ES ONLYOFFICE proporciona a los usuarios múltiples herramientas de edición y funciones de colaboración que garantizan un mayor flujo de trabajo en equipo, así como un trabajo impecable con formatos y objetos complejos dentro de su solución web.
ES ONLYOFFICE proporciona a los usuarios múltiples herramientas de edición y funciones de colaboración que garantizan un mayor flujo de trabajo en equipo, así como un trabajo impecable con formatos y objetos complejos dentro de su solución web.
CS ONLYOFFICE poskytuje uživatelům řadu editačních nástrojů a funkcí pro spolupráci, což zajišťuje větší pracovní tok v týmu a bezproblémovou práci s komplexním formátováním a objekty v rámci webového řešení.
espanhol | Tcheco |
---|---|
proporciona | poskytuje |
colaboración | spolupráci |
trabajo | práci |
en | v |
web | webové |
usuarios | uživatelů |
equipo | týmu |
con | s |
ES Mejora el flujo de trabajo de tu equipo editando documentos Word de manera colaborativa
CS Zlepšete pracovní postup vašeho týmu
espanhol | Tcheco |
---|---|
tu | vašeho |
equipo | týmu |
trabajo | pracovní |
ES Cómo la integración de ONLYOFFICE y ownCloud en Sciebo ayuda a facilitar el flujo de trabajo de investigación en la Universidad de Münster
CS Jak integrace ONLYOFFICE a ownCloud v univerzitním zabezpečeném systému pro sdílení souborů sciebo pomáhá usnadnit pracovní tok ve výzkumu na Münsterské univerzitě
espanhol | Tcheco |
---|---|
integración | integrace |
ayuda | pomáhá |
trabajo | pracovní |
en | v |
de | pro |
ES ¿Quieres empezar un nuevo proyecto WordPress? Clona una BOX nueva a partir de un backup. De esta manera, podrás crear plantillas individuales que se adapten a tu flujo de trabajo.
CS Chcete nastartovat nový WordPress projekt? Naklonujte prostě nový BOX ze zálohy. Tímto způsobem vytváříte jednotlivé šablony, které jsou přizpůsobeny vašim pracovním postupům.
espanhol | Tcheco |
---|---|
proyecto | projekt |
wordpress | wordpress |
trabajo | pracovní |
quieres | chcete |
de | z |
que | jsou |
ES Para aumentar su rendimiento como agencia o autónomo de WordPress , es fundamental contar con un flujo de trabajo eficaz. RAIDBOXES® le ofrece las herramientas óptimas para el desarrollo y la gestión de los proyectos de tus WordPress .
CS Efektivní pracovní postupy jsou pro zvýšení výkonu agentury WordPress nebo nezávislého pracovníka klíčové. RAIDBOXES® vám nabízí optimální nástroje pro vývoj a správu vašich projektů WordPress .
espanhol | Tcheco |
---|---|
wordpress | wordpress |
trabajo | pracovní |
desarrollo | vývoj |
gestión | správu |
agencia | agentury |
raidboxes | raidboxes |
ofrece | nabízí |
proyectos | projektů |
herramientas | nástroje |
y | a |
o | nebo |
de | z |
para | pro |
ES Para aumentar su rendimiento como agencia o autónomo de WordPress , es fundamental contar con un flujo de trabajo eficaz. RAIDBOXES le ofrece las herramientas óptimas para el desarrollo y la gestión de los proyectos de tus WordPress .
CS Aby bylo možné WordPress Agentura nebo Freelancer: Možnost zvýšit výstup je zásadní pro efektivní pracovní postup. RAIDBOXES poskytuje nejlepší nástroje pro vývoj a správu vašich WordPress Projekty.
espanhol | Tcheco |
---|---|
aumentar | zvýšit |
agencia | agentura |
wordpress | wordpress |
desarrollo | vývoj |
gestión | správu |
proyectos | projekty |
trabajo | pracovní |
raidboxes | raidboxes |
es | je |
herramientas | nástroje |
y | a |
o | nebo |
de | z |
para | pro |
ES Como agencia o autónomo, siempre estás intentando optimizar tu flujo de trabajo. RAIDBOXES panel de control le ofrece las herramientas óptimas para el desarrollo y la gestión eficaces de los proyectos tus WordPress .
