ES El software está diseñado para servir a pequeñas y medianas empresas y empresas en crecimiento, incluidos bloggers y especialistas en marketing digital que desean sólidas comunicaciones de marketing automatizadas con los clientes.
ES El software está diseñado para servir a pequeñas y medianas empresas y empresas en crecimiento, incluidos bloggers y especialistas en marketing digital que desean sólidas comunicaciones de marketing automatizadas con los clientes.
CS Software je navržen tak, aby sloužil malým a středním podnikům a rostoucím společnostem, včetně bloggerů a digitálních obchodníků, kteří chtějí robustní automatickou marketingovou komunikaci se zákazníky.
espanhol | Tcheco |
---|---|
software | software |
digital | digitální |
clientes | zákazníky |
en | v |
de | z |
está | je |
y | a |
ES La proximidad espacial a la agencia de diseño web supervisora sigue siendo un argumento que supera a todos los demás en las empresas medianas. Cómo conseguir clientes a través de Google...
CS Prostorová blízkost nadřízené agentury pro tvorbu webových stránek je ve středně velkých podnicích stále argumentem, který převažuje nad všemi ostatními. Jak získat zákazníky přes Google...
espanhol | Tcheco |
---|---|
web | webových |
clientes | zákazníky |
de | z |
cómo | jak |
en | v |
las | pro |
ES Las pequeñas y medianas empresas suelen publicar sus anuncios de búsqueda en varios portales y están más dispuestas a probar las bolsas de trabajo más pequeñas
CS Malé a střední firmy obvykle zveřejňují své inzeráty na několika portálech a jsou ochotnější testovat menší pracovní portály
espanhol | Tcheco |
---|---|
empresas | firmy |
están | jsou |
y | a |
ES La proximidad local a la agencia de diseño web principal sigue siendo un argumento que triunfa frente a todos los demás en el ámbito de las medianas empresas
CS Ve středně velkých podnicích je prostorová blízkost ke spravované webdesignové agentuře stále argumentem, který převažuje nad všemi ostatními
espanhol | Tcheco |
---|---|
todos | všemi |
a | ke |
en | v |
ES Las organizaciones sin fines de lucro y las pequeñas y medianas empresas se beneficiarán mucho del software My Emma. Es la plataforma más intuitiva diseñada para marketing.
CS Neziskové organizace a malé a střední podniky budou ze softwaru My Emma těžit hodně. Je to nejintuitivnější platforma určená pro marketing.
espanhol | Tcheco |
---|---|
empresas | podniky |
software | softwaru |
es | je |
plataforma | platforma |
marketing | marketing |
para | pro |
y | a |
ES Los usuarios ideales de MailGun son las pequeñas y medianas empresas que buscan una solución de marketing por correo electrónico que funcione para su tipo de negocio y público objetivo
CS Ideálními uživateli MailGun jsou malé a střední podniky, které hledají řešení pro e-mailový marketing, které funguje pro jejich typ podnikání a cílové publikum
espanhol | Tcheco |
---|---|
empresas | podniky |
marketing | marketing |
tipo | typ |
y | a |
su | jejich |
son | jsou |
para | pro |
ES Los usuarios ideales de MailJet incluyen pequeñas y medianas empresas que buscan llegar a un público más amplio.
CS Ideálními uživateli MailJet jsou malé a střední firmy, které se snaží oslovit širší publikum.
espanhol | Tcheco |
---|---|
empresas | firmy |
que | se |
ES El backend es fácil de entender y editar, lo que lo hace especialmente interesante para las tiendas pequeñas y medianas
CS Backend je snadno pochopitelný a upravitelný, což je zajímavé zejména pro malé a střední obchody
espanhol | Tcheco |
---|---|
fácil | snadno |
especialmente | zejména |
es | je |
para | pro |
y | a |
ES Los usuarios ideales de ReachMail son las pequeñas empresas y las empresas que ya están en crecimiento. Aunque no es una solución única para todos, está diseñada para ayudar a diferentes tamaños de empresas a través de soluciones especializadas.
CS Ideálními uživateli ReachMail jsou malé podniky a ty, které již rostou. Přestože se nejedná o univerzální řešení, je navrženo tak, aby pomohlo různým velikostem podniků prostřednictvím specializovaných řešení.
espanhol | Tcheco |
---|---|
empresas | podniky |
ya | už |
es | je |
y | a |
están | jsou |
ES Somos parte de un grupo global de empresas, y de vez en cuando nos vemos obligados a compartir sus datos con nuestras empresas afiliadas
CS Jsme součástí globální skupiny společností a čas od času bude nutné sdílet vaše informace s našimi přidruženými podniky
espanhol | Tcheco |
---|---|
empresas | podniky |
compartir | sdílet |
datos | informace |
de | od |
con | s |
ES Desde pequeños comercios hasta empresas industriales, Maurice ya ha ayudado a empresas de todos los tamaños a ser más independientes.
