Contratar um tradutor Eu sou tradutor

Traduzir "experiencia de autoservicio" para catalão

Mostrando 50 de 50 traduções da frase "experiencia de autoservicio" de espanhol para catalão

Traduções de experiencia de autoservicio

"experiencia de autoservicio" em espanhol pode ser traduzido nas seguintes palavras/frases catalão:

experiencia ciència coneixement coneixements experiència recerca té

Tradução de espanhol para catalão de experiencia de autoservicio

espanhol
catalão

ES Si desea desayunar o comer de manera rápida, la cafetería y el restaurante del Autoservicio, con una capacidad de más de 200 personas, es la mejor opción.

CA Si voleu esmorzar o dinar de manera ràpida, la cafeteria i el restaurant de l'Autoservei, amb una capacitat de més de 200 persones, és la millor opció.

espanhol catalão
si si
comer dinar
manera manera
la la
y i
restaurante restaurant
capacidad capacitat
personas persones
o o
de de
el el
más més
mejor millor
con amb
una una

ES Situado al pie del telecabina de La Molina, el Autoservicio dispone de máquinas expendedoras, WC y guardaesquíes en el interior del establecimiento, además de un reservado para grupos. 

CA Situat al peu del Telecabina de La Molina, l'Autoservei disposa de màquines expenedores, WC i guardaesquís a l'interior de l'establiment, a més d'un reservat per a grups.

espanhol catalão
situado situat
pie peu
telecabina telecabina
la la
molina molina
y i
grupos grups
al al
de de
dispone disposa
en a
del del
además més
para per

ES Si desea desayunar o comer de manera rápida, la cafetería y el restaurante del Autoservicio, con una capacidad de más de 200 personas, es la mejor opción.

CA Si voleu esmorzar o dinar de manera ràpida, la cafeteria i el restaurant de l'Autoservei, amb una capacitat de més de 200 persones, és la millor opció.

espanhol catalão
si si
comer dinar
manera manera
la la
y i
restaurante restaurant
capacidad capacitat
personas persones
o o
de de
el el
más més
mejor millor
con amb
una una

ES Situado al pie del telecabina de La Molina, el Autoservicio dispone de máquinas expendedoras, WC y guardaesquíes en el interior del establecimiento, además de un reservado para grupos. 

CA Situat al peu del Telecabina de La Molina, l'Autoservei disposa de màquines expenedores, WC i guardaesquís a l'interior de l'establiment, a més d'un reservat per a grups.

espanhol catalão
situado situat
pie peu
telecabina telecabina
la la
molina molina
y i
grupos grups
al al
de de
dispone disposa
en a
del del
además més
para per

ES La candidatura debe incluir una descripción de su interés en las tareas de laboratorio e indicar por qué su experiencia puede ser útil; también es necesario un curriculum vitae formal que detalle su experiencia investigadora y los resultados.

CA La candidatura ha d’incloure una descripció del seu interès en les tasques de laboratori i indicar per què la seva experiència pot ser útil; també cal un curriculum vitae formal que detalli la seva experiència investigadora i els resultats.

espanhol catalão
candidatura candidatura
de de
interés interès
tareas tasques
laboratorio laboratori
experiencia experiència
investigadora investigadora
resultados resultats
descripción descripció
también també
un un
la la
debe ha
puede pot
ser ser
y i
es necesario cal
su la seva
por per
una una
las les

ES Es una experiencia exclusiva que aumenta la experiencia del visitante y le da nueva información

CA És una experiència exclusiva que augmenta l'experiència del visitant i li dóna nova informació

espanhol catalão
una una
exclusiva exclusiva
que que
aumenta augmenta
del del
visitante visitant
y i
le li
da dóna
nueva nova
información informació
experiencia experiència

ES Rosa Maria, desde su experiencia, lo tiene claro: “aportan una experiencia, un bagaje y una trayectoria vital que los ha enriquecido muchísimo

CA La Rosa Maria, des de la seva experiència, ho té clar: “aporten una experiència, un bagatge i una trajectòria vital que els ha enriquit moltíssim

ES La maternidad es el ejemplo de que la experiencia de gratuidad es una experiencia compleja de responsabilidad y diálogo

CA La maternitat és l?exemple que l?experiència de gratuïtat és una experiència complexa de responsabilitat i diàleg

espanhol catalão
la la
maternidad maternitat
ejemplo exemple
de de
que que
gratuidad gratuïtat
responsabilidad responsabilitat
y i
diálogo diàleg
experiencia experiència
una una

ES Es un internista cualificado que cuenta con más de 15 años de experiencia, incluida experiencia clínica en comunidades indígenas remotas de la Amazonía venezolana y de Mozambique.

