EN As a Level 1 Trauma Center, trauma takes priority over stable patients so there may be delays. However, we do our best to accommodate everyone.
Traduzir "level trauma center" para chinês
Mostrando 50 de 50 traduções da frase "level trauma center" de inglês para chinês
Tradução de inglês para chinês de level trauma center
inglês
chinês
ZH 身為一級創傷中心，我們會優先處理創傷病患，因此可能會稍微延遲到穩定病患的處理程序。不過，我們一定會盡力滿足所有人的需求。
Transliteração shēn wèi yī jí chuàng shāng zhōng xīn， wǒ men huì yōu xiān chù lǐ chuàng shāng bìng huàn， yīn cǐ kě néng huì shāo wēi yán chí dào wěn dìng bìng huàn de chù lǐ chéng xù。bù guò， wǒ men yī dìng huì jǐn lì mǎn zú suǒ yǒu rén de xū qiú。
EN As a Level 1 Trauma Center, trauma takes priority over stable patients so there may be delays. However, we do our best to accommodate everyone.
ZH 身為一級創傷中心，我們會優先處理創傷病患，因此可能會稍微延遲到穩定病患的處理程序。不過，我們一定會盡力滿足所有人的需求。
Transliteração shēn wèi yī jí chuàng shāng zhōng xīn， wǒ men huì yōu xiān chù lǐ chuàng shāng bìng huàn， yīn cǐ kě néng huì shāo wēi yán chí dào wěn dìng bìng huàn de chù lǐ chéng xù。bù guò， wǒ men yī dìng huì jǐn lì mǎn zú suǒ yǒu rén de xū qiú。
EN San Francisco General Hospital became a pioneer in trauma care and, in 1972, received its Federal Trauma Center designation, which it has held ever since.
ZH 1972 年，San Francisco General Hospital 在創傷照護領域開創先河，獲得聯邦創傷中心指名認可，至今地位仍屹立不搖。
Transliteração 1972 nián，San Francisco General Hospital zài chuàng shāng zhào hù lǐng yù kāi chuàng xiān hé， huò dé lián bāng chuàng shāng zhōng xīn zhǐ míng rèn kě， zhì jīn de wèi réng yì lì bù yáo。
| inglês | chinês |
|---|---|
| san | san |
EN San Francisco General Hospital became a pioneer in trauma care and, in 1972, received its Federal Trauma Center designation, which it has held ever since.
ZH 1972 年，San Francisco General Hospital 在創傷照護領域開創先河，獲得聯邦創傷中心指名認可，至今地位仍屹立不搖。
Transliteração 1972 nián，San Francisco General Hospital zài chuàng shāng zhào hù lǐng yù kāi chuàng xiān hé， huò dé lián bāng chuàng shāng zhōng xīn zhǐ míng rèn kě， zhì jīn de wèi réng yì lì bù yáo。
| inglês | chinês |
|---|---|
| san | san |
EN The only Level 1 Trauma Center in San Francisco and San Mateo counties with state-of-the-art emergency and urgent care to address all immediate medical needs.
ZH 全院由 UCSF 醫師提供專業的醫療照護服務。
Transliteração quán yuàn yóu UCSF yī shī tí gōng zhuān yè de yī liáo zhào hù fú wù。
EN Our Radiology Department is a very busy area of the hospital, providing general radiology and X-ray services to all campus facilities and outlying clinics. As a Level 1 Trauma Center, we?re open 24 hours a day, 7 days a week, with:
ZH 我們的放射部是醫院相當忙碌的部門，要為所有院區單位及偏遠門診提供一般放射檢查及 X 光服務。身為一級創傷中心，我們 24 小時全天候全年無休，並且提供：
Transliteração wǒ men de fàng shè bù shì yī yuàn xiāng dāng máng lù de bù mén， yào wèi suǒ yǒu yuàn qū dān wèi jí piān yuǎn mén zhěn tí gōng yī bān fàng shè jiǎn chá jí X guāng fú wù。shēn wèi yī jí chuàng shāng zhōng xīn， wǒ men 24 xiǎo shí quán tiān hòu quán nián wú xiū， bìng qiě tí gōng：
EN The only Level 1 Trauma Center in San Francisco and San Mateo counties with state-of-the-art emergency and urgent care to address all immediate medical needs.
