ES En el vídeo te cuenta cómo tomó la decisión, cuáles son sus planes para el futuro y cómo afectará el posible Brexit sus estudios en Escocia.
ES En el vídeo te cuenta cómo tomó la decisión, cuáles son sus planes para el futuro y cómo afectará el posible Brexit sus estudios en Escocia.
AR في مقطع الفيديو تتحدث كيف توصلت إلى هذا القرار، وما هي خططها للمستقبل، وكيف يؤثر مشروع بريكست على دراستها الخارجية في اسكوتلندا.
Transliteração fy mqṭʿ ạlfydyw ttḥdtẖ kyf twṣlt ạ̹ly̱ hdẖạ ạlqrạr, wmạ hy kẖṭṭhạ llmstqbl, wkyf yw̉tẖr msẖrwʿ brykst ʿly̱ drạsthạ ạlkẖạrjyẗ fy ạskwtlndạ.
espanhol | árabe |
---|---|
vídeo | الفيديو |
decisión | القرار |
y cómo | وكيف |
cómo | كيف |
el futuro | للمستقبل |
en | على |
ES Aún no está claro cómo la pandemia afectará al mercado laboral europeo.
AR ولكن آثار جائحة كورونا على سوق العمل في أوروبا لابد أن تظهر قريبا.
Transliteração wlkn ậtẖạr jạỷḥẗ kwrwnạ ʿly̱ swq ạlʿml fy ạ̉wrwbạ lạbd ạ̉n tẓhr qrybạ.
espanhol | árabe |
---|---|
pandemia | جائحة |
mercado | سوق |
laboral | العمل |
a | على |
no | ولكن |
ES ¿Qué es la edición completa de WordPress? Y cómo afectará a su sitio?
AR ما هو تحرير موقع WordPress بالكامل؟ وكيف سيؤثر ذلك على موقعك؟
Transliteração mạ hw tḥryr mwqʿ WordPress bạlkạml? wkyf syw̉tẖr dẖlk ʿly̱ mwqʿk?
espanhol | árabe |
---|---|
edición | تحرير |
wordpress | wordpress |
completa | بالكامل |
y cómo | وكيف |
sitio | موقع |
de | ذلك |
a | على |
ES ¿Cómo afectará la entrega de paquetes electrónicos a mi negocio y a mis clientes?
AR كيف يؤثر تسليم epacket على أعمالي وعملائي؟
Transliteração kyf yw̉tẖr tslym epacket ʿly̱ ạ̉ʿmạly wʿmlạỷy?
espanhol | árabe |
---|---|
entrega | تسليم |
cómo | كيف |
ES Si no resuelves estos problemas para tus clientes, ¿cómo afectará eso a tu negocio?
AR إذا لم تقم بحلّ هذه المشكلات لعملائك، فكيف سيضرّ ذلك بعملك؟
Transliteração ạ̹dẖạ lm tqm bḥl̃ hdẖh ạlmsẖklạt lʿmlạỷk, fkyf syḍr̃ dẖlk bʿmlk?
ES Un mapa de proceso, organizado por etapas, permite que tu equipo divida un proceso o sistema y registre los entregables y elementos de acción en cada etapa del proceso
AR قام ستيف كروتشون من Design Sprint بإنشاء هذا القالب لمنصّة Miro بالتّعاون مع خبراء سباق التّصميم في Google
Transliteração qạm styf krwtsẖwn mn Design Sprint bạ̹nsẖạʾ hdẖạ ạlqạlb lmnṣ̃ẗ Miro bạlt̃ʿạwn mʿ kẖbrạʾ sbạq ạlt̃ṣmym fy Google
ES Por esa razón, el proceso de certificación está estipulado en procedimientos que describen todo el proceso, desde la solicitud de emisión de un certificado hasta quién está capacitado para realizar ese tipo de actividades.
AR ولهذا السبب تم النص على عملية الاعتماد التي تصف العملية برمتها، من التطبيق إلى إصدار الاعتماد وبيان مَن المؤهل للقيام بهذه الأنشطة.