CS Jako agentura nebo freelancer se vždy snažíte optimalizovat svůj pracovní postup. Přístrojová deska RAIDBOXES vám nabízí optimální nástroje pro efektivní vývoj a správu vašich projektů WordPress .
espanhol | Tcheco |
---|---|
agencia | agentura |
o | nebo |
siempre | vždy |
optimizar | optimalizovat |
herramientas | nástroje |
desarrollo | vývoj |
gestión | správu |
wordpress | wordpress |
de | z |
para | pro |
como | jako |
y | a |
ES Otra analogía de lo que hacen los/as gestores/as de proyectos cuando se dedican plenamente a este tipo de gestión del flujo de trabajo es la cartografía
CS Další analogií toho, co projektoví manažeři dělají, když se plně zapojí do tohoto druhu řízení pracovních postupů, je kartografie
espanhol | Tcheco |
---|---|
trabajo | pracovní |
es | je |
a | do |
del | se |
ES APLICACIONES ESPECIALES - TU FLUJO DE TRABAJO OPENBIM
CS Speciální aplikace – Váše OpenBIM workflow
espanhol | Tcheco |
---|---|
aplicaciones | aplikace |
tu | váš |
ES Todo el flujo de trabajo con Elementor es fácil de usar. Si cometes un error, es fácil de solucionar porque siempre puedes ver el historial de revisiones y volver a una versión anterior de tu sitio web con un solo clic.
CS Veškerá práce s Elementorem je uživatelsky přívětivá. Pokud uděláte chybu, snadno ji napravíte, protože si vždycky můžete zobrazit historii revizí a jedním kliknutím se vrátit ke starší verzi webové stránky.
espanhol | Tcheco |
---|---|
trabajo | práce |
fácil | snadno |
si | pokud |
puedes | můžete |
versión | verzi |
clic | kliknutím |
es | je |
con | s |
porque | protože |
siempre | že |
sitio | stránky |
ES Escriba código con la eficaz funcionalidad de IntelliSense, que incluye una lista de errores dinámica y subrayado ondulado para agilizar el flujo de trabajo
CS Umožní vám ve vašich projektech rychle a snadno provádět změny kódu a okamžitě vidět výsledky při kompilaci
espanhol | Tcheco |
---|---|
y | a |
ES Cocos es un kit de herramientas de desarrollo profesional de código abierto para compilar juegos, que proporciona un flujo de trabajo simplificado para desarrolladores
CS Cocos je profesionální sada open source nástrojů pro vývoj her, která poskytuje vývojářům optimální pracovní postupy
espanhol | Tcheco |
---|---|
desarrollo | vývoj |
proporciona | poskytuje |
es | je |
para | pro |
ES Con miles de extensiones en Marketplace, tiene opciones disponibles para aumentar su productividad y satisfacer su flujo de trabajo.
CS S tisíci rozšířeními na Marketplace máte spoustu možností, jak zvýšit produktivitu a vyhovět vašim pracovním postupům.
espanhol | Tcheco |
---|---|
aumentar | zvýšit |
productividad | produktivitu |
trabajo | pracovní |
y | a |
tiene | má |
con | s |
ES DevOps Services para dar soporte al flujo de trabajo de desarrollo
CS Služby DevOps pro podporu vývojového pracovního postupu
espanhol | Tcheco |
---|---|
soporte | podporu |
trabajo | pracovní |
ES Documentos en la nube de Photoshop | Preguntas sobre el flujo de trabajo
CS Cloudové dokumenty aplikace Photoshop | Otázky k pracovním postupům
espanhol | Tcheco |
---|---|
documentos | dokumenty |
preguntas | otázky |
sobre | k |
trabajo | pracovní |
nube | cloudové |
ES Su tiempo, como su colección, es valioso. Maximice ambos con herramientas que agilizan su flujo de trabajo a la hora de seleccionar libros impresos, libros electrónicos y audiolibros.
CS Váš čas - stejně jako vaše sbírka - je cenný. Maximalizujte obojí díky nástrojům, které vám usnadní práci při výběru tištěných knih, elektronických knih a audioknih.
espanhol | Tcheco |
---|---|
herramientas | nástrojů |
trabajo | práci |
es | je |
como | jako |
y | a |
tiempo | v |
ES El flujo de trabajo de la aplicación es muy similar al de la extensión del navegador. Puedes realizar transferencias directas de ether o tokens desde tu billetera, o incluso interactuar con Uniswap como vimos anteriormente.
