EN HTRAC AWD available on SE, SEL, XRT, Limited, Calligraphy, Hybrid Blue, Hybrid SEL, Hybrid Limited, Plug-In Hybrid SEL Convenience, and Plug-In Hybrid Limited trims.
Traduzir "limited offer" para chinês
Mostrando 50 de 50 traduções da frase "limited offer" de inglês para chinês
Tradução de inglês para chinês de limited offer
inglês
chinês
ZH SE、SEL、XRT、Limited、Calligraphy、油電混合 Blue、油電混合 SEL、油電混合 Limited、插電油電混合 SEL Convenience 和插電油電混合 Limited 配置版本皆可選配 HTRAC 全輪驅動系統。
Transliteração SE、SEL、XRT、Limited、Calligraphy、 yóu diàn hùn hé Blue、 yóu diàn hùn hé SEL、 yóu diàn hùn hé Limited、 chā diàn yóu diàn hùn hé SEL Convenience hé chā diàn yóu diàn hùn hé Limited pèi zhì bǎn běn jiē kě xuǎn pèi HTRAC quán lún qū dòng xì tǒng。
EN Announcement – In relation to the matter of Chigo Holding Limited (a limited company incorporated in the Cayman Islands with limited liability) (Stock Code: 449) Cancellation of listing
ZH 通告 – 關於志高控股有限公司（於開曼群島註冊成立之有限公司） （股份代號：449）取消上市地位
Transliteração tōng gào – guān yú zhì gāo kòng gǔ yǒu xiàn gōng sī （yú kāi màn qún dǎo zhù cè chéng lì zhī yǒu xiàn gōng sī） （gǔ fèn dài hào：449） qǔ xiāo shàng shì de wèi
EN Lunch with drink, Lunch with dessert, Big lunch, Special lunch menu on weekends., Quantity limited lunch., Limited special offer during lunchtime.
ZH 帶飲料午餐, 帶甜品午餐, 量大午餐, 有週六·週日特別午餐, 有限量午餐, 午餐有限時優惠
Transliteração dài yǐn liào wǔ cān, dài tián pǐn wǔ cān, liàng dà wǔ cān, yǒu zhōu liù·zhōu rì tè bié wǔ cān, yǒu xiàn liàng wǔ cān, wǔ cān yǒu xiàn shí yōu huì
EN Lunch with drink, Lunch with dessert, The lunch menu is also available after 14:00, Big lunch, Special lunch menu on weekends., Quantity limited lunch., Limited special offer during lunchtime.
ZH 帶飲料午餐, 帶甜品午餐, 14點後也有供應午餐, 量大午餐, 有週六·週日特別午餐, 有限量午餐, 午餐有限時優惠
Transliteração dài yǐn liào wǔ cān, dài tián pǐn wǔ cān, 14diǎn hòu yě yǒu gōng yīng wǔ cān, liàng dà wǔ cān, yǒu zhōu liù·zhōu rì tè bié wǔ cān, yǒu xiàn liàng wǔ cān, wǔ cān yǒu xiàn shí yōu huì
EN Both Dashlane and Keeper offer a free, limited-feature option for individuals looking for a simple password manager to use on only one device. However, businesses need more advanced features than any free password manager can offer.
ZH 针对寻求仅在一部设备上使用的简单密码管理程序的个人，Dashlane 和 Keeper 都提供了免费的、功能有限的选项。但是，企业需要比任何免费密码管理程序所能提供的更高级的功能。
Transliteração zhēn duì xún qiú jǐn zài yī bù shè bèi shàng shǐ yòng de jiǎn dān mì mǎ guǎn lǐ chéng xù de gè rén，Dashlane hé Keeper dōu tí gōng le miǎn fèi de、 gōng néng yǒu xiàn de xuǎn xiàng。dàn shì， qǐ yè xū yào bǐ rèn hé miǎn fèi mì mǎ guǎn lǐ chéng xù suǒ néng tí gōng de gèng gāo jí de gōng néng。
EN ITIL® is a registered trade mark of AXELOS Limited. Used under licence of AXELOS Limited.
