Traduzir "nestled atop" para chinês

ZH 坐落在百慕大迷人的南岸，拥有数英里的粉红色海滩以及水疗中心、游泳池和高尔夫球场等设施。

Transliteração zuò luò zài bǎi mù dà mí rén de nán àn， yōng yǒu shù yīng lǐ de fěn hóng sè hǎi tān yǐ jí shuǐ liáo zhōng xīn、 yóu yǒng chí hé gāo ěr fū qiú chǎng děng shè shī。

ZH 坐落在悬崖上的五英亩广阔的土地上，俯瞰太平洋。

Transliteração zuò luò zài xuán yá shàng de wǔ yīng mǔ guǎng kuò de tǔ de shàng， fǔ kàn tài píng yáng。

ZH 坐落在百慕大迷人的南岸，拥有数英里的粉红色海滩以及水疗中心、游泳池和高尔夫球场等设施。

Transliteração zuò luò zài bǎi mù dà mí rén de nán àn， yōng yǒu shù yīng lǐ de fěn hóng sè hǎi tān yǐ jí shuǐ liáo zhōng xīn、 yóu yǒng chí hé gāo ěr fū qiú chǎng děng shè shī。

ZH 坐落在悬崖上的五英亩广阔的土地上，俯瞰太平洋。

Transliteração zuò luò zài xuán yá shàng de wǔ yīng mǔ guǎng kuò de tǔ de shàng， fǔ kàn tài píng yáng。

ZH 坐落在百慕大迷人的南岸，拥有数英里的粉红色海滩以及水疗中心、游泳池和高尔夫球场等设施。

Transliteração zuò luò zài bǎi mù dà mí rén de nán àn， yōng yǒu shù yīng lǐ de fěn hóng sè hǎi tān yǐ jí shuǐ liáo zhōng xīn、 yóu yǒng chí hé gāo ěr fū qiú chǎng děng shè shī。

ZH 坐落在悬崖上的五英亩广阔的土地上，俯瞰太平洋。

Transliteração zuò luò zài xuán yá shàng de wǔ yīng mǔ guǎng kuò de tǔ de shàng， fǔ kàn tài píng yáng。

ZH 坐落在百慕大迷人的南岸，拥有数英里的粉红色海滩以及水疗中心、游泳池和高尔夫球场等设施。

Transliteração zuò luò zài bǎi mù dà mí rén de nán àn， yōng yǒu shù yīng lǐ de fěn hóng sè hǎi tān yǐ jí shuǐ liáo zhōng xīn、 yóu yǒng chí hé gāo ěr fū qiú chǎng děng shè shī。

ZH 坐落在悬崖上的五英亩广阔的土地上，俯瞰太平洋。

Transliteração zuò luò zài xuán yá shàng de wǔ yīng mǔ guǎng kuò de tǔ de shàng， fǔ kàn tài píng yáng。

ZH 坐落在百慕大迷人的南岸，拥有数英里的粉红色海滩以及水疗中心、游泳池和高尔夫球场等设施。

Transliteração zuò luò zài bǎi mù dà mí rén de nán àn， yōng yǒu shù yīng lǐ de fěn hóng sè hǎi tān yǐ jí shuǐ liáo zhōng xīn、 yóu yǒng chí hé gāo ěr fū qiú chǎng děng shè shī。

ZH 坐落在悬崖上的五英亩广阔的土地上，俯瞰太平洋。

Transliteração zuò luò zài xuán yá shàng de wǔ yīng mǔ guǎng kuò de tǔ de shàng， fǔ kàn tài píng yáng。

ZH 坐落在百慕大迷人的南岸，拥有数英里的粉红色海滩以及水疗中心、游泳池和高尔夫球场等设施。

Transliteração zuò luò zài bǎi mù dà mí rén de nán àn， yōng yǒu shù yīng lǐ de fěn hóng sè hǎi tān yǐ jí shuǐ liáo zhōng xīn、 yóu yǒng chí hé gāo ěr fū qiú chǎng děng shè shī。