CS Práce s aplikací je velmi podobná práci s rozšířením prohlížeče. Můžete provádět přímé převody etherů nebo tokenů ze své peněženky, nebo dokonce komunikovat se službou Uniswap, jak jsme viděli výše.
espanhol | Tcheco |
---|---|
muy | velmi |
navegador | prohlížeče |
puedes | můžete |
o | nebo |
es | je |
con | s |
del | se |
ES - El software de automatización del flujo de trabajo más fiable
CS - Nejdůvěryhodnější software pro automatizaci pracovních postupů
espanhol | Tcheco |
---|---|
software | software |
trabajo | pracovní |
del | v |
de | pro |
ES Funcionamiento de un flujo de trabajo básico de archivos administrados
CS Základy práce se spravovanými soubory
ES Ofrecemos toda la gama de herramientas y equipos: tecnologías de control de flujo, compresores de aire, vehículos utilitarios, elevadores y cabrestantes.
CS Nabízíme škálu nářadí a zařízení včetně technologií „flow control“, vzduchových kompresorů, užitkových vozidel, kladkostrojů a navijáků.
espanhol | Tcheco |
---|---|
ofrecemos | nabízíme |
de | z |
vehículos | vozidel |
y | a |
ES Los operadores de todo el mundo confían en nuestros productos de control de flujo y la experiencia para garantizar la seguridad de su producción de petróleo y gas
CS Po celém světě se provozovatelé spoléhají na naše výrobky a odborné znalosti v oblasti využití regulace průtoku pro bezpečnou výrobu ropy a plynu
espanhol | Tcheco |
---|---|
gas | plynu |
en | v |
y | a |
ES Nuestra experiencia en control de flujo nos permite ofrecer un transporte más inteligente y seguro a millones de personas en todo el mundo.
CS Naše odborné znalosti v oblasti regulace průtoku pohání inteligentnější a bezpečnější dopravu pro miliony lidí po celém světě.
espanhol | Tcheco |
---|---|
personas | lidí |
en | v |
de | pro |
seguro | na |
ES Hemos desarrollado una oferta tecnológica de control de flujo a la medida de los entornos más exigentes, suministrando fuentes fiables de aire y gas tanto en tierra como a 30 000 pies de altura.
CS Vytvořili jsme portfolio technologií „flow control“, které je přizpůsobeno na míru těmto náročným prostředím a poskytuje spolehlivé zdroje vzduchu a plynu, ať už na zemi nebo ve 30 000 stopách vysoko.
espanhol | Tcheco |
---|---|
aire | vzduchu |
gas | plynu |
tanto | nebo |
en | ve |
hemos | jsme |
y | a |
ES Nuestras soluciones especializadas de bombeo y control de flujo permiten a los fabricantes de productos químicos mantener su productividad y controlar los costes energéticos y de ciclo de vida.
CS Naše specializovaná řešení pro čerpání a „flow control“ pomáhají výrobcům chemikálií udržet produktivitu při zachování nákladů na energii a životní cyklus.
espanhol | Tcheco |
---|---|
productividad | produktivitu |
y | a |
ES Debe ser lo bastante ajustada para alejar el sudor de la piel y transpirable para favorecer el flujo de aire refrescante y la transmisión de calor por convección.
CS Je dostatečně blízko, aby odváděla pot z pokožky, musí být také prodyšná, aby podpořila chladivé proudění vzduchu a tepelné proudění.
ES Una de las formas más comunes de que las empresas creen su propia bolsa de trabajo es insertar un tablón en su página de formación o crear una página de aterrizaje donde se muestren los puestos de trabajo
CS Jedním z nejběžnějších způsobů, jak si firmy mohou zřídit vlastní nástěnku pracovních nabídek, je vložit ji do své kariérní stránky nebo vytvořit vstupní stránku, kde se pracovní nabídky zobrazují
espanhol | Tcheco |
---|---|
empresas | firmy |
trabajo | pracovní |
o | nebo |
de | z |
es | je |
página | stránky |
donde | kde |
ES Resume la evidencia disponible y enumera los principios clave para la gestión de los problemas relacionados con las drogas en el lugar de trabajo identificados por la Organización Internacional del Trabajo de las Naciones Unidas
CS Shrnuje dostupné důkazy a uvádí klíčové zásady pro řízení problémů souvisejících s drogami na pracovišti, které určila Mezinárodní organizace práce OSN
espanhol | Tcheco |
---|---|
trabajo | práce |
organización | organizace |
de | z |
para | pro |
con | s |
y | a |
ES Ropa de trabajo, seguridad en el trabajo
CS Pracovní oděvy, bezpečnost práce
espanhol | Tcheco |
---|---|
de | od |
seguridad | bezpečnost |
trabajo | pracovní |
ES Vista general de “Ropa de trabajo, seguridad en el trabajo”
CS Přehled „Pracovní oděvy, bezpečnost práce“
ES Para el taller y la industria le ofrecemos lámparas ajustables para el puesto de trabajo con lupa que no solo iluminan la pieza de trabajo sino que también permiten visualizarla aumentando su tamaño.
