Traduzir "lie back" para chinês

Mostrando 50 de 50 traduções da frase "lie back" de inglês para chinês

Traduções de lie back

"lie back" em inglês pode ser traduzido nas seguintes palavras/frases chinês:

back

Tradução de inglês para chinês de lie back

inglês
chinês

EN If you?re struggling to get more visitors to your site, the answer might just lie in this

ZH 如果您正纠结,想法设法让更多访客来到您网站,答案可能就藏这份免费报告中!

Transliteração rú guǒ nín zhèng zài jiū jié, xiǎng fǎ shè fǎ ràng gèng duō de fǎng kè lái dào nín de wǎng zhàn, dá àn kě néng jiù cáng zài zhè fèn miǎn fèi bào gào zhōng!

EN Hike a world-famous trail, cycle through history, canoe down a legendary river or simply soak up natural grandeur – rewarding activities and adventures lie in wait.

ZH 举世闻名步道徒步远足,骑自行车探索历史古迹,划独木舟游览传奇河流,你可尽情感受宏伟壮丽自然美景,并参加精彩活动探险体验。

Transliteração zài jǔ shì wén míng de bù dào tú bù yuǎn zú, qí zì xíng chē tàn suǒ lì shǐ gǔ jī, huà dú mù zhōu yóu lǎn chuán qí hé liú, nǐ kě jǐn qíng gǎn shòu hóng wěi zhuàng lì de zì rán měi jǐng, bìng cān jiā jīng cǎi huó dòng hé tàn xiǎn tǐ yàn。

EN Hike a world-famous trail, cycle through history, canoe down a legendary river or simply soak up natural grandeur – activities and adventures lie in wait.

ZH 举世闻名步道徒步远足,骑自行车探索历史古迹,划独木舟游览传奇河流,你可尽情感受宏伟壮丽自然美景,并参加多种活动探险体验。

Transliteração zài jǔ shì wén míng de bù dào tú bù yuǎn zú, qí zì xíng chē tàn suǒ lì shǐ gǔ jī, huà dú mù zhōu yóu lǎn chuán qí hé liú, nǐ kě jǐn qíng gǎn shòu hóng wěi zhuàng lì de zì rán měi jǐng, bìng cān jiā duō zhǒng huó dòng hé tàn xiǎn tǐ yàn。

EN Typically we do the splitting and combining when we see different parts of the broader blip should lie at different points in the rings.

ZH 典型情况是当我们需要把这个条目不同部分置于不同环中时,它可能会被拆分或合并处理。

Transliteração diǎn xíng qíng kuàng shì dāng wǒ men xū yào bǎ zhè gè tiáo mù de bù tóng bù fēn zhì yú bù tóng de huán zhōng shí, tā kě néng huì bèi chāi fēn huò hé bìng chù lǐ。

EN Lie in bunks the sailors once called home.

ZH 曾被水手们称之为"家"铺位中。

Transliteração tǎng zài céng bèi shuǐ shǒu men chēng zhī wèi"jiā"de pù wèi zhōng。

EN Warranty = void for second-hand goods. Goods purchased from private, unauthorised sellers are considered second hand, even if a marketplace listing is marked ‘new’ by that seller. Sadly, they sometimes lie.

ZH 二手商品保用無效。 從私人、未授權賣家購買商品皆視為二手商品,即使該賣家將出售資訊標示為「全新」。 很不幸地,他們有時候會造假。

Transliteração èr shǒu shāng pǐn de bǎo yòng wú xiào。 cóng sī rén、 wèi shòu quán mài jiā gòu mǎi de shāng pǐn jiē shì wèi èr shǒu shāng pǐn, jí shǐ gāi mài jiā jiāng chū shòu zī xùn biāo shì wèi 「quán xīn」。 hěn bù xìng de, tā men yǒu shí hòu huì zào jiǎ。

EN Numbers don’t lie, but they may not explain the “why.” To understand why some products soar to the Top Charts while others flop, read the reviews. They supplement quantitative data with context and suggestions for improving the apps.

