Traduzir "newly purchased service" para chinês

ZH 如果您正在降级Hostwinds服务，并且您的服务完全管理，Hostwinds将在新购买的服务的前60天内帮助您迁移。

Transliteração rú guǒ nín zhèng zài jiàng jíHostwinds fú wù， bìng qiě nín de fú wù wán quán guǎn lǐ，Hostwinds jiāng zài xīn gòu mǎi de fú wù de qián60tiān nèi bāng zhù nín qiān yí。

ZH 僅接受直接透過 Rapha.cc 購買商品的線上退貨申請。如果您是從俱樂部會所購買商品，您應直接將商品退還至購買該商品的俱樂部會所。

Transliteração jǐn jiē shòu zhí jiē tòu guò Rapha.cc gòu mǎi shāng pǐn de xiàn shàng tuì huò shēn qǐng。rú guǒ nín shì cóng jù lè bù huì suǒ gòu mǎi shāng pǐn， nín yīng zhí jiē jiāng shāng pǐn tuì hái zhì gòu mǎi gāi shāng pǐn de jù lè bù huì suǒ。

• 僅接受直接透過

ZH 僅接受直接透過 Rapha.cc 購買商品的線上退貨申請。如果您是從俱樂部會所購買商品，您應直接將商品退還至購買該商品的俱樂部會所。

Transliteração jǐn jiē shòu zhí jiē tòu guò Rapha.cc gòu mǎi shāng pǐn de xiàn shàng tuì huò shēn qǐng。rú guǒ nín shì cóng jù lè bù huì suǒ gòu mǎi shāng pǐn， nín yīng zhí jiē jiāng shāng pǐn tuì hái zhì gòu mǎi gāi shāng pǐn de jù lè bù huì suǒ。

• 僅接受直接透過

ZH 此外，所有新购买的服务都有他们的第一个发票，以便您的周年日期成为服务的截止日期。

Transliteração cǐ wài， suǒ yǒu xīn gòu mǎi de fú wù dōu yǒu tā men de dì yī gè fā piào， yǐ biàn nín de zhōu nián rì qī chéng wèi fú wù de jié zhǐ rì qī。

ZH 此外，所有新购买的服务都有他们的第一个发票，以便您的周年日期成为服务的截止日期。

Transliteração cǐ wài， suǒ yǒu xīn gòu mǎi de fú wù dōu yǒu tā men de dì yī gè fā piào， yǐ biàn nín de zhōu nián rì qī chéng wèi fú wù de jié zhǐ rì qī。

ZH 更深层次的解释： 所有新购买的产品的到期日与默认情况下您首先成为Hostwinds客户端的同一天。

Transliteração gèng shēn céng cì de jiě shì： suǒ yǒu xīn gòu mǎi de chǎn pǐn de dào qī rì yǔ mò rèn qíng kuàng xià nín shǒu xiān chéng wèiHostwinds kè hù duān de tóng yī tiān。

ZH 2020 年 10 月 13 日:发布适用于新购买许可证的新许可政策。之前的许可政策现在称为旧许可政策， 可以参阅。

Transliteração 2020 nián 10 yuè 13 rì: fā bù shì yòng yú xīn gòu mǎi xǔ kě zhèng de xīn xǔ kě zhèng cè。zhī qián de xǔ kě zhèng cè xiàn zài chēng wèi jiù xǔ kě zhèng cè， kě yǐ cān yuè。

• 年 月

ZH 更深层次的解释： 所有新购买的产品的到期日与默认情况下您首先成为Hostwinds客户端的同一天。

Transliteração gèng shēn céng cì de jiě shì： suǒ yǒu xīn gòu mǎi de chǎn pǐn de dào qī rì yǔ mò rèn qíng kuàng xià nín shǒu xiān chéng wèiHostwinds kè hù duān de tóng yī tiān。

ZH 2020 年 10 月 13 日:发布适用于新购买许可证的新许可政策。之前的许可政策现在称为旧许可政策， 可以参阅。

Transliteração 2020 nián 10 yuè 13 rì: fā bù shì yòng yú xīn gòu mǎi xǔ kě zhèng de xīn xǔ kě zhèng cè。zhī qián de xǔ kě zhèng cè xiàn zài chēng wèi jiù xǔ kě zhèng cè， kě yǐ cān yuè。