Transliteração wlhdẖạ ạlsbb tm ạlnṣ ʿly̱ ʿmlyẗ ạlạʿtmạd ạlty tṣf ạlʿmlyẗ brmthạ, mn ạltṭbyq ạ̹ly̱ ạ̹ṣdạr ạlạʿtmạd wbyạn man ạlmw̉hl llqyạm bhdẖh ạlạ̉nsẖṭẗ.
espanhol | árabe |
---|---|
certificación | الاعتماد |
solicitud | التطبيق |
actividades | الأنشطة |
en | على |
proceso | العملية |
ES En ese momento se utilizará un proceso de selección al azar para escoger a aquellos que podrán continuar con el proceso de solicitud.
AR ثم تستخدم قرعة عشوائية لاختيار الفائزين الذين سيواصلون بعدها عملية الطلبات.
Transliteração tẖm tstkẖdm qrʿẗ ʿsẖwạỷyẗ lạkẖtyạr ạlfạỷzyn ạldẖyn sywạṣlwn bʿdhạ ʿmlyẗ ạlṭlbạt.
espanhol | árabe |
---|---|
con | تستخدم |
proceso | عملية |
ES Los programas y proyectos del Fondo están sujetos a un proceso riguroso de dos etapas: relativas a la mejora y la garantía de la calidad. Dicho proceso recibe aportaciones importantes de expertos técnicos y examinadores externos.
AR وبعد التفاوض على اتفاقية التمويل بين الصندوق والمقترض، يُعرض المشروع على المجلس التنفيذي للصندوق لاستعراضه والموافقة عليه.
Transliteração wbʿd ạltfạwḍ ʿly̱ ạtfạqyẗ ạltmwyl byn ạlṣndwq wạlmqtrḍ, yuʿrḍ ạlmsẖrwʿ ʿly̱ ạlmjls ạltnfydẖy llṣndwq lạstʿrạḍh wạlmwạfqẗ ʿlyh.
espanhol | árabe |
---|---|
fondo | الصندوق |
de | بين |
a | على |
ES Por esa razón, el proceso de certificación está estipulado en procedimientos que describen todo el proceso, desde la solicitud de emisión de un certificado hasta quién está capacitado para realizar ese tipo de actividades.
AR ولهذا السبب تم النص على عملية الاعتماد التي تصف العملية برمتها، من التطبيق إلى إصدار الاعتماد وبيان مَن المؤهل للقيام بهذه الأنشطة.
Transliteração wlhdẖạ ạlsbb tm ạlnṣ ʿly̱ ʿmlyẗ ạlạʿtmạd ạlty tṣf ạlʿmlyẗ brmthạ, mn ạltṭbyq ạ̹ly̱ ạ̹ṣdạr ạlạʿtmạd wbyạn man ạlmw̉hl llqyạm bhdẖh ạlạ̉nsẖṭẗ.
espanhol | árabe |
---|---|
certificación | الاعتماد |
solicitud | التطبيق |
actividades | الأنشطة |
en | على |
proceso | العملية |
ES Los programas y proyectos del Fondo están sujetos a un proceso riguroso de dos etapas: relativas a la mejora y la garantía de la calidad. Dicho proceso recibe aportaciones importantes de expertos técnicos y examinadores externos.
AR وبعد التفاوض على اتفاقية التمويل بين الصندوق والمقترض، يُعرض المشروع على المجلس التنفيذي للصندوق لاستعراضه والموافقة عليه.
Transliteração wbʿd ạltfạwḍ ʿly̱ ạtfạqyẗ ạltmwyl byn ạlṣndwq wạlmqtrḍ, yuʿrḍ ạlmsẖrwʿ ʿly̱ ạlmjls ạltnfydẖy llṣndwq lạstʿrạḍh wạlmwạfqẗ ʿlyh.
espanhol | árabe |
---|---|
fondo | الصندوق |
de | بين |
a | على |
ES Tenga en cuenta que este proceso puede tardar un tiempo para completarse, y se recomienda que se ejecute el proceso de actualización hasta la finalización
AR يرجى ملاحظة أن هذه العملية يمكن أن تستغرق بعض الوقت لإكمالها، ومن المستحسن أن تدع عملية التحديث تعمل إلى إكمالها
Transliteração yrjy̱ mlạḥẓẗ ạ̉n hdẖh ạlʿmlyẗ ymkn ạ̉n tstgẖrq bʿḍ ạlwqt lạ̹kmạlhạ, wmn ạlmstḥsn ạ̉n tdʿ ʿmlyẗ ạltḥdytẖ tʿml ạ̹ly̱ ạ̹kmạlhạ
espanhol | árabe |
---|---|
puede | يمكن |
tiempo | الوقت |
actualización | التحديث |
de | ومن |
proceso | العملية |
en | إلى |
ES En ese momento se utilizará un proceso de selección al azar para escoger a aquellos que podrán continuar con el proceso de solicitud.