ZH 全院由 UCSF 醫師提供專業的醫療照護服務。
Transliteração quán yuàn yóu UCSF yī shī tí gōng zhuān yè de yī liáo zhào hù fú wù。
EN Our Radiology Department is a very busy area of the hospital, providing general radiology and X-ray services to all campus facilities and outlying clinics. As a Level 1 Trauma Center, we?re open 24 hours a day, 7 days a week, with:
ZH 我們的放射部是醫院相當忙碌的部門，要為所有院區單位及偏遠門診提供一般放射檢查及 X 光服務。身為一級創傷中心，我們 24 小時全天候全年無休，並且提供：
Transliteração wǒ men de fàng shè bù shì yī yuàn xiāng dāng máng lù de bù mén， yào wèi suǒ yǒu yuàn qū dān wèi jí piān yuǎn mén zhěn tí gōng yī bān fàng shè jiǎn chá jí X guāng fú wù。shēn wèi yī jí chuàng shāng zhōng xīn， wǒ men 24 xiǎo shí quán tiān hòu quán nián wú xiū， bìng qiě tí gōng：
EN Children’s Health Center San Francisco - Zuckerberg San Francisco General Hospital and Trauma Center
ZH 兒童健康中心 ? Zuckerberg San Francisco General
Transliteração ér tóng jiàn kāng zhōng xīn ? Zuckerberg San Francisco General
| inglês | chinês |
|---|---|
| san | san |
EN Mammography San Francisco - Avon Comprehensive Breast Care Center - Zuckerberg San Francisco General Hospital and Trauma Center
ZH 乳房攝影 ? Zuckerberg San Francisco General
Transliteração rǔ fáng shè yǐng ? Zuckerberg San Francisco General
| inglês | chinês |
|---|---|
| san | san |
EN Children’s Health Center San Francisco - Zuckerberg San Francisco General Hospital and Trauma Center
ZH 兒童健康中心 ? Zuckerberg San Francisco General
Transliteração ér tóng jiàn kāng zhōng xīn ? Zuckerberg San Francisco General
| inglês | chinês |
|---|---|
| san | san |
EN Mammography San Francisco - Avon Comprehensive Breast Care Center - Zuckerberg San Francisco General Hospital and Trauma Center
ZH 乳房攝影 ? Zuckerberg San Francisco General
Transliteração rǔ fáng shè yǐng ? Zuckerberg San Francisco General
| inglês | chinês |
|---|---|
| san | san |
EN Company Investors Career Center Secure by Design IT Glossary Resource Center Preference Center For Customers For Government GDPR Resource Center Documentation Security Information Trust Center
ZH 公司 投资者 招聘中心 实施安全设计 IT 词汇表 资源中心 首选项中心 对于客户 对于政府 GDPR 资源中心 文档与卸载 安全信息 信任中心
Transliteração gōng sī tóu zī zhě zhāo pìn zhōng xīn shí shī ān quán shè jì IT cí huì biǎo zī yuán zhōng xīn shǒu xuǎn xiàng zhōng xīn duì yú kè hù duì yú zhèng fǔ GDPR zī yuán zhōng xīn wén dàng yǔ xiè zài ān quán xìn xī xìn rèn zhōng xīn
EN The 25% (2nd management level) and 30% (3rd management level) of women determined for the other management levels were clearly exceeded at 66.67% (2nd management level) and 40% (3rd management level) as of June 30, 2017.
ZH 其他級管理層的確定女性比例爲25%（二級管理層）和30%（三級管理層），截止2017年6月30日已被明顯超越，達到66.67%（二級管理層）和40%（三級管理層）。
Transliteração qí tā jí guǎn lǐ céng de què dìng nǚ xìng bǐ lì wèi25%（èr jí guǎn lǐ céng） hé30%（sān jí guǎn lǐ céng）， jié zhǐ2017nián6yuè30rì yǐ bèi míng xiǎn chāo yuè， dá dào66.67%（èr jí guǎn lǐ céng） hé40%（sān jí guǎn lǐ céng）。
| inglês | chinês |
|---|---|
| june | 月 |
EN Psychiatric Emergency Services (PES) San Francisco - Zuckerberg San Francisco General Hospital and Trauma Center
ZH 精神科急診服務 (PES) ? Zuckerberg San Francisco General
Transliteração jīng shén kē jí zhěn fú wù (PES) ? Zuckerberg San Francisco General
| inglês | chinês |
|---|---|
| san | san |
EN Zuckerberg San Francisco General Hospital and Trauma Center provides world-class care for the people of San Francisco, regardless of ability to pay or immigration status.
