Traduzir "notebooks" para chinês

ZH September 15, 2020 在WFH时代如何保持消费者的设备连接

Transliteração September 15, 2020 zàiWFH shí dài rú hé bǎo chí xiāo fèi zhě de shè bèi lián jiē

• September
• 在WFH时代如何保持消费者的设备连接

ZH 如何从iPhone恢复笔记本电脑6数据

Transliteração rú hé cóngiPhone huī fù bǐ jì běn diàn nǎo6shù jù

ZH iOS 11升级后恢复丢失的笔记本6数据。

Transliteração iOS 11shēng jí hòu huī fù diū shī de bǐ jì běn6shù jù。

ZH (選用) 客戶受管 AWS Key Management Service (AWS KMS) 金鑰，用於加密筆記本。

Transliteração (xuǎn yòng) kè hù shòu guǎn AWS Key Management Service (AWS KMS) jīn yào， yòng yú jiā mì bǐ jì běn。

• 選用
• 客戶受管 AWS Key
• Service
• AWS KMS

ZH 具有Chromium瀏覽器和Bing搜索功能的Splashtop OS現在可在主要筆記本和上網本上下載 2011/02/23

Transliteração jù yǒuChromium liú lǎn qì héBing sōu suǒ gōng néng deSplashtop OS xiàn zài kě zài zhǔ yào bǐ jì běn hé shàng wǎng běn shàng xià zài 2011/02/23

• 具有Chromium瀏覽器和Bing搜索功能的Splashtop OS現在可在主要筆記本和上網本上下載

ZH Splashtop為新的Acer小型企業筆記本電腦提供動力 2010/11/10

Transliteração Splashtop wèi xīn deAcer xiǎo xíng qǐ yè bǐ jì běn diàn nǎo tí gōng dòng lì 2010/11/10

• Splashtop為新的Acer小型企業筆記本電腦提供動力

ZH 电子实验室笔记本。它们是什么（以及为什么你需要一个）--合作药物发现公司（CDD）。(CDD)

Transliteração diàn zi shí yàn shì bǐ jì běn。tā men shì shén me （yǐ jí wèi shén me nǐ xū yào yī gè）--hé zuò yào wù fā xiàn gōng sī （CDD）。(CDD)

• CDD

ZH 将 Windows 笔记本电脑与搭载了 M1 芯片的 Apple Mac 进行比较

Transliteração jiāng Windows bǐ jì běn diàn nǎo yǔ dā zài le M1 xīn piàn de Apple Mac jìn xíng bǐ jiào

• 笔记本电脑与搭载了 芯片的 Apple
• 进行比较

ZH Engine 可控制 MSI 筆記型電腦、主機板和螢幕上的燈光與特效。GameSense 可依照您的操縱，同步控制您的 MSI 硬體和 SteelSeries 裝置。

Transliteração Engine kě kòng zhì MSI bǐ jì xíng diàn nǎo、 zhǔ jī bǎn hé yíng mù shàng de dēng guāng yǔ tè xiào。GameSense kě yī zhào nín de cāo zòng， tóng bù kòng zhì nín de MSI yìng tǐ hé SteelSeries zhuāng zhì。

• Engine 可控制 MSI
• MSI 硬體和 SteelSeries

ZH UL 与消费电子产品零售商合作，帮助人们根据自己的需求和预算选择合适的电脑。零售商使用基准测试分数和来自 UL 的测试数据对他们提供的电脑和笔记本电脑进行分类和排序。

Transliteração UL yǔ xiāo fèi diàn zi chǎn pǐn líng shòu shāng hé zuò， bāng zhù rén men gēn jù zì jǐ de xū qiú hé yù suàn xuǎn zé hé shì de diàn nǎo。líng shòu shāng shǐ yòng jī zhǔn cè shì fēn shù hé lái zì UL de cè shì shù jù duì tā men tí gōng de diàn nǎo hé bǐ jì běn diàn nǎo jìn xíng fēn lèi hé pái xù。

• UL

ZH 适用于最新的笔记本电脑、平板电脑与智能手机的跨平台基准测试

Transliteração shì yòng yú zuì xīn de bǐ jì běn diàn nǎo、 píng bǎn diàn nǎo yǔ zhì néng shǒu jī de kuà píng tái jī zhǔn cè shì

