Traduzir "linked clone" para chinês

ZH 您可以选择显示与某一特定区域档连结、任一区域档连结，或者是未与任何区域档连结之域名。

Transliteração nín kě yǐ xuǎn zé xiǎn shì yǔ mǒu yī tè dìng qū yù dàng lián jié、 rèn yī qū yù dàng lián jié， huò zhě shì wèi yǔ rèn hé qū yù dàng lián jié zhī yù míng。

ZH 在「连结到」栏位，您会看到使用该区域档的域名数量，点选数字则会将您导向以此共用区域档作为筛选条件筛出的域名列表。

Transliteração zài 「lián jié dào」 lán wèi， nín huì kàn dào shǐ yòng gāi qū yù dàng de yù míng shù liàng， diǎn xuǎn shù zì zé huì jiāng nín dǎo xiàng yǐ cǐ gòng yòng qū yù dàng zuò wèi shāi xuǎn tiáo jiàn shāi chū de yù míng liè biǎo。

ZH 为了要在某个或某组特定的域名中启用连结区域档的功能，您必须将域名与连结区域档相连结，并部属连结区域档。

Transliteração wèi le yào zài mǒu gè huò mǒu zǔ tè dìng de yù míng zhōng qǐ yòng lián jié qū yù dàng de gōng néng， nín bì xū jiāng yù míng yǔ lián jié qū yù dàng xiāng lián jié， bìng bù shǔ lián jié qū yù dàng。

ZH Photoshop 在偵測使用者對已連結智慧型物件所做的變更，或是更新連結的智慧型物件時，只會查看直接連結的檔案。不會更新智慧型物件內嵌套的連結。

Transliteração Photoshop zài zhēn cè shǐ yòng zhě duì yǐ lián jié zhì huì xíng wù jiàn suǒ zuò de biàn gèng， huò shì gèng xīn lián jié de zhì huì xíng wù jiàn shí， zhǐ huì chá kàn zhí jiē lián jié de dàng àn。bù huì gèng xīn zhì huì xíng wù jiàn nèi qiàn tào de lián jié。

• Photoshop

ZH 重要提示： 此系列中包含的仿制印章画笔用于与 Affinity Photo 中独有的仿制画笔工具配合使用。请注意，这些画笔在 Affinity Designer 中的功能类似于常规画笔在像素角色中的功能。

Transliteração zhòng yào tí shì： cǐ xì liè zhōng bāo hán de fǎng zhì yìn zhāng huà bǐ yòng yú yǔ Affinity Photo zhōng dú yǒu de fǎng zhì huà bǐ gōng jù pèi hé shǐ yòng。qǐng zhù yì， zhè xiē huà bǐ zài Affinity Designer zhōng de gōng néng lèi shì yú cháng guī huà bǐ zài xiàng sù jiǎo sè zhōng de gōng néng。

• 此系列中包含的仿制印章画笔用于与 Affinity Photo
• Affinity Designer

ZH 你也可以編輯小工具。 只需將鼠標懸停在小工具上，然後點擊編輯符號。 如果你想刪除小工具，你會看到一個取消符號。 你還可以使用“Clone Widget”鏈接來複製小工具。

Transliteração nǐ yě kě yǐ biān jí xiǎo gōng jù。 zhǐ xū jiāng shǔ biāo xuán tíng zài xiǎo gōng jù shàng， rán hòu diǎn jī biān jí fú hào。 rú guǒ nǐ xiǎng shān chú xiǎo gōng jù， nǐ huì kàn dào yī gè qǔ xiāo fú hào。 nǐ hái kě yǐ shǐ yòng “Clone Widget” liàn jiē lái fù zhì xiǎo gōng jù。

• 你還可以使用
• Clone

ZH 重要提示： 此系列中包含的仿制印章画笔用于与 Affinity Photo 中独有的仿制画笔工具配合使用。请注意，这些画笔在 Affinity Designer 中的功能类似于常规画笔在像素角色中的功能。

Transliteração zhòng yào tí shì： cǐ xì liè zhōng bāo hán de fǎng zhì yìn zhāng huà bǐ yòng yú yǔ Affinity Photo zhōng dú yǒu de fǎng zhì huà bǐ gōng jù pèi hé shǐ yòng。qǐng zhù yì， zhè xiē huà bǐ zài Affinity Designer zhōng de gōng néng lèi shì yú cháng guī huà bǐ zài xiàng sù jiǎo sè zhōng de gōng néng。