ZH Zuckerberg San Francisco General Hospital and Trauma Center 為所有舊金山市民提供世界級照護服務，無論其經濟能力或移民狀態，皆無例外。
Transliteração Zuckerberg San Francisco General Hospital and Trauma Center wèi suǒ yǒu jiù jīn shān shì mín tí gōng shì jiè jí zhào hù fú wù， wú lùn qí jīng jì néng lì huò yí mín zhuàng tài， jiē wú lì wài。
| inglês | chinês |
|---|---|
| san | san |
EN Emergency & Urgent Care, Medical Clinics & Services, Patient Support San Francisco | Zuckerberg San Francisco General Hospital and Trauma Center
ZH 取得醫療照護 ? Zuckerberg San Francisco General
Transliteração qǔ dé yī liáo zhào hù ? Zuckerberg San Francisco General
| inglês | chinês |
|---|---|
| san | san |
EN Zuckerberg San Francisco General Hospital and Trauma Center delivers world-class medical care in a compassionate, caring environment open to all San Franciscans, regardless of circumstance.
ZH 我們在友善、貼心的環境下，為各種條件或背景的全舊金山市民提供世界級的醫療照護。
Transliteração wǒ men zài yǒu shàn、 tiē xīn de huán jìng xià， wèi gè zhǒng tiáo jiàn huò bèi jǐng de quán jiù jīn shān shì mín tí gōng shì jiè jí de yī liáo zhào hù。
EN Welcome to Zuckerberg San Francisco Hospital and Trauma Center.
ZH 歡迎光臨 Zuckerberg San Francisco Hospital and Trauma Center
Transliteração huān yíng guāng lín Zuckerberg San Francisco Hospital and Trauma Center
| inglês | chinês |
|---|---|
| san | san |
EN Teen and Young Adult Clinic San Francisco - Zuckerberg San Francisco General Hospital and Trauma Center
ZH 青少年門診 ? Zuckerberg San Francisco General
Transliteração qīng shǎo nián mén zhěn ? Zuckerberg San Francisco General
| inglês | chinês |
|---|---|
| san | san |
EN Cardiology Care Clinic San Francisco - Zuckerberg San Francisco General Hospital and Trauma Center
ZH 心臟科 ? Zuckerberg San Francisco General
Transliteração xīn zàng kē ? Zuckerberg San Francisco General
| inglês | chinês |
|---|---|
| san | san |
EN Pulmonary Clinic San Francisco - Asthma Clinic - Zuckerberg San Francisco General Hospital and Trauma Center
ZH 肺功能科 ? Zuckerberg San Francisco General
Transliteração fèi gōng néng kē ? Zuckerberg San Francisco General
| inglês | chinês |
|---|---|
| san | san |
EN Electrocardiogram (EKG or ECG) San Francisco - Zuckerberg San Francisco General Hospital and Trauma Center
ZH 心電圖 ? Zuckerberg San Francisco General
Transliteração xīn diàn tú ? Zuckerberg San Francisco General
| inglês | chinês |
|---|---|
| san | san |
EN Endocrinology San Francisco - Zuckerberg San Francisco General Hospital and Trauma Center
ZH 內分泌科 ? Zuckerberg San Francisco General
Transliteração nèi fēn mì kē ? Zuckerberg San Francisco General
| inglês | chinês |
|---|---|
| san | san |
EN X-Ray Radiology Department San Francisco - Zuckerberg San Francisco General Hospital and Trauma Center
ZH X 光 ? Zuckerberg San Francisco General
Transliteração X guāng ? Zuckerberg San Francisco General
| inglês | chinês |
|---|---|
| san | san |
| x | x |
EN Outpatient Laboratory San Francisco - Phlebotomy Clinic - Zuckerberg San Francisco General Hospital and Trauma Center
ZH 化驗門診 ? Zuckerberg San Francisco General
Transliteração huà yàn mén zhěn ? Zuckerberg San Francisco General
| inglês | chinês |
|---|---|
| san | san |
EN Newcomers Health Program San Francisco - Asylee, Refugee Clinic with Interpreter Services - Zuckerberg San Francisco General Hospital and Trauma Center
ZH 口譯服務 ? Zuckerberg San Francisco General
Transliteração kǒu yì fú wù ? Zuckerberg San Francisco General
| inglês | chinês |
|---|---|
| san | san |
EN In 2016, construction of our new facility was completed. Today, Zuckerberg San Francisco General Hospital and Trauma Center cares for 20% of all San Franciscans.