ZH 坐落在悬崖上的五英亩广阔的土地上，俯瞰太平洋。

Transliteração zuò luò zài xuán yá shàng de wǔ yīng mǔ guǎng kuò de tǔ de shàng， fǔ kàn tài píng yáng。

ZH 坐落在百慕大迷人的南岸，拥有数英里的粉红色海滩以及水疗中心、游泳池和高尔夫球场等设施。

Transliteração zuò luò zài bǎi mù dà mí rén de nán àn， yōng yǒu shù yīng lǐ de fěn hóng sè hǎi tān yǐ jí shuǐ liáo zhōng xīn、 yóu yǒng chí hé gāo ěr fū qiú chǎng děng shè shī。

ZH 坐落在悬崖上的五英亩广阔的土地上，俯瞰太平洋。

Transliteração zuò luò zài xuán yá shàng de wǔ yīng mǔ guǎng kuò de tǔ de shàng， fǔ kàn tài píng yáng。

ZH 坐落在百慕大迷人的南岸，拥有数英里的粉红色海滩以及水疗中心、游泳池和高尔夫球场等设施。

Transliteração zuò luò zài bǎi mù dà mí rén de nán àn， yōng yǒu shù yīng lǐ de fěn hóng sè hǎi tān yǐ jí shuǐ liáo zhōng xīn、 yóu yǒng chí hé gāo ěr fū qiú chǎng děng shè shī。

ZH 坐落在悬崖上的五英亩广阔的土地上，俯瞰太平洋。

Transliteração zuò luò zài xuán yá shàng de wǔ yīng mǔ guǎng kuò de tǔ de shàng， fǔ kàn tài píng yáng。

ZH 坐落在百慕大迷人的南岸，拥有数英里的粉红色海滩以及水疗中心、游泳池和高尔夫球场等设施。

Transliteração zuò luò zài bǎi mù dà mí rén de nán àn， yōng yǒu shù yīng lǐ de fěn hóng sè hǎi tān yǐ jí shuǐ liáo zhōng xīn、 yóu yǒng chí hé gāo ěr fū qiú chǎng děng shè shī。

ZH 坐落在悬崖上的五英亩广阔的土地上，俯瞰太平洋。

Transliteração zuò luò zài xuán yá shàng de wǔ yīng mǔ guǎng kuò de tǔ de shàng， fǔ kàn tài píng yáng。

ZH 坐落在百慕大迷人的南岸，拥有数英里的粉红色海滩以及水疗中心、游泳池和高尔夫球场等设施。

Transliteração zuò luò zài bǎi mù dà mí rén de nán àn， yōng yǒu shù yīng lǐ de fěn hóng sè hǎi tān yǐ jí shuǐ liáo zhōng xīn、 yóu yǒng chí hé gāo ěr fū qiú chǎng děng shè shī。

ZH 坐落在悬崖上的五英亩广阔的土地上，俯瞰太平洋。

Transliteração zuò luò zài xuán yá shàng de wǔ yīng mǔ guǎng kuò de tǔ de shàng， fǔ kàn tài píng yáng。

ZH 坐落在百慕大迷人的南岸，拥有数英里的粉红色海滩以及水疗中心、游泳池和高尔夫球场等设施。

Transliteração zuò luò zài bǎi mù dà mí rén de nán àn， yōng yǒu shù yīng lǐ de fěn hóng sè hǎi tān yǐ jí shuǐ liáo zhōng xīn、 yóu yǒng chí hé gāo ěr fū qiú chǎng děng shè shī。

ZH 坐落在悬崖上的五英亩广阔的土地上，俯瞰太平洋。

Transliteração zuò luò zài xuán yá shàng de wǔ yīng mǔ guǎng kuò de tǔ de shàng， fǔ kàn tài píng yáng。

ZH 坐落在百慕大迷人的南岸，拥有数英里的粉红色海滩以及水疗中心、游泳池和高尔夫球场等设施。

Transliteração zuò luò zài bǎi mù dà mí rén de nán àn， yōng yǒu shù yīng lǐ de fěn hóng sè hǎi tān yǐ jí shuǐ liáo zhōng xīn、 yóu yǒng chí hé gāo ěr fū qiú chǎng děng shè shī。

