Contratar um tradutor Eu sou tradutor

Traduzir "canadá" para árabe

Mostrando 50 de 50 traduções da frase "canadá" de espanhol para árabe

Traduções de canadá

"canadá" em espanhol pode ser traduzido nas seguintes palavras/frases árabe:

canadá الولايات المتحدة كندا

Tradução de espanhol para árabe de canadá

espanhol
árabe

ES El descuento solo se aplica en Estados Unidos y Canadá (los empleados de hospitales de Canadá están excluidos).

AR يُطبق الخصم في الولايات المتحدة وكندا (باستثناء موظفي المستشفيات من كندا).

Transliteração yuṭbq ạlkẖṣm fy ạlwlạyạt ạlmtḥdẗ wkndạ (bạsttẖnạʾ mwẓfy ạlmstsẖfyạt mn kndạ).

espanhol árabe
unidos المتحدة
empleados موظفي
hospitales المستشفيات
estados الولايات

ES Conéctate a internet con una dirección IP de Canadá. Accede a servicios y páginas web específicos para Canadá desde cualquier lugar del mundo.

AR اتصل بالأنترنت بعنوان Canada IP address. وشغل Canada-المواقع الالكترونية الحصرية من أى مكان بالعالم.

Transliteração ạtṣl bạlạ̉ntrnt bʿnwạn Canada IP address. wsẖgẖl Canada-ạlmwạqʿ ạlạlktrwnyẗ ạlḥṣryẗ mn ạ̉y̱ mkạn bạlʿạlm.

espanhol árabe
ip ip
lugar مكان

ES También es profesora asociada del Instituto de Computación Cuántica (IQC) de la Universidad de Waterloo, Canadá, y del Centro de Información y Control Cuántico de la Universidad de Toronto, Canadá.

AR وهي أيضًا عضو هيئة تدريس مشارك في معهد الحوسبة الكمية (IQC) ، جامعة واترلو ، كندا ، ومركز معلومات الكم والتحكم الكمومي ، جامعة تورنتو ، كندا.

Transliteração why ạ̉yḍaⁿạ ʿḍw hyỷẗ tdrys msẖạrk fy mʿhd ạlḥwsbẗ ạlkmyẗ (IQC) , jạmʿẗ wạtrlw , kndạ , wmrkz mʿlwmạt ạlkm wạltḥkm ạlkmwmy , jạmʿẗ twrntw , kndạ.

espanhol árabe
instituto معهد
computación الحوسبة
información معلومات
centro ومركز
universidad جامعة
la وهي

ES Para PADI Americas & Canada información de Dive Center y Resort y todas las demás peticiones, email al servicio al cliente de PADI Americas y Canada.

AR لمراكز الغوص في PADI أمريكا وكندا والمعلومات عن المنتجعات ولجميع الاستفسارات الأخرى ،أرسل بريدًا إلكترونيًا لخدمة عملاء PADI أمريكا وكندا.

Transliteração lmrạkz ạlgẖwṣ fy PADI ạ̉mrykạ wkndạ wạlmʿlwmạt ʿn ạlmntjʿạt wljmyʿ ạlạstfsạrạt ạlạ̉kẖry̱ ,ạ̉rsl brydaⁿạ ạ̹lktrwnyaⁿạ lkẖdmẗ ʿmlạʾ PADI ạ̉mrykạ wkndạ.

espanhol árabe
información والمعلومات
demás الأخرى
cliente عملاء

ES Antes de eso, Tiffany fue editora para el continente americano, supervisando a periodistas en EE. UU., Canadá y América Latina

AR قبل ذلك، كانت تيفاني محررة مكتب الأمريكيتين، وتشرف على الصحفيين في جميع أنحاء الولايات المتحدة وكندا وأمريكا اللاتينية

Transliteração qbl dẖlk, kạnt tyfạny mḥrrẗ mktb ạlạ̉mrykytyn, wtsẖrf ʿly̱ ạlṣḥfyyn fy jmyʿ ạ̉nḥạʾ ạlwlạyạt ạlmtḥdẗ wkndạ wạ̉mrykạ ạllạtynyẗ

espanhol árabe
periodistas الصحفيين
latina اللاتينية
fue كانت
antes قبل
en أنحاء
a المتحدة
de ذلك

ES +1-800-257-7544 (Canadá y EE. UU.)