ZH 2016 年，全新院所落成。Zuckerberg San Francisco General Hospital and Trauma Center 目前能為舊金山的兩成市民提供照護服務。
Transliteração 2016 nián， quán xīn yuàn suǒ luò chéng。Zuckerberg San Francisco General Hospital and Trauma Center mù qián néng wèi jiù jīn shān de liǎng chéng shì mín tí gōng zhào hù fú wù。
| inglês | chinês |
|---|---|
| san | san |
EN In recognition of this generous gift, we added their names to our hospital. That’s why today, we are known as Priscilla Chan and Mark Zuckerberg San Francisco General Hospital and Trauma Center.
ZH 為紀念這項慷慨的善舉，我們決定在醫院名稱冠上這對夫婦的姓氏。因此，我們現在的全名為 Priscilla Chan and Mark Zuckerberg San Francisco General Hospital and Trauma Center。
Transliteração wèi jì niàn zhè xiàng kāng kǎi de shàn jǔ， wǒ men jué dìng zài yī yuàn míng chēng guān shàng zhè duì fū fù de xìng shì。yīn cǐ， wǒ men xiàn zài de quán míng wèi Priscilla Chan and Mark Zuckerberg San Francisco General Hospital and Trauma Center。
| inglês | chinês |
|---|---|
| san | san |
EN Computed Tomography (CT) San Francisco - Zuckerberg San Francisco General Hospital and Trauma Center
ZH 電腦斷層攝影 (CT) ? Zuckerberg San Francisco General
Transliteração diàn nǎo duàn céng shè yǐng (CT) ? Zuckerberg San Francisco General
| inglês | chinês |
|---|---|
| san | san |
EN Welcome to Zuckerberg San Francisco Hospital and Trauma Center.
ZH 歡迎光臨 Zuckerberg San Francisco Hospital and Trauma Center
Transliteração huān yíng guāng lín Zuckerberg San Francisco Hospital and Trauma Center
| inglês | chinês |
|---|---|
| san | san |
EN Emergency & Urgent Care, Medical Clinics & Services, Patient Support San Francisco | Zuckerberg San Francisco General Hospital and Trauma Center
ZH 取得醫療照護 ? Zuckerberg San Francisco General
Transliteração qǔ dé yī liáo zhào hù ? Zuckerberg San Francisco General
| inglês | chinês |
|---|---|
| san | san |
EN Zuckerberg San Francisco General Hospital and Trauma Center delivers world-class medical care in a compassionate, caring environment open to all San Franciscans, regardless of circumstance.
ZH 我們在友善、貼心的環境下，為各種條件或背景的全舊金山市民提供世界級的醫療照護。
Transliteração wǒ men zài yǒu shàn、 tiē xīn de huán jìng xià， wèi gè zhǒng tiáo jiàn huò bèi jǐng de quán jiù jīn shān shì mín tí gōng shì jiè jí de yī liáo zhào hù。
EN Zuckerberg San Francisco General Hospital and Trauma Center provides world-class care for the people of San Francisco, regardless of ability to pay or immigration status.