ZH 坐落在悬崖上的五英亩广阔的土地上，俯瞰太平洋。

Transliteração zuò luò zài xuán yá shàng de wǔ yīng mǔ guǎng kuò de tǔ de shàng， fǔ kàn tài píng yáng。

ZH 坐落在百慕大迷人的南岸，拥有数英里的粉红色海滩以及水疗中心、游泳池和高尔夫球场等设施。

Transliteração zuò luò zài bǎi mù dà mí rén de nán àn， yōng yǒu shù yīng lǐ de fěn hóng sè hǎi tān yǐ jí shuǐ liáo zhōng xīn、 yóu yǒng chí hé gāo ěr fū qiú chǎng děng shè shī。

ZH 坐落在悬崖上的五英亩广阔的土地上，俯瞰太平洋。

Transliteração zuò luò zài xuán yá shàng de wǔ yīng mǔ guǎng kuò de tǔ de shàng， fǔ kàn tài píng yáng。

ZH 坐落在百慕大迷人的南岸，拥有数英里的粉红色海滩以及水疗中心、游泳池和高尔夫球场等设施。

Transliteração zuò luò zài bǎi mù dà mí rén de nán àn， yōng yǒu shù yīng lǐ de fěn hóng sè hǎi tān yǐ jí shuǐ liáo zhōng xīn、 yóu yǒng chí hé gāo ěr fū qiú chǎng děng shè shī。

ZH 坐落在悬崖上的五英亩广阔的土地上，俯瞰太平洋。

Transliteração zuò luò zài xuán yá shàng de wǔ yīng mǔ guǎng kuò de tǔ de shàng， fǔ kàn tài píng yáng。

ZH 简化和扩展基于 Kubernetes 的运维

Transliteração jiǎn huà hé kuò zhǎn jī yú Kubernetes de yùn wéi

• 简化和扩展基于 Kubernetes 的运维

ZH 在 Kubernetes 上将应用投入生产

Transliteração zài Kubernetes shàng jiāng yīng yòng tóu rù shēng chǎn

• Kubernetes 上将应用投入生产

ZH 在世界上最高的火山—莫纳克亚火山上仰望星空。

Transliteração zài shì jiè shàng zuì gāo de huǒ shān—mò nà kè yà huǒ shān shàng yǎng wàng xīng kōng。

ZH 在世界上最高的火山—莫纳克亚火山上仰望星空。

Transliteração zài shì jiè shàng zuì gāo de huǒ shān—mò nà kè yà huǒ shān shàng yǎng wàng xīng kōng。

ZH 臥室家具產品均來自Medea的Mobilidea系列，包括高級的皮革床頭板和床腳，床頭擺設著精緻的雕刻桌子和配有一對Tiffany夜燈。

Transliteração wò shì jiā jù chǎn pǐn jūn lái zìMedea deMobilidea xì liè， bāo kuò gāo jí de pí gé chuáng tóu bǎn hé chuáng jiǎo， chuáng tóu bǎi shè zhe jīng zhì de diāo kè zhuō zi hé pèi yǒu yī duìTiffany yè dēng。

ZH Empire 提供與 Heroku 相容的 API 和 CLI，讓開發人員能夠輕鬆地在 Amazon ECS 上部署應用程式。

Transliteração Empire tí gōng yǔ Heroku xiāng róng de API hé CLI， ràng kāi fā rén yuán néng gòu qīng sōng de zài Amazon ECS shàng bù shǔ yīng yòng chéng shì。

• Empire 提供與 Heroku
• Amazon ECS

ZH 西半球最高的建筑以其令人瞠目的芝加哥和远方的景观著称。观景台位于芝加哥的Willis Tower（原来的Sears Tower）之上，每年吸引近130万游客。

Transliteração xī bàn qiú zuì gāo de jiàn zhù yǐ qí lìng rén chēng mù de zhī jiā gē hé yuǎn fāng de jǐng guān zhe chēng。guān jǐng tái wèi yú zhī jiā gē deWillis Tower （yuán lái deSears Tower） zhī shàng， měi nián xī yǐn jìn130wàn yóu kè。

ZH 为 ORA 文件将带有已正确停用的透明度通道的图层导出为 ?svg:src-atop?