AR ثم تستخدم قرعة عشوائية لاختيار الفائزين الذين سيواصلون بعدها عملية الطلبات.
Transliteração tẖm tstkẖdm qrʿẗ ʿsẖwạỷyẗ lạkẖtyạr ạlfạỷzyn ạldẖyn sywạṣlwn bʿdhạ ʿmlyẗ ạlṭlbạt.
espanhol | árabe |
---|---|
con | تستخدم |
proceso | عملية |
ES No debe ser un proceso simple de uno o dos pasos, sino algo más intrincado, con más efectos sobre el proceso general
AR يجب ألّا تكون عمليةً بسيطة مكوَّنة من خطوة واحدة أو خطوتين، بل شيء أكثر تعقيدًا وتظهر آثاره بعد الإنتاج
Transliteração yjb ạ̉l̃ạ tkwn ʿmlyẗaⁿ bsyṭẗ mkwãnẗ mn kẖṭwẗ wạḥdẗ ạ̉w kẖṭwtyn, bl sẖyʾ ạ̉ktẖr tʿqydaⁿạ wtẓhr ậtẖạrh bʿd ạlạ̹ntạj
ES Para identificar modos de fracaso, primero tienes que elegir un proceso y dar los diferentes pasos del proceso
AR لتحديد أنماط الإخفاق، عليك أولاً اختيار العمليّة والتدرّج عبر الخطوات المختلفة لها
Transliteração ltḥdyd ạ̉nmạṭ ạlạ̹kẖfạq, ʿlyk ạ̉wlạaⁿ ạkẖtyạr ạlʿmlỹẗ wạltdr̃j ʿbr ạlkẖṭwạt ạlmkẖtlfẗ lhạ
ES Un flujo de trabajo de producción es un proceso paso a paso que permite entender cómo los componentes deben unirse para producir un producto o proceso determinado
AR سير عمل الإنتاج هو عمليّة تدريجيّة تتيح لك فهم كيف يجب أن تتّحد المكوّنات معًا لإنتاج منتج نهائي
Transliteração syr ʿml ạlạ̹ntạj hw ʿmlỹẗ tdryjỹẗ ttyḥ lk fhm kyf yjb ạ̉n tt̃ḥd ạlmkw̃nạt mʿaⁿạ lạ̹ntạj mntj nhạỷy
ES Es posible que utilicemos Google Analytics para facilitar este proceso
AR وقد نستخدم Google Analytics لمساعدتنا في ذلك
Transliteração wqd nstkẖdm Google Analytics lmsạʿdtnạ fy dẖlk
espanhol | árabe |
---|---|
analytics | analytics |
que | ذلك |
ES Puede que para facilitar que tu hijo realice una transición a la escuela sin dificultades, y que tú lleves a cabo tu propia transición al trabajo, tengas que pasar por un proceso que exija tiempo y planificación
AR إن مساعدة طفلك على العودة إلى الانتظام في المدرسة ومساعدتك على العودة إلى عملك ربما تعد عملية تحتاج إلى الوقت والتخطيط
Transliteração ạ̹n msạʿdẗ ṭflk ʿly̱ ạlʿwdẗ ạ̹ly̱ ạlạntẓạm fy ạlmdrsẗ wmsạʿdtk ʿly̱ ạlʿwdẗ ạ̹ly̱ ʿmlk rbmạ tʿd ʿmlyẗ tḥtạj ạ̹ly̱ ạlwqt wạltkẖṭyṭ
espanhol | árabe |
---|---|
escuela | المدرسة |
puede | ربما |
tiempo | الوقت |
proceso | عملية |
trabajo | عملك |
a | إلى |
ES También puede hacer referencia a las guías de nuestra documentación del producto si necesita orientación a lo largo de este proceso.