AR +1–800–257-7544 (كندا والولايات المتحدة الأمريكية)

Transliteração +1–800–257-7544 (kndạ wạlwlạyạt ạlmtḥdẗ ạlạ̉mrykyẗ)

ES Bienvenido al castillo de Canadá en la costa: el Fairmont Empress.

AR مرحبًا بك في قلعة كندا الساحلية، فيرمونت إمبريس (Fairmont Empress).

Transliteração mrḥbaⁿạ bk fy qlʿẗ kndạ ạlsạḥlyẗ, fyrmwnt ạ̹mbrys (Fairmont Empress).

espanhol árabe
castillo قلعة
fairmont فيرمونت

ES Planifique su próxima función en el castillo de la costa de Canadá.

AR خطّط لإقامة فعاليتك المقبلة في قلعة كندا الساحلية.

Transliteração kẖṭ̃ṭ lạ̹qạmẗ fʿạlytk ạlmqblẗ fy qlʿẗ kndạ ạlsạḥlyẗ.

espanhol árabe
castillo قلعة

ES Mejor VPN para Canadá 2021 - Protege tus datos | NordVPN

AR أفضل VPN لكندا 2021: هوية آمنة عبر الإنترنت! | NordVPN

Transliteração ạ̉fḍl VPN lkndạ 2021: hwyẗ ậmnẗ ʿbr ạlạ̹ntrnt! | NordVPN

espanhol árabe
vpn vpn
nordvpn nordvpn
mejor أفضل
para عبر

ES Los mejores servidores VPN de Canadá

AR أفضل خوادم VPN في كندا

Transliteração ạ̉fḍl kẖwạdm VPN fy kndạ

espanhol árabe
vpn vpn
servidores خوادم
mejores أفضل

ES Navega de forma segura y sin límites dentro y fuera de Canadá.

AR تصفح بأمان دون حدود داخل كندا وخارجها.

Transliteração tṣfḥ bạ̉mạn dwn ḥdwd dạkẖl kndạ wkẖạrjhạ.

espanhol árabe
sin دون
límites حدود
segura بأمان
dentro داخل

ES Conéctate a una ubicación específica en Canadá

AR الاتصال بموقع معين في كندا

Transliteração ạlạtṣạl bmwqʿ mʿyn fy kndạ

ES Si quieres cambiar tu dirección IP a una canadiense, abre la aplicación NordVPN y haz clic en el marcador de Canadá en el mapa de países

AR إذا كنت ترغب في تغيير عنوان الـ IP إلى عنوان كندي، فافتح تطبيق NordVPN وانقر على رمز PIN الخاص بكندا في خريطة البلد

Transliteração ạ̹dẖạ knt trgẖb fy tgẖyyr ʿnwạn ạl IP ạ̹ly̱ ʿnwạn kndy, fạftḥ tṭbyq NordVPN wạnqr ʿly̱ rmz PIN ạlkẖạṣ bkndạ fy kẖryṭẗ ạlbld

espanhol árabe
ip ip
nordvpn nordvpn

ES También puedes cambiar tu IP a Canadá desplazándote hacia abajo en la lista de ubicaciones en la barra lateral de la aplicación.

AR يمكنك أيضًا تغيير عنوان الـ IP إلى كندا عن طريق التمرير لأسفل قائمة المواقع في الشريط الجانبي للتطبيق.

Transliteração ymknk ạ̉yḍaⁿạ tgẖyyr ʿnwạn ạl IP ạ̹ly̱ kndạ ʿn ṭryq ạltmryr lạ̉sfl qạỷmẗ ạlmwạqʿ fy ạlsẖryṭ ạljạnby lltṭbyq.

espanhol árabe
ip ip

ES ¿Buscas algo más específico para tus actividades online en Canadá? Echa un vistazo a nuestros servidores especializados en la barra lateral de la aplicación

AR هل تبحث عن شيء أكثر تحديدًا لأنشطتك عبر الإنترنت في كندا؟ ألق نظرة على خوادمنا المتخصصة في الشريط الجانبي للتطبيق

Transliteração hl tbḥtẖ ʿn sẖyʾ ạ̉ktẖr tḥdydaⁿạ lạ̉nsẖṭtk ʿbr ạlạ̹ntrnt fy kndạ? ạ̉lq nẓrẗ ʿly̱ kẖwạdmnạ ạlmtkẖṣṣẗ fy ạlsẖryṭ ạljạnby lltṭbyq

espanhol árabe
buscas تبحث
online الإنترنت
vistazo نظرة
más أكثر
de عبر
en على
algo شيء

ES ¿Qué servidor VPN debería elegir en Canadá?