ZH Zuckerberg San Francisco General Hospital and Trauma Center 為所有舊金山市民提供世界級照護服務，無論其經濟能力或移民狀態，皆無例外。
Transliteração Zuckerberg San Francisco General Hospital and Trauma Center wèi suǒ yǒu jiù jīn shān shì mín tí gōng shì jiè jí zhào hù fú wù， wú lùn qí jīng jì néng lì huò yí mín zhuàng tài， jiē wú lì wài。
| inglês | chinês |
|---|---|
| san | san |
EN Teen and Young Adult Clinic San Francisco - Zuckerberg San Francisco General Hospital and Trauma Center
ZH 青少年門診 ? Zuckerberg San Francisco General
Transliteração qīng shǎo nián mén zhěn ? Zuckerberg San Francisco General
| inglês | chinês |
|---|---|
| san | san |
EN Cardiology Care Clinic San Francisco - Zuckerberg San Francisco General Hospital and Trauma Center
ZH 心臟科 ? Zuckerberg San Francisco General
Transliteração xīn zàng kē ? Zuckerberg San Francisco General
| inglês | chinês |
|---|---|
| san | san |
EN Endocrinology San Francisco - Zuckerberg San Francisco General Hospital and Trauma Center
ZH 內分泌科 ? Zuckerberg San Francisco General
Transliteração nèi fēn mì kē ? Zuckerberg San Francisco General
| inglês | chinês |
|---|---|
| san | san |
EN Pulmonary Clinic San Francisco - Asthma Clinic - Zuckerberg San Francisco General Hospital and Trauma Center
ZH 肺功能科 ? Zuckerberg San Francisco General
Transliteração fèi gōng néng kē ? Zuckerberg San Francisco General
| inglês | chinês |
|---|---|
| san | san |
EN Electrocardiogram (EKG or ECG) San Francisco - Zuckerberg San Francisco General Hospital and Trauma Center
ZH 心電圖 ? Zuckerberg San Francisco General
Transliteração xīn diàn tú ? Zuckerberg San Francisco General
| inglês | chinês |
|---|---|
| san | san |
EN Outpatient Laboratory San Francisco - Phlebotomy Clinic - Zuckerberg San Francisco General Hospital and Trauma Center
ZH 化驗門診 ? Zuckerberg San Francisco General
Transliteração huà yàn mén zhěn ? Zuckerberg San Francisco General
| inglês | chinês |
|---|---|
| san | san |
EN X-Ray Radiology Department San Francisco - Zuckerberg San Francisco General Hospital and Trauma Center
ZH X 光 ? Zuckerberg San Francisco General
Transliteração X guāng ? Zuckerberg San Francisco General
| inglês | chinês |
|---|---|
| san | san |
| x | x |
EN Newcomers Health Program San Francisco - Asylee, Refugee Clinic with Interpreter Services - Zuckerberg San Francisco General Hospital and Trauma Center
ZH 口譯服務 ? Zuckerberg San Francisco General
Transliteração kǒu yì fú wù ? Zuckerberg San Francisco General
| inglês | chinês |
|---|---|
| san | san |
EN In 2016, construction of our new facility was completed. Today, Zuckerberg San Francisco General Hospital and Trauma Center cares for 20% of all San Franciscans.
ZH 2016 年，全新院所落成。Zuckerberg San Francisco General Hospital and Trauma Center 目前能為舊金山的兩成市民提供照護服務。
Transliteração 2016 nián， quán xīn yuàn suǒ luò chéng。Zuckerberg San Francisco General Hospital and Trauma Center mù qián néng wèi jiù jīn shān de liǎng chéng shì mín tí gōng zhào hù fú wù。
| inglês | chinês |
|---|---|
| san | san |
EN In recognition of this generous gift, we added their names to our hospital. That’s why today, we are known as Priscilla Chan and Mark Zuckerberg San Francisco General Hospital and Trauma Center.