ZH 数字不会说谎,但它们可能无法解释 "为什么"。要了解为什么有些产品会跃居热门榜单,而另一些产品一落千丈,请阅读评论。评论包含用于改进 App 背景信息建议,从而能完善定量数据。

Transliteração shù zì bù huì shuō huǎng, dàn tā men kě néng wú fǎ jiě shì "wèi shén me"。yào le jiě wèi shén me yǒu xiē chǎn pǐn huì yuè jū rè mén bǎng dān, ér lìng yī xiē chǎn pǐn yī luò qiān zhàng, qǐng yuè dú píng lùn。píng lùn bāo hán yòng yú gǎi jìn App de bèi jǐng xìn xī hé jiàn yì, cóng ér néng wán shàn dìng liàng shù jù。

EN You can use this information to better optimize groups of pages based on where the opportunities for improvement lie, with the ultimate goal of turning them all into hero pages.

ZH 您可以利用此信息,根据需要改进位置更好地优化页面组,最终目标是将它们全部转化为“英雄”页面。

Transliteração nín kě yǐ lì yòng cǐ xìn xī, gēn jù xū yào gǎi jìn de wèi zhì gèng hǎo de yōu huà yè miàn zǔ, zuì zhōng mù biāo shì jiāng tā men quán bù zhuǎn huà wèi “yīng xióng” yè miàn。

EN The Sentiero Cristallina links Bignasco in Valle Maggia with Airolo in Val Bedretto. Between them lie steep mountain slopes, a waterfall on a village outskirts, crystalline rock, Alpine lakes/reservoirs, idyllic alps and remote hamlets.

ZH Calnègia 大峽谷入口處位于Foroglio上方,Bavona山谷側谷。雖然只能步行抵達,但是這裏潛于水下小溪、非同尋常建築以及壯麗美景絕對值得前往。

Transliteração Calnègia dà xiá gǔ rù kǒu chù wèi yúForoglio de shàng fāng,Bavona shān gǔ de cè gǔ。suī rán zhǐ néng bù xíng dǐ dá, dàn shì zhè lǐ qián yú shuǐ xià de xiǎo xī、 fēi tóng xún cháng de jiàn zhú yǐ jí zhuàng lì de měi jǐng jué duì zhí dé qián wǎng。

EN The state of telco – what challenges lie ahead?

ZH 充分利用电信洞察力,提供五星级客户体验

Transliteração chōng fēn lì yòng diàn xìn dòng chá lì, tí gōng wǔ xīng jí kè hù tǐ yàn

EN The technologies we develop lie in the core of our cross-platform solutions for Windows, macOS, Linux, and Android operating systems.

ZH 我们研发技术核心是兼容 Windows、Mac、Linux Android 跨平台解决方案。

Transliteração wǒ men yán fā jì shù de hé xīn shì jiān róng Windows、Mac、Linux hé Android de kuà píng tái jiě jué fāng àn。

inglês chinês
linux linux

EN As we traverse a new world and economy impacted by the pandemic, it’s clear that an AI-first approach is the optimal way to ensure banks are ready to tackle any challenges that lie ahead.

ZH 这是对益博睿践行打造“多元、平等与包容”职场文化承诺认可与表彰。

Transliteração zhè shì duì yì bó ruì jiàn xíng dǎ zào “duō yuán、 píng děng yǔ bāo róng” zhí chǎng wén huà chéng nuò de rèn kě yǔ biǎo zhāng。

EN How to read minds? Lie theory concerns everyone of us. Recognize a liar!

ZH 如何读懂想法? 怎么知道被人对你撒谎? 谎言理论让我们每个人都感到担忧。

Transliteração rú hé dú dǒng xiǎng fǎ? zěn me zhī dào bèi rén duì nǐ sā huǎng? huǎng yán lǐ lùn ràng wǒ men měi gè rén dōu gǎn dào dān yōu。

EN They may lie dormant for centuries and then, overnight, spew cubic miles of molten rock and ash, threatening millions of people who live in their shadows. Take an interactive tour of the world's deadliest and most active volcanoes.

ZH 它们可能休眠几个世纪,然后一夜之间喷出数立方英里熔岩火山灰,威胁着其阴影中生活数百万人口。 交互式浏览世界上最致命最活跃火山。

Transliteração tā men kě néng xiū mián jǐ gè shì jì, rán hòu zài yī yè zhī jiān pēn chū shù lì fāng yīng lǐ de róng yán hé huǒ shān huī, wēi xié zhe zài qí yīn yǐng zhōng shēng huó de shù bǎi wàn rén kǒu。 jiāo hù shì liú lǎn shì jiè shàng zuì zhì mìng hé zuì huó yuè de huǒ shān。

EN Lie in bunks the sailors once called home.