ZH 我们准确地评估 PC、笔记本电脑、平板电脑和智能手机。我们的基准服务具有强烈的品牌知名度、接受度和信任度，在全球有数百万客户在使用我们的基准服务。

Transliteração wǒ men zhǔn què de píng gū PC、 bǐ jì běn diàn nǎo、 píng bǎn diàn nǎo hé zhì néng shǒu jī。wǒ men de jī zhǔn fú wù jù yǒu qiáng liè de pǐn pái zhī míng dù、 jiē shòu dù hé xìn rèn dù， zài quán qiú yǒu shù bǎi wàn kè hù zài shǐ yòng wǒ men de jī zhǔn fú wù。

• 我们准确地评估

ZH 使用纯白校准屏幕将设备的屏幕亮度设置为规定的值，理想情况下，膝上型电脑和笔记本电脑设置为 110 cd/m2，智能手机和平板电脑设置为 200 cd/m2。

Transliteração shǐ yòng chún bái xiào zhǔn píng mù jiāng shè bèi de píng mù liàng dù shè zhì wèi guī dìng de zhí， lǐ xiǎng qíng kuàng xià， xī shàng xíng diàn nǎo hé bǐ jì běn diàn nǎo shè zhì wèi 110 cd/m2， zhì néng shǒu jī hé píng bǎn diàn nǎo shè zhì wèi 200 cd/m2。

• cd

ZH 此外，您将学习使用朱皮特笔记本和沃森工作室等工具。

Transliteração cǐ wài， nín jiāng xué xí shǐ yòng zhū pí tè bǐ jì běn hé wò sēn gōng zuò shì děng gōng jù。

ZH 电子实验室笔记本。它们是什么（以及为什么你需要一个） - Collaborative Drug Discovery Inc.(CDD)

Transliteração diàn zi shí yàn shì bǐ jì běn。tā men shì shén me （yǐ jí wèi shén me nǐ xū yào yī gè） - Collaborative Drug Discovery Inc.(CDD)

• Collaborative Drug Discovery
• CDD

ZH 将 Windows 笔记本电脑与搭载了 M1 芯片的 Apple Mac 进行比较

Transliteração jiāng Windows bǐ jì běn diàn nǎo yǔ dā zài le M1 xīn piàn de Apple Mac jìn xíng bǐ jiào

• 笔记本电脑与搭载了 芯片的 Apple
• 进行比较

ZH 使用Vantage扩展无缝集成Jupyter笔记本。

Transliteração shǐ yòngVantage kuò zhǎn wú fèng jí chéngJupyter bǐ jì běn。

ZH 所有功能 Studio 筆記本 EMR 無伺服器 EKS 上的 EMR Outposts 上的 EMR

Transliteração suǒ yǒu gōng néng Studio bǐ jì běn EMR wú cì fú qì EKS shàng de EMR Outposts shàng de EMR

• 所有功能 Studio 筆記本
• 無伺服器 EKS 上的
• Outposts 上的 EMR

ZH 具有Chromium瀏覽器和Bing搜索功能的Splashtop OS現在可在主要筆記本和上網本上下載 2011/02/23

Transliteração jù yǒuChromium liú lǎn qì héBing sōu suǒ gōng néng deSplashtop OS xiàn zài kě zài zhǔ yào bǐ jì běn hé shàng wǎng běn shàng xià zài 2011/02/23

• 具有Chromium瀏覽器和Bing搜索功能的Splashtop OS現在可在主要筆記本和上網本上下載

ZH Splashtop為新的Acer小型企業筆記本電腦提供動力 2010/11/10

Transliteração Splashtop wèi xīn deAcer xiǎo xíng qǐ yè bǐ jì běn diàn nǎo tí gōng dòng lì 2010/11/10

• Splashtop為新的Acer小型企業筆記本電腦提供動力

ZH 內建140mm超靜扇筆電散熱器搭配符合人體工學設計外觀，最大支援至15”筆記型電腦

Transliteração nèi jiàn140mm chāo jìng shàn bǐ diàn sàn rè qì dā pèi fú hé rén tǐ gōng xué shè jì wài guān， zuì dà zhī yuán zhì15” bǐ jì xíng diàn nǎo

ZH Massive S14採大面積金屬面板設計，最大可支援至15”筆電，搭配六角形散熱氣孔可降低空氣阻力同時提升風流，提供最佳散熱效能。

Transliteração Massive S14cǎi dà miàn jī jīn shǔ miàn bǎn shè jì， zuì dà kě zhī yuán zhì15” bǐ diàn， dā pèi liù jiǎo xíng sàn rè qì kǒng kě jiàng dī kōng qì zǔ lì tóng shí tí shēng fēng liú， tí gōng zuì jiā sàn rè xiào néng。