CA És un internista qualificat que compta amb més de 15 anys d’experiència, inclosa experiència clínica a comunitats indígenes remotes de l’Amazonia veneçolana i de Moçambic.

espanhol catalão
un un
cualificado qualificat
experiencia experiència
incluida inclosa
clínica clínica
comunidades comunitats
y i
mozambique moçambic
más més
de de
que que
años anys
en a
con amb

ES Una dura experiencia que quedó atrás cuando volvió a quedar embarazada: "He tenido miedo en los primeros tres meses porque temía que me volviera a pasar y creo de que era importante dar voz y explicar abiertamente esta experiencia

CA Una dura experiència que va quedar enrera quan va tornar a quedar embarassada: "He tingut por en els primers tres mesos perquè temia que em tornés a passar i crec que era important donar veu i explicar obertament aquesta experiència

espanhol catalão
experiencia experiència
atrás tornar
he he
tenido tingut
miedo por
primeros primers
meses mesos
me em
pasar passar
y i
era era
importante important
dar donar
voz veu
explicar explicar
tres tres
esta aquesta
una una
a a
los els
creo crec
cuando quan

ES Como dijo el filósofo y pedagogo John Dewey: Una experiencia sin reflexión es justamente eso: una experiencia; pero no una oportunidad de aprendizaje

CA Com va dir el filòsof i pedagog John Dewey: Una experiència sense reflexió és justament això: una experiència; però no una oportunitat d’aprenentatge

espanhol catalão
y i
john john
experiencia experiència
oportunidad oportunitat
dijo dir
pero però
como com
el el
una una
eso això
no no
sin sense

ES La persona seleccionada tiene que tener un perfil sénior y con experiencia gestionando proyectos de alta complejidad y con experiencia contrastada en gestión de Data Center (departamento de gestión de datos) en centros de investigación

CA La persona seleccionada ha de tenir un perfil sènior i amb experiència gestionant projectes d'alta complexitat i amb experiència contrastada en gestió de DataCenter (departament de gestió de dades) en centres d’investigació

espanhol catalão
la la
un un
perfil perfil
y i
experiencia experiència
proyectos projectes
complejidad complexitat
departamento departament
centros centres
gestionando gestionant
gestión gestió
tener tenir
de de
datos dades
persona persona
con amb

ES Es un internista cualificado que cuenta con más de 15 años de experiencia, incluida experiencia clínica en comunidades indígenas remotas de la Amazonía venezolana y de Mozambique.

CA És un internista qualificat que compta amb més de 15 anys d’experiència, inclosa experiència clínica a comunitats indígenes remotes de l’Amazonia veneçolana i de Moçambic.

espanhol catalão
un un
cualificado qualificat
experiencia experiència
incluida inclosa
clínica clínica
comunidades comunitats
y i
mozambique moçambic
más més
de de
que que
años anys
en a
con amb

ES Este sitio web utiliza cookies para mejorar su experiencia mientras navega por el sitio web

CA Aquest lloc web utilitza cookies per millorar la vostra experiència mentre navegueu pel lloc web

espanhol catalão
utiliza utilitza
cookies cookies
mejorar millorar
experiencia experiència
este aquest
mientras mentre
web web
sitio lloc

ES Ha combinado esta experiencia práctica con la investigación para entender mejor la acción humanitaria y los conflictos

CA Ha combinat aquesta experiència pràctica amb la investigació per entendre millor l'acció humanitària i els conflictes

espanhol catalão
ha ha
combinado combinat
esta aquesta
experiencia experiència
práctica pràctica
entender entendre
mejor millor
y i
conflictos conflictes
investigación investigació
con amb
la la
para per

ES Con todo ello no solo conseguirás aumentar tu inteligencia emocional y adquirir buenas coordenadas para navegar por la vida, sino que tendrás la capacidad de ofrecerlas a otras personas y enriquecer su experiencia vital.