CS Pro dílnu a průmysl zde najdete nastavitelná svítidla pro pracoviště s lupou, která obrobek nejen osvětlují, ale navíc také zvětšují.
espanhol | Tcheco |
---|---|
industria | průmysl |
y | a |
que | která |
también | také |
con | s |
sino | ale |
ES Ningún trabajo es demasiado grande o pequeño. Contamos con freelancers para trabajos de cualquier tamaño o presupuesto, en más de 1 800 habilidades. Ningún trabajo es demasiado complejo. ¡Podemos hacerlo!
CS Žádný úkol není příliš velký ani malý. Máme freelancery s více, než 1800 dovednostmi pro úkoly jakékoli velikosti či rozpočtu. Žádný úkol není příliš složitý. Zvládneme to!
espanhol | Tcheco |
---|---|
o | ani |
tamaño | velikosti |
más | více |
en | v |
para | pro |
con | s |
ES TRABAJO SOCIAL SOCIOSANITARIO. CLAVES DE SALUD PÚBLICA, DEPENDENCIA Y TRABAJO SO
CS Ústavní právo České republiky
ES Todas las herramientas necesarias para el trabajo profesional con documentos, hojas de cálculo y presentaciones en Windows, Linux y macOS
CS Všechny nástroje, které potřebujete pro profesionální práci s dokumenty, tabulkami a prezentacemi v systémech Windows, Linux a macOS
espanhol | Tcheco |
---|---|
herramientas | nástroje |
trabajo | práci |
en | v |
documentos | dokumenty |
para | pro |
con | s |
y | a |
todas | všechny |
ES Aplica plantillas de tabla, usa rangos con nombres, ordena y filtra datos para simplificar tu trabajo con una hója de cálculo online
CS Použijte šablony tabulky, použijte pojmenované rozsahy, třiďte a filtrujte data, abyste zjednodušili práci s tabulkami
espanhol | Tcheco |
---|---|
datos | data |
trabajo | práci |
y | a |
tabla | tabulky |
con | s |
ES Espacio de trabajo para tu equipo | ONLYOFFICE
CS Pracovní prostor pro váš tým | ONLYOFFICE
espanhol | Tcheco |
---|---|
espacio | prostor |
equipo | tým |
trabajo | pracovní |
tu | váš |
ES Amplía la funcionalidad de tu espacio de trabajo con tus aplicaciones y herramientas favoritas para el registro, la firma, la autenticación o el almacenamiento.
CS Rozšiřte funkčnost svého pracovního prostoru o oblíbené aplikace a nástroje pro přihlašování, podepisování, ověřování nebo ukládání.
espanhol | Tcheco |
---|---|
espacio | prostoru |
trabajo | pracovní |
aplicaciones | aplikace |
herramientas | nástroje |
o | nebo |
para | pro |
y | a |
ES Administra tu espacio de trabajo utilizando un panel de control intuitivo. Personalízalo con temas de color integrados y reemplaza los logotipos, títulos y enlaces.
CS Spravujte svůj pracovní prostor pomocí intuitivního ovládacího panelu. Přizpůsobte jej pomocí vestavěných barevných motivů, nahraďte loga, názvy, odkazy.
espanhol | Tcheco |
---|---|
espacio | prostor |
logotipos | loga |
enlaces | odkazy |
ES Oficina en la nube para un trabajo remoto eficiente | ONLYOFFICE
CS Sada cloud kanceláře pro vaši firmu | ONLYOFFICE
espanhol | Tcheco |
---|---|
nube | cloud |
para | pro |
ES El entorno de trabajo listo para empresas
CS Pracovní prostředí připravené pro podniky
espanhol | Tcheco |
---|---|
para | pro |
empresas | podniky |
ES Mantén el contacto con tu grupo de trabajo a través de e-mail, el chat y la red social corporativa.