ZH 曾被水手们称之为"家"铺位中。

Transliteração tǎng zài céng bèi shuǐ shǒu men chēng zhī wèi"jiā"de pù wèi zhōng。

EN The sector is booming and maturing globally — but management challenges lie ahead. Read full information on external site

ZH The sector is booming and maturing globally — but management challenges lie ahead. 阅读外部网站上完整信息

Transliteração The sector is booming and maturing globally — but management challenges lie ahead. yuè dú wài bù wǎng zhàn shàng de wán zhěng xìn xī

EN Warranty = void for second-hand goods. Goods purchased from private, unauthorised sellers are considered second hand, even if a marketplace listing is marked ‘new’ by that seller. Sadly, they sometimes lie.

ZH 二手商品保用無效。 從私人、未授權賣家購買商品皆視為二手商品,即使該賣家將出售資訊標示為「全新」。 很不幸地,他們有時候會造假。

Transliteração èr shǒu shāng pǐn de bǎo yòng wú xiào。 cóng sī rén、 wèi shòu quán mài jiā gòu mǎi de shāng pǐn jiē shì wèi èr shǒu shāng pǐn, jí shǐ gāi mài jiā jiāng chū shòu zī xùn biāo shì wèi 「quán xīn」。 hěn bù xìng de, tā men yǒu shí hòu huì zào jiǎ。

EN Lapping Jakarta’s northern shores, Ancol Beach is the ideal spot for enjoying sun-soaked weather, while day trips to the soft-sand beaches of the Thousand Islands provide a snapshot of the natural wonders that lie close to the city.

ZH 安科海滩(Ancol Beach)位于雅加达北部海岸,是享受明媚阳光理想地点;而千岛(Thousand Islands)软沙滩一日游则可一览雅加达附近自然奇观。

Transliteração ān kē hǎi tān (Ancol Beach) wèi yú yǎ jiā dá běi bù hǎi àn, shì xiǎng shòu míng mèi yáng guāng de lǐ xiǎng de diǎn; ér qiān dǎo (Thousand Islands) ruǎn shā tān yī rì yóu zé kě yī lǎn yǎ jiā dá fù jìn de zì rán qí guān。

EN The technologies we develop lie in the core of our cross-platform solutions for Windows, macOS, Linux, and Android operating systems.

ZH 我们研发技术核心是兼容 Windows、Mac、Linux Android 跨平台解决方案。

Transliteração wǒ men yán fā jì shù de hé xīn shì jiān róng Windows、Mac、Linux hé Android de kuà píng tái jiě jué fāng àn。

inglês chinês
linux linux

EN You will lie down on a special table that will slide you into a tunnel about 7 ft. long, and 2 ft. wide.

ZH 您會躺一張特別平台上,然後機器會將您送入一個大約 7 英呎長 (約合 2.2 公尺)、2 英呎寬 (約合 0.6 公尺) 艙道中。

Transliteração nín huì tǎng zài yī zhāng tè bié de píng tái shàng, rán hòu jī qì huì jiāng nín sòng rù yī gè dà yuē 7 yīng chǐ zhǎng (yuē hé 2.2 gōng chǐ)、2 yīng chǐ kuān (yuē hé 0.6 gōng chǐ) de cāng dào zhōng。

EN Hike a world-famous trail, cycle through history, canoe down a legendary river or simply soak up natural grandeur – activities and adventures lie in wait.

ZH 举世闻名步道徒步远足,骑自行车探索历史古迹,划独木舟游览传奇河流,你可尽情感受宏伟壮丽自然美景,并参加多种活动探险体验。

Transliteração zài jǔ shì wén míng de bù dào tú bù yuǎn zú, qí zì xíng chē tàn suǒ lì shǐ gǔ jī, huà dú mù zhōu yóu lǎn chuán qí hé liú, nǐ kě jǐn qíng gǎn shòu hóng wěi zhuàng lì de zì rán měi jǐng, bìng cān jiā duō zhǒng huó dòng hé tàn xiǎn tǐ yàn。

EN General anesthesia is more commonly provided to patients with history of claustrophobia, patients unable to lie flat for the duration of the surgery, pediatric patients, and patients presenting for complex interventions that may take more than two hours.