CA Amb tot això no només aconseguiràs augmentar la intel·ligència emocional i adquirir bones coordenades per navegar per la vida, sinó que tindràs la capacitat d’oferir-les a altres persones i enriquir la seva experiència vital.

espanhol catalão
aumentar augmentar
inteligencia intel·ligència
emocional emocional
y i
adquirir adquirir
buenas bones
navegar navegar
la la
vida vida
tendrás tindràs
capacidad capacitat
otras altres
personas persones
enriquecer enriquir
experiencia experiència
vital vital
ello això
no no
que que
a a
todo tot
solo només
sino sinó
su la seva
con amb

ES Una experiencia única que reúne a cantantes aficionados a la música coral con orquestas, solistas y directores de prestigio internacional

CA Una experiència única que reuneix cantants aficionats a la música coral amb orquestres, solistes i directors de prestigi internacional

espanhol catalão
experiencia experiència
que que
reúne reuneix
cantantes cantants
la la
música música
y i
internacional internacional
a a
de de
una una
con amb

ES Symphony es una experiencia inmersiva audiovisual que ofrece un viaje a través de las emociones y la música con el objetivo de acercar la música clásica a todos los públicos

CA Symphony és una experiència immersiva audiovisual que ofereix un viatge a través de les emocions i la música amb l'objectiu d'acostar la música clàssica a tots els públics

espanhol catalão
experiencia experiència
audiovisual audiovisual
que que
ofrece ofereix
través a través de
emociones emocions
música música
un un
a a
de de
viaje viatge
y i
la la
una una
con amb
todos tots
las les

ES A través de esta experiencia única, disfrutará de las composiciones de Beethoven, Mahler y Bernstein, de la mano del gran director de orquesta Gustavo Dudamel y de los más de 100 músicos integrantes de la prestigiosa Mahler Chamber Orchestra.

CA A través d'aquesta experiència única, gaudirà de les composicions de Beethoven, Mahler i Bernstein, de la mà del gran director d'orquestra Gustavo Dudamel i dels més de 100 músics integrants de la prestigiosa Mahler Chamber Orchestra.

espanhol catalão
a a
experiencia experiència
gran gran
director director
integrantes integrants
de de
más més
y i
la la
del del
las les

ES La segunda sala está destinada a la experiencia inmersiva con equipos y visores de Realidad Virtual.

CA La segona sala està destinada a l’experiència immersiva amb equips i visors de realitat virtual.

espanhol catalão
la la
segunda segona
sala sala
equipos equips
y i
realidad realitat
virtual virtual
a a
de de
con amb

ES El concepto visual de esta experiencia en realidad virtual combina la imagen real filmada en 360º con la imagen generada por ordenador y efectos visuales

CA El concepte visual d’aquesta experiència en realitat virtual combina la imatge real filmada en 360º amb la imatge generada per ordinador i efectes visuals

espanhol catalão
el el
concepto concepte
visual visual
experiencia experiència
realidad realitat
virtual virtual
combina combina
la la
real real
ordenador ordinador
y i
efectos efectes
visuales visuals
con amb
imagen imatge
por per

ES Además, nos distingue la especial atención que ofrecemos al becario antes, durante y después de terminar su beca, con servicios y prestaciones añadidos para que disfrute de una experiencia lo más enriquecedora posible.

CA A més, ens distingeix l'especial atenció que oferim al becari abans de la beca, durant la beca i després que l'hagi acabada, amb serveis i prestacions afegits perquè tingui una experiència tan enriquidora com sigui possible.

espanhol catalão
nos ens
distingue distingeix
la la
ofrecemos oferim
al al
durante durant
y i
beca beca
prestaciones prestacions
experiencia experiència
posible possible
después després
de de
servicios serveis
atención atenció
antes abans
una una
además més
con amb

ES ABI une a los miembros de la facultad del MIT que representan la experiencia, el conocimiento y los recursos técnicos de toda la universidad para resolver los misterios del envejecimiento del cerebro

CA L’ABI comprèn els membres de la facultat del MIT que representen l’experiència, el coneixement i els recursos tècnics de tota la universitat per resoldre els misteris de l’envelliment del cervell

espanhol catalão
miembros membres
mit mit
que que
y i
recursos recursos
toda tota
para per
resolver resoldre
cerebro cervell
de de
el el
conocimiento coneixement
la la
facultad facultat
del del

ES Además, deberán acreditar sus méritos y experiencia en el ámbito de la investigación y del tercer sector/sector público (1 página para cada).