CS Buďte v kontaktu se svou pracovní skupinou prostřednictvím pošty, chatu a podnikové sociální sítě.
espanhol | Tcheco |
---|---|
tu | svou |
chat | chatu |
con | s |
grupo | se |
y | a |
ES Gestiona tu espacio de trabajo utilizando un panel de control intuitivo
CS Spravujte svůj pracovní prostor pomocí intuitivního ovládacího panelu
espanhol | Tcheco |
---|---|
gestiona | spravujte |
espacio | prostor |
tu | svůj |
trabajo | pracovní |
de | pomocí |
ES Crea un espacio de trabajo independiente para cada sucursal o departamento de la empresa. Escala tu oficina digital independientemente del número de miembros de tu equipo. ¡Incluso si tienes miles de usuarios!
CS Vytvořte samostatný pracovní prostor pro každou pobočku nebo oddělení podniku. Rozšiřte svou digitální kancelář bez ohledu na počet členů vašeho týmu. I když máte tisíce uživatelů!
espanhol | Tcheco |
---|---|
espacio | prostor |
o | nebo |
número | počet |
equipo | týmu |
incluso | i |
tienes | máte |
miles | tisíce |
para | pro |
tu | svou |
ES Elegimos ONLYOFFICE Docs por su alta compatibilidad con los formatos de MS Office. Ahora estamos orgullosos de anunciar que, al completarse la integración, el trabajo con PowerFolder se ha vuelto más cómodo.
CS Zvolili jsme si Dokumenty ONLYOFFICE kvůli jejich vysoké kompatibilitě s formáty MS Office. Nyní s potěšením oznamujeme, že po dokončení integrace je práce s PowerFolderem ještě pohodlnější.
espanhol | Tcheco |
---|---|
formatos | formáty |
estamos | jsme |
integración | integrace |
trabajo | práce |
office | office |
ahora | nyní |
más | ještě |
con | s |
que | je |
ES Despliega tu espacio de trabajo en el entorno local como una solución de nube privada o híbrida. De este modo, los datos permanecen siempre dentro de tu infraestructura sin pasar a las nubes públicas.
CS Nasazení pracovního prostoru na místě jako privátního nebo hybridního cloudového řešení. Vaše data tak vždy zůstanou ve vaší infrastruktuře: nedochází k předávání do veřejných cloudů.
espanhol | Tcheco |
---|---|
espacio | prostoru |
trabajo | pracovní |
como | jako |
nube | cloud |
o | nebo |
datos | data |
siempre | vždy |
tu | vaše |
de | z |
en | v |
a | do |
ES El campo Título de trabajo está vacío
CS Pole pro pozice / titul je prázdné
espanhol | Tcheco |
---|---|
campo | pole |
está | je |
de | pro |
ES En Ascensio System SIA siempre mantenemos al día con últimas tendencias de tecnología y intentamos hacer un uso eficaz de ellas en nuestro trabajo.
CS V Ascensio System SIA vždy používáme nejaktuálnější trendy technologie a snažíme se jich efektivně využít.
espanhol | Tcheco |
---|---|
siempre | vždy |
tendencias | trendy |
tecnología | technologie |
en | v |
y | a |
ES Con ONLYOFFICE obtienes un solo sistema con múltiples características para organizar cada paso de tu trabajo mejorando tu productividad y optimizando los esfuerzos para lograr éxito.
CS Získejte multifunkční systém pro organizaci každého kroku vaší práce, zlepšete svoji pracovní produktivitu a optimalizujte veškeré vynaložené úsilí.
espanhol | Tcheco |
---|---|
sistema | systém |
productividad | produktivitu |
tu | vaší |
y | a |
trabajo | pracovní |
de | z |
para | pro |
ES Garantiza un trabajo fluido y eficaz a través de nuestros cursos online que incluyen una demostración visual de las características y herramientas de ONLYOFFICE junto con actividades de formación bajo el control del tutor.
CS Zajistěte si bezproblémovou a efektivní práci prostřednictvím našich online kurzů, které zahrnují vizuální ukázku funkcí a nástrojů ONLYOFFICE spolu se školícími aktivitami pod kontrolou lektora.
espanhol | Tcheco |
---|---|
trabajo | práci |
online | online |
bajo | pod |
del | se |
ES para tu trabajo/estudios/proyectos creativos
CS pro vaše pracovní / studijní / kreativní projekty
espanhol | Tcheco |
---|---|
para | pro |
tu | vaše |
proyectos | projekty |
trabajo | pracovní |
ES El espacio de trabajo digital todo en uno para tus documentos, proyectos y contactos
CS Digitální pracoviště vše v jednom pro vaše dokumenty, projekty a kontakty
espanhol | Tcheco |
---|---|
documentos | dokumenty |
proyectos | projekty |
digital | digitální |
en | v |
y | a |
Mostrando 50 de 50 traduções