AR ما هو خادم VPN الذي يجب عليك اختياره في كندا؟

Transliteração mạ hw kẖạdm VPN ạldẖy yjb ʿlyk ạkẖtyạrh fy kndạ?

espanhol árabe
vpn vpn
servidor خادم
debería يجب
a الذي

ES ¿Vas a viajar fuera de Canadá a un país donde se aplican más restricciones? Conéctate a uno de nuestros servidores ofuscados

AR هل ستسافر خارج كندا إلى دولة تقيّد الوصول إلى الإنترنت؟ اتصل بأحد خوادمنا المبهمة

Transliteração hl stsạfr kẖạrj kndạ ạ̹ly̱ dwlẗ tqỹd ạlwṣwl ạ̹ly̱ ạlạ̹ntrnt? ạtṣl bạ̉ḥd kẖwạdmnạ ạlmbhmẗ

espanhol árabe
país دولة
a إلى
de خارج

ES Razones para usar una VPN en Canadá

AR أسباب استخدام VPN في كندا

Transliteração ạ̉sbạb ạstkẖdạm VPN fy kndạ

espanhol árabe
vpn vpn
razones أسباب
usar استخدام

ES Canadá puede ser el país más agradable del mundo, pero eso no impide que los ciberdelincuentes tengan a sus simpáticos ciudadanos en su radar

AR قد تكون كندا ألطف دولة في العالم، لكنها لا تمنع مجرمي الإنترنت من استهداف مواطنيها المحترمين

Transliteração qd tkwn kndạ ạ̉lṭf dwlẗ fy ạlʿạlm, lknhạ lạ tmnʿ mjrmy ạlạ̹ntrnt mn ạsthdạf mwạṭnyhạ ạlmḥtrmyn

espanhol árabe
país دولة
mundo العالم
que تكون

ES Navega por internet en Canadá sin dejar rastro

AR تصفح في كندا دون أن تترك أثرًا

Transliteração tṣfḥ fy kndạ dwn ạ̉n ttrk ạ̉tẖraⁿạ

espanhol árabe
sin دون

ES Canadá no se libra de la vigilancia masiva

AR المراقبة الجماعية ليست غريبة عن كندا

Transliteração ạlmrạqbẗ ạljmạʿyẗ lyst gẖrybẗ ʿn kndạ

espanhol árabe
no ليست

ES La conexión VPN más rápida en Canadá

AR أسرع اتصال VPN في كندا

Transliteração ạ̉srʿ ạtṣạl VPN fy kndạ

espanhol árabe
vpn vpn
conexión اتصال

ES Navega por Canadá con un ancho de banda ilimitado

AR استكشف كندا مع عرض نطاق ترددي غير محدود

Transliteração ạstksẖf kndạ mʿ ʿrḍ nṭạq trddy gẖyr mḥdwd

espanhol árabe
con غير

ES Abre la aplicación y toca el marcador de Canadá en el mapa o búscalo en la lista de países.

AR افتح التطبيق واضغط على دبوس كندا على الخريطة أو اعثر عليه في قائمة البلدان.

