ES Cookies estrictamente necesarias (clase A): estas son cookies necesarias para ofrecer servicios y funciones concretos que has solicitado
ES Cookies estrictamente necesarias (clase A): estas son cookies necesarias para ofrecer servicios y funciones concretos que has solicitado
CS Bezpodmínečně nutné soubory cookie (třída A): Jedná se o soubory cookie, které jsou potřebné k poskytování služeb a funkcí, které jste si výslovně vyžádali
ES Algunas cookies son necesarias para el funcionamiento de determinadas páginas web. Por ese motivo, no requieren el consentimiento del usuario. Destacan dos tipos:
CS Cookie, které musíme na vaše zařízení uložit, aby daná stránka mohla fungovat. Z tohoto důvodu se nevyžaduje váš souhlas. Konkrétně:
espanhol | Tcheco |
---|---|
cookies | cookie |
el | dan |
web | stránka |
consentimiento | souhlas |
de | z |
son | vaše |
del | se |
ES Todas las herramientas necesarias para el trabajo profesional con documentos, hojas de cálculo y presentaciones en Windows, Linux y macOS
CS Všechny nástroje, které potřebujete pro profesionální práci s dokumenty, tabulkami a prezentacemi v systémech Windows, Linux a macOS
espanhol | Tcheco |
---|---|
herramientas | nástroje |
trabajo | práci |
en | v |
documentos | dokumenty |
para | pro |
con | s |
y | a |
todas | všechny |
ES Dado que estas cookies son necesarias para que el sitio web funcione correctamente y para poder ofrecer nuestro servicio, las utilizaremos en tu dispositivo
CS Tyto soubory cookie jsou nezbytné ke správnému fungování webu a zajištění služeb, a proto budou umístěny na vaše zařízení
espanhol | Tcheco |
---|---|
cookies | cookie |
servicio | služeb |
tu | vaše |
estas | tyto |
son | jsou |
y | a |
sitio | webu |
ES Siempre que se disponga de una buena conexión a internet y de las herramientas necesarias, no hay razón para que los miembros de tu equipo no trabajen virtualmente.
CS Pokud máte dobré připojení k internetu a potřebné nástroje, není důvod, proč by členové vašeho týmu nemohli pracovat virtuálně.
espanhol | Tcheco |
---|---|
internet | internetu |
herramientas | nástroje |
tu | vašeho |
equipo | týmu |
y | a |
para | pro |
ES También puedes delegar las tareas necesarias en cualquier momento
CS Potřebné úkoly však můžete kdykoli delegovat
espanhol | Tcheco |
---|---|
puedes | můžete |
en | v |
ES todas las subtareas necesarias para completar el resultado final.
CS Všechny dílčí úkoly nezbytné k dokončení konečného výsledku.
espanhol | Tcheco |
---|---|
todas | všechny |
ES Respetamos los datos personales y la privacidad, por lo que nuestro formulario de contacto PHP funcional para diseñadores y desarrolladores web tiene todas las medidas de seguridad necesarias
CS Respektujeme osobní údaje a soukromí, takže náš funkční kontaktní formulář PHP pro webové designéry a vývojáře má všechna nezbytná bezpečnostní opatření
espanhol | Tcheco |
---|---|
para | pro |
y | a |
ES La plantilla web receptiva combina una apariencia hermosa con todas las características necesarias para crear un sitio web con una lista de directorios
CS Citlivá webová šablona kombinuje krásný vzhled se všemi funkcemi potřebnými k vytvoření webové stránky se seznamem adresářů
espanhol | Tcheco |
---|---|
para | se |
sitio | stránky |
con | v |
ES En caso de que un proveedor no se adhiera a los principios de nuestro código de conducta para proveedores, adoptaremos las medidas necesarias.
CS V případě, že dodavatelé nebudou dodržovat zásady obsažené v našem Kodexu chování pro dodavatele, mohou následovat příslušná opatření.
espanhol | Tcheco |
---|---|
no | nebudou |
nuestro | našem |
en | v |
de | z |
para | pro |
ES Nuestras herramientas ofrecen la potencia y resistencia necesarias para hacer el trabajo con precisión y rapidez
CS Naše nářadí nabízí výkon a odolnost, které jsou potřeba k přesnému a rychlému dokončení práce
espanhol | Tcheco |
---|---|
trabajo | práce |
y | a |
ES Dado que estas cookies son necesarias para que el sitio web funcione correctamente y para poder ofrecer nuestro servicio, las utilizaremos en tu dispositivo
CS Tyto soubory cookie jsou nezbytné ke správnému fungování webu a zajištění služeb, a proto budou umístěny na vaše zařízení
espanhol | Tcheco |
---|---|
cookies | cookie |
servicio | služeb |
tu | vaše |
estas | tyto |
son | jsou |
y | a |
sitio | webu |
ES USTED ES RESPONSABLE DE TOMAR TODAS LAS PRECAUCIONES NECESARIAS PARA GARANTIZAR QUE CUALQUIER SERVICIO O CONTENIDO QUE PUEDA OBTENER DE LOS SITIOS ESTÉ LIBRE DE VIRUS INFORMÁTICOS U OTRO CÓDIGO DAÑINO.
CS JSTE ZODPOVĚDNÍ ZA VEŠKERÁ POTŘEBNÁ BEZPEČNOSTNÍ OPATŘENÍ K ZAJIŠTĚNÍ, ŽE JAKÉKOLIV SLUŽBY NEBO OBSAH, KTERÉ MŮŽETE ZE STRÁNEK ZÍSKAT, BUDOU BEZ VIRŮ NEBO JINÉHO ŠKODLIVÉHO KÓDU.
espanhol | Tcheco |
---|---|
usted | jste |
contenido | obsah |
de | z |
o | nebo |
para | k |
ES Así dispondrá de las reservas necesarias, por ejemplo, al reequipar o ampliar las instalaciones.
CS Tak jsou například při následném dovybavení nebo rozšíření zařízení k dispozici potřebné rezervy.
espanhol | Tcheco |
---|---|
así | tak |
o | nebo |
al | k |
ES De estas, las cookies que se clasifican como necesarias se almacenan en su navegador, ya que son esenciales para el funcionamiento de las funcionalidades básicas del sitio web
CS Z nich se ve vašem prohlížeči ukládají soubory cookie, které jsou kategorizovány podle potřeby, protože jsou nezbytné pro fungování základních funkcí webu
espanhol | Tcheco |
---|---|
cookies | cookie |
navegador | prohlížeči |
de | z |
en | ve |
son | jsou |
para | pro |
del | se |
sitio | webu |
ES La función de búsqueda le permite filtrar las preferencias necesarias aplicando los filtros por edad, sexo, país, características corporales, estado en línea, etc
CS Funkce vyhledávání umožňuje filtrovat potřebné předvolby pomocí filtrů podle věku, pohlaví, země, charakteristik těla, stavu online atd
espanhol | Tcheco |
---|---|
permite | umožňuje |
características | funkce |
etc | atd |
en | v |
ES Las cookies necesarias son absolutamente esenciales para que el sitio web funcione correctamente
CS Potřebné cookies jsou naprosto nezbytné pro správnou funkci webových stránek
espanhol | Tcheco |
---|---|
cookies | cookies |
son | jsou |
para | pro |
web | webových |
ES No es obligatorio que obtengamos tu consentimiento para utilizar cookies estrictamente necesarias.
CS Nejsme povinni získat váš souhlas s cookies, které jsou bezpodmínečně nutné.
Mostrando 18 de 18 traduções