ZH ITIL®是AXELOS有限公司的注册商标。经AXELOS有限公司许可使用。 版权所有。
Transliteração ITIL®shìAXELOS yǒu xiàn gōng sī de zhù cè shāng biāo。jīngAXELOS yǒu xiàn gōng sī xǔ kě shǐ yòng。 bǎn quán suǒ yǒu。
EN Desktop: Limited bar numbers, fixed beam/rest groupings, fixed brackets and braces, limited chord symbol presets, basic guitar tab Mobile: Basic guitar tab
ZH 桌面版：有限的小节数、固定的连音线/休止符联组、固定的中括号和大括号、有限的和弦符号预设、基础吉他谱 移动版：基础吉他谱
Transliteração zhuō miàn bǎn： yǒu xiàn de xiǎo jié shù、 gù dìng de lián yīn xiàn/xiū zhǐ fú lián zǔ、 gù dìng de zhōng kuò hào hé dà kuò hào、 yǒu xiàn de hé xián fú hào yù shè、 jī chǔ jí tā pǔ yí dòng bǎn： jī chǔ jí tā pǔ
EN Black Friday is on now. For a limited time, save 50% on over 500 bestselling assets, plus up to 90% on limited-quantity Lightning Deals that’ll be gone in a flash.
ZH 利用不断增加的各种免费或付费资源和工具迅速启动您的项目，以更快的速度实现成功。
Transliteração lì yòng bù duàn zēng jiā de gè zhǒng miǎn fèi huò fù fèi zī yuán hé gōng jù xùn sù qǐ dòng nín de xiàng mù， yǐ gèng kuài de sù dù shí xiàn chéng gōng。
EN The shares of Esprit Holdings Limited are listed for trading on The Stock Exchange of Hong Kong Limited (stock code: 00330) since December 1993
ZH Esprit控股有限公司的股份自1993年12月起可在香港聯合交易所有限公司交易（股份代號：00330）
Transliteração Esprit kòng gǔ yǒu xiàn gōng sī de gǔ fèn zì1993nián12yuè qǐ kě zài xiāng gǎng lián hé jiāo yì suǒ yǒu xiàn gōng sī jiāo yì （gǔ fèn dài hào：00330）
EN Announcement – Up Energy Development Group Limited (the Company) (In Provisional Liquidation (For Restructuring Purposes)) (Incorporated in Bermuda with limited liability) (Stock code: 307) Cancellation of listing
ZH 通告 – 關於優派能源發展集團有限公司 （臨時清盤中（作重組用途）） （於百慕達注册成立之有限公司） （股份代號：307） 取消上市地位
Transliteração tōng gào – guān yú yōu pài néng yuán fā zhǎn jí tuán yǒu xiàn gōng sī （lín shí qīng pán zhōng （zuò zhòng zǔ yòng tú）） （yú bǎi mù dá zhù cè chéng lì zhī yǒu xiàn gōng sī） （gǔ fèn dài hào：307） qǔ xiāo shàng shì de wèi
EN Announcement – In relation to the matter of Larry Jewelry International Company Limited (incorporated in Bermuda with limited liability) (Stock Code: 8351) Cancellation of listing
ZH 通告 – 關於 俊文寶石國際有限公司 （於百慕達註冊成立之有限公司） （股份代號：8351） 取消上市地位
Transliteração tōng gào – guān yú jùn wén bǎo shí guó jì yǒu xiàn gōng sī （yú bǎi mù dá zhù cè chéng lì zhī yǒu xiàn gōng sī） （gǔ fèn dài hào：8351） qǔ xiāo shàng shì de wèi
EN Announcement – In relation to the matter of Thiz Technology Group Limited (Incorporated in Cayman Islands with limited liability) (Stock Code: 8119) Cancellation of listing
ZH 通告 – 關於即時科研集團有限公司 （於開曼群島註冊成立之有限公司） （股份代號：8119）取消上市地位
Transliteração tōng gào – guān yú jí shí kē yán jí tuán yǒu xiàn gōng sī （yú kāi màn qún dǎo zhù cè chéng lì zhī yǒu xiàn gōng sī） （gǔ fèn dài hào：8119） qǔ xiāo shàng shì de wèi