Transliteração ạftḥ ạltṭbyq wạḍgẖṭ ʿly̱ dbws kndạ ʿly̱ ạlkẖryṭẗ ạ̉w ạʿtẖr ʿlyh fy qạỷmẗ ạlbldạn.

espanhol árabe
abre افتح
países البلدان
lista قائمة
aplicación التطبيق
en على
mapa الخريطة
el عليه

ES Compruebe usted mismo por qué NordVPN es el servidor VPN en el que Canadá confía

AR راجع بنفسك لماذا يعتبر تطبيق NordVPN أفضل خدمة شبكة افتراضية خاصة تثق بها كندا

Transliteração rạjʿ bnfsk lmạdẖạ yʿtbr tṭbyq NordVPN ạ̉fḍl kẖdmẗ sẖbkẗ ạftrạḍyẗ kẖạṣẗ ttẖq bhạ kndạ

espanhol árabe
nordvpn nordvpn
servidor خدمة
a خاصة
por لماذا
que بها

ES Descubre por qué NordVPN es la mejor VPN para Canadá

AR تعرّف على سبب اعتبار NordVPN أفضل VPN لكندا

Transliteração tʿr̃f ʿly̱ sbb ạʿtbạr NordVPN ạ̉fḍl VPN lkndạ

espanhol árabe
nordvpn nordvpn
vpn vpn
mejor أفضل
para على

ES ¿Puedo cambiar la ubicación de mi IP a Canadá?

AR هل يمكنني تغيير موقع الـ IP إلى كندا؟

Transliteração hl ymknny tgẖyyr mwqʿ ạl IP ạ̹ly̱ kndạ?

espanhol árabe
ip ip

ES ¡Sí! Para cambiar la ubicación de tu IP a Canadá, haz clic en el país en el mapa de NordVPN o desplázate hacia abajo en la lista de países y púlsalo.

AR نعم! لتغيير موقع الـ IP إلى كندا، انقر عليه في خريطة NordVPN أو مرّر لأسفل في قائمة الدولة وانقر عليها.

Transliteração nʿm! ltgẖyyr mwqʿ ạl IP ạ̹ly̱ kndạ, ạnqr ʿlyh fy kẖryṭẗ NordVPN ạ̉w mr̃r lạ̉sfl fy qạỷmẗ ạldwlẗ wạnqr ʿlyhạ.

espanhol árabe
ip ip
nordvpn nordvpn

ES ¿Son legales las VPN en Canadá?

AR هل يُعد استعمال الـ VPN قانونيًا في كندا؟

Transliteração hl yuʿd ạstʿmạl ạl VPN qạnwnyaⁿạ fy kndạ?

espanhol árabe
vpn vpn

ES Sí, usar una VPN en Canadá es completamente legal

AR نعم، استخدام VPN في كندا قانوني تمامًا

Transliteração nʿm, ạstkẖdạm VPN fy kndạ qạnwny tmạmaⁿạ

espanhol árabe
vpn vpn
usar استخدام
legal قانوني

ES ¿Cuál es la mejor VPN de Canadá?

AR ما هو أفضل VPN في كندا؟

Transliteração mạ hw ạ̉fḍl VPN fy kndạ?

espanhol árabe
vpn vpn
mejor أفضل

ES  países o escoge uno de los más de 480 servidores disponibles en Canadá para disfrutar de la mejor velocidad.

AR بلدان أو اختر خادمًا من بين أكثر من 480خوادم متاحة في كندا للحصول على أقصى سرعة.

Transliteração bldạn ạ̉w ạkẖtr kẖạdmaⁿạ mn byn ạ̉ktẖr mn 480kẖwạdm mtạḥẗ fy kndạ llḥṣwl ʿly̱ ạ̉qṣy̱ srʿẗ.

espanhol árabe
países بلدان
disponibles متاحة
velocidad سرعة
servidores خوادم
más أكثر
en على
de بين

ES ¿Cuál es el servidor VPN más rápido de Canadá?

AR ما هو أسرع خادم VPN في كندا؟

Transliteração mạ hw ạ̉srʿ kẖạdm VPN fy kndạ?

espanhol árabe
vpn vpn
servidor خادم
rápido أسرع

ES La forma más fácil es blogenar en su idioma nativo. Para recibir visitantes de Canadá, EE. UU., Reino Unido o Australia, tu bl

AR أسهل طريقه هي بلوق في لغتهم الام. للحصول علي زوار من كندا أو الولايات الامريكيه أو المملكة العربية السعودية أو أستراليا ، يجب ان

Transliteração ạ̉shl ṭryqh hy blwq fy lgẖthm ạlạm. llḥṣwl ʿly zwạr mn kndạ ạ̉w ạlwlạyạt ạlạmrykyh ạ̉w ạlmmlkẗ ạlʿrbyẗ ạlsʿwdyẗ ạ̉w ạ̉strạlyạ , yjb ạn

espanhol árabe
en علي
visitantes زوار
reino المملكة
australia أستراليا
fácil أسهل
su العربية
recibir للحصول

ES Le damos la bienvenida a la ciudad más dinámica de Canadá y al hotel principal de Calgary: el Fairmont Palliser.