• 年 月

ZH 如果您对 Crowd 满意（我们相信您一定会的），只需要使用购买的许可证密钥更新现有实例即可继续使用。Crowd 许可证支持在线购买。

Transliteração rú guǒ nín duì Crowd mǎn yì （wǒ men xiāng xìn nín yī dìng huì de）， zhǐ xū yào shǐ yòng gòu mǎi de xǔ kě zhèng mì yào gèng xīn xiàn yǒu shí lì jí kě jì xù shǐ yòng。Crowd xǔ kě zhèng zhī chí zài xiàn gòu mǎi。

• 如果您对 Crowd

ZH 如果您对 Bamboo 满意（我们相信您一定会的），只需要使用购买的许可证密钥更新现有实例即可继续使用。您可在此处购买 Bamboo Data Center 订阅。

Transliteração rú guǒ nín duì Bamboo mǎn yì （wǒ men xiāng xìn nín yī dìng huì de）， zhǐ xū yào shǐ yòng gòu mǎi de xǔ kě zhèng mì yào gèng xīn xiàn yǒu shí lì jí kě jì xù shǐ yòng。nín kě zài cǐ chù gòu mǎi Bamboo Data Center dìng yuè。

• 如果您对 Bamboo
• Bamboo Data Center

ZH 如果您是在 Rapha Clubhouse 或第三方零售商家所購買的，您應直接回到原購買門市進行退貨。

Transliteração rú guǒ nín shì zài Rapha Clubhouse huò dì sān fāng líng shòu shāng jiā suǒ gòu mǎi de， nín yīng zhí jiē huí dào yuán gòu mǎi mén shì jìn xíng tuì huò。

• 如果您是在 Rapha Clubhouse

ZH 凡是在我们的线上官网 和线下精品店购买的商品都是正品。 如果您在其他地方购买的产品，请联系我们.

Transliteração fán shì zài wǒ men de xiàn shàng guān wǎng hé xiàn xià jīng pǐn diàn gòu mǎi de shāng pǐn dōu shì zhèng pǐn。 rú guǒ nín zài qí tā de fāng gòu mǎi de chǎn pǐn， qǐng lián xì wǒ men.

• 凡是在我们的线上官网

ZH 是的。硬货币（以现实金钱购买的货币）不在库存中同步。为遵循法规，通过 PlayStation、Xbox 和 Nintendo Switch 游戏主机购买的硬货币并不会叠加，并且是单独存储的。

Transliteração shì de。yìng huò bì （yǐ xiàn shí jīn qián gòu mǎi de huò bì） bù zài kù cún zhōng tóng bù。wèi zūn xún fǎ guī， tōng guò PlayStation、Xbox hé Nintendo Switch yóu xì zhǔ jī gòu mǎi de yìng huò bì bìng bù huì dié jiā， bìng qiě shì dān dú cún chǔ de。

• Nintendo Switch

ZH 如果您是在 Rapha Clubhouse 或第三方零售商家所購買的，您應直接回到原購買門市進行退貨。

Transliteração rú guǒ nín shì zài Rapha Clubhouse huò dì sān fāng líng shòu shāng jiā suǒ gòu mǎi de， nín yīng zhí jiē huí dào yuán gòu mǎi mén shì jìn xíng tuì huò。

• 如果您是在 Rapha Clubhouse

ZH 如果您对 Crowd 满意（我们相信您一定会的），只需要使用购买的许可证密钥更新现有实例即可继续使用。Crowd 许可证支持在线购买。

Transliteração rú guǒ nín duì Crowd mǎn yì （wǒ men xiāng xìn nín yī dìng huì de）， zhǐ xū yào shǐ yòng gòu mǎi de xǔ kě zhèng mì yào gèng xīn xiàn yǒu shí lì jí kě jì xù shǐ yòng。Crowd xǔ kě zhèng zhī chí zài xiàn gòu mǎi。

• 如果您对 Crowd

ZH 如果您对 Bamboo 满意（我们相信您一定会的），只需要使用购买的许可证密钥更新现有实例即可继续使用。您可在此处购买 Bamboo Data Center 订阅。

Transliteração rú guǒ nín duì Bamboo mǎn yì （wǒ men xiāng xìn nín yī dìng huì de）， zhǐ xū yào shǐ yòng gòu mǎi de xǔ kě zhèng mì yào gèng xīn xiàn yǒu shí lì jí kě jì xù shǐ yòng。nín kě zài cǐ chù gòu mǎi Bamboo Data Center dìng yuè。