ZH 為紀念這項慷慨的善舉，我們決定在醫院名稱冠上這對夫婦的姓氏。因此，我們現在的全名為 Priscilla Chan and Mark Zuckerberg San Francisco General Hospital and Trauma Center。
Transliteração wèi jì niàn zhè xiàng kāng kǎi de shàn jǔ， wǒ men jué dìng zài yī yuàn míng chēng guān shàng zhè duì fū fù de xìng shì。yīn cǐ， wǒ men xiàn zài de quán míng wèi Priscilla Chan and Mark Zuckerberg San Francisco General Hospital and Trauma Center。
| inglês | chinês |
|---|---|
| san | san |
EN Computed Tomography (CT) San Francisco - Zuckerberg San Francisco General Hospital and Trauma Center
ZH 電腦斷層攝影 (CT) ? Zuckerberg San Francisco General
Transliteração diàn nǎo duàn céng shè yǐng (CT) ? Zuckerberg San Francisco General
| inglês | chinês |
|---|---|
| san | san |
EN Magnetic Resonance Imaging (MRI) San Francisco - Zuckerberg San Francisco General Hospital and Trauma Center
ZH 磁振造影 (MRI) ? Zuckerberg San Francisco General
Transliteração cí zhèn zào yǐng (MRI) ? Zuckerberg San Francisco General
| inglês | chinês |
|---|---|
| san | san |
EN Because we are a trauma center, emergency patients may be seen ahead of you, and your wait may be quite long. If so, you’ll be able to reschedule your appointment.
ZH 由於我們是創傷中心，因此可能會優先處理急診病患，而使您需要等候更久的時間。如遇此情況，您可以重新預約時間。
Transliteração yóu yú wǒ men shì chuàng shāng zhōng xīn， yīn cǐ kě néng huì yōu xiān chù lǐ jí zhěn bìng huàn， ér shǐ nín xū yào děng hòu gèng jiǔ de shí jiān。rú yù cǐ qíng kuàng， nín kě yǐ zhòng xīn yù yuē shí jiān。
EN Psychiatric Emergency Services (PES) San Francisco - Zuckerberg San Francisco General Hospital and Trauma Center
ZH 精神科急診服務 (PES) ? Zuckerberg San Francisco General
Transliteração jīng shén kē jí zhěn fú wù (PES) ? Zuckerberg San Francisco General
| inglês | chinês |
|---|---|
| san | san |
EN Just like Data Center products, Data Center approved apps will follow an annual subscription licensing model and will match the user tiers of the corresponding Data Center host products. Data Center licenses expire and are not perpetual.
ZH 与 Data Center 产品一样，Data Center 批准的应用将遵循年度订阅许可模式，并与相应 Data Center 托管产品的用户级别匹配。Data Center 许可证会过期而非永久许可证。
Transliteração yǔ Data Center chǎn pǐn yī yàng，Data Center pī zhǔn de yīng yòng jiāng zūn xún nián dù dìng yuè xǔ kě mó shì， bìng yǔ xiāng yīng Data Center tuō guǎn chǎn pǐn de yòng hù jí bié pǐ pèi。Data Center xǔ kě zhèng huì guò qī ér fēi yǒng jiǔ xǔ kě zhèng。
EN Just like Data Center products, Data Center approved apps will follow an annual subscription licensing model and will match the user tiers of the corresponding Data Center host products. Data Center licenses expire and are not perpetual.
ZH 与 Data Center 产品一样，Data Center 批准的应用将遵循年度订阅许可模式，并与相应 Data Center 托管产品的用户级别匹配。Data Center 许可证会过期而非永久许可证。
Transliteração yǔ Data Center chǎn pǐn yī yàng，Data Center pī zhǔn de yīng yòng jiāng zūn xún nián dù dìng yuè xǔ kě mó shì， bìng yǔ xiāng yīng Data Center tuō guǎn chǎn pǐn de yòng hù jí bié pǐ pèi。Data Center xǔ kě zhèng huì guò qī ér fēi yǒng jiǔ xǔ kě zhèng。
Mostrando 50 de 50 traduções
Traduções semelhantes
level trauma center a level trauma trauma center trauma center provides trauma center delivers trauma center cares trauma address trauma trauma informed linked to trauma trauma takes priority secondary trauma deal with trauma trauma of applying trauma that never trauma care level level level free level high level highest level superior level very high level next level increased level same level quality level level—see pci dss level high level overview high level data appropriate level vault level infrastructure level right level every level collegiate level country level modalities pro level alert level desired level given level next level — high level mission national level second level administrator level access exceptional level cmmc level service level agreements
Tcheco
alemão
chinês
coreano
espanhol
finlandês
francês
holandês
húngaro
indonésio
italiano
japonês
norueguês
polonês
português
russo
sueco
turco
vietnamita
árabe