AR مرحبًا بك في أكثر مدن كندا حيوية ونشاطًا وأفضل فنادقها الممتازة، فندق فيرمونت باليسير (Fairmont Palliser).

Transliteração mrḥbaⁿạ bk fy ạ̉ktẖr mdn kndạ ḥywyẗ wnsẖạṭaⁿạ wạ̉fḍl fnạdqhạ ạlmmtạzẗ, fndq fyrmwnt bạlysyr (Fairmont Palliser).

espanhol árabe
ciudad مدن
hotel فندق
más أكثر
fairmont فيرمونت

ES +1-800-257-7544 (Canadá y EE. UU.)

AR +1–800–257-7544 (كندا والولايات المتحدة الأمريكية)

Transliteração +1–800–257-7544 (kndạ wạlwlạyạt ạlmtḥdẗ ạlạ̉mrykyẗ)

ES +1-800-257-7544 (Canadá y EE. UU.)

AR +1–800–257-7544 (كندا والولايات المتحدة الأمريكية)

Transliteração +1–800–257-7544 (kndạ wạlwlạyạt ạlmtḥdẗ ạlạ̉mrykyẗ)

ES El Fairmont Jasper Park Lodge es la mejor escapada a una cabaña en Canadá, completamente inolvidable.

AR فيرمونت جاسبر بارك لودج (Fairmont Jasper Park Lodge) هو عطلة الشاليه الفائقة في كندا، والتي لا يمكن أن تُنسى إطلاقًا.

Transliteração fyrmwnt jạsbr bạrk lwdj (Fairmont Jasper Park Lodge) hw ʿṭlẗ ạlsẖạlyh ạlfạỷqẗ fy kndạ, wạlty lạ ymkn ạ̉n tunsy̱ ạ̹ṭlạqaⁿạ.

espanhol árabe
jasper جاسبر
park park
escapada عطلة
es والتي
fairmont فيرمونت

ES para los ciudadanos estadounidenses y residentes permanentes que viajen a Canadá. Esto incluye los certificados de vacunación de

AR للمواطنين الأمريكيين والمقيمين الدائمين المسافرين إلى كندا. يشمل هذا

Transliteração llmwạṭnyn ạlạ̉mrykyyn wạlmqymyn ạldạỷmyn ạlmsạfryn ạ̹ly̱ kndạ. ysẖml hdẖạ

espanhol árabe
incluye يشمل
a إلى

ES Howe Street se convierte en Canada Place, que lo lleva hasta el frente del hotel; gire a la izquierda en nuestra entrada.

AR سيتحول شارع Howe إلى طريق Canada Place Way، والذي سيقودك إلى مقدمة الفندق، انعطف يسارًا حتى تصل إلى ممر السيارات لدينا.

Transliteração sytḥwl sẖạrʿ Howe ạ̹ly̱ ṭryq Canada Place Way, wạldẖy syqwdk ạ̹ly̱ mqdmẗ ạlfndq, ạnʿṭf ysạraⁿạ ḥty̱ tṣl ạ̹ly̱ mmr ạlsyạrạt ldynạ.

espanhol árabe
place place
street شارع
hotel الفندق
del طريق
izquierda يسار
a إلى
que لدينا
hasta حتى

ES Desde Seattle, Washington (frontera entre EE. UU.y Canadá):

AR من سياتل، واشنطن (حدود الولايات المتحدة/كندا)

Transliteração mn syạtl, wạsẖnṭn (ḥdwd ạlwlạyạt ạlmtḥdẗ/kndạ)

espanhol árabe
seattle سياتل
washington واشنطن

ES El hotel se encuentra hacia la esquina sobre la derecha, en 900 Canada Place.  

AR يقع فندقنا في نهاية البلوك على يمينك في 900 Canada Place.  