EN *Managing Director, Hip Shing Hong (Holdings) Company Limited ^General Manager, Hip Shing Hong (Holdings) Company Limited
ZH *协成行发展有限公司董事总经理 ^协成行发展有限公司总经理
Transliteração *xié chéng xíng fā zhǎn yǒu xiàn gōng sī dǒng shì zǒng jīng lǐ ^xié chéng xíng fā zhǎn yǒu xiàn gōng sī zǒng jīng lǐ
EN Available on: Limited Standard on: Touring, Limited XT, and Touring XT
ZH 配置於以下車型：Limited 為以下車型標準配備：Touring、Limited XT 和 Touring XT
Transliteração pèi zhì yú yǐ xià chē xíng：Limited wèi yǐ xià chē xíng biāo zhǔn pèi bèi：Touring、Limited XT hé Touring XT
EN Standard on: Premium, Limited, Touring, Onyx Edition XT, Wilderness, Limited XT, and Touring XT
ZH 為以下車型標準配備：Premium、Limited、Touring、Onyx Edition XT、Wilderness、Limited XT 和 Touring XT
Transliteração wèi yǐ xià chē xíng biāo zhǔn pèi bèi：Premium、Limited、Touring、Onyx Edition XT、Wilderness、Limited XT hé Touring XT
| inglês | chinês |
|---|---|
| premium | premium |
EN 11.6-inch Touchscreen standard on: Premium, Limited, Touring, Onyx Edition XT, Wilderness, Limited XT, and Touring XT
ZH 11.6 英吋觸控式螢幕是以下車型標配：Premium、Limited、Touring、Onyx Edition XT、Wilderness、Limited XT 和 Touring XT
Transliteração 11.6 yīng cùn chù kòng shì yíng mù shì yǐ xià chē xíng biāo pèi：Premium、Limited、Touring、Onyx Edition XT、Wilderness、Limited XT hé Touring XT
| inglês | chinês |
|---|---|
| premium | premium |
EN Standard on: Limited, Touring, Limited XT, and Touring XT
ZH 為以下車型標準配備：Limited、Touring、Limited XT、Touring XT
Transliteração wèi yǐ xià chē xíng biāo zhǔn pèi bèi：Limited、Touring、Limited XT、Touring XT
EN Standard on: Outback, Premium, Limited, Touring, Onyx XT, Limited XT, and Touring XT
ZH 為以下車型標準配備：Outback、Premium、Limited、Touring、Onyx XT、Limited XT 和 Touring XT
Transliteração wèi yǐ xià chē xíng biāo zhǔn pèi bèi：Outback、Premium、Limited、Touring、Onyx XT、Limited XT hé Touring XT
| inglês | chinês |
|---|---|
| premium | premium |
EN Standard on Limited, Limited Hybrid, and Calligraphy trims.
ZH Limited、Limited 油電混合和 Calligraphy 配置版本標準配備。
Transliteração Limited、Limited yóu diàn hùn hé hé Calligraphy pèi zhì bǎn běn biāo zhǔn pèi bèi。
EN ELANTRA Limited and Hybrid Limited
ZH ELANTRA Limited 和油電混合 Limited
Transliteração ELANTRA Limited hé yóu diàn hùn hé Limited
EN Your complete guided tour of ELANTRA Limited and ELANTRA Limited Hybrid.
ZH 您的 ELANTRA Limited 和 ELANTRA Limited 油電混合車完整導覽之旅。
Transliteração nín de ELANTRA Limited hé ELANTRA Limited yóu diàn hùn hé chē wán zhěng dǎo lǎn zhī lǚ。
EN Confidence comes in many forms, like a 10-Year/100,000-Mile Powertrain Limited Warranty, 5-Year/60,000-Mile New Vehicle Limited Warranty, and 5-Year/Unlimited Miles 24-hour Roadside Assistance.