Transliteração wèi ORA wén jiàn jiāng dài yǒu yǐ zhèng què tíng yòng de tòu míng dù tōng dào de tú céng dǎo chū wèi ?svg:src-atop?

• 为 ORA 文件将带有已正确停用的透明度通道的图层导出为

ZH 在 Kubernetes 上将应用投入生产

Transliteração zài Kubernetes shàng jiāng yīng yòng tóu rù shēng chǎn

• Kubernetes 上将应用投入生产

ZH 在我们豪华的圣淘沙度假村沉浸在宁静的氛围中，在悬崖上可欣赏南中国海全景。品味复杂的法国设计与新加坡殖民传统的融合，感受独特的氛围。

Transliteração zài wǒ men háo huá de shèng táo shā dù jiǎ cūn chén jìn zài níng jìng de fēn wéi zhōng， zài xuán yá shàng kě xīn shǎng nán zhōng guó hǎi quán jǐng。pǐn wèi fù zá de fǎ guó shè jì yǔ xīn jiā pō zhí mín chuán tǒng de róng hé， gǎn shòu dú tè de fēn wéi。

ZH 在新加坡圣淘沙索菲特水疗度假酒店无与伦比的自然环境中宣读您的誓言。我们迷人的花园坐落在占地数英亩的热带林地中的峭壁上，设有舞台，可为您打造真正独一无二的难忘婚礼。

Transliteração zài xīn jiā pō shèng táo shā suǒ fēi tè shuǐ liáo dù jiǎ jiǔ diàn wú yǔ lún bǐ de zì rán huán jìng zhōng xuān dú nín de shì yán。wǒ men mí rén de huā yuán zuò luò zài zhàn de shù yīng mǔ de rè dài lín de zhōng de qiào bì shàng， shè yǒu wǔ tái， kě wèi nín dǎ zào zhēn zhèng dú yī wú èr de nán wàng hūn lǐ。

ZH 想获取为您的网站引来大量流量的秘诀吗？那就是排在搜索引擎结果页面的首页。

Transliteração xiǎng huò qǔ wèi nín de wǎng zhàn yǐn lái dà liàng liú liàng de mì jué ma？ nà jiù shì pái zài sōu suǒ yǐn qíng jié guǒ yè miàn de shǒu yè。

ZH 阿什维尔拥有宏伟的比尔特莫庄园，数百间艺术工作室和画廊，以及一流的美食和精酿啤酒文化，所有这些都坐落在蓝岭山脉令人惊叹的美景之中。

Transliteração ā shén wéi ěr yōng yǒu hóng wěi de bǐ ěr tè mò zhuāng yuán， shù bǎi jiān yì shù gōng zuò shì hé huà láng， yǐ jí yī liú de měi shí hé jīng niàng pí jiǔ wén huà， suǒ yǒu zhè xiē dōu zuò luò zài lán lǐng shān mài lìng rén jīng tàn de měi jǐng zhī zhōng。

ZH 阿什维尔拥有宏伟的比尔特莫庄园，数百间艺术工作室和画廊，以及一流的美食和精酿啤酒文化，所有这些都坐落在蓝岭山脉令人惊叹的美景之中。

Transliteração ā shén wéi ěr yōng yǒu hóng wěi de bǐ ěr tè mò zhuāng yuán， shù bǎi jiān yì shù gōng zuò shì hé huà láng， yǐ jí yī liú de měi shí hé jīng niàng pí jiǔ wén huà， suǒ yǒu zhè xiē dōu zuò luò zài lán lǐng shān mài lìng rén jīng tàn de měi jǐng zhī zhōng。