AR يمكنك أيضا الإشارة إلى أدلة من وثائق منتجاتنا إذا كنت بحاجة إلى إرشادات طوال هذه العملية.
Transliteração ymknk ạ̉yḍạ ạlạ̹sẖạrẗ ạ̹ly̱ ạ̉dlẗ mn wtẖạỷq mntjạtnạ ạ̹dẖạ knt bḥạjẗ ạ̹ly̱ ạ̹rsẖạdạt ṭwạl hdẖh ạlʿmlyẗ.
espanhol | árabe |
---|---|
puede | يمكنك |
documentación | وثائق |
necesita | بحاجة |
orientación | إرشادات |
proceso | العملية |
si | إذا |
también | أيضا |
a | إلى |
a lo largo de | طوال |
ES Este proceso es rápido, eficiente y gratuito.
AR هذه العملية سريعة وكفاءة ومجانية.
Transliteração hdẖh ạlʿmlyẗ sryʿẗ wkfạʾẗ wmjạnyẗ.
espanhol | árabe |
---|---|
proceso | العملية |
rápido | سريعة |
este | هذه |
ES Siempre puede actualizar su paquete a través de su Hostwinds Área de Clientes. La actualización es un proceso rápido, y no hay tiempo de inactividad.
AR يمكنك دائمًا ترقية الحزمة الخاصة بك من خلال Hostwinds منطقة العملاء. الترقية هي عملية سريعة، ولا يوجد وقت للتوقف.
Transliteração ymknk dạỷmaⁿạ trqyẗ ạlḥzmẗ ạlkẖạṣẗ bk mn kẖlạl Hostwinds mnṭqẗ ạlʿmlạʾ. ạltrqyẗ hy ʿmlyẗ sryʿẗ, wlạ ywjd wqt lltwqf.
espanhol | árabe |
---|---|
hostwinds | hostwinds |
puede | يمكنك |
paquete | الحزمة |
clientes | العملاء |
proceso | عملية |
rápido | سريعة |
no | ولا |
tiempo | وقت |
actualización | الترقية |
de | خلال |
su | الخاصة |
ES Este proceso es rápido, eficiente, seguro y gratuito.
AR هذه العملية سريعة وفعالة وآمنة ومجانية.
Transliteração hdẖh ạlʿmlyẗ sryʿẗ wfʿạlẗ wậmnẗ wmjạnyẗ.
espanhol | árabe |
---|---|
proceso | العملية |
rápido | سريعة |
este | هذه |
ES Una vez que haya enviado una solicitud de migración, nuestros expertos en migración comenzarán con la transferencia y se comunicarán con usted a lo largo de este proceso.
AR بمجرد تقديم طلب الترحيل، سيبدأ خبراء الترحيل لدينا بنقلك والتواصل معك طوال هذه العملية.
Transliteração bmjrd tqdym ṭlb ạltrḥyl, sybdạ̉ kẖbrạʾ ạltrḥyl ldynạ bnqlk wạltwạṣl mʿk ṭwạl hdẖh ạlʿmlyẗ.
espanhol | árabe |
---|---|
solicitud | طلب |
expertos | خبراء |
proceso | العملية |
migración | الترحيل |
en | طوال |
ES Seleccione esta opción en la página de pago, y asegúrese de comprar una cPanel licencia. cPanel/WHM Las licencias se pueden solicitar durante el proceso de pago.
AR حدد هذا الخيار في صفحة الخروج، وتأكد أيضا لشراء cPanel رخصة. cPanel/WHM يمكن طلب التراخيص أثناء عملية الخروج.
Transliteração ḥdd hdẖạ ạlkẖyạr fy ṣfḥẗ ạlkẖrwj, wtạ̉kd ạ̉yḍạ lsẖrạʾ cPanel rkẖṣẗ. cPanel/WHM ymkn ṭlb ạltrạkẖyṣ ạ̉tẖnạʾ ʿmlyẗ ạlkẖrwj.
espanhol | árabe |
---|---|
cpanel | cpanel |
whm | whm |
pueden | يمكن |
seleccione | حدد |
opción | الخيار |
solicitar | طلب |
pago | الخروج |
comprar | لشراء |
licencias | التراخيص |
página | صفحة |
licencia | رخصة |
proceso | عملية |
de | هذا |
en | أثناء |
ES Más información sobre nuestro proceso de verificación
AR مزيد من المعلومات عن عملياتنا
Transliteração mzyd mn ạlmʿlwmạt ʿn ʿmlyạtnạ
espanhol | árabe |
---|---|
más | مزيد |
información | المعلومات |
ES El equipo de asistencia técnica te acompañará a lo largo del proceso de integración para que obtengas rápidamente los beneficios de usar nuestro contenido.