CA A més, hauran d’acreditar els seus mèrits i l’experiència a l’àmbit de la recerca i del tercer sector/sector públic (1 pàgina per cada).

espanhol catalão
y i
la la
investigación recerca
tercer tercer
público públic
página pàgina
ámbito àmbit
de de
sector sector
en a
sus els seus
del del
además més

ES Un total de 352 personas de edades comprendidas en los 14 y los 82 años se animaron a vivir la experiencia de interpretar esta obra de referencia del repertorio sinfónico-coral enviando sus grabaciones.

CA Un total de 352 persones d'edats compreses entre 14 i 82 anys es van animar a viure l'experiència d'interpretar aquesta obra de referència del repertori simfonicocoral i enviar els seus enregistraments.

espanhol catalão
total total
personas persones
y i
vivir viure
obra obra
referencia referència
grabaciones enregistraments
un un
de de
esta aquesta
años anys
los els
a a
del del
sus els seus
se es

ES La convocatoria para participar en el proyecto estuvo abierta del 4 al 13 de mayo y un total de 645 personas de edades comprendidas entre los 14 y los 82 años se animaron a participar en esta experiencia coral enviando sus grabaciones.

CA La convocatòria per participar-hi va estar oberta del 4 al 13 de maig i un total de 645 persones d'edats compreses entre els 14 i els 82 anys es van animar a participar a aquesta experiència coral i van enviar els seus enregistraments.

espanhol catalão
convocatoria convocatòria
participar participar
abierta oberta
mayo maig
y i
total total
personas persones
experiencia experiència
grabaciones enregistraments
al al
de de
un un
esta aquesta
la la
años anys
para per
del del
a a
sus els seus
se es
entre entre

ES 1. ¿La propuesta está liderada y ejecutada por un artista y/o equipo con experiencia en el ámbito artístico?

CA 1. La proposta, la lidera i executa un artista i/o equip amb experiència en l’àmbit artístic?

espanhol catalão
la la
propuesta proposta
y i
un un
o o
equipo equip
experiencia experiència
ámbito àmbit
con amb

ES Por ello, proponemos emprender esta experiencia en el conjunto del territorio estatal con voluntad de extender la cultura del liderazgo y la mejora educativa.

CA Per això, proposem emprendre aquesta experiència en el conjunt del territori estatal amb la voluntat d’estendre la cultura del lideratge i la millora educativa.

espanhol catalão
proponemos proposem
emprender emprendre
esta aquesta
experiencia experiència
el el
conjunto conjunt
del del
territorio territori
estatal estatal
voluntad voluntat
la la
cultura cultura
liderazgo lideratge
y i
mejora millora
educativa educativa
ello això
con amb
por per

ES Quiero cursar un MBA. ¿Cómo puedo acreditar la experiencia profesional requerida?

CA Vull fer un MBA. Com puc acreditar l'experiència professional requerida?

espanhol catalão
quiero vull
un un
cómo com
puedo puc
acreditar acreditar
profesional professional

ES Experiencia: Haber obtenido el título de doctor entre los dos y siete años anteriores al cierre de la convocatoria

CA Experiència: Haver obtingut el títol de doctor entre els dos i set anys anteriors al tancament de la convocatòria

espanhol catalão
experiencia experiència
haber haver
obtenido obtingut
título títol
de de
doctor doctor
y i
convocatoria convocatòria
el el
entre entre
al al
años anys
la la
siete set
anteriores anteriors
dos dos

ES Dicho informe se puede encargar a la auditoría de cuentas de la HO del proyecto o a cualquier otra auditoría con experiencia en informes de procedimientos acordados sobre cuentas justificativas.

CA Aquest informe es pot encarregar a l’auditoria de comptes de la HO del projecte o a qualsevol altra auditoria amb experiència en informes de procediments acordats sobre comptes justificatius.

espanhol catalão
informe informe
puede pot
la la
cuentas comptes
proyecto projecte
experiencia experiència
informes informes
procedimientos procediments
de de
o o
sobre sobre
a a
del del
cualquier qualsevol
se es
con amb

ES - Los proyectos pueden tener experiencia demostrada en otros programas de aceleración.

CA - Els projectes poden tenir experiència demostrada en altres programes d’acceleració.

espanhol catalão
los els
proyectos projectes
pueden poden
tener tenir
experiencia experiència
otros altres
programas programes

ES - Se valorará positivamente experiencia previa en el campo de la Epidemiología y Salud Pública, especialmente en relación a proyectos de prevención y promoción de salud.