ZH 对于有幽闭恐惧症病史患者、手术期间不能平躺患者、儿科患者以及接受复杂干预(手术时长超过两小时)患者,执行全身麻醉情况更多一些。

Transliteração duì yú yǒu yōu bì kǒng jù zhèng bìng shǐ de huàn zhě、 shǒu shù qī jiān bù néng píng tǎng de huàn zhě、 ér kē huàn zhě yǐ jí jiē shòu fù zá gàn yù (shǒu shù shí zhǎng chāo guò liǎng xiǎo shí) de huàn zhě, zhí xíng quán shēn má zuì de qíng kuàng gèng duō yī xiē。

EN The Sentiero Cristallina links Bignasco in Valle Maggia with Airolo in Val Bedretto. Between them lie steep mountain slopes, a waterfall on a village outskirts, crystalline rock, Alpine lakes/reservoirs, idyllic alps and remote hamlets.

ZH Calnègia 大峽谷入口處位于Foroglio上方,Bavona山谷側谷。雖然只能步行抵達,但是這裏潛于水下小溪、非同尋常建築以及壯麗美景絕對值得前往。

Transliteração Calnègia dà xiá gǔ rù kǒu chù wèi yúForoglio de shàng fāng,Bavona shān gǔ de cè gǔ。suī rán zhǐ néng bù xíng dǐ dá, dàn shì zhè lǐ qián yú shuǐ xià de xiǎo xī、 fēi tóng xún cháng de jiàn zhú yǐ jí zhuàng lì de měi jǐng jué duì zhí dé qián wǎng。

EN Privacy is an easy target for those in power who say, “if you have nothing to hide, you have nothing to fear.” This is a lie. The truth is that the people in positions of power have the least to worry about being private.

ZH 隐私对于那些当权者来说很容易实现,他们说:“如果你没有什么可隐瞒,你就无所畏惧”。但这是个谎言。事实上,权贵之人最不担心隐私。

Transliteração yǐn sī duì yú nà xiē dāng quán zhě lái shuō hěn róng yì shí xiàn, tā men shuō:“rú guǒ nǐ méi yǒu shén me kě yǐn mán de, nǐ jiù wú suǒ wèi jù”。dàn zhè shì gè huǎng yán。shì shí shàng, quán guì zhī rén zuì bù dān xīn yǐn sī。

EN After back-to-back wins in Tuscany, our Danish destroyer is back and aiming for Classics glory.

ZH 托斯卡尼連勝佳績之後,我們丹麥裝甲驅逐艦回來了 - 瞄準古典賽獎盃中。

Transliteração jì zài tuō sī kǎ ní de lián shèng jiā jī zhī hòu, wǒ men de dān mài zhuāng jiǎ qū zhú jiàn huí lái le - miáo zhǔn gǔ diǎn sài jiǎng bēi zhōng。

EN Because this is an out-and-back track, hikers spend day two retracing their steps back along the track to the carpark.

ZH 该路线为往返路程,徒步者第二天沿原路返回停车场。

Transliteração gāi lù xiàn wèi wǎng fǎn lù chéng, tú bù zhě dì èr tiān yán yuán lù fǎn huí tíng chē chǎng。

EN Glass on front and back doubles the likelihood of drop damage—and if the back glass breaks, you'll be removing every component and replacing the entire chassis.

ZH 前后玻璃板会导致跌落损坏可能性加倍——如果后玻璃板破裂,你将卸下所有组件并更换整个机箱。

Transliteração qián hòu bō lí bǎn huì dǎo zhì diē luò sǔn huài de kě néng xìng jiā bèi——rú guǒ hòu bō lí bǎn pò liè, nǐ jiāng xiè xià suǒ yǒu zǔ jiàn bìng gèng huàn zhěng gè jī xiāng。

EN Glass on front and back doubles the crackability—and broken back glass requires an entire chassis replacement.

ZH 正面背面玻璃使得破裂风险加倍——而且背面玻璃一旦破裂需要更换整个后盖。

Transliteração zhèng miàn hé bèi miàn de bō lí shǐ dé pò liè de fēng xiǎn jiā bèi——ér qiě bèi miàn bō lí yī dàn pò liè xū yào gèng huàn zhěng gè hòu gài。

EN You?re continually being approached to take advantage of your memory from two minutes prior, two days back, about fourteen days back. Exercises in Rocket Languages don?t bore you so completely.