ZH 汉密尔顿坐落于汹涌壮观的怀卡托河畔，这里的步道、公园、花园、景点、咖啡馆以及夜生活文化都蜚声在外，构成了城市魅力所在。

Transliteração hàn mì ěr dùn zuò luò yú xiōng yǒng zhuàng guān de huái kǎ tuō hé pàn， zhè lǐ de bù dào、 gōng yuán、 huā yuán、 jǐng diǎn、 kā fēi guǎn yǐ jí yè shēng huó wén huà dōu fēi shēng zài wài， gòu chéng le chéng shì mèi lì suǒ zài。

ZH 驱车经过乡间小镇米尔顿时，看看古老的老索德小屋（Old Sod Cottage），它建于淘金时代，距今已有140多年的历史。

Transliteração qū chē jīng guò xiāng jiān xiǎo zhèn mǐ ěr dùn shí， kàn kàn gǔ lǎo de lǎo suǒ dé xiǎo wū （Old Sod Cottage）， tā jiàn yú táo jīn shí dài， jù jīn yǐ yǒu140duō nián de lì shǐ。

• Sod

ZH 皇后镇坐落于迷人的瓦卡蒂普湖岸边，几乎覆盖了任何探险项目，包括蹦极、喷射快艇

Transliteração huáng hòu zhèn zuò luò yú mí rén de wǎ kǎ dì pǔ hú àn biān， jǐ hū fù gài le rèn hé tàn xiǎn xiàng mù， bāo kuò bèng jí、 pēn shè kuài tǐng

ZH 从蒂阿瑙出发，你可以深入冰川铸就的峡湾国家公园（Fiordland National Park）的原野。远足和划皮艇探险保证会让你难以忘怀。

Transliteração cóng dì ā nǎo chū fā， nǐ kě yǐ shēn rù bīng chuān zhù jiù de xiá wān guó jiā gōng yuán （Fiordland National Park） de yuán yě。yuǎn zú hé huà pí tǐng tàn xiǎn bǎo zhèng huì ràng nǐ nán yǐ wàng huái。

• National

ZH 奥玛拉玛位于广阔的盆地中间，四周群山环抱，在滑翔机驾驶员中享有崇高的知名度。来这里可以在天空中滑翔，在激流中垂钓。

Transliteração ào mǎ lā mǎ wèi yú guǎng kuò de pén de zhōng jiān， sì zhōu qún shān huán bào， zài huá xiáng jī jià shǐ yuán zhōng xiǎng yǒu chóng gāo de zhī míng dù。lái zhè lǐ kě yǐ zài tiān kōng zhōng huá xiáng， zài jī liú zhōng chuí diào。

ZH 波利尼西亚温泉浴场是新西兰声名远播的顶尖地热温泉浴场，其拥有休闲的地热矿泉浴场、奢华的温泉疗法以及风景如画的罗托鲁瓦湖风光。

Transliteração bō lì ní xī yà wēn quán yù chǎng shì xīn xī lán shēng míng yuǎn bō de dǐng jiān de rè wēn quán yù chǎng， qí yōng yǒu xiū xián de de rè kuàng quán yù chǎng、 shē huá de wēn quán liáo fǎ yǐ jí fēng jǐng rú huà de luō tuō lǔ wǎ hú fēng guāng。

ZH 惠灵顿位于海港与山丘之间，极为适合徒步探索。探索惠灵顿散布在城市角落的咖啡馆、餐馆、博物馆和美术馆。

Transliteração huì líng dùn wèi yú hǎi gǎng yǔ shān qiū zhī jiān， jí wèi shì hé tú bù tàn suǒ。tàn suǒ huì líng dùn sàn bù zài chéng shì jiǎo luò de kā fēi guǎn、 cān guǎn、 bó wù guǎn hé měi shù guǎn。

ZH Backbar 餐厅位于一家古朴店铺的后方，供应各式马来西亚菜肴，设有室外座椅，洋溢着浓浓的情调。

Transliteração Backbar cān tīng wèi yú yī jiā gǔ pǔ diàn pù de hòu fāng， gōng yīng gè shì mǎ lái xī yà cài yáo， shè yǒu shì wài zuò yǐ， yáng yì zhe nóng nóng de qíng diào。

• Backbar