ZH 以各種形式展現我們的自信，例如：10 年/100,000 英里動力系統有限保固、5 年/60,000 英里新車有限保固，以及 5 年/無限里程 24 小時道路救援。
Transliteração yǐ gè zhǒng xíng shì zhǎn xiàn wǒ men de zì xìn， lì rú：10 nián/100,000 yīng lǐ dòng lì xì tǒng yǒu xiàn bǎo gù、5 nián/60,000 yīng lǐ xīn chē yǒu xiàn bǎo gù， yǐ jí 5 nián/wú xiàn lǐ chéng 24 xiǎo shí dào lù jiù yuán。
EN Announcement – In relation to the matter of GSN Corporations Limited (incorporated in the Cayman Islands with limited liability) (Stock Code: 8242) Cancellation of listing
ZH 通告 – 關於GSN Corporations Limited（於開曼群島註冊成立之有限公司）（股份代號：8242）取消上市地位
Transliteração tōng gào – guān yúGSN Corporations Limited （yú kāi màn qún dǎo zhù cè chéng lì zhī yǒu xiàn gōng sī）（gǔ fèn dài hào：8242） qǔ xiāo shàng shì de wèi
EN Announcement – In relation to the matter of Good Resources Holdings Limited (incorporated in Bermuda with limited liability) (Stock Code: 109) Cancellation of listing
ZH 通告 – 關於天成國際集團控股有限公司（於百慕達註冊成立之有限公司）（股份代號：109）取消上市地位
Transliteração tōng gào – guān yú tiān chéng guó jì jí tuán kòng gǔ yǒu xiàn gōng sī （yú bǎi mù dá zhù cè chéng lì zhī yǒu xiàn gōng sī）（gǔ fèn dài hào：109） qǔ xiāo shàng shì de wèi
EN Announcement – In relation to the matter of Chinese Strategic Holdings Limited (incorporated in Bermuda with limited liability) (Stock Code: 8089) Cancellation of listing
ZH 通告 – 關於華人策略控股有限公司（於百慕達註冊成立之有限公司）（股份代號：8089）取消上市地位
Transliteração tōng gào – guān yú huá rén cè lüè kòng gǔ yǒu xiàn gōng sī （yú bǎi mù dá zhù cè chéng lì zhī yǒu xiàn gōng sī）（gǔ fèn dài hào：8089） qǔ xiāo shàng shì de wèi
EN Announcement – In relation to the matter of Lamtex Holdings Limited (In Liquidation) (incorporated in Bermuda with limited liability) (Stock Code: 1041) Cancellation of listing
ZH 通告 – 關於林達控股有限公司（清盤中） （於百慕達註冊成立的有限公司） （股份代號：1041）取消上市地位
Transliteração tōng gào – guān yú lín dá kòng gǔ yǒu xiàn gōng sī （qīng pán zhōng） （yú bǎi mù dá zhù cè chéng lì de yǒu xiàn gōng sī） （gǔ fèn dài hào：1041） qǔ xiāo shàng shì de wèi
EN Announcement – In relation to the matter of Coslight Technology International Group Limited (incorporated in Bermuda with limited liability) (Stock Code: 1043) Cancellation of listing
ZH 通告 – 關於光宇國際集團科技有限公司 （於百慕達註冊成立之有限公司） （股份代號：1043）取消上市地位
Transliteração tōng gào – guān yú guāng yǔ guó jì jí tuán kē jì yǒu xiàn gōng sī （yú bǎi mù dá zhù cè chéng lì zhī yǒu xiàn gōng sī） （gǔ fèn dài hào：1043） qǔ xiāo shàng shì de wèi
EN Announcement – In relation to the matter of Sino Energy International Holdings Group Limited (incorporated in the Cayman Islands with limited liability) (Stock Code: 1096) Cancellation of listing
ZH 通告 – 關於中能國際控股集團有限公司 （於開曼群島註冊成立之有限公司） （股份代號：1096） 取消上市地位