• Massive

ZH 120mm雙風扇鋁製筆電散熱器， 最大支援至17?電競筆電

Transliteração 120mm shuāng fēng shàn lǚ zhì bǐ diàn sàn rè qì， zuì dà zhī yuán zhì17? diàn jìng bǐ diàn

• 電競筆電

ZH UL 与消费电子产品零售商合作，帮助人们根据自己的需求和预算选择合适的电脑。零售商使用基准测试分数和来自 UL 的测试数据对他们提供的电脑和笔记本电脑进行分类和排序。

Transliteração UL yǔ xiāo fèi diàn zi chǎn pǐn líng shòu shāng hé zuò， bāng zhù rén men gēn jù zì jǐ de xū qiú hé yù suàn xuǎn zé hé shì de diàn nǎo。líng shòu shāng shǐ yòng jī zhǔn cè shì fēn shù hé lái zì UL de cè shì shù jù duì tā men tí gōng de diàn nǎo hé bǐ jì běn diàn nǎo jìn xíng fēn lèi hé pái xù。

• UL

ZH 适用于最新的笔记本电脑、平板电脑与智能手机的跨平台基准测试

Transliteração shì yòng yú zuì xīn de bǐ jì běn diàn nǎo、 píng bǎn diàn nǎo yǔ zhì néng shǒu jī de kuà píng tái jī zhǔn cè shì

ZH 我们准确地评估 PC、笔记本电脑、平板电脑和智能手机。我们的基准服务具有强烈的品牌知名度、接受度和信任度，在全球有数百万客户在使用我们的基准服务。

Transliteração wǒ men zhǔn què de píng gū PC、 bǐ jì běn diàn nǎo、 píng bǎn diàn nǎo hé zhì néng shǒu jī。wǒ men de jī zhǔn fú wù jù yǒu qiáng liè de pǐn pái zhī míng dù、 jiē shòu dù hé xìn rèn dù， zài quán qiú yǒu shù bǎi wàn kè hù zài shǐ yòng wǒ men de jī zhǔn fú wù。

• 我们准确地评估

ZH 使用纯白校准屏幕将设备的屏幕亮度设置为规定的值，理想情况下，膝上型电脑和笔记本电脑设置为 110 cd/m2，智能手机和平板电脑设置为 200 cd/m2。

Transliteração shǐ yòng chún bái xiào zhǔn píng mù jiāng shè bèi de píng mù liàng dù shè zhì wèi guī dìng de zhí， lǐ xiǎng qíng kuàng xià， xī shàng xíng diàn nǎo hé bǐ jì běn diàn nǎo shè zhì wèi 110 cd/m2， zhì néng shǒu jī hé píng bǎn diàn nǎo shè zhì wèi 200 cd/m2。

• cd

ZH JupyterLab 是基于 Web 的交互式开发环境，适用于 Jupyter 记事本、代码和数据。

Transliteração JupyterLab shì jī yú Web de jiāo hù shì kāi fā huán jìng， shì yòng yú Jupyter jì shì běn、 dài mǎ hé shù jù。

• JupyterLab 是基于 Web
• Jupyter

ZH 如何从iPhone恢复笔记本电脑6数据

Transliteração rú hé cóngiPhone huī fù bǐ jì běn diàn nǎo6shù jù

ZH iOS 11升级后恢复丢失的笔记本6数据。

Transliteração iOS 11shēng jí hòu huī fù diū shī de bǐ jì běn6shù jù。

ZH 您可能希望先熟悉一下广受欢迎的工具。其中一个是 Jupyter Notebook，您可以在其中找到交互式的数据科学算法和库。

Transliteração nín kě néng xī wàng xiān shú xī yī xià guǎng shòu huān yíng de gōng jù。qí zhōng yī gè shì Jupyter Notebook， nín kě yǐ zài qí zhōng zhǎo dào jiāo hù shì de shù jù kē xué suàn fǎ hé kù。

• Jupyter

ZH 自 20 世纪 80 年代初以来，莫里斯一直从事葡萄酒方面的写作，并在本世纪初开始全职工作，在他的笔记本上记录了约 150 次前往世界各地葡萄酒产区的报道。

Transliteração zì 20 shì jì 80 nián dài chū yǐ lái， mò lǐ sī yī zhí cóng shì pú táo jiǔ fāng miàn de xiě zuò， bìng zài běn shì jì chū kāi shǐ quán zhí gōng zuò， zài tā de bǐ jì běn shàng jì lù le yuē 150 cì qián wǎng shì jiè gè de pú táo jiǔ chǎn qū de bào dào。

• 自 世纪