Traduzir "normas básicas internacionales" para árabe

ES Protección radiológica y seguridad de las fuentes de radiación: Normas básicas internacionales de seguridad

• Protección radiológica
• radiación
• Normas básicas internacionales
• seguridad

ES Determinar las normas y especificaciones de productos nacionales e internacionales, cumplir con los requisitos esenciales de las legislaciones, directivas, salud y seguridad y normas ambientales aplicables,

• Determinar las normas
• especificaciones de productos
• internacionales
• directivas
• salud
• seguridad
• normas ambientales

ES El manual de normas mínimas de la INEE contiene 19 normas, cada una con las correspondientes acciones clave y notas de orientación

• manual de normas
• INEE contiene normas
• correspondientes acciones clave
• notas de orientación

ES Las normas internacionales sobre los derechos del niño avanzaron notablemente durante el siglo pasado. Entérate de los logros más importantes

• derechos del niño
• pasado
• importantes

ES El excomisionado de derechos humanos Markus Löning asesora a empresas en sus esfuerzos por cumplir las normas sociales internacionales.

• excomisionado de derechos
• Markus Löning asesora
• cumplir las normas

ES La organización exige responsabilidades a los gobiernos de todo el mundo respecto a las normas internacionales.

• organización exige responsabilidades

ES El gobierno de Jordania ha tomado conciencia de estas deficiencias y ha sugerido que preparará un nuevo conjunto de enmiendas destinadas a adecuar la ley a las normas internacionales. 

• gobierno de Jordania
• deficiencias
• sugerido que preparará
• destinadas a adecuar
• internacionales

ES El excomisionado de derechos humanos Markus Löning asesora a empresas en sus esfuerzos por cumplir las normas sociales internacionales.

• excomisionado de derechos
• Markus Löning asesora
• cumplir las normas

ES La investigación y el control de calidad que hay detrás de la fabricación de sus productos son adecuados y por eso se ajustan a las normas de calidad internacionales

• investigación
• control de calidad
• productos son adecuados
• eso se ajustan
• normas de calidad

ES En 2021, por ejemplo, el Departamento de Estado exigió a los países que las instituciones de auditoría cumplieran las normas internacionales de independencia

• ejemplo
• Departamento de Estado
• internacionales de independencia

ES Estados Unidos es el mayor financiador de la Organización Internacional del Trabajo (OIT), un organismo de la ONU que establece normas laborales internacionales y promueve los derechos de los trabajadores

• OIT
• establece normas laborales
• promueve los derechos
• trabajadores

ES “Un ejército profesional sigue las normas internacionales de conducta y es responsable de proteger, no de dañar, a las personas a las que sirve”, dijeron los funcionarios.

• ejército profesional sigue
• responsable de proteger
• dañar

ES A continuación, tendrá lugar un debate moderado con los jefes de las Instituciones Financieras Internacionales, Jefes de Estado y de Gobierno, y representantes de las organizaciones internacionales.

• continuación
• Instituciones Financieras Internacionales
• Jefes de Estado
• Gobierno

ES Alemania en comparaciones internacionales: vea cómo organizaciones internacionales clasifican al país.

• Alemania en comparaciones
• vea cómo organizaciones

ES Alemania en comparaciones internacionales: vea cómo organizaciones internacionales clasifican al país.

• Alemania en comparaciones
• vea cómo organizaciones

ES ¿Qué importancia tiene para usted la creación de redes internacionales? La creación de redes internacionales es una de las claves más importantes para el éxito

• usted la creación
• redes internacionales
• creación de redes
• claves más importantes
• éxito

ES Esta herramienta ofrece tips y trucos sobre el blogging, y te permitirá adquirir habilidades básicas en este rubro

• herramienta ofrece tips
• permitirá adquirir habilidades
• rubro

ES Leyenda: La ONU calcula que más de un millón de libaneses necesitan ayuda para cubrir sus necesidades básicas.

• Leyenda
• millón de libaneses
• ayuda para cubrir
• necesidades

ES Como UFX está regulado por CySEC , cada nuevo cliente debe aprobar unas cuantas comprobaciones básicas de cumplimiento para asegurar que comprende los riesgos de las inversiones y que se le permita invertir

• UFX está regulado
• CySEC
• nuevo cliente debe
• unas cuantas comprobaciones
• cumplimiento para asegurar
• comprende los riesgos
• inversiones
• permita invertir

ES Las dos primeras preguntas de alojamiento de revendedor son bastante básicas.Sin más adiós, seguiremos los consejos de Twain y comenzaremos.

• revendedor son bastante
• adiós
• seguiremos los consejos
• Twain

ES Adquiera habilidades informáticas básicas, como el uso de medios sociales, Internet y redes simpl

• Adquiera habilidades informáticas
• medios sociales
• Internet
• redes simpl

ES Inscríbase para descargar su copia gratuita de Packet Tracer y adquirir habilidades básicas con l

• Inscríbase para descargar
• Tracer
• adquirir habilidades básicas

ES Nuestro centro de conocimiento le proporciona recomendaciones básicas e información sobre todos los aspectos relacionados con las operaciones y las inversiones.

• centro de conocimiento
• proporciona recomendaciones básicas
• operaciones

ES Usando un plataforma de demostración es una manera de acostumbrarse a una plataforma de negociación sin arriesgar dinero real mientras se acaba de aprender estas características básicas.