Transliteração tōng gào – guān yú zhōng néng guó jì kòng gǔ jí tuán yǒu xiàn gōng sī （yú kāi màn qún dǎo zhù cè chéng lì zhī yǒu xiàn gōng sī） （gǔ fèn dài hào：1096） qǔ xiāo shàng shì de wèi
EN Announcement – In relation to the matter of Beautiful China Holdings Company Limited (incorporated in Bermuda with limited liability) (Stock Code: 706) Cancellation of listing
ZH 通告 – 關於美麗中國控股有限公司 （於百慕達註冊成立之有限公司） （股份代號：706） 取消上市地位
Transliteração tōng gào – guān yú měi lì zhōng guó kòng gǔ yǒu xiàn gōng sī （yú bǎi mù dá zhù cè chéng lì zhī yǒu xiàn gōng sī） （gǔ fèn dài hào：706） qǔ xiāo shàng shì de wèi
EN Announcement – In relation to the matter of SMI Culture & Travel Group Holdings Limited (Incorporated in the Cayman Islands and continued in Bermuda with limited liability) (Stock Code: 2366) Cancellation of listing
ZH 通告 – 關於星美文化旅遊集團控股有限公司 （於開曼群島註冊成立並於百慕達存續之有限公司） （股份代號：2366）取消上市地位
Transliteração tōng gào – guān yú xīng měi wén huà lǚ yóu jí tuán kòng gǔ yǒu xiàn gōng sī （yú kāi màn qún dǎo zhù cè chéng lì bìng yú bǎi mù dá cún xù zhī yǒu xiàn gōng sī） （gǔ fèn dài hào：2366） qǔ xiāo shàng shì de wèi
EN Announcement – In relation to the matter of Yi Hua Holdings Limited (In Liquidation) (incorporated in the Cayman Islands with limited liability) (Stock Code: 2213) Cancellation of listing
ZH 通告 – 關於益華控股有限公司（清盤中）（於開曼群島註冊成立之有限公司）（股份代號：2213）取消上市地位
Transliteração tōng gào – guān yú yì huá kòng gǔ yǒu xiàn gōng sī （qīng pán zhōng）（yú kāi màn qún dǎo zhù cè chéng lì zhī yǒu xiàn gōng sī）（gǔ fèn dài hào：2213） qǔ xiāo shàng shì de wèi
EN Announcement – In relation to the matter of South China Assets Holdings Limited (incorporated in the Cayman Islands with limited liability) (Stock Code: 8155) Cancellation of listing
ZH 通告 – 關於南華資產控股有限公司 （於開曼群島註冊成立之有限公司） （股份代號：8155）取消上市地位
Transliteração tōng gào – guān yú nán huá zī chǎn kòng gǔ yǒu xiàn gōng sī （yú kāi màn qún dǎo zhù cè chéng lì zhī yǒu xiàn gōng sī） （gǔ fèn dài hào：8155） qǔ xiāo shàng shì de wèi
EN A Limited Liability Company (LLC) is a business structure allowed by state statute. Each state may use different regulations, you should check with your state if you are interested in starting a Limited Liability Company.
ZH 有限責任公司(LLC)是州法允許的一種企業結構。每一州的條例規定可能各不相同，如果您有意成立一家有限責任公司，應該向您的州政府洽詢。
Transliteração yǒu xiàn zé rèn gōng sī (LLC) shì zhōu fǎ yǔn xǔ de yī zhǒng qǐ yè jié gòu。měi yī zhōu de tiáo lì guī dìng kě néng gè bù xiāng tóng， rú guǒ nín yǒu yì chéng lì yī jiā yǒu xiàn zé rèn gōng sī， yīng gāi xiàng nín de zhōu zhèng fǔ qià xún。
EN Visitor attacks are prevented by giving guests and visitors temporary and limited access to the network using a separate set of keys. These guest keys have a limited lifetime.