AR سيرشدك فريق الدعم الفني لدينا حول كيفية إتمام عملية الدمج بحيث يمكنك الاستفادة من قوة محتوى Reuters بسرعة.
Transliteração syrsẖdk fryq ạldʿm ạlfny ldynạ ḥwl kyfyẗ ạ̹tmạm ʿmlyẗ ạldmj bḥytẖ ymknk ạlạstfạdẗ mn qwẗ mḥtwy̱ Reuters bsrʿẗ.
espanhol | árabe |
---|---|
equipo | فريق |
asistencia | الدعم |
técnica | الفني |
proceso | عملية |
contenido | محتوى |
rápidamente | بسرعة |
ES Te da una visión general perfecta de todo lo que necesitas saber y hace que el proceso completo sea mucho más rápido y fácil para ti."
AR فهو يوفر لك نظرة مثالية في كل شيء تحتاج إلى معرفته، ويجعل العملية برمتها أسرع وأسهل عليك."
Transliteração fhw ywfr lk nẓrẗ mtẖạlyẗ fy kl sẖyʾ tḥtạj ạ̹ly̱ mʿrfth, wyjʿl ạlʿmlyẗ brmthạ ạ̉srʿ wạ̉shl ʿlyk."
espanhol | árabe |
---|---|
perfecta | مثالية |
necesitas | تحتاج |
saber | معرفته |
proceso | العملية |
rápido | أسرع |
ES BrokerNotes han simplificado el proceso de selección tanto que se encuentra el corredor mejor se adapte a su estilo de negociación.
AR وتبسيط BrokerNotes عملية الاختيار الكثير بحيث يمكنك العثور على وسيط الأنسب لأسلوب التداول الخاص بك.
Transliteração wtbsyṭ BrokerNotes ʿmlyẗ ạlạkẖtyạr ạlktẖyr bḥytẖ ymknk ạlʿtẖwr ʿly̱ wsyṭ ạlạ̉nsb lạ̉slwb ạltdạwl ạlkẖạṣ bk.
espanhol | árabe |
---|---|
encuentra | العثور |
negociación | التداول |
proceso | عملية |
que | بحيث |
de | الخاص |
a | على |
ES El proceso de migración del sitio web.
espanhol | árabe |
---|---|
proceso | عملية |
sitio | الموقع |
ES Cómo crear un SSL Para iniciar el proceso, deberá hacer clic en el...
AR كيفية إنشاء SSL لبدء العملية، ستحتاج إلى النقر فوق الرابط في البريد الإلكتروني لشراء SSL الخاص بك.ينتقل هذا البريد الإلكتروني إلى البريد...
Transliteração kyfyẗ ạ̹nsẖạʾ SSL lbdʾ ạlʿmlyẗ, stḥtạj ạ̹ly̱ ạlnqr fwq ạlrạbṭ fy ạlbryd ạlạ̹lktrwny lsẖrạʾ SSL ạlkẖạṣ bk.yntql hdẖạ ạlbryd ạlạ̹lktrwny ạ̹ly̱ ạlbryd...
espanhol | árabe |
---|---|
ssl | ssl |
iniciar | لبدء |
cómo | كيفية |
crear | إنشاء |
proceso | العملية |
clic | النقر |
en | فوق |
el | إلى |
ES Asegúrese de que cada uno de estos requisitos descritos a continuación esté disponible antes de que comience el proceso de instalación.
AR تأكد من توفر كل من هذه المتطلبات الموضحة أدناه قبل بدء عملية التثبيت.