CA - Es valorarà positivament experiència prèvia en el camp de l’Epidemiologia i Salut Pública, especialment en relació amb projectes de prevenció i promoció de la salut.

espanhol catalão
experiencia experiència
previa prèvia
el el
campo camp
de de
la la
y i
salud salut
pública pública
especialmente especialment
proyectos projectes
relación relació
prevención prevenció
promoción promoció
se es

ES Somos un grupo de 12 mujeres, que iluminadas por la experiencia evangélica de Santa Clara de Asís, deseamos compartir la riqueza y la alegría de vivir el día a día, desde la minoría, la fraternidad y la oración.

CA Som un grup de 12 dones, que il·luminades per l’experiència evangèlica de Santa Clara d’Assís, desitgem compartir la riquesa i la joia de viure el dia a dia, des de la minoritat, la fraternitat i la pregària.

espanhol catalão
somos som
un un
mujeres dones
la la
santa santa
compartir compartir
y i
vivir viure
el el
día dia
a a
fraternidad fraternitat
oración pregària
de de
que que
grupo grup

ES El Campo de Trabajo MARGES es una experiencia de voluntariado formativa con el objetivo de que los alumnos de Bachillerato que participen vivan un proceso de transformación social en el mundo de la diversidad funcional

CA El Camp de Treball Marges és una experiència de voluntariat formativa amb l’objectiu de que els alumnes de Batxillerat que hi participin visquin un procés de transformació social en el món de la diversitat funcional

espanhol catalão
campo camp
trabajo treball
experiencia experiència
voluntariado voluntariat
formativa formativa
que que
alumnos alumnes
bachillerato batxillerat
participen participin
proceso procés
social social
mundo món
diversidad diversitat
funcional funcional
transformación transformació
el el
de de
un un
la la
con amb
una una

ES Aquí todavía hay pueblecitos dispersos y escondidos entre montañas, como es el caso de los 10 municipios del ámbito del Parque, donde podemos disfrutar de la experiencia de un cielo muy negro, donde las estrellas, son infinitas

CA Aquí encara hi ha poblets dispersos i amagats entre muntanyes, com és el cas dels 10 municipis de l’àmbit del Parc, on podem gaudir de l’experiència d’un cel ben negre, on les estrelles, són infinites

espanhol catalão
todavía encara
entre entre
como com
el el
caso cas
municipios municipis
ámbito àmbit
parque parc
donde on
podemos podem
disfrutar gaudir
cielo cel
negro negre
estrellas estrelles
son són
hay hi ha
de de
y i
del del
las les

ES La experiencia empieza con las máquinas pisa niveves que os conducirán hasta el punto más alto de la estación

CA L’experiència comença amb les màquines trepitjaneus que us conduiran fins al punt alt de l’estació

espanhol catalão
empieza comença
las les
os us
hasta fins
punto punt
alto alt
de de
que que
con amb

ES Utilizamos cookies propias y de terceros para mejorar su experiencia y nuestros servicios, analizando la navegación en nuestro sitio web

CA Utilitzem cookies pròpies i de tercers per millorar la teva experiència i els nostres serveis, analitzant la navegació al nostre lloc web

espanhol catalão
utilizamos utilitzem
cookies cookies
y i
de de
terceros tercers
mejorar millorar
experiencia experiència
servicios serveis
la la
navegación navegació
nuestro nostre
propias pròpies
web web
para per
sitio lloc

ES FemProcomuns La cooperativa FemProcomuns, impulsora de CommonsCloud, está formada por una docena de personas con décadas de experiencia en el mundo de software libre, del diseño, la comunicación y el desarrollo social y económico

CA FemProcomuns La cooperativa FemProcomuns, impulsora de CommonsCloud, està format per una dotzena de persones amb dècades d'experiència en el món de programari lliure, del disseny, la comunicació i el desenvolupament social i econòmic

espanhol catalão
la la
docena dotzena
personas persones
décadas dècades
mundo món
software programari
libre lliure
y i
económico econòmic
comunicación comunicació
de de
el el
diseño disseny
desarrollo desenvolupament
social social
una una
cooperativa cooperativa
por per
con amb
del del

ES Comienza de la experiencia 42. Una duración media de 3 años y medio aproximadamente

CA Comença l’experiència 42. Una durada mitja de 3 anys i mig, aproximadament.

espanhol catalão
comienza comença
de de
duración durada
media mitja
y i
aproximadamente aproximadament
años anys
una una

ES Cuando se aprende jugando, se aprende mejor. Aprendizaje por niveles, retos, rankings, puntos de experiencia… superar tus propias barreras es parte del juego.