CS Pomohl již podnikům všech velikostí - od malých řemeslníků až po průmyslové podniky, aby se staly nezávislejšími.
espanhol | Tcheco |
---|---|
empresas | podniky |
de | od |
hasta | v |
a | a |
ES Cuando se trata de pequeñas empresas o empresas que recién comienzan, es recomendable obtener un plan de alojamiento compartido para su primer sitio web
CS Pokud jde o malé podniky nebo společnosti, které teprve začínají, pro první webové stránky doporučujeme balíček sdíleného hostingu
espanhol | Tcheco |
---|---|
que | které |
cuando | pokud |
empresas | společnosti |
o | nebo |
web | webové |
primer | první |
sitio | stránky |
ES Producimos contenido para las empresas más importantes de cada industria en 20 países.
CS Vytváříme obsah pro hlavní hráče v každém oboru ve 20 zemích.
espanhol | Tcheco |
---|---|
contenido | obsah |
para | pro |
en | v |
ES La suite ofimática online para empresas
CS Kancelářský balík online připravený pro podniky
espanhol | Tcheco |
---|---|
online | online |
empresas | podniky |
para | pro |
ES La suite de productividad para empresas
CS Sada pro zvýšení produktivity pro podniky
espanhol | Tcheco |
---|---|
productividad | produktivity |
empresas | podniky |
ES El entorno de trabajo listo para empresas
CS Pracovní prostředí připravené pro podniky
espanhol | Tcheco |
---|---|
para | pro |
empresas | podniky |
ES Configuración de seguridad adaptada a las empresas, cumplimiento con los estándares específicos del sector y acceso prioritario a las correcciones de seguridad y estabilidad
CS Nastavení zabezpečení připravené pro podniky, soulad s průmyslovými standardy a přednostní přístup k opravám zabezpečení a stability
espanhol | Tcheco |
---|---|
empresas | podniky |
y | a |
con | s |
ES puede escalarse para empresas de cualquier tamaño. ¡Incluso si tiene miles de usuarios! Puedes personalizar el número de conexiones simultáneas en cualquier momento, tan rápido como tu equipo está creciendo.
CS lze škálovat pro firmy libovolné velikosti. I když máte tisíce uživatelů! Počet současných připojení můžete přizpůsobit libovolnému počtu a kdykoli, tak rychle, jak se vaše firma rozšiřuje.
espanhol | Tcheco |
---|---|
empresas | firmy |
tamaño | velikosti |
miles | tisíce |
el | a |
tu | vaše |
incluso | i |
para | pro |
tiene | má |
puedes | můžete |
equipo | se |
tan | tak |
ES ONLYOFFICE Workspace Enterprise viene con las características incorporadas para ayudar a las empresas a cumplir con las regulaciones de privacidad de la HIPAA y del RGPD.
CS ONLYOFFICE Workspace Enterprise je vybaven vestavěnými funkcemi, které pomáhají podnikům dodržovat předpisy o ochraně osobních údajů HIPAA a GDPR.
espanhol | Tcheco |
---|---|
privacidad | osobní |
rgpd | gdpr |
y | a |
ES ONLYOFFICE Workspace Enterprise se puede escalar para empresas de cualquier tamaño. Puedes personalizar el número de usuarios en cualquier momento, tan rápido como tu equipo está creciendo.
CS ONLYOFFICE Workspace Enterprise lze škálovat pro firmy libovolné velikosti. Počet uživatelů můžete kdykoli přizpůsobit tak rychle, jak se váš tým rozšiřuje.
