EN The United States and partner nations sanctioned Burmese military officials responsible for the coup and attacks on peaceful protesters. It also sanctioned Burmese companies that support the military regime.
Traduzir "sanctioned" para chinês
Mostrando 7 de 7 traduções da frase "sanctioned" de inglês para chinês
Tradução de inglês para chinês de sanctioned
inglês
chinês
ZH 美国和伙伴国家对发动政变和攻击和平示威者负有责任的缅甸军方官员采取了制裁措施。美国并且制裁了支持军政权的缅甸公司。
Transliteração měi guó hé huǒ bàn guó jiā duì fā dòng zhèng biàn hé gōng jī hé píng shì wēi zhě fù yǒu zé rèn de miǎn diān jūn fāng guān yuán cǎi qǔ le zhì cái cuò shī。měi guó bìng qiě zhì cái le zhī chí jūn zhèng quán de miǎn diān gōng sī。
EN SECURE YOUR SANCTIONED SAAS APPS
ZH 保护经批准的 SAAS 应用程序安全
Transliteração bǎo hù jīng pī zhǔn de SAAS yīng yòng chéng xù ān quán
EN Set consistent data security policies across sanctioned applications
ZH 跨经批准的应用程序设置一致的数据安全策略
Transliteração kuà jīng pī zhǔn de yīng yòng chéng xù shè zhì yī zhì de shù jù ān quán cè lüè
EN The U.S. Treasury Department says Iran?s regime, through Rana, conducted a yearslong malware campaign that targeted Iranian dissidents and journalists as well as foreign governments and international companies. The sanctioned individuals worked for Rana.
ZH 美国财政部表示，伊朗政权通过Rana公司多年来持续以伊朗持不同政见者和新闻记者以及外国政府和国际公司为目标采取恶意软禁攻击行动。受制裁的个人都为Rana公司工作。
Transliteração měi guó cái zhèng bù biǎo shì， yī lǎng zhèng quán tōng guòRana gōng sī duō nián lái chí xù yǐ yī lǎng chí bù tóng zhèng jiàn zhě hé xīn wén jì zhě yǐ jí wài guó zhèng fǔ hé guó jì gōng sī wèi mù biāo cǎi qǔ è yì ruǎn jìn gōng jī xíng dòng。shòu zhì cái de gè rén dōu wèiRana gōng sī gōng zuò。
EN The United States has sanctioned more than 150 Belarusian nationals and Russian supporters of the Lukashenka regime since the fraudulent election in August 2020, Secretary of State Antony Blinken said in a June 21 statement.
ZH 美国国务卿安东尼·布林肯（Antony Blinken）在6月21日的一份声明中说，在2020年8月白俄罗斯举行欺骗性的选举后，美国制裁了150多名白俄罗斯人和支持卢卡申科政权的俄罗斯人。
Transliteração měi guó guó wù qīng ān dōng ní·bù lín kěn （Antony Blinken） zài6yuè21rì de yī fèn shēng míng zhōng shuō， zài2020nián8yuè bái é luō sī jǔ xíng qī piàn xìng de xuǎn jǔ hòu， měi guó zhì cái le150duō míng bái é luō sī rén hé zhī chí lú kǎ shēn kē zhèng quán de é luō sī rén。
| inglês | chinês |
|---|---|
| june | 月 |
EN In March, the United States and its international partners sanctioned two officials who carry out Beijing’s repressive policies against Uyghur Muslims and members of other ethnic and religious minority groups in Xinjiang.
ZH 3月，美国和国际伙伴对执行北京的政策镇压新疆维吾尔族穆斯林和其他少数民族和宗教成员的两名官员实施制裁。
Transliteração 3yuè， měi guó hé guó jì huǒ bàn duì zhí xíng běi jīng de zhèng cè zhèn yā xīn jiāng wéi wú ěr zú mù sī lín hé qí tā shǎo shù mín zú hé zōng jiào chéng yuán de liǎng míng guān yuán shí shī zhì cái。
EN The United States and its international partners have sanctioned Burmese military officials responsible for the violence and companies that support them.
ZH 美国和国际伙伴对在缅甸发生暴力负有责任的缅甸军方官员以及支持他们的公司实施了制裁。
Transliteração měi guó hé guó jì huǒ bàn duì zài miǎn diān fā shēng bào lì fù yǒu zé rèn de miǎn diān jūn fāng guān yuán yǐ jí zhī chí tā men de gōng sī shí shī le zhì cái。
Mostrando 7 de 7 traduções
Tcheco
alemão
chinês
coreano
espanhol
finlandês
francês
holandês
húngaro
indonésio
italiano
japonês
norueguês
polonês
português
russo
sueco
turco
vietnamita
árabe