CA Quan s’aprèn jugant, s’aprèn millor. Aprenentatge per nivells, reptes, rànquings, punts d’experiència… Superar les teves pròpies barreres és part del joc.

ES Eso sí, conseguir esa experiencia empresarial dependerá de la actitud, las ganas y los conocimientos de los estudiantes.

CA Això sí, aconseguir aquesta experiència empresarial dependrà de l’actitud, les ganes i els coneixements dels i de les estudiants.

espanhol catalão
conseguir aconseguir
esa aquesta
empresarial empresarial
de de
ganas ganes
los els
estudiantes estudiants
eso això
experiencia experiència
y i
conocimientos coneixements
las les

ES Con sus creaciones, teamLab investiga las vinculaciones entre arte, tecnología y naturaleza. Esta experiencia inmersiva y multisensorial nos invita a repensar la relación con aquello que nos rodea.

CA Amb les seves creacions, teamLab investiga les vinculacions entre art, tecnologia i naturalesa. Aquesta experiència immersiva i multisensorial ens convida a repensar la nostra relació amb tot el que ens envolta.

espanhol catalão
investiga investiga
arte art
tecnología tecnologia
naturaleza naturalesa
esta aquesta
experiencia experiència
que que
relación relació
entre entre
nos ens
a a
la la
y i
con amb
las les

ES Por lo general, la información no lo identifica directamente, pero puede brindarle una experiencia web más personalizada

CA La informació no sol identificar-vos directament, però us pot proporcionar una experiència web més personalitzada

espanhol catalão
por per
la la
no no
directamente directament
puede pot
experiencia experiència
web web
más més
personalizada personalitzada
pero però
una una
información informació

ES Sin embargo, bloquear algunos tipos de cookies puede afectar su experiencia en el sitio y los servicios que podemos ofrecer.

CA No obstant això, el bloqueig d'alguns tipus de cookies pot afectar la vostra experiència del lloc web i dels serveis que podem oferir.

espanhol catalão
sin no
tipos tipus
de de
cookies cookies
afectar afectar
experiencia experiència
el el
y i
los la
que que
puede pot
sitio lloc
servicios serveis
podemos podem
ofrecer oferir

ES Mejora tu experiencia en Internet con estas cuatro extensiones para Chrome

CA Millora la teva experiència a Internet amb aquestes quatre extensions per a Chrome

espanhol catalão
mejora millora
experiencia experiència
internet internet
estas aquestes
cuatro quatre
extensiones extensions
chrome chrome
tu teva
en a
con amb
para per

ES Cinco espectaculares extensiones para Chrome para mejorar tu experiencia en Internet

CA Cinc espectaculars extensions per a Chrome per millorar la teva experiència a internet

espanhol catalão
cinco cinc
espectaculares espectaculars
extensiones extensions
chrome chrome
mejorar millorar
experiencia experiència
internet internet
tu teva
en a
para per

ES El objetivo principal de nuestras Cookies es mejorar su experiencia en la navegación y en futuras visitas

CA L'objectiu principal de les nostres cookies és millorar la seva experiència en la navegació i en futures visites

espanhol catalão
principal principal
de de
cookies cookies
mejorar millorar
experiencia experiència
la la
y i
futuras futures
visitas visites
navegación navegació
su la seva
nuestras les nostres

ES La web utiliza una serie de cookies propias y de terceros que recaban información durante la navegación del usuario de la web a fin de mejorar su experiencia durante la misma.

CA El web utilitza una sèrie de cookies pròpies i de tercers que recullen informació durant la navegació de l?usuari de la web per tal de millorar la seva experiència.

espanhol catalão
la la
web web
serie sèrie
cookies cookies
y i
terceros tercers
que que
mejorar millorar
experiencia experiència
información informació
navegación navegació
utiliza utilitza
de de
propias pròpies
durante durant
usuario usuari
una una
su la seva

ES Es una experiencia dinámica y próxima que permitirá al grupo conocer la Basílica a través de contenidos sencillos y comprensibles.

CA És una experiència dinàmica i propera que permetrà al grup conèixer la Basílica a través de continguts senzills i entenedors.

espanhol catalão
experiencia experiència
y i
que que
al al
grupo grup
conocer conèixer
la la
basílica basílica
través a través de
de de
contenidos continguts
a a
una una

Mostrando 50 de 50 traduções