espanhol | Tcheco |
---|---|
empresas | firmy |
tamaño | velikosti |
número | počet |
en | v |
para | pro |
puedes | můžete |
tan | tak |
equipo | tým |
ES El Reglamento General de Protección de Datos (RGDP) se adoptó para proteger a los usuarios finales de software, regulando la forma en que las empresas gestionan tus datos al trabajar con residentes de la UE
CS Obecné nařízení o ochraně údajů (GDPR) bylo přijato s cílem chránit koncové uživatele softwaru a regulovat způsob, jakým společnosti zpracovávají informace o obyvatelích EU
espanhol | Tcheco |
---|---|
datos | informace |
usuarios | uživatele |
software | softwaru |
forma | způsob |
empresas | společnosti |
con | s |
ES ONLYOFFICE ha sido diseñado para empresas que realizan comunicaciones y registros confidenciales que, si se viesen comprometidos, podrían poner en peligro a los clientes y las operaciones internas
CS ONLYOFFICE byl navržen pro firmy s citlivou komunikací a záznamy, které by v případě ohrožení mohly v různé míře ohrozit zákazníky a interní operace
espanhol | Tcheco |
---|---|
empresas | firmy |
clientes | zákazníky |
en | v |
y | a |
para | pro |
ES La violación de datos en reposo es uno de los principales riesgos de seguridad digital a los que se enfrentan las empresas que trabajan con datos confidenciales dentro de sus infraestructuras
CS Porušení dat v klidu je pro organizace pracující s citlivými daty v rámci jejich infrastruktury jedním z největších bezpečnostních rizik
espanhol | Tcheco |
---|---|
datos | dat |
en | v |
es | je |
seguridad | bezpečnostní |
con | s |
de | z |
ES Puede ser utilizada por empresas de todos los tamaños, educación, gobierno, sanidad, etc.
CS Sadu mohou používat společnosti všech velikostí, školství, správy, zdravotnictví atd.
espanhol | Tcheco |
---|---|
empresas | společnosti |
todos | všech |
etc | atd |
por | v |
puede | mohou |
ES La suite de oficina en línea para empresas | ONLYOFFICE
CS Řešení ONLYOFFICE pro firmy | ONLYOFFICE
espanhol | Tcheco |
---|---|
para | pro |
empresas | firmy |
ES Consigue aplicaciones seguras de edición, uso compartido y productividad para empresas
CS Získejte bezpečné aplikace pro úpravy, sdílení a produktivitu pro firmy
espanhol | Tcheco |
---|---|
aplicaciones | aplikace |
productividad | produktivitu |
empresas | firmy |
consigue | získejte |
edición | úpravy |
y | a |
de | z |
para | pro |
ES ONLYOFFICE ofrece una versión preconfigurada y optimizada para empresas:
CS ONLYOFFICE poskytuje předkonfigurovanou a optimalizovanou verzi pro firmy:
espanhol | Tcheco |
---|---|
versión | verzi |
empresas | firmy |
y | a |
para | pro |
ES HICIMOS NUESTRO MEJOR PARA COMPRIMIR MUCHAS CARACTERÍSTICAS EN 399 USD / 419 EUR COMO FUESE POSIBLE. LA MINI+ ESTÁ BIEN PARA PRINCIPIANTES, EMPRESAS QUE BUSCAN CONSTRUIR UNA GRANJA DE IMPRESIÓN Y ENTUSIASTAS DE LA IMPRESIÓN 3D EN TODO EL MUNDO.
CS PŘEDSTAVUJEME VÁM NAŠI NOVOU KOMPAKTNÍ 3D TISKÁRNU SE VŠEMI VÝHODAMI A VYCHYTÁVKAMI, KTERÉ BYSTE OD TVŮRCŮ OCEŇOVANÝCH TISKÁREN ORIGINAL PRUSA I3 MK2 A MK3S MOHLI OČEKÁVAT! JE TO VELKÁ TISKÁRNA V MALÉM TĚLE.
espanhol | Tcheco |
---|---|
en | v |
de | od |
y | a |
ES Ubicado cerca del ETO Park Lifestyle Centre, El Eto Park Hotel ofrece el entorno ideal para eventos, reuniones y talleres de negocios o empresas, además de programas de rutas familiares.
CS Eto Park Hotel umístěný naproti ETO Park Lifestyle Centre nabízí ideální zázemí pro obchodní či firemní akce, schůzky a školení i pro rodinný program.
espanhol | Tcheco |
---|---|
hotel | hotel |
eventos | akce |
ofrece | nabízí |
y | a |
de | z |
para | pro |
ES Durante más de 20 años, Webfleet Solutions ha estado conectando vehículos de flotas comerciales con conductores y empresas para ayudar a que desempeñen sus trabajos diarios.