• 此系列中包含的仿制印章画笔用于与 Affinity Photo
• Affinity Designer

ZH 你也可以編輯小工具。 只需將鼠標懸停在小工具上，然後點擊編輯符號。 如果你想刪除小工具，你會看到一個取消符號。 你還可以使用“Clone Widget”鏈接來複製小工具。

Transliteração nǐ yě kě yǐ biān jí xiǎo gōng jù。 zhǐ xū jiāng shǔ biāo xuán tíng zài xiǎo gōng jù shàng， rán hòu diǎn jī biān jí fú hào。 rú guǒ nǐ xiǎng shān chú xiǎo gōng jù， nǐ huì kàn dào yī gè qǔ xiāo fú hào。 nǐ hái kě yǐ shǐ yòng “Clone Widget” liàn jiē lái fù zhì xiǎo gōng jù。

• 你還可以使用
• Clone

ZH 在克隆网络钓鱼攻击中，网络犯罪分子克隆合法电子邮件并加入恶意软件或恶意链接后再重新发送，试图欺骗收件人点击它们。

Transliteração zài kè lóng wǎng luò diào yú gōng jī zhōng， wǎng luò fàn zuì fēn zi kè lóng hé fǎ diàn zi yóu jiàn bìng jiā rù è yì ruǎn jiàn huò è yì liàn jiē hòu zài zhòng xīn fā sòng， shì tú qī piàn shōu jiàn rén diǎn jī tā men。

ZH 在控制中心使用链接克隆指示。

Transliteração zài kòng zhì zhōng xīn shǐ yòng liàn jiē kè lóng zhǐ shì。

ZH 取消链接到新虚拟机的链接克隆

Transliteração qǔ xiāo liàn jiē dào xīn xū nǐ jī de liàn jiē kè lóng

• 取消链接到新虚拟机的链接克隆

ZH 轻松将链接克隆转换为独立虚拟机：

Transliteração qīng sōng jiāng liàn jiē kè lóng zhuǎn huàn wèi dú lì xū nǐ jī：

ZH 从链接克隆中创建独立虚拟机

Transliteração cóng liàn jiē kè lóng zhōng chuàng jiàn dú lì xū nǐ jī

• 从链接克隆中创建独立虚拟机

ZH 借助 Parallels Desktop 17 for Mac Pro Edition，即可非常轻松地从链接克隆中创建独立虚拟机。使用控制中心或 Parallels Desktop CLI 中的新 UI 选项。

Transliteração jiè zhù Parallels Desktop 17 for Mac Pro Edition， jí kě fēi cháng qīng sōng de cóng liàn jiē kè lóng zhōng chuàng jiàn dú lì xū nǐ jī。shǐ yòng kòng zhì zhōng xīn huò Parallels Desktop CLI zhōng de xīn UI xuǎn xiàng。

• 借助 Parallels Desktop
• Mac Pro
• Parallels Desktop CLI
• UI

ZH 在控制中心使用链接克隆指示。

Transliteração zài kòng zhì zhōng xīn shǐ yòng liàn jiē kè lóng zhǐ shì。

ZH 取消链接到新虚拟机的链接克隆

Transliteração qǔ xiāo liàn jiē dào xīn xū nǐ jī de liàn jiē kè lóng

• 取消链接到新虚拟机的链接克隆

ZH 从链接克隆中创建独立虚拟机

Transliteração cóng liàn jiē kè lóng zhōng chuàng jiàn dú lì xū nǐ jī

• 从链接克隆中创建独立虚拟机

ZH 借助 Parallels Desktop 17 for Mac Pro Edition，即可非常轻松地从链接克隆中创建独立虚拟机。使用控制中心或 Parallels Desktop CLI 中的新 UI 选项。

Transliteração jiè zhù Parallels Desktop 17 for Mac Pro Edition， jí kě fēi cháng qīng sōng de cóng liàn jiē kè lóng zhōng chuàng jiàn dú lì xū nǐ jī。shǐ yòng kòng zhì zhōng xīn huò Parallels Desktop CLI zhōng de xīn UI xuǎn xiàng。

• 借助 Parallels Desktop
• Mac Pro
• Parallels Desktop CLI
• UI

ZH 网路攻击无所不在，这样的威胁在假期间更是猖狂。这些网路攻击包含了哪些种类，我们又该如何加以防范呢？

Transliteração wǎng lù gōng jī wú suǒ bù zài， zhè yàng de wēi xié zài jiǎ qī jiān gèng shì chāng kuáng。zhè xiē wǎng lù gōng jī bāo hán le nǎ xiē zhǒng lèi， wǒ men yòu gāi rú hé jiā yǐ fáng fàn ne？