• 如果您对 Bamboo
• Bamboo Data Center

ZH 在订单过程中要添加的主机Winds的任何共享或业务Web托管服务，或者如果您已经订购了您的服务，则可以在订单进程中添加作为附加服务的服务。

Transliteração zài dìng dān guò chéng zhōng yào tiān jiā de zhǔ jīWinds de rèn hé gòng xiǎng huò yè wùWeb tuō guǎn fú wù， huò zhě rú guǒ nín yǐ jīng dìng gòu le nín de fú wù， zé kě yǐ zài dìng dān jìn chéng zhōng tiān jiā zuò wèi fù jiā fú wù de fú wù。

ZH 在订单过程中要添加的主机Winds的任何共享或业务Web托管服务，或者如果您已经订购了您的服务，则可以在订单进程中添加作为附加服务的服务。

Transliteração zài dìng dān guò chéng zhōng yào tiān jiā de zhǔ jīWinds de rèn hé gòng xiǎng huò yè wùWeb tuō guǎn fú wù， huò zhě rú guǒ nín yǐ jīng dìng gòu le nín de fú wù， zé kě yǐ zài dìng dān jìn chéng zhōng tiān jiā zuò wèi fù jiā fú wù de fú wù。

ZH 云备份：云备份附加到您在Hostwinds帐户中购买的任何云服务。这些备份使用我们的对象存储服务存储，并夜间拉动，以确保您的数据的任何日常更改保持安全。

Transliteração yún bèi fèn： yún bèi fèn fù jiā dào nín zàiHostwinds zhàng hù zhōng gòu mǎi de rèn hé yún fú wù。zhè xiē bèi fèn shǐ yòng wǒ men de duì xiàng cún chǔ fú wù cún chǔ， bìng yè jiān lā dòng， yǐ què bǎo nín de shù jù de rèn hé rì cháng gèng gǎi bǎo chí ān quán。

ZH 云备份：云备份附加到您在Hostwinds帐户中购买的任何云服务。这些备份使用我们的对象存储服务存储，并夜间拉动，以确保您的数据的任何日常更改保持安全。

Transliteração yún bèi fèn： yún bèi fèn fù jiā dào nín zàiHostwinds zhàng hù zhōng gòu mǎi de rèn hé yún fú wù。zhè xiē bèi fèn shǐ yòng wǒ men de duì xiàng cún chǔ fú wù cún chǔ， bìng yè jiān lā dòng， yǐ què bǎo nín de shù jù de rèn hé rì cháng gèng gǎi bǎo chí ān quán。

ZH 介绍我们用于推出新产品的计划“Point A”，现诚邀您加入我们的旅程。

Transliteração jiè shào wǒ men yòng yú tuī chū xīn chǎn pǐn de jì huà “Point A”， xiàn chéng yāo nín jiā rù wǒ men de lǚ chéng。

• 介绍我们用于推出新产品的计划
• Point

ZH 介绍我们用于推出新产品的计划“Point A”，现诚邀您加入我们的旅程。

Transliteração jiè shào wǒ men yòng yú tuī chū xīn chǎn pǐn de jì huà “Point A”， xiàn chéng yāo nín jiā rù wǒ men de lǚ chéng。

• 介绍我们用于推出新产品的计划
• Point

ZH 介绍我们用于推出新产品的计划“Point A”，现诚邀您加入我们的旅程。

Transliteração jiè shào wǒ men yòng yú tuī chū xīn chǎn pǐn de jì huà “Point A”， xiàn chéng yāo nín jiā rù wǒ men de lǚ chéng。

• 介绍我们用于推出新产品的计划
• Point

ZH 介绍我们用于推出新产品的计划“Point A”，现诚邀您加入我们的旅程。

Transliteração jiè shào wǒ men yòng yú tuī chū xīn chǎn pǐn de jì huà “Point A”， xiàn chéng yāo nín jiā rù wǒ men de lǚ chéng。

• 介绍我们用于推出新产品的计划
• Point

ZH 介绍我们用于推出新产品的计划“Point A”，现诚邀您加入我们的旅程。

Transliteração jiè shào wǒ men yòng yú tuī chū xīn chǎn pǐn de jì huà “Point A”， xiàn chéng yāo nín jiā rù wǒ men de lǚ chéng。