ZH 从前两分钟,前两天,约十四天开始,您将不断被利用,以充分利用您记忆。 火箭语言练习不会让您感到那么无聊。

Transliteração cóng qián liǎng fēn zhōng, qián liǎng tiān, yuē shí sì tiān kāi shǐ, nín jiāng bù duàn bèi lì yòng, yǐ chōng fēn lì yòng nín de jì yì。 huǒ jiàn yǔ yán liàn xí bù huì ràng nín gǎn dào nà me wú liáo。

EN Optimise coverage for voice and digital channels with workforce scheduling. Use task-based scheduling to control the sequence of agent tasks. You can even optimise utilisation of your back-office and task-based workers with back office scheduling.

ZH 通过劳动力调度优化语音数字渠道覆盖范围。使用基于任务调度来控制座席任务顺序。甚至可以通过后台调度来优化后台基于任务工作人员利用率。

Transliteração tōng guò láo dòng lì diào dù yōu huà yǔ yīn hé shù zì qú dào de fù gài fàn wéi。shǐ yòng jī yú rèn wù de diào dù lái kòng zhì zuò xí rèn wù de shùn xù。shén zhì kě yǐ tōng guò hòu tái diào dù lái yōu huà hòu tái hé jī yú rèn wù de gōng zuò rén yuán de lì yòng lǜ。

EN Tak Lung Back Street (Village House) is a/an Village House located at Sai Kung. Tak Lung Back Street (Village House) is located in School Net 95.

ZH 德隆后街村屋是位于西貢村屋德隆后街村屋位处95校网。

Transliteração dé lóng hòu jiē cūn wū shì wèi yú xī gòng de cūn wū dé lóng hòu jiē cūn wū wèi chù95xiào wǎng。

EN Power cycling your lights by unplugging them from power and then plugging them back in. You can also try to unscrew it from the socket (make sure it's powered off before you do it), and then screw it back in.

ZH 從電源上拔下插頭,然後再插回去,就可以重新開啟。您也可以嘗試從插座上擰下燈泡或智能燈帶(確保操作前已關閉電源),然後再擰回去。

Transliteração cóng diàn yuán shàng bá xià chā tóu, rán hòu zài chā huí qù, jiù kě yǐ zhòng xīn kāi qǐ。nín yě kě yǐ cháng shì cóng chā zuò shàng níng xià dēng pào huò zhì néng dēng dài (què bǎo zài cāo zuò qián yǐ guān bì diàn yuán), rán hòu zài níng huí qù。

EN Go back... way back in Prehistoric Journey, an engaging exhibit where you’ll trace the history of life on Earth, going from 3.5-billion-year-old single-celled organisms to dinosaurs to today’s creatures.

ZH 回到从前……回到《史前之旅》,这个引人入胜展览里,您可以追踪地球生命历史,从 35 亿年前单细胞生物到恐龙,再到今天生物。

Transliteração huí dào cóng qián……huí dào 《shǐ qián zhī lǚ》, zài zhè gè yǐn rén rù shèng de zhǎn lǎn lǐ, nín kě yǐ zhuī zōng de qiú shēng mìng lì shǐ, cóng 35 yì nián qián de dān xì bāo shēng wù dào kǒng lóng, zài dào jīn tiān de shēng wù。

EN Due to the impact of COVID-19, Horror Made Here will not be produced this year. We hope to bring it back in the future. Follow us at @wbtourhollywood and check back for updates.

ZH 關注我們帳號 @wbtourhollywood,瞭解 最新內容。

Transliteração guān zhù wǒ men de zhàng hào @wbtourhollywood, liǎo jiě zuì xīn nèi róng。

EN If you click the Back Up button, you can choose to back up aspects of your hosting.

ZH 如果单击 备份 按钮,您可以选择备份托管方面。

Transliteração rú guǒ dān jī bèi fèn àn niǔ, nín kě yǐ xuǎn zé bèi fèn tuō guǎn fāng miàn。

EN You can choose what you would like to back up, where you would like to back up, the type of backup, any special notes, and some additional settings, like what email address to email once it is complete.

