Contratar um tradutor Eu sou tradutor

Traduzir "consultar en microfilm" para Tcheco

Mostrando 18 de 18 traduções da frase "consultar en microfilm" de espanhol para Tcheco

Tradução de espanhol para Tcheco de consultar en microfilm

espanhol
Tcheco

ES Documentos de coautores con uno de los dos modos de coedición: (1) Rápido: muestra todos los cambios justo después de su introducción, o (2) Estricto: podrás consultar los cambios de los coautores una vez que los hayan guardado.

CS Vytvářejte společně dokumenty v jednom ze dvou režimů společné editace: (1) Rychlý: zobrazit všechny změny ihned po zadání, nebo (2) Přísný: zobrazit změny spoluautorů pouze tehdy, když je uloží.

espanhol Tcheco
documentos dokumenty
todos všechny
cambios změny
o nebo
después po
dos dvou
con v

ES ONLYOFFICE cifra los datos transferidos al colaborar en documentos en línea, lo que impide que gente externa pueda leer o consultar los cambios que tú o tus coautores hayáis realizado.

CS ONLYOFFICE šifruje přenos dat a současně spolupracuje na dokumentech online, což zabraňuje neoprávněným stranám či uživatelům v přečtení či porozumění změnám, které vy nebo vaši spoluautoři provedete.

espanhol Tcheco
datos dat
documentos dokumentech
o nebo
en v
los a

ES Los médicos de DAN están disponibles para consultar contigo o con tu médico; no dudes en hacernos una llamada.

CS Zdravotní odborníci DAN jsou připraveni toto téma prodiskutovat přímo s vámi nebo s vaším lékařem, proto neváhejte a zavolejte nám.

espanhol Tcheco
o nebo
tu vaší
están jsou
en v
con s
una a

ES Si tienes una cuenta con nosotros, puedes consultar el saldo de tu Tarjeta Regalo fácilmente

CS Máte-li u nás zákaznický účet, můžete zůstatek na své dárkové kartě zjistit snadno a rychle

espanhol Tcheco
si li
puedes můžete
fácilmente snadno
cuenta účet
de z
tienes máte
tu své
con s

ES También puedes utilizar este enlace y hacer clic en el botón «Consultar saldo».

CS Nebo můžete použít tento odkaz a kliknout na tlačítko „Zkontrolovat zůstatek“.

espanhol Tcheco
puedes můžete
utilizar použít
enlace odkaz
y a

ES Es aconsejable consultar una herramienta de análisis de tu elección para saber qué navegador utilizan tus visitantes para acceder a tu sitio web.

CS Tady se vyplatí nahlédnout do vámi vybraného analytického nástroje a zjistit, jaký prohlížeč používají návštěvníci k přístupu na vaše webové stránky.

espanhol Tcheco
a a
tu vaše
sitio stránky

ES Los médicos de DAN están disponibles para consultar contigo o con tu médico; no dudes en hacernos una llamada.

CS Zdravotní odborníci DAN jsou připraveni toto téma prodiskutovat přímo s vámi nebo s vaším lékařem, proto neváhejte a zavolejte nám.

espanhol Tcheco
o nebo
tu vaší
están jsou
en v
con s
una a

ES Si usted es un Contacto B2B, procesaremos los datos personales que proporcione al consultar o registrar su interés en convertirse en un cliente corporativo, incluidos:

CS Pokud jste Kontakt B2B, budeme zpracovávat vaše údaje, která nám poskytnete při informování se nebo žádosti o registraci jako firemní zákazník včetně:

espanhol Tcheco
o nebo
cliente zákazník
si pokud
al k
en v
usted jste
que se

ES Puedes consultar una lista de las filiales de VF que actúan como controladores de datos por país en Condiciones de Venta.

CS Seznam dceřiných společností VF jednajících jako správce údajů podle jednotlivých zemí je uveden na Podmínek prodeje.

espanhol Tcheco
lista seznam
vf vf
como jako
por na
las podle

ES Puedes consultar una lista de estas empresas del Grupo VF, en la que se indica tu ubicación, previa solicitud a nuestra Oficina de Privacidad

CS Seznam těchto společností ze skupiny VF s uvedením místa jejich působení Vám na požádání poskytne naše kancelář pro ochranu osobních údajů

espanhol Tcheco
puedes vám
lista seznam
vf vf
nuestra naše
privacidad osobní
en v

ES Para consultar las preguntas más frecuentes, visite la página de soporte de Jabra PanaCast.

CS Více často kladených dotazů najdete na stránce podpory Jabra PanaCast.

espanhol Tcheco
más více
soporte podpory

ES El comercio es una actividad de alto riesgo que puede resultar en pérdidas importantes, por lo que debe consultar con su asesor financiero antes de tomar ninguna decisión

CS Obchodování je vysoce riziková činnost, která může vést k velkým ztrátám, proto se před jakýmkoli rozhodnutím poraďte se svým finančním poradcem

espanhol Tcheco
puede může
es je
en v
por se

ES Fresha te permite elegir el día, la hora y el estilista, así como consultar el precio y la duración de cada servicio en un menú fácil de usar. Una vez hecha la reserva, recibes la confirmación al instante. Es perfecto.

CS Fresha vám umožní vybrat si den, čas a stylistu, poskytne cenu a časový rámec pro všechny služby na jednoduchém menu. Jakmile provedete rezervaci, okamžitě obdržíte potvrzení. Perfektní.

espanhol Tcheco
precio cenu
servicio služby
menú menu
en v
y a
de pro

ES Consultar tu información personal, incluida la que has compartido públicamente

CS Zobrazení vašich osobních informací včetně jakýchkoli osobních informací, které jste veřejně zpřístupnili

espanhol Tcheco
tu vašich
personal osobní
que v

ES Si su problema es más complejo, debe consultar a los administradores por correo electrónico.

CS Pokud je váš problém složitější, musíte se poradit s administrátory prostřednictvím e-mailu.

espanhol Tcheco
si pokud
problema problém
es je
electrónico mailu
debe musí
por se

ES Haz clic aquí para consultar los últimos precios de BNB.

CS Klikněte zde pro přehled posledních cen BNB.

espanhol Tcheco
clic klikněte
aquí zde
para pro

ES Cuando la oficina de Medicaid de Missouri reciba su solicitud, se le enviará una carta. La carta incluye información sobre cuándo comenzará su cobertura. También puede consultar esta información en línea en el myDSS.mo.gov sitio web.

CS Když kancelář Medicaid v Missouri obdrží vaši žádost, bude vám zaslán dopis. Dopis obsahuje informace o tom, kdy vaše pokrytí začne. Tyto informace můžete také zkontrolovat online na myDSS.mo.gov webová stránka.

espanhol Tcheco
carta dopis
información informace
cuándo kdy
puede můžete
en v
sitio stránka
sobre o

ES “Puedo consultar la lista de vínculos de retroceso indexados antes de comprar dominios caducados teniendo en cuenta solo los indexados. EL los vínculos de retroceso en páginas no indexadas no tienen valor.?

CS "Můžu zkontrolovat seznam." indexované zpětné odkazy před nákupem expirovaných domén s ohledem pouze na ty indexované. THE zpětné odkazy na neindexovaných stránkách nemají žádnou hodnotu.?

Mostrando 18 de 18 traduções