ES Aun cuando los confinamientos no prohíben viajar, las personas eligen viajar menos porque están intentando reducir los riesgos de infectarse y de infectar a otros. De manera que lo que, de otro modo, sería un costo se transforma en un beneficio.
Traduzir "gusta viajar" para Tcheco
Mostrando 24 de 24 traduções da frase "gusta viajar" de espanhol para Tcheco
Tradução de espanhol para Tcheco de gusta viajar
espanhol
Tcheco
CS Lidé raději cestují méně, i když už omezení pohybu cestování nezakazují, protože se snaží snížit riziko, že nakazí sebe nebo ostatní. Co by tedy jinak bylo negativem, stává se přínosem.
ES Fonzi es un psicólogo experimentado y conocido, asesor de citas y relaciones, le gusta viajar, el yoga y la cultura india en general. ¡Es un verdadero profesional!
CS Ryan je zkušený a známý psycholog, poradce pro randění a vztahy, má rád cestování, jógu a indickou kulturu. Je skutečný profesionál!
| espanhol | Tcheco |
|---|---|
| es | je |
| y | a |
| de | pro |
ES Puede ver los me gusta de otros miembros, pero no puede responderles y enviar un mensaje sin la membresía premium. Además, puede ver los «me gusta» pero no las personas que están detrás de ellos.
CS Můžete vidět lajky ostatních členů, ale nemůžete na ně reagovat a odeslat zprávu bez prémiového členství. Kromě toho můžete vidět „lajky“, ale ne osoby, které za nimi stojí.
| espanhol | Tcheco |
|---|---|
| puede | můžete |
| premium | prémiové |
| pero | ale |
| sin | bez |
ES Información sobre el derecho a vivir, trabajar, viajar y estudiar en otro país de la UE, incluido el acceso a la sanidad y los derechos de los consumidores
CS Jaká máte práva, když se rozhodnete žít, pracovat, cestovat nebo studovat v jiné zemi EU (včetně přístupu ke zdravotní péči a práv spotřebitelů)
| espanhol | Tcheco |
|---|---|
| trabajar | pracovat |
| país | zemi |
| en | v |
| y | a |
| derechos | práva |
ES Una colección de hoteles que le da la tranquilidad de viajar de manera independiente.
CS Soubor hotelů, který vám umožní cestovat nezávisle, ale v klidu a pohodě.
| espanhol | Tcheco |
|---|---|
| le | vám |
ES Los Mejores Lugares Del Mundo Para Viajar
CS Středisko Pro Sledování Velryb
| espanhol | Tcheco |
|---|---|
| para | pro |
ES Y viajar en compañía suele ser más divertido
CS A cestování ve společnosti je obvykle zábavnější
| espanhol | Tcheco |
|---|---|
| en | ve |
| ser | je |
| y | a |
ES Viajar con placer Plantilla HTML
CS Cestujte s radostí Šablona HTML
| espanhol | Tcheco |
|---|---|
| con | s |
| html | html |
ES Los Mejores Lugares Para Viajar
CS Horské Dobrodružné Cestování
ES Todos los miembros de la familia reciben su tarjeta, y no necesitan bucear o viajar en grupo.
CS Všichni členové rodiny dostanou svou vlastní kartu a nemusí se potápět, ani cestovat jako skupina.
| espanhol | Tcheco |
|---|---|
| en | v |
| y | a |
| su | vlastní |
| grupo | se |
| o | ani |
ES Una colección de hoteles que le da la tranquilidad de viajar de manera independiente.
CS Soubor hotelů, který vám umožní cestovat nezávisle, ale v klidu a pohodě.
| espanhol | Tcheco |
|---|---|
| le | vám |
ES Una colección de hoteles que le da la tranquilidad de viajar de manera independiente.
CS Soubor hotelů, který vám umožní cestovat nezávisle, ale v klidu a pohodě.
| espanhol | Tcheco |
|---|---|
| le | vám |
ES Los miembros de la familia no tienen que viajar o bucear en grupo.
CS Přitom rodinní příslušníci nemusí cestovat a potápět se společně jako skupina.
| espanhol | Tcheco |
|---|---|
| la | a |
| grupo | se |
ES ¡Obtenga más información sobre viajar en Amtrak con su COASTER Regional Day o Monthly Pass!
CS Zjistěte více o jízdě na Amtraku s regionálním denním nebo měsíčním průkazem COASTER!
| espanhol | Tcheco |
|---|---|
| más | více |
| en | v |
| con | s |
| o | nebo |
ES Si no te gusta nuestro Hosting , tu se borrará automáticamente después de los 4 días
CS Pokud se vám náš hosting nelíbí, vaše webové stránky se automaticky smažou po 4 dnech
| espanhol | Tcheco |
|---|---|
| si | pokud |
| hosting | hosting |
| automáticamente | automaticky |
| nuestro | náš |
| tu | vaše |
| después | po |
| te | vám |
ES Nos gusta la acción, asumimos la responsabilidad y nos recuperamos rápidamente de los reveses.