Transliteração tạ̉kd mn twfr kl mn hdẖh ạlmtṭlbạt ạlmwḍḥẗ ạ̉dnạh qbl bdʾ ʿmlyẗ ạlttẖbyt.
espanhol | árabe |
---|---|
asegúrese | تأكد |
disponible | توفر |
requisitos | المتطلبات |
comience | بدء |
instalación | التثبيت |
antes | قبل |
proceso | عملية |
ES Además, nuestro asistente de instalación te ayudará durante el proceso de instalación desde la Web para asegurarse de que no instales nada más que los programas que hayas seleccionado.
AR بالإضافة إلى ذلك، سيدعمك مساعد التثبيت أثناء عملية التثبيت من الويب، حيث لا يضمن لك تثبيت سوى البرامج التي حددتها.
Transliteração bạlạ̹ḍạfẗ ạ̹ly̱ dẖlk, sydʿmk msạʿd ạlttẖbyt ạ̉tẖnạʾ ʿmlyẗ ạlttẖbyt mn ạlwyb, ḥytẖ lạ yḍmn lk ttẖbyt swy̱ ạlbrạmj ạlty ḥddthạ.
espanhol | árabe |
---|---|
asistente | مساعد |
programas | البرامج |
web | الويب |
que | حيث |
además | بالإضافة |
para | أثناء |
proceso | عملية |
de | ذلك |
el | إلى |
ES Una sección del piso del mosaico de cerámica vista antes, durante y después del proceso de conservación. (Foto cedida por Megawra)
AR قسم من أرضية الفسيفساء الخزفية يظهر قبل وأثناء وبعد عملية الترميم. (Courtesy of Megawra)
Transliteração qsm mn ạ̉rḍyẗ ạlfsyfsạʾ ạlkẖzfyẗ yẓhr qbl wạ̉tẖnạʾ wbʿd ʿmlyẗ ạltrmym. (Courtesy of Megawra)
espanhol | árabe |
---|---|
sección | قسم |
proceso | عملية |
de | of |
antes | قبل |
ES Leyenda: Los wireframes suelen crearse durante el proceso inicial de diseño web.
AR التسمية التوضيحية: يتم إنشاء الإطارات السلكية عادةً في المراحل الأولى من عملية تصميم الموقع الإلكتروني.
Transliteração ạltsmyẗ ạltwḍyḥyẗ: ytm ạ̹nsẖạʾ ạlạ̹ṭạrạt ạlslkyẗ ʿạdẗaⁿ fy ạlmrạḥl ạlạ̉wly̱ mn ʿmlyẗ tṣmym ạlmwqʿ ạlạ̹lktrwny.
espanhol | árabe |
---|---|
suelen | عادة |
diseño | تصميم |
web | الموقع |
proceso | عملية |
el | الأولى |
ES Leyenda: Proceso de pintar un nuevo edificio en el centro humanitario de Kodok, en mayo de 2021.
AR التسمية التوضيحية: طلاء مبنى جديد في المركز الإنساني في كودوك في مايو 2021.
Transliteração ạltsmyẗ ạltwḍyḥyẗ: ṭlạʾ mbny̱ jdyd fy ạlmrkz ạlạ̹nsạny fy kwdwk fy mạyw 2021.
espanhol | árabe |
---|---|
edificio | مبنى |
nuevo | جديد |
centro | المركز |
mayo | مايو |
ES Leyenda: Niños y niñas en proceso de evaluación del grado de malnutrición.
AR التسمية التوضيحية: يتم تقييم سوء التغذية لدى الأطفال.
Transliteração ạltsmyẗ ạltwḍyḥyẗ: ytm tqyym swʾ ạltgẖdẖyẗ ldy̱ ạlạ̉ṭfạl.
espanhol | árabe |
---|---|
evaluación | تقييم |
niños | الأطفال |
ES Hoy, tras un profundo proceso de consulta y reflexión, presento mi respuesta.
AR اليوم، وبعد عملية تشاور وتفكير متعمقة، أقدم لكم إجابتي.
Transliteração ạlywm, wbʿd ʿmlyẗ tsẖạwr wtfkyr mtʿmqẗ, ạ̉qdm lkm ạ̹jạbty.
espanhol | árabe |
---|---|
hoy | اليوم |
proceso | عملية |
ES Nuestro sistema de facturación y banca en varias divisas facilita el proceso de ventas globales.
AR ويُرجى العلم أن الأعمال المصرفية والفوترة مستندتان إلى تيسير البيع العالمي.