CS Společnost Webfleet Solutions již více než 20 let propojuje vozidla komerčních vozových parků s řidiči a podniky, aby jim pomohla s jejich každodenní prací.
espanhol | Tcheco |
---|---|
vehículos | vozidla |
empresas | podniky |
y | a |
años | let |
con | s |
más | více |
ES A medida que aumenta la cantidad de datos en las instalaciones locales que deben protegerse de manera constante, las empresas y las organizaciones tienen cada vez más dificultades para almacenar y administrar los backups de forma interna
CS Jak se stále zvětšuje množství dat onsite, které je třeba chránit, je pro firmy a organizace stále obtížnější ukládat a spravovat zálohy interně
espanhol | Tcheco |
---|---|
datos | dat |
empresas | firmy |
vez | stále |
de | z |
para | pro |
y | a |
que | se |
ES Esto es real para todos los tamaños de organización, ya sea monitorización de pequeños negocios o de grandes empresas
CS To platí pro firmy všech velikostí, ať už se jedná o monitorování v malém, nebo velkém podniku
espanhol | Tcheco |
---|---|
empresas | firmy |
monitorización | monitorování |
los | a |
o | nebo |
ES Tablero de control Kanban online para empresas con un control exacto del tiempo. ¡Por fin!
CS Online nástěnka Kanban pro firmy s jednotným sledováním času. Konečně.
espanhol | Tcheco |
---|---|
online | online |
empresas | firmy |
tiempo | času |
con | s |
ES OBTENGA UNA MAYOR VISIBILIDAD ENTRE LAS AGENCIAS DE VIAJES Y LAS EMPRESAS
CS BUĎTE CESTOVNÍMI AGENTURAMI& FIRMAMI SNÁZE DOHLEDATELNÍ
espanhol | Tcheco |
---|---|
las | ze |
ES Pero, ¿cómo asegurarse de que su oferta aparezca en lo más alto de las recomendaciones? Para conseguirlo, puede participar en diferentes consorcios de colaboración y negociar tarifas corporativas con distintas empresas
CS Jak ale zajistit, že bude vaše nabídka mezi prvními zobrazeními? Abyste toho dosáhli, můžete se účastnit nejrůznějších programů Consortia Partner a vyjednat si ceny přímo s korporacemi
espanhol | Tcheco |
---|---|
puede | můžete |
y | a |
pero | ale |
cómo | jak |
con | s |
ES Las demás marcas registradas, nombres de productos y nombres de empresas o logotipos que se mencionen en este sitio son propiedad de sus respectivos propietarios
CS Všechny ostatní obchodní značky, názvy výrobků i společností a firemní loga používaná na těchto stránkách jsou vlastnictvím příslušných majitelů
espanhol | Tcheco |
---|---|
logotipos | loga |
sitio | stránkách |
y | a |
en | v |
son | jsou |
ES Con 3.200 empleados en 28 empresas por todo el mundo, dependiendo de su función verá el mundo.
CS S našimi 3200 zaměstnanci ve 28 kancelářích po celé zeměkouli v závislosti na vaší pozici uvidíte svět.
espanhol | Tcheco |
---|---|
dependiendo | v závislosti |
de | z |
en | v |
con | s |
por | na |
ES Mary cuenta con décadas de experiencia en el sector tecnológico, incluyendo asignaciones de administración ejecutiva y general en Europa y los Estados Unidos, trabajando para empresas de software y asesoría
CS Mary má za sebou desetiletí zkušeností v technologickém odvětví, a to včetně pozic výkonného a generálního manažera v Evropě a Spojených státech, kde pracovala pro společnosti zabývající se softwarovými řešeními a poradenstvím
espanhol | Tcheco |
---|---|
empresas | společnosti |
en | v |
para | pro |
y | a |
ES Antes de Ivanti, Brooke era socia ejecutiva en Manning Curtis Bradshaw & Bednar y representaba a empresas públicas y privadas en diferentes disputas empresariales y comerciales.
CS Dříve než nastoupila do Ivanti, byla Brooke hlavní partnerkou u společnosti Manning Curtis Bradshaw & Bednar, kde zastupovala veřejnoprávní i soukromé společnosti v řadě rozmanitých firemních a obchodních sporů.
espanhol | Tcheco |
---|---|
ivanti | ivanti |
amp | amp |
empresas | společnosti |
en | v |
y | a |
ES Helen es una veterana líder de ventas con más de 20 años de experiencia como ejecutiva sénior y consultora estratégica en soluciones de software para empresas
CS Helen je zkušenou vedoucí v oblasti prodeje s více než 20ti lety zkušeností jako starší konzultantka v oblasti výkonu a strategie podnikových softwarových řešení
espanhol | Tcheco |
---|---|
ventas | prodeje |
es | je |
en | v |
y | a |
con | s |
como | jako |
más | více |
ES Antes de Ivanti, Cyrus ejerció de Vicepresidente de Soluciones de Comercio Digital en Pitney Bowes Software y Vicepresidente de Soluciones de Sostenibilidad para Empresas en Infor.