CS Vždy jsme připraveni konat, nést odpovědnost a rychle se vzpamatovávat z nezdarů.
| espanhol | Tcheco |
|---|---|
| rápidamente | rychle |
| de | z |
| y | a |
ES En nuestra página podrá obtener información acerca de próximos eventos, ver fotografías y conversar con otros a quienes les gusta Voxy
CS Na naší stránce se můžete dozvědět o nadcházejících událostech, prohlížet si fotografie a diskutovat s ostatními, kteří mají také společnost Voxy rádi
| espanhol | Tcheco |
|---|---|
| voxy | voxy |
| acerca | o |
| y | a |
| con | s |
ES Es una app genial para reservar citas en salones de belleza y spas. Lo que más me gusta de ella es lo fácil que es reservar en cualquier momento.
CS Absolutně úžasná aplikace pro rezervaci schůzí s salonky a lázněmi.
| espanhol | Tcheco |
|---|---|
| app | aplikace |
| y | a |
| de | z |
| para | pro |
ES La mejor manera de hacer la primera indicación es dar me gusta al perfil de un usuario
CS Nejlepším způsobem, jak provést první indikaci, je lajknout profil uživatele
| espanhol | Tcheco |
|---|---|
| mejor | nejlepší |
| usuario | uživatele |
| primera | první |
| es | je |
ES Puedes ver a quién le gusta tu perfil en la pestaña «Actividad»
CS Komu se líbí váš profil, můžete vidět na kartě Aktivita
| espanhol | Tcheco |
|---|---|
| puedes | můžete |
| en | v |
| tu | váš |
ES La mayoría de los miembros están activos en esta plataforma de citas, enviándote me gusta, escribiendo tus nuevos mensajes privados o solo viendo tu perfil y contenido de fotos
CS Většina členů je na této platformě pro seznamování aktivní, posílá vám lajky, píše vaše nové soukromé zprávy nebo pouze prohlíží váš profil a obsah fotky
| espanhol | Tcheco |
|---|---|
| contenido | obsah |
| nuevos | nové |
| en | v |
| y | a |
| están | je |
| o | nebo |
| de | pro |
ES Nos gusta escuchar a los pacientes e invitados para poder mejorar la forma en que lo cuidamos. Cuéntenos sobre su experiencia con Jordan Valley Community Health Center completando nuestro formulario de comentarios.
CS Rádi slyšíme od pacientů a hostů, abychom mohli zlepšit způsob, jakým se o vás staráme. Řekněte nám o svých zkušenostech s komunitním zdravotním centrem Jordan Valley vyplněním našeho formuláře zpětné vazby.
| espanhol | Tcheco |
|---|---|
| forma | způsob |
| en | v |
| de | od |
| la | a |
| con | s |
| sobre | o |
ES Nuestros Sitios web pueden incluir Funciones de redes sociales, como el botón «Me gusta» de Facebook, además de Widgets, como el botón «Compartir esto» o miniprogramas interactivos que se ejecutan en nuestro sitio web
CS Naše weby mohou obsahovat funkce sociálních médií, jako je tlačítko To se mi líbí služby Facebook, a widgety, jako je tlačítko Sdílet, nebo interaktivní miniprogramy, které fungují na našem webu
ES El Editor de Gradientes CSS definitivo fue creado por Alex Sirota. Si te gusta esta herramienta, echa un vistazo a ColorZilla para herramientas más avanzadas como cuentagotas, selectores de color, editores de paleta y analizadores de sitios web.
CS Nejlepší editor CSS gradientu vytvořil Alex Sirota. Pokud se vám toto nástroj líbí, prohlédněte si ColorZilla pro pokročilejší nástroje jako kapátko, výběr barvy, editory palet a analýzy webu.
Mostrando 24 de 24 traduções
Traduções semelhantes
viajar viajar y estudiar viajar debido posible viajar vamos a viajar viajar en amtrak viajar entre dimensiones viajar sin complicaciones viajar a londres podés viajar puedo viajar viajar ha cambiado tienen que viajar gusta gusta mucho me gusta les gusta les gusta ver que les gusta gusta grandes quienes les gusta que me gusta gusta del sitio enviándote me gusta
Tcheco
alemão
catalão
chinês
coreano
finlandês
francês
holandês
húngaro
indonésio
inglês
italiano
japonês
norueguês
polonês
português
russo
sueco
tailandês
turco
vietnamita
árabe