ZH 通过使用一组单独的密钥，让访客和游客临时和有限地访问网络，防止访客攻击。这些访客密钥的寿命有限。
Transliteração tōng guò shǐ yòng yī zǔ dān dú de mì yào， ràng fǎng kè hé yóu kè lín shí hé yǒu xiàn de fǎng wèn wǎng luò， fáng zhǐ fǎng kè gōng jī。zhè xiē fǎng kè mì yào de shòu mìng yǒu xiàn。
EN Your images can be JPGs or PNGs, while videos are required to be MP4 with a maximum length of 30 seconds (512MB). The text in fleets is also limited to 280 characters. The maximum number of fleets on your profile is limited to 75 per day.
ZH 你的图片可以是JPG或PNG，而视频则要求是MP4，最大长度为30秒（512MB）。车队中的文字也被限制在280个字符以内。你的个人资料中的车队数量每天最多限制在75个。
Transliteração nǐ de tú piàn kě yǐ shìJPG huòPNG， ér shì pín zé yào qiú shìMP4， zuì dà zhǎng dù wèi30miǎo （512MB）。chē duì zhōng de wén zì yě bèi xiàn zhì zài280gè zì fú yǐ nèi。nǐ de gè rén zī liào zhōng de chē duì shù liàng měi tiān zuì duō xiàn zhì zài75gè。
| inglês | chinês |
|---|---|
| or | 或 |
EN Special offer on .paris limited to the first 500 registrations!
ZH 立即在日升期阶段註册 .zuerich 域名
Transliteração lì jí zài rì shēng qī jiē duàn zhù cè .zuerich yù míng
EN Limited offer for 10 businesses only. Secure your spot now!
ZH 名額有限，只限首10名報名企業快抓緊機會！
Transliteração míng é yǒu xiàn， zhǐ xiàn shǒu10míng bào míng qǐ yè kuài zhuā jǐn jī huì！
EN Limited time ONLINE ONLY offer. Promotion period is from 15 November 2021 to 31 December 2021. Restrictions apply. Not available in all areas. New Splashtop customers only. Requires annual subscription to Splashtop Business Solo. Billed at
ZH 時間有限，只在網上提供。促銷期為2021年11月15日至2021年12月31日。有限制。並非在所有地區都可用。僅限新的 Splashtop 客戶。需要每年訂閱 Splashtop Business Solo。
Transliteração shí jiān yǒu xiàn， zhǐ zài wǎng shàng tí gōng。cù xiāo qī wèi2021nián11yuè15rì zhì2021nián12yuè31rì。yǒu xiàn zhì。bìng fēi zài suǒ yǒu de qū dōu kě yòng。jǐn xiàn xīn de Splashtop kè hù。xū yào měi nián dìng yuè Splashtop Business Solo。
| inglês | chinês |
|---|---|
| annual | 年 |
EN N-Able Passportal does not offer offline access, one-time password support, and has limited account recovery options*. All of these functions are supported in Keeper via SSO Connect® without limitations.
ZH N-able Passportal 不提供离线访问和一次性密码支持，并且帐户恢复选项有限*。Keeper 通过 SSO Connect® 支持所有这些功能，并且没有限制。
Transliteração N-able Passportal bù tí gōng lí xiàn fǎng wèn hé yī cì xìng mì mǎ zhī chí， bìng qiě zhàng hù huī fù xuǎn xiàng yǒu xiàn*。Keeper tōng guò SSO Connect® zhī chí suǒ yǒu zhè xiē gōng néng， bìng qiě méi yǒu xiàn zhì。
| inglês | chinês |
|---|---|
| sso | sso |
EN Passed the proposal on the official statement with respect to the decision during the previous meeting of the Fair Trade Commission to exempt the public tender offer by WPG Holdings Limited for up to 30% of the Company’s shares from merger filing.