ZH 是。您上傳的 ZIP 檔案可包含任何靜態連結的原生模組，以及動態連結的模組，動態模組是用指向您的 Lambda 函數根目錄的根路徑編譯的。在這裡進一步了解。

Transliteração shì。nín shàng chuán de ZIP dàng àn kě bāo hán rèn hé jìng tài lián jié de yuán shēng mó zǔ， yǐ jí dòng tài lián jié de mó zǔ， dòng tài mó zǔ shì yòng zhǐ xiàng nín de Lambda hán shù gēn mù lù de gēn lù jìng biān yì de。zài zhè lǐ jìn yī bù le jiě。

• ZIP
• Lambda

ZH 表 1：与重大事件有关的关键因素。 阐明了与围手术期间重大事件有关的重要因素。

Transliteração biǎo 1： yǔ zhòng dà shì jiàn yǒu guān de guān jiàn yīn sù。 chǎn míng le yǔ wéi shǒu shù qī jiān zhòng dà shì jiàn yǒu guān de zhòng yào yīn sù。

• 表

ZH 是。您上傳的 ZIP 檔案可包含任何靜態連結的原生模組，以及動態連結的模組，動態模組是用指向您的 Lambda 函數根目錄的根路徑編譯的。在這裡進一步了解。

Transliteração shì。nín shàng chuán de ZIP dàng àn kě bāo hán rèn hé jìng tài lián jié de yuán shēng mó zǔ， yǐ jí dòng tài lián jié de mó zǔ， dòng tài mó zǔ shì yòng zhǐ xiàng nín de Lambda hán shù gēn mù lù de gēn lù jìng biān yì de。zài zhè lǐ jìn yī bù le jiě。

• ZIP
• Lambda

ZH 表 1：与重大事件有关的关键因素。 阐明了与围手术期间重大事件有关的重要因素。

Transliteração biǎo 1： yǔ zhòng dà shì jiàn yǒu guān de guān jiàn yīn sù。 chǎn míng le yǔ wéi shǒu shù qī jiān zhòng dà shì jiàn yǒu guān de zhòng yào yīn sù。

• 表

ZH “我们将每月一次的发布周期加快到每周两次，使 QA 和产品团队能够尽早测试并快速获得客户反馈”

Transliteração “wǒ men jiāng měi yuè yī cì de fā bù zhōu qī jiā kuài dào měi zhōu liǎng cì， shǐ QA hé chǎn pǐn tuán duì néng gòu jǐn zǎo cè shì bìng kuài sù huò dé kè hù fǎn kuì”

• QA

ZH “我们将每月一次的发布周期加快到每周两次，使 QA 和产品团队能够尽早测试并快速获得客户反馈”

Transliteração “wǒ men jiāng měi yuè yī cì de fā bù zhōu qī jiā kuài dào měi zhōu liǎng cì， shǐ QA hé chǎn pǐn tuán duì néng gòu jǐn zǎo cè shì bìng kuài sù huò dé kè hù fǎn kuì”

• QA

ZH 同样地，如果您变更了某个技术范本档，您先前套用该技术范本档的域名将不会被更新，但如果您变更的是连结区域档，所有使用该连结区域档的域名都会被更新。

Transliteração tóng yàng de， rú guǒ nín biàn gèng le mǒu gè jì shù fàn běn dàng， nín xiān qián tào yòng gāi jì shù fàn běn dàng de yù míng jiāng bù huì bèi gèng xīn， dàn rú guǒ nín biàn gèng de shì lián jié qū yù dàng， suǒ yǒu shǐ yòng gāi lián jié qū yù dàng de yù míng dōu huì bèi gèng xīn。

ZH 因此，连结区域档适用于要建立一组或多组域名的情况，这些域名在所有连结的域名中都应具有相同的 DNS 设定。

Transliteração yīn cǐ， lián jié qū yù dàng shì yòng yú yào jiàn lì yī zǔ huò duō zǔ yù míng de qíng kuàng， zhè xiē yù míng zài suǒ yǒu lián jié de yù míng zhōng dōu yīng jù yǒu xiāng tóng de DNS shè dìng。

• DNS

ZH 区域连结由组织所有拥有。因此它们可以在组织中的多个成员之间共享，只要区域连结的所有人给予他们正确的权限即可。

Transliteração qū yù lián jié yóu zǔ zhī suǒ yǒu yōng yǒu。yīn cǐ tā men kě yǐ zài zǔ zhī zhōng de duō gè chéng yuán zhī jiān gòng xiǎng， zhǐ yào qū yù lián jié de suǒ yǒu rén gěi yǔ tā men zhèng què de quán xiàn jí kě。

ZH 连结区域档是由连结区域档的页面进行管理，您可以在域名工具中找到该页面。

Transliteração lián jié qū yù dàng shì yóu lián jié qū yù dàng de yè miàn jìn xíng guǎn lǐ， nín kě yǐ zài yù míng gōng jù zhōng zhǎo dào gāi yè miàn。

ZH 欲至连结区域档的页面，点选 Gandi 帐户中的左边选单中的 ?域名?，接着点选 ?域名? 页面上方的 ?工具? 分页，然后点选 ?