• 介绍我们用于推出新产品的计划
• Point

ZH 介绍我们用于推出新产品的计划“Point A”，现诚邀您加入我们的旅程。

Transliteração jiè shào wǒ men yòng yú tuī chū xīn chǎn pǐn de jì huà “Point A”， xiàn chéng yāo nín jiā rù wǒ men de lǚ chéng。

• 介绍我们用于推出新产品的计划
• Point

ZH 介绍我们用于推出新产品的计划“Point A”，现诚邀您加入我们的旅程。

Transliteração jiè shào wǒ men yòng yú tuī chū xīn chǎn pǐn de jì huà “Point A”， xiàn chéng yāo nín jiā rù wǒ men de lǚ chéng。

• 介绍我们用于推出新产品的计划
• Point

ZH 介绍我们用于推出新产品的计划“Point A”，现诚邀您加入我们的旅程。

Transliteração jiè shào wǒ men yòng yú tuī chū xīn chǎn pǐn de jì huà “Point A”， xiàn chéng yāo nín jiā rù wǒ men de lǚ chéng。

• 介绍我们用于推出新产品的计划
• Point

ZH 介绍我们用于推出新产品的计划“Point A”，现诚邀您加入我们的旅程。

Transliteração jiè shào wǒ men yòng yú tuī chū xīn chǎn pǐn de jì huà “Point A”， xiàn chéng yāo nín jiā rù wǒ men de lǚ chéng。

• 介绍我们用于推出新产品的计划
• Point

ZH 介绍我们用于推出新产品的计划“Point A”，现诚邀您加入我们的旅程。

Transliteração jiè shào wǒ men yòng yú tuī chū xīn chǎn pǐn de jì huà “Point A”， xiàn chéng yāo nín jiā rù wǒ men de lǚ chéng。

• 介绍我们用于推出新产品的计划
• Point

ZH 介绍我们用于推出新产品的计划“Point A”，现诚邀您加入我们的旅程。

Transliteração jiè shào wǒ men yòng yú tuī chū xīn chǎn pǐn de jì huà “Point A”， xiàn chéng yāo nín jiā rù wǒ men de lǚ chéng。

• 介绍我们用于推出新产品的计划
• Point

ZH 介绍我们用于推出新产品的计划“Point A”，现诚邀您加入我们的旅程。

Transliteração jiè shào wǒ men yòng yú tuī chū xīn chǎn pǐn de jì huà “Point A”， xiàn chéng yāo nín jiā rù wǒ men de lǚ chéng。

• 介绍我们用于推出新产品的计划
• Point

ZH 介绍我们用于推出新产品的计划“Point A”，现诚邀您加入我们的旅程。

Transliteração jiè shào wǒ men yòng yú tuī chū xīn chǎn pǐn de jì huà “Point A”， xiàn chéng yāo nín jiā rù wǒ men de lǚ chéng。

• 介绍我们用于推出新产品的计划
• Point

ZH 介绍我们用于推出新产品的计划“Point A”，现诚邀您加入我们的旅程。

Transliteração jiè shào wǒ men yòng yú tuī chū xīn chǎn pǐn de jì huà “Point A”， xiàn chéng yāo nín jiā rù wǒ men de lǚ chéng。

• 介绍我们用于推出新产品的计划
• Point

ZH 介绍我们用于推出新产品的计划“Point A”，现诚邀您加入我们的旅程。

Transliteração jiè shào wǒ men yòng yú tuī chū xīn chǎn pǐn de jì huà “Point A”， xiàn chéng yāo nín jiā rù wǒ men de lǚ chéng。

• 介绍我们用于推出新产品的计划
• Point

ZH 介绍我们用于推出新产品的计划“Point A”，现诚邀您加入我们的旅程。

Transliteração jiè shào wǒ men yòng yú tuī chū xīn chǎn pǐn de jì huà “Point A”， xiàn chéng yāo nín jiā rù wǒ men de lǚ chéng。

• 介绍我们用于推出新产品的计划
• Point

ZH 介绍我们用于推出新产品的计划“Point A”，现诚邀您加入我们的旅程。

Transliteração jiè shào wǒ men yòng yú tuī chū xīn chǎn pǐn de jì huà “Point A”， xiàn chéng yāo nín jiā rù wǒ men de lǚ chéng。