CS Dříve, než přišel k Ivanti, pracoval Cyrus jako viceprezident pro digitální obchodní řešení u společnosti Pitney Bowes Software a jako viceprezident pro řešení udržitelnosti podniku u společnosti Infor.
espanhol | Tcheco |
---|---|
ivanti | ivanti |
software | software |
empresas | společnosti |
en | ve |
y | a |
para | pro |
ES Para grandes empresas y sitios web críticos. Nuestros planes individuales te ofrecen tiempos de respuesta más rápidos con el máximo rendimiento, incluyendo un soporte técnico personal.
CS Pro velké společnosti a kritické webové stránky. Naše individuální plány vám nabízejí nejrychlejší dobu odezvy s maximálním výkonem včetně osobní podpory.
espanhol | Tcheco |
---|---|
empresas | společnosti |
soporte | podpory |
ofrecen | nabízejí |
incluyendo | včetně |
con | s |
personal | osobní |
y | a |
web | webové |
ES rankingCoach es el sencillo software de marketing online para pequeñas empresas
CS rankingCoach je jednoduchý online marketingový software pro malé firmy
espanhol | Tcheco |
---|---|
es | je |
software | software |
online | online |
empresas | firmy |
ES Trabajar a distancia: Ventajas y desventajas para los empleados y las empresas
CS Práce na dálku: Výhody a nevýhody pro zaměstnance a společnosti
espanhol | Tcheco |
---|---|
empresas | společnosti |
para | pro |
ventajas | výhody |
ES Aumento de la productividad: según la empresa de estudios de mercado IDC, las empresas pierden cada año entre el 20 y el 30 por ciento de su facturación debido a la ineficiencia de los procesos
CS Zvýšení produktivity: Podle společnosti IDC, která se zabývá průzkumem trhu, ztrácejí společnosti každoročně 20 až 30 % svého obratu kvůli neefektivním procesům
espanhol | Tcheco |
---|---|
productividad | produktivity |
mercado | trhu |
empresa | společnosti |
y | a |
ES Con una plantilla HTML premium receptiva multipropósito para empresas, puede saltar al contenido principal y comenzar a vender, teniendo un excelente diseño de sitio web de su mega menú con combinación de colores y diseño de logotipo
CS Díky víceúčelově reagující prémiové šabloně HTML pro firmy můžete přeskočit na hlavní obsah a začít prodávat s vynikajícím designem vaší mega nabídky s barevným schématem a logem
espanhol | Tcheco |
---|---|
html | html |
empresas | firmy |
puede | můžete |
contenido | obsah |
comenzar | začít |
diseño | designem |
con | s |
para | pro |
ES El tema receptivo de WordPress con un creador de logotipos de bienes raíces ayuda a crear "listas en demanda" para las empresas de su región
CS Responzivní téma WordPress s tvůrcem loga nemovitostí pomáhá vytvářet „seznamy na vyžádání“ pro firmy ve vašem regionu
espanhol | Tcheco |
---|---|
tema | téma |
wordpress | wordpress |
logotipos | loga |
empresas | firmy |
en | ve |
con | s |
para | pro |
ES En el desarrollo de diseño, las empresas utilizan la última tecnología para sitios web estables y seguros
CS Při vývoji používají společnosti všechny nejnovější technologie pro stabilní a zabezpečené webové stránky
espanhol | Tcheco |
---|---|
empresas | společnosti |
tecnología | technologie |
en | v |
para | pro |
web | stránky |
y | a |
ES Las plantillas de modales de bootstrap gratuitas son adecuadas para pequeñas empresas y grandes proyectos
CS Bezplatné šablony modů bootstrapu jsou vhodné pro malé společnosti a velké projekty
espanhol | Tcheco |
---|---|
empresas | společnosti |
proyectos | projekty |
gratuitas | bezplatné |
plantillas | šablony |
y | a |
son | jsou |
ES Temas de WordPress para empresas con el creador de páginas wpbakery, el diseño de sitios web azul es uno de los tipos de maquetas más populares para una empresa de bienes raíces
CS Obchodní WordPress témata s wpbakery page builderem, modrý design webových stránek je jedním z nejoblíbenějších typů maket pro realitní společnost
espanhol | Tcheco |
---|---|
wpbakery | wpbakery |
empresa | společnost |
wordpress | wordpress |
es | je |
web | webových |
con | s |
de | z |
diseño | design |
para | pro |
Mostrando 50 de 50 traduções