Transliteração wyurjy̱ ạlʿlm ạ̉n ạlạ̉ʿmạl ạlmṣrfyẗ wạlfwtrẗ mstndtạn ạ̹ly̱ tysyr ạlbyʿ ạlʿạlmy.
espanhol | árabe |
---|---|
en | إلى |
ES El proceso ECN permite al cliente recibir las mejores ofertas y preguntar precios y canalizar estas operaciones sin un conflicto de intereses entre los corredores ECN y los comerciantes
AR تسمح عملية ECN العميل في الحصول على أفضل العروض ونسأل الأسعار وتوجيه هذه الصفقات دون تضارب في المصالح بين وسطاء ECN والتجار
Transliteração tsmḥ ʿmlyẗ ECN ạlʿmyl fy ạlḥṣwl ʿly̱ ạ̉fḍl ạlʿrwḍ wnsạ̉l ạlạ̉sʿạr wtwjyh hdẖh ạlṣfqạt dwn tḍạrb fy ạlmṣạlḥ byn wsṭạʾ ECN wạltjạr
espanhol | árabe |
---|---|
ecn | ecn |
permite | تسمح |
cliente | العميل |
ofertas | العروض |
precios | الأسعار |
intereses | المصالح |
corredores | وسطاء |
sin | دون |
mejores | أفضل |
proceso | عملية |
recibir | الحصول |
entre | بين |
ES Para comenzar el proceso de abrir una cuenta ETX Capital Usted puede Visite su sitio web.
AR لتبدأ عملية فتح الحساب مع ETX Capital يمكنك زيارة موقعهم الإلكتروني هنا.
Transliteração ltbdạ̉ ʿmlyẗ ftḥ ạlḥsạb mʿ ETX Capital ymknk zyạrẗ mwqʿhm ạlạ̹lktrwny hnạ.
espanhol | árabe |
---|---|
abrir | فتح |
cuenta | الحساب |
capital | capital |
puede | يمكنك |
visite | زيارة |
el | هنا |
comenzar | لتبدأ |
proceso | عملية |
ES Esto contrasta con el proceso de minería utilizado por bitcoin y algunos otros cryptocurrencies
AR وهذا يتناقض مع عملية التعدين المستخدمة من قبل bitcoin وبعض cryptocurrencies البعض
Transliteração whdẖạ ytnạqḍ mʿ ʿmlyẗ ạltʿdyn ạlmstkẖdmẗ mn qbl bitcoin wbʿḍ cryptocurrencies ạlbʿḍ
espanhol | árabe |
---|---|
proceso | عملية |
esto | وهذا |
por | قبل |
ES Para comenzar el proceso de abrir una cuenta ThinkMarkets Usted puede Visite su sitio web.
AR لتبدأ عملية فتح الحساب مع ThinkMarkets يمكنك زيارة موقعهم الإلكتروني هنا.
Transliteração ltbdạ̉ ʿmlyẗ ftḥ ạlḥsạb mʿ ThinkMarkets ymknk zyạrẗ mwqʿhm ạlạ̹lktrwny hnạ.
espanhol | árabe |
---|---|
abrir | فتح |
cuenta | الحساب |
puede | يمكنك |
visite | زيارة |
el | هنا |
comenzar | لتبدأ |
proceso | عملية |
ES Para comenzar el proceso de abrir una cuenta SpreadEx Usted puede Visite su sitio web.
AR لتبدأ عملية فتح الحساب مع SpreadEx يمكنك زيارة موقعهم الإلكتروني هنا.
Transliteração ltbdạ̉ ʿmlyẗ ftḥ ạlḥsạb mʿ SpreadEx ymknk zyạrẗ mwqʿhm ạlạ̹lktrwny hnạ.
espanhol | árabe |
---|---|
abrir | فتح |
cuenta | الحساب |
spreadex | spreadex |
puede | يمكنك |
visite | زيارة |
el | هنا |
comenzar | لتبدأ |
proceso | عملية |
ES Para comenzar el proceso de abrir una cuenta UFX Usted puede Visite su sitio web.
AR لتبدأ عملية فتح الحساب مع UFX يمكنك زيارة موقعهم الإلكتروني هنا.