• 介绍我们用于推出新产品的计划
• Point

ZH 介绍我们用于推出新产品的计划“Point A”，现诚邀您加入我们的旅程。

Transliteração jiè shào wǒ men yòng yú tuī chū xīn chǎn pǐn de jì huà “Point A”， xiàn chéng yāo nín jiā rù wǒ men de lǚ chéng。

• 介绍我们用于推出新产品的计划
• Point

ZH 介绍我们用于推出新产品的计划“Point A”，现诚邀您加入我们的旅程。

Transliteração jiè shào wǒ men yòng yú tuī chū xīn chǎn pǐn de jì huà “Point A”， xiàn chéng yāo nín jiā rù wǒ men de lǚ chéng。

• 介绍我们用于推出新产品的计划
• Point

ZH 介绍我们用于推出新产品的计划“Point A”，现诚邀您加入我们的旅程。

Transliteração jiè shào wǒ men yòng yú tuī chū xīn chǎn pǐn de jì huà “Point A”， xiàn chéng yāo nín jiā rù wǒ men de lǚ chéng。

• 介绍我们用于推出新产品的计划
• Point

ZH 介绍我们用于推出新产品的计划“Point A”，现诚邀您加入我们的旅程。

Transliteração jiè shào wǒ men yòng yú tuī chū xīn chǎn pǐn de jì huà “Point A”， xiàn chéng yāo nín jiā rù wǒ men de lǚ chéng。

• 介绍我们用于推出新产品的计划
• Point

ZH 介绍我们用于推出新产品的计划“Point A”，现诚邀您加入我们的旅程。

Transliteração jiè shào wǒ men yòng yú tuī chū xīn chǎn pǐn de jì huà “Point A”， xiàn chéng yāo nín jiā rù wǒ men de lǚ chéng。

• 介绍我们用于推出新产品的计划
• Point

ZH 介绍我们用于推出新产品的计划“Point A”，现诚邀您加入我们的旅程。

Transliteração jiè shào wǒ men yòng yú tuī chū xīn chǎn pǐn de jì huà “Point A”， xiàn chéng yāo nín jiā rù wǒ men de lǚ chéng。

• 介绍我们用于推出新产品的计划
• Point

ZH 介绍我们用于推出新产品的计划“Point A”，现诚邀您加入我们的旅程。

Transliteração jiè shào wǒ men yòng yú tuī chū xīn chǎn pǐn de jì huà “Point A”， xiàn chéng yāo nín jiā rù wǒ men de lǚ chéng。

• 介绍我们用于推出新产品的计划
• Point

ZH 介绍我们用于推出新产品的计划“Point A”，现诚邀您加入我们的旅程。

Transliteração jiè shào wǒ men yòng yú tuī chū xīn chǎn pǐn de jì huà “Point A”， xiàn chéng yāo nín jiā rù wǒ men de lǚ chéng。

• 介绍我们用于推出新产品的计划
• Point

ZH 介绍我们用于推出新产品的计划“Point A”，现诚邀您加入我们的旅程。

Transliteração jiè shào wǒ men yòng yú tuī chū xīn chǎn pǐn de jì huà “Point A”， xiàn chéng yāo nín jiā rù wǒ men de lǚ chéng。

• 介绍我们用于推出新产品的计划
• Point

ZH 介绍我们用于推出新产品的计划“Point A”，现诚邀您加入我们的旅程。

Transliteração jiè shào wǒ men yòng yú tuī chū xīn chǎn pǐn de jì huà “Point A”， xiàn chéng yāo nín jiā rù wǒ men de lǚ chéng。

• 介绍我们用于推出新产品的计划
• Point

ZH 介绍我们用于推出新产品的计划“Point A”，现诚邀您加入我们的旅程。

Transliteração jiè shào wǒ men yòng yú tuī chū xīn chǎn pǐn de jì huà “Point A”， xiàn chéng yāo nín jiā rù wǒ men de lǚ chéng。

• 介绍我们用于推出新产品的计划
• Point

ZH 介绍我们用于推出新产品的计划“Point A”，现诚邀您加入我们的旅程。

Transliteração jiè shào wǒ men yòng yú tuī chū xīn chǎn pǐn de jì huà “Point A”， xiàn chéng yāo nín jiā rù wǒ men de lǚ chéng。

• 介绍我们用于推出新产品的计划
• Point