ZH 通过就公平交易委员会日前委员会议就大联大投资控股股份有限公司公开收购本公司至多30%股份无需提出结合申报一事，本公司对外正式说明之内容。
Transliteração tōng guò jiù gōng píng jiāo yì wěi yuán huì rì qián wěi yuán huì yì jiù dà lián dà tóu zī kòng gǔ gǔ fèn yǒu xiàn gōng sī gōng kāi shōu gòu běn gōng sī zhì duō30%gǔ fèn wú xū tí chū jié hé shēn bào yī shì， běn gōng sī duì wài zhèng shì shuō míng zhī nèi róng。
EN Passed the proposal on the official statement with respect to WPG Holdings Limited’s secondary amendment of the tender offer and other related documents on December 4th and December 6th, 2019.
ZH 通过就公开收购人大联大投资控股股份有限公司于民国108年12月4日及12月6日二次修正公开收购说明书等相关书件，本公司对外正式说明之内容案。
Transliteração tōng guò jiù gōng kāi shōu gòu rén dà lián dà tóu zī kòng gǔ gǔ fèn yǒu xiàn gōng sī yú mín guó108nián12yuè4rì jí12yuè6rì èr cì xiū zhèng gōng kāi shōu gòu shuō míng shū děng xiāng guān shū jiàn， běn gōng sī duì wài zhèng shì shuō míng zhī nèi róng àn。
| inglês | chinês |
|---|---|
| december | 月 |
EN Passed the proposal on the recommendations to the company’s shareholders with respect to verification of WPG Holdings Limited?s identity, financial condition, the fairness of the tender offer conditions, and reasonableness of the sources of funds.
ZH 通过就公开收购人大联大投资控股股份有限公司之身分与财务状况、收购条件公平性，及收购资金来源合理性进行查证与审议，并就本次收购对本公司股东提供建议案。
Transliteração tōng guò jiù gōng kāi shōu gòu rén dà lián dà tóu zī kòng gǔ gǔ fèn yǒu xiàn gōng sī zhī shēn fēn yǔ cái wù zhuàng kuàng、 shōu gòu tiáo jiàn gōng píng xìng， jí shōu gòu zī jīn lái yuán hé lǐ xìng jìn xíng chá zhèng yǔ shěn yì， bìng jiù běn cì shōu gòu duì běn gōng sī gǔ dōng tí gōng jiàn yì àn。
EN Incorporated a booking engine into the website for ease of direct booking. Addressing rate disparity to increase yield and implementing GEO pricing & limited offer features to compete against OTAs.
ZH 在网站中加入预订引擎以便直接预订。 解决房价差异以提高收益率，实施 GEO 定价及限定优惠功能以与 OTA 竞争。
Transliteração zài wǎng zhàn zhōng jiā rù yù dìng yǐn qíng yǐ biàn zhí jiē yù dìng。 jiě jué fáng jià chà yì yǐ tí gāo shōu yì lǜ， shí shī GEO dìng jià jí xiàn dìng yōu huì gōng néng yǐ yǔ OTA jìng zhēng。
EN Limited time ONLINE ONLY offer. Promotion period is from 15 November 2021 to 31 January 2022. Restrictions apply. Not available in all areas. New Splashtop customers only. Requires annual subscription to Splashtop Business Solo. Billed at
ZH 時間有限，只在網上提供。促銷期為 2021 年 11 月 15 日至 2022 年 1 月 31 日。有限制。並非在所有地區都可用。僅限新的 Splashtop 客戶。需要每年訂閱 Splashtop Business Solo。
Transliteração shí jiān yǒu xiàn， zhǐ zài wǎng shàng tí gōng。cù xiāo qī wèi 2021 nián 11 yuè 15 rì zhì 2022 nián 1 yuè 31 rì。yǒu xiàn zhì。bìng fēi zài suǒ yǒu de qū dōu kě yòng。jǐn xiàn xīn de Splashtop kè hù。xū yào měi nián dìng yuè Splashtop Business Solo。
EN Display of Adjusted Previous Closing Price of National United Resources Holdings Limited (stock code 254) on OTP-C for its 1-for-1 Open Offer on Ex-All Date, 26 January 2022
ZH 就國家聯合資源控股有限公司（證券代號254）每1股獲發售1股發售股份，將於除淨日（2022年1月26日） 調整其在領航星交易平台－證券市場（“OTP-C”）的前收市價
Transliteração jiù guó jiā lián hé zī yuán kòng gǔ yǒu xiàn gōng sī （zhèng quàn dài hào254） měi1gǔ huò fā shòu1gǔ fā shòu gǔ fèn， jiāng yú chú jìng rì （2022nián1yuè26rì） diào zhěng qí zài lǐng háng xīng jiāo yì píng tái－zhèng quàn shì chǎng （“OTP-C”） de qián shōu shì jià
| inglês | chinês |
|---|---|
| date | 年 |
| january | 月 |
EN Special offer on .paris limited to the first 500 registrations!