Transliteração ltbdạ̉ ʿmlyẗ ftḥ ạlḥsạb mʿ UFX ymknk zyạrẗ mwqʿhm ạlạ̹lktrwny hnạ.
espanhol | árabe |
---|---|
abrir | فتح |
cuenta | الحساب |
ufx | ufx |
puede | يمكنك |
visite | زيارة |
el | هنا |
comenzar | لتبدأ |
proceso | عملية |
ES Para comenzar el proceso de abrir una cuenta Pepperstone Usted puede Visite su sitio web.
AR لتبدأ عملية فتح الحساب مع Pepperstone يمكنك زيارة موقعهم الإلكتروني هنا.
Transliteração ltbdạ̉ ʿmlyẗ ftḥ ạlḥsạb mʿ Pepperstone ymknk zyạrẗ mwqʿhm ạlạ̹lktrwny hnạ.
espanhol | árabe |
---|---|
abrir | فتح |
cuenta | الحساب |
puede | يمكنك |
visite | زيارة |
el | هنا |
comenzar | لتبدأ |
proceso | عملية |
ES Para comenzar el proceso de abrir una cuenta XTB Usted puede Visite su sitio web.
AR لتبدأ عملية فتح الحساب مع XTB يمكنك زيارة موقعهم الإلكتروني هنا.
Transliteração ltbdạ̉ ʿmlyẗ ftḥ ạlḥsạb mʿ XTB ymknk zyạrẗ mwqʿhm ạlạ̹lktrwny hnạ.
espanhol | árabe |
---|---|
xtb | xtb |
abrir | فتح |
cuenta | الحساب |
puede | يمكنك |
visite | زيارة |
el | هنا |
comenzar | لتبدأ |
proceso | عملية |
ES Para comenzar el proceso de abrir una cuenta Plus500 Usted puede Visite su sitio web.
AR لتبدأ عملية فتح الحساب مع Plus500 يمكنك زيارة موقعهم الإلكتروني هنا.
Transliteração ltbdạ̉ ʿmlyẗ ftḥ ạlḥsạb mʿ Plus500 ymknk zyạrẗ mwqʿhm ạlạ̹lktrwny hnạ.
espanhol | árabe |
---|---|
abrir | فتح |
cuenta | الحساب |
puede | يمكنك |
visite | زيارة |
el | هنا |
comenzar | لتبدأ |
proceso | عملية |
ES Nuestros comerciales estarán encantados de hablar con usted y responder a cualquiera de sus preguntas sobre nuestros productos, licencias, proceso de compra, etc.
AR يسعد مندوبو المبيعات لدينا بالتحدث إليكم والإجابة على أي أسئلتكم المتعلقة بمنتجاتنا والترخيص والشراء وأي شيء آخر.
Transliteração ysʿd mndwbw ạlmbyʿạt ldynạ bạltḥdtẖ ạ̹lykm wạlạ̹jạbẗ ʿly̱ ạ̉y ạ̉sỷltkm ạlmtʿlqẗ bmntjạtnạ wạltrkẖyṣ wạlsẖrạʾ wạ̉y sẖyʾ ậkẖr.
espanhol | árabe |
---|---|
nuestros | لدينا |
sobre | المتعلقة |
ES Cómo hacerse un proveedor de cursos: Proceso de solicitud
espanhol | árabe |
---|---|
proveedor | مقدم |
ES Nota: Dependiendo de qué aplicación está instalando, puede demorar hasta 30 o 40 minutos para completar el proceso de instalación
AR ملحوظة: اعتمادا على التطبيق الذي تقوم بتثبيته، يمكن أن يستغرق إكمال عملية التثبيت ما يصل إلى 30 أو 40 دقيقة
Transliteração mlḥwẓẗ: ạʿtmạdạ ʿly̱ ạltṭbyq ạldẖy tqwm bttẖbyth, ymkn ạ̉n ystgẖrq ạ̹kmạl ʿmlyẗ ạlttẖbyt mạ yṣl ạ̹ly̱ 30 ạ̉w 40 dqyqẗ
espanhol | árabe |
---|---|
aplicación | التطبيق |
puede | يمكن |
instalación | التثبيت |
minutos | دقيقة |
proceso | عملية |
de | الذي |
Mostrando 50 de 50 traduções