• Usando un plataforma
• negociación sin arriesgar
• aprender estas características

ES Como ForexTime está regulado por CySEC , cada nuevo cliente debe aprobar unas cuantas comprobaciones básicas de cumplimiento para asegurar que comprende los riesgos de las inversiones y que se le permita invertir

• ForexTime está regulado
• CySEC
• nuevo cliente debe
• unas cuantas comprobaciones
• cumplimiento para asegurar
• comprende los riesgos
• inversiones
• permita invertir

ES La degradación de los ecosistemas también afecta a las tres dimensiones básicas de la gestión de los recursos hídricos: la cantidad, la calidad y la gestión del riesgo de desastres.

• hídricos
• cantidad
• calidad
• gestión del riesgo

ES Un comerciante debe conocer al menos las diferencias básicas entre los dos

• comerciante debe conocer
• menos las diferencias

ES La pérdida de la parada es una de las herramientas básicas de gestión de riesgos para los comerciantes, ya que puede evitar grandes pérdidas

• evitar grandes pérdidas

ES Nociones básicas de las salvaguardias del OIEA

• salvaguardias del OIEA

ES Tras el golpe de Estado, el ejército de Myanmar asfixia a la población al impedirle satisfacer sus necesidades básicas

• Tras el golpe
• Estado
• ejército de Myanmar
• población al impedirle
• necesidades básicas

ES ·      Todo el contenido funcional de Black Ops Cold War, como las armas básicas y los accesorios, se podrán desbloquear jugando a Black Ops Cold War y Warzone.

• Ops Cold War
• armas básicas
• accesorios
• podrán desbloquear jugando
• Black Ops Cold

ES El alcance de las necesidades básicas de aprendizaje y como deben cumplirse varía según el país y la cultura e inevitablemente cambia con el tiempo.

• básicas de aprendizaje
• deben cumplirse varía
• país
• cultura e inevitablemente

ES Este esquema funciona con pequeños riesgos de volatilidad en monedas fiduciarias básicas, pero tiene un gran riesgo de volatilidad con criptomonedas y monedas exóticas.

• riesgos de volatilidad
• monedas fiduciarias básicas
• riesgo de volatilidad
• criptomonedas
• monedas

ES Habilidades básicas de Microsoft Office, competencia con Chrome y los programas de Google, una ventaja.

• Office
• competencia con Chrome
• programas de Google

ES La buena noticia es que puede implementar algunas reglas básicas de seguridad para que sus hijos las cumplan

• implementar algunas reglas
• hijos las cumplan

ES A partir de ahora, es posible que tengas una idea de algunas características básicas de un dron de largo alcance

• partir de ahora
• posible que tengas
• idea de algunas
• largo alcance

ES La batería puede durar hasta 12 horas ofreciendo música en streaming con WiFi, y hasta 3 semanas cuando se utiliza con funciones básicas.

• batería puede durar
• horas ofreciendo música
• streaming con WiFi
• funciones

ES La mayoría de las cámaras con timbres de video inalámbricos disponibles ofrecen funciones básicas

• timbres de video
• disponibles ofrecen funciones

ES Usando un plataforma de demostración es una manera de acostumbrarse a una plataforma de negociación sin arriesgar dinero real mientras se acaba de aprender estas características básicas.

• Usando un plataforma
• negociación sin arriesgar
• aprender estas características

ES Como ForexTime está regulado por CySEC , cada nuevo cliente debe aprobar unas cuantas comprobaciones básicas de cumplimiento para asegurar que comprende los riesgos de las inversiones y que se le permita invertir

• ForexTime está regulado
• CySEC
• nuevo cliente debe
• unas cuantas comprobaciones
• cumplimiento para asegurar
• comprende los riesgos
• inversiones
• permita invertir

ES Como UFX está regulado por CySEC , cada nuevo cliente debe aprobar unas cuantas comprobaciones básicas de cumplimiento para asegurar que comprende los riesgos de las inversiones y que se le permita invertir

• UFX está regulado
• CySEC
• nuevo cliente debe
• unas cuantas comprobaciones
• cumplimiento para asegurar
• comprende los riesgos
• inversiones
• permita invertir

ES Un comerciante debe conocer al menos las diferencias básicas entre los dos

• comerciante debe conocer
• menos las diferencias

ES Uno de cada cinco somalíes no tiene suficiente agua para cubrir sus necesidades básicas

• necesidades básicas

ES La degradación de los ecosistemas también afecta a las tres dimensiones básicas de la gestión de los recursos hídricos: la cantidad, la calidad y la gestión del riesgo de desastres.

• hídricos
• cantidad
• calidad
• gestión del riesgo

ES Desde que se estableció el FIDA en 1978, el Gobierno de los Países Bajos ha aportado un total de USD 583,2 millones en contribuciones básicas al Fondo

• estableció el FIDA
• Bajos ha aportado
• total de USD

ES Además de estas contribuciones básicas, los Países Bajos han proporcionado un total de USD 127,1 millones como fondos complementarios para donaciones

• contribuciones básicas
• total de USD

ES El shell interactivo y la interfaz de línea de comandos de Commander es una forma práctica de controlar y acceder a su almacén de Keeper y realizar operaciones administrativas básicas.

• shell interactivo
• interfaz de línea
• comandos de Commander
• práctica de controlar
• Keeper
• realizar operaciones administrativas

ES Una de las coordenadas básicas de acción es la integración plena en las estructuras de cooperación multilateral.

• estructuras de cooperación

ES Herramientas básicas para la creación de blogs

• creación de blogs

ES Nociones básicas de las salvaguardias del OIEA

• salvaguardias del OIEA