Transliteração yqʿ fndqnạ fy nhạyẗ ạlblwk ʿly̱ ymynk fy 900 Canada Place.  

espanhol árabe
place place
encuentra يقع
en على

ES En el semáforo, gire a la derecha hacia Canada Place Way. El hotel está ubicado hacia la esquina, sobre la derecha. 

AR انعطف يمينًا عند إشارة المرور إلى Canada Place Way. يقع فندقنا عند نهاية البلوك على يمينك. 

Transliteração ạnʿṭf ymynaⁿạ ʿnd ạ̹sẖạrẗ ạlmrwr ạ̹ly̱ Canada Place Way. yqʿ fndqnạ ʿnd nhạyẗ ạlblwk ʿly̱ ymynk. 

espanhol árabe
place place
ubicado يقع
derecha يمين
a إلى

ES Línea gratuita para reservas en Estados Unidos y Canadá únicamente

AR الهاتف المجاني في الولايات المتحدة وكندا لحجوزات الغرف فقط

Transliteração ạlhạtf ạlmjạny fy ạlwlạyạt ạlmtḥdẗ wkndạ lḥjwzạt ạlgẖrf fqṭ

espanhol árabe
gratuita المجاني
unidos المتحدة
estados الولايات

ES +1 506 863 6310 Las 24 horas, los 7 días de la semana * El precio de una llamada internacional a Canadá

AR +1 506 863 6310 24/7 * سعر الاتصال الدولي بكندا

Transliteração +1 506 863 6310 24/7 * sʿr ạlạtṣạl ạldwly bkndạ

espanhol árabe
llamada الاتصال
internacional الدولي
precio سعر

ES +1 506 863 6310 - Las 24 horas, los 7 días de la semana * El precio de una llamada internacional a Canadá

AR +1 506 863 6310 24/7* سعر الاتصال الدولي بكندا

Transliteração +1 506 863 6310 24/7* sʿr ạlạtṣạl ạldwly bkndạ

espanhol árabe
llamada الاتصال
internacional الدولي
precio سعر

ES Todo el material que se encuentra en las páginas de este sitio web está protegido por la legislación de Canadá, Estados Unidos y otros países

AR إن جميع المواد الموجودة على هذا الموقع الإلكتروني هي محمية بموجب قوانين حقوق النشر في كندا والولايات المتحدة الأمريكية ودول أخرى

Transliteração ạ̹n jmyʿ ạlmwạd ạlmwjwdẗ ʿly̱ hdẖạ ạlmwqʿ ạlạ̹lktrwny hy mḥmyẗ bmwjb qwạnyn ḥqwq ạlnsẖr fy kndạ wạlwlạyạt ạlmtḥdẗ ạlạ̉mrykyẗ wdwl ạ̉kẖry̱

espanhol árabe
protegido محمية
estados unidos الأمريكية
unidos المتحدة
otros أخرى
en على
todo جميع
por بموجب
la المواد
sitio الموقع

ES Todo lo que necesitas saber sobre los derechos humanos en Canadá - Amnistía Internacional Amnistía Internacional

AR كندا - منظمة العفو الدولية منظمة العفو الدولية

Transliteração kndạ - mnẓmẗ ạlʿfw ạldwlyẗ mnẓmẗ ạlʿfw ạldwlyẗ

espanhol árabe
internacional الدولية

ES Canadá: Abusos y discriminación en la detención de inmigrantes

AR مجموعة السبع: التعهد بالتبرع بمليار جرعة من اللقاحات للدول الفقيرة هو قطرة في محيط

Transliteração mjmwʿẗ ạlsbʿ: ạltʿhd bạltbrʿ bmlyạr jrʿẗ mn ạllqạḥạt lldwl ạlfqyrẗ hw qṭrẗ fy mḥyṭ

ES Las diferentes direcciones de Florida y Canadá respecto a la pena de muerte

AR ناشطون قدامى ورسائلهم إلى الجيل الشاب

Transliteração nạsẖṭwn qdạmy̱ wrsạỷlhm ạ̹ly̱ ạljyl ạlsẖạb

espanhol árabe
a إلى

Mostrando 50 de 50 traduções