
finlandês
francês
holandês
húngaro
indonésio
inglês
italiano
japonês
norueguês
polonês
português
russo
sueco
tailandês
turco
vietnamita
árabe