Transliteração yù zhì lián jié qū yù dàng de yè miàn， diǎn xuǎn Gandi zhàng hù zhōng de zuǒ biān xuǎn dān zhōng de ? yù míng?， jiē zhe diǎn xuǎn ? yù míng? yè miàn shàng fāng de ? gōng jù? fēn yè， rán hòu diǎn xuǎn ?

• Gandi 帐户中的左边选单中的
• 域名
• 页面上方的
• 工具

ZH 当您选择一个组织，您会看到该组织拥有的所有

Transliteração dāng nín xuǎn zé yī gè zǔ zhī， nín huì kàn dào gāi zǔ zhī yōng yǒu de suǒ yǒu

ZH 如果您已经建立一个连结区域档，您可以直接在组织中的连结区域档清单中对其进行编辑，您只需要点选右手边的三点符号，并选择 ?编辑? 即可。

Transliteração rú guǒ nín yǐ jīng jiàn lì yī gè lián jié qū yù dàng， nín kě yǐ zhí jiē zài zǔ zhī zhōng de lián jié qū yù dàng qīng dān zhōng duì qí jìn xíng biān jí， nín zhǐ xū yào diǎn xuǎn yòu shǒu biān de sān diǎn fú hào， bìng xuǎn zé ? biān jí? jí kě。

ZH 针对那些与域名连结的区域档，您也可以在同个清单中点选 ?佈署? 来设定连结的区域档。

Transliteração zhēn duì nà xiē yǔ yù míng lián jié de qū yù dàng， nín yě kě yǐ zài tóng gè qīng dān zhōng diǎn xuǎn ? bù shǔ? lái shè dìng lián jié de qū yù dàng。

• 佈署

ZH 当您从组织的已连结的区域档管理页面中点选 ?建立区域? 的按键，您将会进入一个网路表单中，并被要求填写该表单以增添连结区域档。

Transliteração dāng nín cóng zǔ zhī de yǐ lián jié de qū yù dàng guǎn lǐ yè miàn zhōng diǎn xuǎn ? jiàn lì qū yù? de àn jiàn， nín jiāng huì jìn rù yī gè wǎng lù biǎo dān zhōng， bìng bèi yào qiú tián xiě gāi biǎo dān yǐ zēng tiān lián jié qū yù dàng。

• 当您从组织的已连结的区域档管理页面中点选
• 建立区域

ZH 您可以在 ?域名? 页面的 ?工具? 选单中点选 ?已连结的区域档? 区块中的 ?管理? 去编辑已存在的连结区域档。

Transliteração nín kě yǐ zài ? yù míng? yè miàn de ? gōng jù? xuǎn dān zhōng diǎn xuǎn ? yǐ lián jié de qū yù dàng? qū kuài zhōng de ? guǎn lǐ? qù biān jí yǐ cún zài de lián jié qū yù dàng。

• 您可以在
• 域名
• 页面的
• 工具
• 选单中点选
• 已连结的区域档
• 区块中的
• 管理

ZH 透过这个功能可以更快速查看哪个域名使用哪个共用区域档，或是哪个域名完全未与任何区域档连结。

Transliteração tòu guò zhè gè gōng néng kě yǐ gèng kuài sù chá kàn nǎ gè yù míng shǐ yòng nǎ gè gòng yòng qū yù dàng， huò shì nǎ gè yù míng wán quán wèi yǔ rèn hé qū yù dàng lián jié。

ZH 这项更新也让我们能够从共用区域档管理页面连至与特定区域档连结之域名清单。

Transliteração zhè xiàng gèng xīn yě ràng wǒ men néng gòu cóng gòng yòng qū yù dàng guǎn lǐ yè miàn lián zhì yǔ tè dìng qū yù dàng lián jié zhī yù míng qīng dān。

ZH 在「共用区域档」下方点选「管理」后，将会导向共用区域档管理页面。

Transliteração zài 「gòng yòng qū yù dàng」 xià fāng diǎn xuǎn 「guǎn lǐ」 hòu， jiāng huì dǎo xiàng gòng yòng qū yù dàng guǎn lǐ yè miàn。