ZH 您可以选择要备份内容,您希望备份,备份类型,任何特殊说明一些其他设置,如何时完成电子邮件电子邮件地址。

Transliteração nín kě yǐ xuǎn zé yào bèi fèn de nèi róng, nín xī wàng bèi fèn, bèi fèn lèi xíng, rèn hé tè shū shuō míng hé yī xiē qí tā shè zhì, rú hé shí wán chéng diàn zi yóu jiàn de diàn zi yóu jiàn de zhǐ。

EN Get your money back in case you are not happy with the result. We have a flexible Money-Back Guarantee and provide refunds to unsatisfied customers.

ZH 使用我们服务绝然安全。我们尊重个人私密。我们保证不透露给第三方你个人信息。

Transliteração shǐ yòng wǒ men fú wù jué rán ān quán。wǒ men zūn zhòng gè rén sī mì。wǒ men bǎo zhèng bù tòu lù gěi dì sān fāng nǐ de gè rén xìn xī。

EN Team OG are the first back to back two-time reigning champions of The Dota 2 International, longtime SteelSeries fans, and official partners.

ZH OG 團隊是第一個背靠背兩次獲得 Dota 2國際賽衛冕冠軍,長期以來都是 SteelSeries 粉絲與官方合作夥伴。

Transliteração OG tuán duì shì dì yī gè bèi kào bèi liǎng cì huò dé Dota 2guó jì sài de wèi miǎn guān jūn, zhǎng qī yǐ lái dōu shì SteelSeries de fěn sī yǔ guān fāng hé zuò huǒ bàn。

EN You'll also need to set your news server address back to news.giganews.com in your news client. If you have an SSL-enabled account, be sure to set the port back to 563 or 443 in your newsreader to take advantage of SSL encryption.

ZH 您同時需要新聞用戶端中,將新聞伺服器地址設定為 news.giganews.com。 如果您使用是支援 SSL 功能帳號, 請記得新聞閱讀器中將通訊埠設回 563 或 443,以便使用 SSL 加密功能。

Transliteração nín tóng shí xū yào zài xīn wén yòng hù duān zhōng, jiāng xīn wén cì fú qì de zhǐ shè dìng wèi news.giganews.com。 rú guǒ nín shǐ yòng de shì zhī yuán SSL gōng néng de zhàng hào, qǐng jì dé zài nín de xīn wén yuè dú qì zhōng jiāng tōng xùn bù shè huí 563 huò 443, yǐ biàn shǐ yòng SSL jiā mì gōng néng。

inglês chinês
ssl ssl

EN The start of the back nine is a long downhill par five, the ball must be strategically placed after the second shot to allow access to a welcoming green which slopes from back to front.

ZH 后9洞开始之处,为长下坡标准杆5杆洞。第二次击球后,必须采用策略性方法,使球到达自后向前倾斜果岭。

Transliteração hòu9dòng de kāi shǐ zhī chù, wèi zhǎng xià pō biāo zhǔn gān5gān dòng。dì èr cì jī qiú hòu, bì xū cǎi yòng cè lüè xìng fāng fǎ, shǐ qiú dào dá zì hòu xiàng qián qīng xié de guǒ lǐng。

EN Description: View Shoplifters at a ski resort get tied up and gangbang fucked in the back room hd as completely free. Porn xxx Shoplifters at a ski resort get tied up and gangbang fucked in the back room video.

ZH 描述: 完全免費觀看 Shoplifters at a ski resort get tied up and gangbang fucked in the back room hd. 色情xxx Shoplifters at a ski resort get tied up and gangbang fucked in the back room 視頻

Transliteração miáo shù: wán quán miǎn fèi guān kàn Shoplifters at a ski resort get tied up and gangbang fucked in the back room hd. sè qíngxxx Shoplifters at a ski resort get tied up and gangbang fucked in the back room shì pín

inglês chinês
ski ski
xxx xxx

EN “Jenty didn’t have much energy back then. She was given ready-to-use therapeutic food (RUTF), and very quickly she got her energy back. You can see how much she likes it.”

ZH "当时詹蒂没有什么精神。服用治疗性即食营养食品后,很快她就恢复了活力。你可以看出她有多喜欢这种食物。"

Transliteração "dāng shí zhān dì méi yǒu shén me jīng shén。fú yòng zhì liáo xìng jí shí yíng yǎng shí pǐn hòu, hěn kuài tā jiù huī fù le huó lì。nǐ kě yǐ kàn chū tā yǒu duō xǐ huān zhè zhǒng shí wù。"

EN Optimise coverage for voice and digital channels with workforce scheduling. Use task-based scheduling to control the sequence of agent tasks. You can even optimise utilisation of your back-office and task-based workers with back office scheduling.