ZH .art 域名快闪优惠限时 2 週：首年註册即享 2 折超优惠价格！
Transliteração .art yù míng kuài shǎn yōu huì xiàn shí 2 zhōu： shǒu nián zhù cè jí xiǎng 2 zhé chāo yōu huì jià gé！
EN We offer a 1-year limited warranty to repair or replace any defective material or component. It does not cover any issues due to normal wear and tear, misuse or loss / theft of the bottle.
ZH 我们提供1年期质保，维修或更换任何不良材料或组件。正常使用产生的磨损，人为的误用或产品丢失/被盗而产生的任何问题，都不在保修范围内。
Transliteração wǒ men tí gōng1nián qī zhì bǎo， wéi xiū huò gèng huàn rèn hé bù liáng cái liào huò zǔ jiàn。zhèng cháng shǐ yòng chǎn shēng de mó sǔn， rén wèi de wù yòng huò chǎn pǐn diū shī/bèi dào ér chǎn shēng de rèn hé wèn tí， dōu bù zài bǎo xiū fàn wéi nèi。
EN N-Able Passportal does not offer offline access, one-time password support, and has limited account recovery options*. All of these functions are supported in Keeper via SSO Connect® without limitations.
ZH N-able Passportal 不提供离线访问和一次性密码支持，并且帐户恢复选项有限*。Keeper 通过 SSO Connect® 支持所有这些功能，并且没有限制。
Transliteração N-able Passportal bù tí gōng lí xiàn fǎng wèn hé yī cì xìng mì mǎ zhī chí， bìng qiě zhàng hù huī fù xuǎn xiàng yǒu xiàn*。Keeper tōng guò SSO Connect® zhī chí suǒ yǒu zhè xiē gōng néng， bìng qiě méi yǒu xiàn zhì。
| inglês | chinês |
|---|---|
| sso | sso |
EN Polaris is an incredibly diverse brand, and we offer many of the cars for hire from their extensive range. There?s cars like the Polaris Slingshot R Limited Edition.
ZH Polaris 是一个令人难以置信的多元化品牌，我们从其广泛的范围内提供许多汽车出租。有像北极星弹弓R限量版这样的车。
Transliteração Polaris shì yī gè lìng rén nán yǐ zhì xìn de duō yuán huà pǐn pái， wǒ men cóng qí guǎng fàn de fàn wéi nèi tí gōng xǔ duō qì chē chū zū。yǒu xiàng běi jí xīng dàn gōngR xiàn liàng bǎn zhè yàng de chē。
| inglês | chinês |
|---|---|
| r | r |
EN A limited offer is available here!
Mostrando 50 de 50 traduções
Traduções semelhantes
limited offer limited time offer limited offer features limited special offer limited limited resources limited edition collection limited power limited operating hours limited solely limited access limited number limited version limited functionality date is limited limited period re limited limited amount limited edition limited room limited mobility provides limited limited reserves limited right hospital limited limited scope aren’t limited limited features limited range time limited limited processing longer limited limited—as limited company registered limited based limited time collections strictly limited limited freedom usually limited share limited relatively limited limited term license rapha racing limited limited office space limited quantities limited ability limited due limited set still limited limited time offers
Tcheco
alemão
chinês
coreano
espanhol
finlandês
francês
holandês
húngaro
indonésio
italiano
japonês
norueguês
polonês
português
russo
sueco
turco
vietnamita
árabe