ZH Photoshop 一律會在最後已知的相對位置中尋找連結的檔案。如果在這個位置找不到連結的檔案，Photoshop 會採取下列方式來尋找：

Transliteração Photoshop yī lǜ huì zài zuì hòu yǐ zhī de xiāng duì wèi zhì zhōng xún zhǎo lián jié de dàng àn。rú guǒ zài zhè gè wèi zhì zhǎo bù dào lián jié de dàng àn，Photoshop huì cǎi qǔ xià liè fāng shì lái xún zhǎo：

• Photoshop

ZH Sourcetree 让您能够在其简单的用户界面中搜索和克隆远程存储库。

Transliteração Sourcetree ràng nín néng gòu zài qí jiǎn dān de yòng hù jiè miàn zhōng sōu suǒ hé kè lóng yuǎn chéng cún chǔ kù。

• Sourcetree

ZH 减淡、加深、仿制和斑点清除工具

Transliteração jiǎn dàn、 jiā shēn、 fǎng zhì hé bān diǎn qīng chú gōng jù

ZH 单击左侧全局边栏中的 +，然后在 Get to work（开始工作）项下选择 Clone this repository（克隆此存储库）。

Transliteração dān jī zuǒ cè quán jú biān lán zhōng de +， rán hòu zài Get to work （kāi shǐ gōng zuò） xiàng xià xuǎn zé Clone this repository （kè lóng cǐ cún chǔ kù）。

• 单击左侧全局边栏中的

ZH 切换至您要克隆存储库的目录。cd

Transliteração qiè huàn zhì nín yào kè lóng cún chǔ kù de mù lù。cd

ZH 粘贴从 Bitbucket 复制的命令，类似于：git clone https://username@bitbucket.org/teamsinspace/documentation-test.git

Transliteração zhān tiē cóng Bitbucket fù zhì de mìng lìng， lèi shì yú：git clone https://username@bitbucket.org/teamsinspace/documentation-test.git

• 粘贴从 Bitbucket
• clone
• teamsinspace

ZH 粘贴从 Bitbucket 复制的命令，类似于：git clone

Transliteração zhān tiē cóng Bitbucket fù zhì de mìng lìng， lèi shì yú：git clone

• 粘贴从 Bitbucket
• clone

ZH 将空间权限从一个空间克隆到另一个空间，从而节省时间并避免错误。

Transliteração jiāng kōng jiān quán xiàn cóng yī gè kōng jiān kè lóng dào lìng yī gè kōng jiān， cóng ér jié shěng shí jiān bìng bì miǎn cuò wù。

ZH 使用 IP 白名单功能，可以确保用户只有在通过您事先选定、已知安全的 IP 地址访问 Bitbucket 时，才能与您帐户的私有内容互动（查看、推送、克隆等）。

Transliteração shǐ yòng IP bái míng dān gōng néng， kě yǐ què bǎo yòng hù zhǐ yǒu zài tōng guò nín shì xiān xuǎn dìng、 yǐ zhī ān quán de IP de zhǐ fǎng wèn Bitbucket shí， cái néng yǔ nín zhàng hù de sī yǒu nèi róng hù dòng （chá kàn、 tuī sòng、 kè lóng děng）。

• IP
• IP 地址访问 Bitbucket

ZH 要求双重验证（也称为 2FA）意味着用户需要启用 2FA 才能与您帐户的私有内容互动（查看、推送、克隆等）。

Transliteração yào qiú shuāng zhòng yàn zhèng （yě chēng wèi 2FA） yì wèi zhe yòng hù xū yào qǐ yòng 2FA cái néng yǔ nín zhàng hù de sī yǒu nèi róng hù dòng （chá kàn、 tuī sòng、 kè lóng děng）。

ZH 团队使用智能镜像可以在不同地理位置设置 Bitbucket 存储库的只读镜像，从而极大的减少分布在全球各地团队的 Git 克隆、获取和拉取次数。

Transliteração tuán duì shǐ yòng zhì néng jìng xiàng kě yǐ zài bù tóng de lǐ wèi zhì shè zhì Bitbucket cún chǔ kù de zhǐ dú jìng xiàng， cóng ér jí dà de jiǎn shǎo fēn bù zài quán qiú gè de tuán duì de Git kè lóng、 huò qǔ hé lā qǔ cì shù。

• 团队使用智能镜像可以在不同地理位置设置 Bitbucket

ZH 14 种克隆印章，包括像素、信号故障、闪光等

Transliteração 14 zhǒng kè lóng yìn zhāng， bāo kuò xiàng sù、 xìn hào gù zhàng、 shǎn guāng děng