ZH 通过劳动力调度优化语音数字渠道覆盖范围。使用基于任务调度来控制座席任务顺序。甚至可以通过后台调度来优化后台基于任务工作人员利用率。

Transliteração tōng guò láo dòng lì diào dù yōu huà yǔ yīn hé shù zì qú dào de fù gài fàn wéi。shǐ yòng jī yú rèn wù de diào dù lái kòng zhì zuò xí rèn wù de shùn xù。shén zhì kě yǐ tōng guò hòu tái diào dù lái yōu huà hòu tái hé jī yú rèn wù de gōng zuò rén yuán de lì yòng lǜ。

EN Glass on front and back doubles the likelihood of drop damage—and if the back glass breaks, you'll be removing every component and replacing the entire chassis.

ZH 前后玻璃板会导致跌落损坏可能性加倍——如果后玻璃板破裂,你将卸下所有组件并更换整个机箱。

Transliteração qián hòu bō lí bǎn huì dǎo zhì diē luò sǔn huài de kě néng xìng jiā bèi——rú guǒ hòu bō lí bǎn pò liè, nǐ jiāng xiè xià suǒ yǒu zǔ jiàn bìng gèng huàn zhěng gè jī xiāng。

EN Glass on front and back doubles the crackability—and broken back glass requires an entire chassis replacement.

ZH 正面背面玻璃使得破裂风险加倍——而且背面玻璃一旦破裂需要更换整个后盖。

Transliteração zhèng miàn hé bèi miàn de bō lí shǐ dé pò liè de fēng xiǎn jiā bèi——ér qiě bèi miàn bō lí yī dàn pò liè xū yào gèng huàn zhěng gè hòu gài。

EN Power cycling your lights by unplugging them from power and then plugging them back in. You can also try to unscrew it from the socket (make sure it's powered off before you do it), and then screw it back in.

ZH 從電源上拔下插頭,然後再插回去,就可以重新開啟。您也可以嘗試從插座上擰下燈泡或智能燈帶(確保操作前已關閉電源),然後再擰回去。

Transliteração cóng diàn yuán shàng bá xià chā tóu, rán hòu zài chā huí qù, jiù kě yǐ zhòng xīn kāi qǐ。nín yě kě yǐ cháng shì cóng chā zuò shàng níng xià dēng pào huò zhì néng dēng dài (què bǎo zài cāo zuò qián yǐ guān bì diàn yuán), rán hòu zài níng huí qù。

EN Now if we return back to see all the resources, we will find the resources have been turned back to use the valid image again.

ZH 我们可以看到所有资源都已经被恢复到了原有镜像状态。

Transliteração xiàn zài wǒ men kě yǐ kàn dào suǒ yǒu de zī yuán dōu yǐ jīng bèi huī fù dào le yuán yǒu de jìng xiàng zhuàng tài。

EN Made with a soft and comfortable main fabric, oversized leg grippers for longevity and a single-density training chamois pad for reliable performance on back-to-back training days.

ZH 以柔軟且舒服主體面料製成,超寬腿部防滑滾邊經久耐用,單一密度訓練麂皮襯墊能連續多天訓練日裡穩定發揮可靠性能。

Transliteração yǐ róu ruǎn qiě shū fú de zhǔ tǐ miàn liào zhì chéng, chāo kuān de tuǐ bù fáng huá gǔn biān jīng jiǔ nài yòng, dān yī mì dù de xùn liàn jǐ pí chèn diàn néng zài lián xù duō tiān de xùn liàn rì lǐ wěn dìng fā huī kě kào xìng néng。

EN Shifts sound back to its natural pitch when playing back at > x1 speed

ZH 当以> x1速度回放时,将声音移回自然音高。

Transliteração dāng yǐ> x1de sù dù huí fàng shí, jiāng shēng yīn yí huí zì rán yīn gāo。

EN Because this is an out-and-back track, hikers spend day two retracing their steps back along the track to the carpark.

ZH 该路线为往返路程,徒步者第二天沿原路返回停车场。

Transliteração gāi lù xiàn wèi wǎng fǎn lù chéng, tú bù zhě dì èr tiān yán yuán lù fǎn huí tíng chē chǎng。

Mostrando 50 de 50 traduções